{"ui":{"app.title":"我的求職排位","lang.label":"語言","start.h1":"在所有求職者中，我在第幾級？","start.lead":"回答36題，就能知道你的學歷、經歷、能力在同一個國家的所有求職者（學生、新鮮人、有經驗者）中大概在哪裡，以第1到第10級表示，也會一起告訴你自己的目標有多難。第1級最佳。","start.f1":"為你量身設計的題目","start.f2b":"3個面向","start.f2":"學歷・經歷・能力","start.f3b":"目標","start.f3":"求職難度・3、6、12個月","start.market":"你在哪個國家找工作？","start.marketNote":"每個國家的徵才慣例、統計和選項都不同。等級的比較基準是該國的所有求職者。","start.otherMarket":"目前還沒有你所在國家的統計，所以會用最接近的國家來計算。","start.privacy":"答案只在這台裝置上計算，不會傳送到任何地方。我們不問性別、出身地區、家庭和健康，學校也只問級距、不問校名。年齡不列入排位，而是在目標難度中另外列為「難以改變的條件」。","btn.start":"開始","btn.resume":"繼續作答","btn.restart":"從頭開始","btn.sample":"看範例結果","btn.next":"下一題","btn.back":"上一步","btn.home":"回到首頁","btn.retake":"再測一次","btn.edit":"修改答案","btn.wipe":"刪除我的答案","btn.toQuestions":"回到題目","search.jobLabel":"用職務名稱搜尋","search.majorLabel":"用科系名稱搜尋","search.jobPh":"例：護理師、行銷、後端工程師","search.majorPh":"例：企管、護理、資工","search.jobElse":"找不到的話","search.majorElse":"只選學群，或沒有主修的話","search.none":"找不到這個名稱。試試相近的詞，或從下方選擇。","job.none":"還沒決定職務","major.none":"沒有主修","field.humanities":"人文學群","field.social":"社會學群","field.education":"教育學群","field.engineering":"工程學群","field.natural":"自然科學學群","field.medical":"醫藥衛生學群","field.arts":"藝術・體育學群","grade.n":"第{n}級","grade.unit":"級","legend":"第1級最佳","market.name":{"KR":"韓國","US":"美國","JP":"日本","TW":"台灣"},"res.pool":"在{market}所有求職者（學生、新鮮人、有經驗者）中","res.total":"求職排位","res.near":"離第{n}級只差一點。","res.axesNote":"不論目標，這是用徵才現場看重的學歷、經歷、能力，和同一國家所有求職者比較後的位置。權重：{w}。學歷反映的是徵才市場的慣例，不是你的實力。","axis.school":"學歷","axis.career":"經歷","axis.ability":"能力","lev.title":"往上一步的方法","lev.keep":"穩住第1級的一步","lev.move":"第{a}級→第{b}級","lev.closer":"等級不變・但更接近了","lev.note":"這是一次只改變一項時的結果。不包含學歷。","tgt.title":"我的目標求職難度","tgt.reached":"已達成目標","tgt.within":"{m}個月內找到符合目標的工作","tgt.period":"求職期間","tgt.months":"{m}個月內","tgt.widen":"放寬目標的話：","tgt.note":"「一般目標」是指這個國家同一階段求職者平均的目標、領域和條件。調整目標和你的排位是兩回事，所以分開呈現。","diff.easy":"比一般容易的目標","diff.normal":"一般目標","diff.hard":"有難度的目標","diff.vhard":"難度很高的目標","chain.typical":"如果是一般目標","chain.target":"目標條件（想去的地方・雇用型態・薪資・地區）","chain.field":"領域狀況（科系・希望領域統計・AI時間點）","chain.cond":"難以改變的條件（年齡・空窗期）","chain.mine":"以我的目標來看（12個月）","chain.same":"不變","chain.down":"下降{n}格","chain.up":"上升{n}格","metric.major":{"KR":"科系就業率","US":"科系畢業生從事大學程度工作的比例","JP":"學科別就業率（学科別 就職率）","TW":"學門投保率"},"metric.job":{"KR":"求才倍數","US":"年平均新增職缺比例","JP":"有效求才倍數（有効求人倍率）","TW":"求供倍數"},"metric.vs":"{v}（整體 {o}）","d5.title":"領域狀況詳細","d5.field":"希望領域","d5.noneJob":"尚未選擇職務，所以用市場中位數計算","d5.ai":"距離AI開始減少招募","d5.ai15":"15年以上","d5.aiYears":"約{n}年","d5.likeMajor":"{name}等相關科系","d5.likeJob":"{name}等相關職務","d5.source":{"KR":"採用官方統計（KEDI 就業統計・Work24・人力短缺率）。目標職務的AI判定與本站職業結果相同。","US":"採用官方統計（NY Fed・BLS）。目標職務的AI判定與本站職業結果相同。","JP":"採用官方統計（学校基本調査・一般職業紹介状況）。目標職務的AI判定與本站職業結果相同。","TW":"採用官方統計（大專畢業生投保率・公立就業服務）。目標職務的AI判定與本站職業結果相同。"},"eff.small":"影響小","eff.up":"有利","eff.dn":"不利","cmp.title":"如果換成這個職務","cmp.up":"上升{n}格","cmp.dn":"下降{n}格","cmp.same":"相同","cmp.note":"只更換目標職務、其他答案不變時，12個月內達成目標的等級。","d6.title":"難以改變的條件","d6.ageEmp":"年齡 × 雇用型態","age.notice":{"KR":"韓國法律（高齡者雇用法）禁止徵才時的年齡歧視，但市場上仍存在這樣的慣例，所以這裡有反映。如果受到不公平對待，可以向雇用勞動部 1350 或國家人權委員會 1331 諮詢。","US":"美國聯邦法（ADEA）禁止20人以上的雇主對40歲以上者進行年齡歧視。但徵才時仍存在這樣的慣例，所以這裡有反映。EEOC 1-800-669-4000。","JP":"日本法律原則上禁止在招募、錄用時設年齡限制（新卒招募等有例外）。但實際上仍有這樣的慣例，所以這裡有反映。需要協助可洽 労働局 総合労働相談コーナー・ハローワーク。","TW":"就業服務法禁止徵才時的年齡歧視，但市場上仍存在這樣的慣例，所以這裡有反映。遇到年齡歧視，可撥打1955勞工諮詢申訴專線。"},"guess.title":"和我的預測比較","guess.text":"你預測是{g}，求職排位是第{n}級。","guess.better":"比預期好。","guess.worse":"比預期低一些。先從上面的那一步開始看看。","guess.same":"和預期差不多。","help.title":"尋求協助","help.tired":"如果最近很累，不必一個人硬撐。我們先列出可以照顧心情的地方。","help.toggle":"最近很累（不會儲存）","help.lines":{"KR":["Work24 諮詢・職業心理測驗","국민취업지원제도（確認資格）","청년도전지원사업（青年支援計畫）","중장년내일센터（中高齡就業中心）","雇用勞動部 1350","國家人權委員會 1331","*心裡難受的時候：自殺防治諮詢 109・心理健康危機諮詢 1577-0199"],"US":["CareerOneStop · American Job Center","Apprenticeship.gov","EEOC 1-800-669-4000","*心裡難受的時候：988"],"JP":["ハローワーク","新卒応援／わかものハローワーク","サポステ（15〜49歲）","総合労働相談コーナー","*心裡難受的時候：まもろうよ こころ"],"TW":["台灣就業通 0800-777-888","1955 勞工諮詢申訴專線","青年就業領航","45plus","*心裡難受的時候：安心專線 1925"]},"share.title":"分享文字","share.text":"我的求職排位是第{n}級{job}。你是第幾級？・和所有求職者比較，依目前回答的參考結果","share.job":"（目標：{job}）","share.copy":"複製文字","share.copied":"已複製","share.selected":"已選取文字","share.note":"答案、學歷、年齡、空窗期都不會出現在分享內容中。也不會做排行榜。","not.title":"這個等級不代表什麼","not.1":"這不是錄取機率。","not.2":"這不是做過這個測驗的人之間的排名，而是和用官方統計建立的求職者母體比較後的位置。","not.3":"這不是官方評鑑，也不是對一個人的評價。","not.4":"這是依公開規則計算的參考等級。企業和學校不能用於徵才或甄選。","answers.title":"查看我的答案","sample.note":"這是範例結果，用虛構人物（畢業後準備第一份工作・行銷・中型或中小企業）的答案計算。想看自己的結果，請按「再測一次」。","flags.title":"請確認","err.missing":"還有題目沒回答","err.load":"無法載入，請重新整理頁面。","privacy.link":"隱私權政策","grade.unitBefore":false,"grade.prefix":"第"},"chapters":{"now":"目前狀況","goal":"目標","base":"基本功","exp":"經驗","search":"求職行動","cond":"條件"},"grade_names":["馬上應徵階段","最後檢查階段","鞏固強項階段","補強一項階段","調整策略階段","累積證明階段","拓展路徑階段","確立方向階段","踏出第一步階段","起步階段"],"legend":"第1級最佳，數字越小越接近你的目標","items":{"router":{"title":"選出最接近你現在狀況的一項","help":"依照這題的答案，會出現適合你的36題。休學中請以距離畢業的時間來選；離職、歇業或中斷工作一段時間後想重回職場，請選最後一項。","options":{"t1":"還是學生，距離畢業1年以上","t2":"距離畢業不到1年（含延畢）","t3_new":"已畢業，正在找第一份工作","t3_re":"短暫工作後，以新鮮人身分再求職","t4":"在職中，正在找下一份工作","t5":"目前沒在工作，想重回職場"}},"t1_left":{"title":"距離畢業還有多久？","help":"以你打算就業時的學校為準。高中生如果打算讀大學，請算到大學畢業。不包含休學計畫。","options":{"s1":"1年以上、未滿2年","s2":"2年以上、未滿3年","s3":"3年以上、未滿4年","s4":"4年以上"}},"edu_level":{"title":"最高學歷是？（含預計畢業）","help":"學生請以完成目前學業時為準。只會和你之後選的目標職務一般學歷要求比較，不問校名或學校排名。","options":{"hs":"高中以下","hs_voc":"高職","dropout":"大學肄業","college2":"專科（二專／三專）","univ":"大學（四年制）","grad":"研究所"}},"major":{"title":"搜尋並選擇你的科系","help":"用科系名稱搜尋即可。找不到的話可以只選領域；沒有主修請選「沒有主修／高中生」。不問校名。","options":{"field:humanities":"人文類","field:social":"社會科學類","field:education":"教育類","field:engineering":"工程類","field:natural":"自然科學類","field:medical":"醫藥衛生類","field:arts":"藝術與體育類","none":"沒有主修／高中生"}},"school_link":{"title":"學校或機構有推薦或就業媒合嗎？","help":"只選目前進度最高的一項。例如產學合作、建教合作、企業專班、學校推薦就業等。","options":{"none":"沒有","exploring":"正在了解中","program":"正在參加合作課程或推薦","contract":"畢業後已有錄用承諾"}},"work_auth":{"title":"你有在這個國家工作所需的資格嗎？","help":"不問國籍，只選居留和工作資格。","options":{"sponsor":"需要協助申請工作簽證","later":"目前可以，之後需要簽證","ok":"有／不需要另外申請","dk":"不確定／不想回答"}},"grad_timing":{"title":"距離畢業還剩多久？","options":{"lt3":"未滿3個月","m3_6":"3個月以上、未滿6個月","m6_12":"6個月以上、未滿1年","deferred":"延畢中"}},"prev_work":{"title":"畢業後在公司任職的時間總共多久？","help":"正職、約聘、實習都算，不含打工。和目標職務無關也可以。","options":{"none":"沒有","lt3":"未滿3個月","m3_12":"3個月以上、未滿1年","y1_2":"1年以上、未滿2年","y2":"2年以上"}},"current_job":{"title":"搜尋並選擇你目前（或最近一份）的工作","help":"不列入計算。","options":{"none":"搜尋不到"}},"org_last":{"title":"你目前（或最近一份）工作的公司屬於哪一類？","options":{"big":"大型企業","public":"公部門／國營事業","foreign":"外商","mid":"中型企業","small":"中小企業／新創","self":"自營／接案"}},"profile_public":{"title":"你有把履歷放在求職網站上嗎？","help":"例如104人力銀行、1111人力銀行、Yourator、CakeResume、LinkedIn。","options":{"none":"沒有放","old":"有放，但很久沒更新","private":"已更新，設為不公開","public":"已更新，開放企業邀約"}},"target_job":{"title":"搜尋並選擇你想做的職務","help":"如果有好幾個，請選你最常應徵的那一個。還沒決定的話，請按「還沒決定」。","options":{"none":"還沒決定"}},"target_org":{"title":"選出所有你想去的地方","help":"會以最容易進入的那一類來計算。公立醫院、公立學校算公職，大型醫院算大型企業。","options":{"big":"大型企業","public":"公職／國營事業","foreign":"外商","mid":"中型企業","small":"中小企業／新創","any":"都可以"}},"goal_emptype":{"title":"你可以接受的僱用型態到哪裡？","options":{"regular":"只找正職","contract":"正職優先，約聘也可以","flex":"約聘、兼職、派遣也可以","free":"接案、創業也可以"}},"goal_clarity":{"title":"你要應徵的職務範圍決定到什麼程度？","options":{"none":"還沒決定","many":"有幾個方向不同的選項","one":"只鎖定1個職務","core_adj":"1個主要職務加1～2個相近的"}},"t1_explore":{"title":"為了找到目標，你做過哪些事？","options":{"none":"還沒有","talk":"做過性向測驗、聽過講座","info":"讀過職缺並整理條件","visit":"參加過職場體驗或企業參訪"}},"network":{"title":"你曾和目標職務領域的人接觸過嗎？","help":"不含家人或親戚介紹，只算任何人都能用的管道（學校業師、咖啡聊聊、前同事或客戶、社群等）。","options":{"none":"沒有","online":"在網路上請教過","talked":"有直接聊過的人","referred":"有透過介紹或推薦應徵"}},"goal_know":{"title":"你親自讀過目標職務的職缺內容嗎？","options":{"none":"還沒讀過","few":"大概看過幾則","ten":"讀過10則以上並整理條件","verified":"整理的條件已向在職者確認"}},"goal_scope":{"title":"你打算應徵到什麼範圍？","options":{"narrow":"只找同職務、同產業","same_job":"同職務就好，產業不限","adj":"相關職務2～3種","any":"能發揮經驗的都可以"}},"goal_pay":{"title":"新工作的年薪，至少要是現在（上一份）的多少？","help":"不問金額，只選比例。","options":{"p120":"要調高20%以上","p100":"持平或小幅調高就好","p90":"最多少10%也可以","p80":"最多少20%也可以","lt80":"少20%以上也沒關係"}},"major_fit":{"title":"你的主修（學過的東西）和目標職務有多相關？","help":"高職或職訓學到的也算。","options":{"unrel":"幾乎沒關係","learning":"沒關係，但另外在學","some":"部分相關","direct":"直接相關","na":"還沒有目標"}},"lic_path":{"title":"如果目標職務需要執照，你在相關的學習路徑上嗎？","options":{"off":"需要，但不是相關科系","planned":"打算進入相關課程","in_path":"正在讀需要的科系或課程","no_need":"這個職務不需要執照","dk":"不太清楚"}},"cert":{"title":"除了必要執照，你有對目標職務有幫助的證照嗎？","help":"只選和目標相關、最高的一張。不相關的證照等同「沒有證照」。","options":{"none":"沒有證照","generic":"通用型證照（如電腦應用）","craft":"相關的技能類證照","eng":"相關的中高階技術證照","pro":"職務核心的國家專業證照"}},"lang_req":{"title":"目標職務或公司需要外語成績或口說能力嗎？","help":"例如多益750分以上、全民英檢中高級。","options":{"short":"需要，但還不夠","booked":"需要，已報名考試","meet":"需要，已達到標準","no_need":"不需要","dk":"不太清楚"}},"gpa":{"title":"你的學業總平均在哪個區間？","help":"以4.5分制為準；4.3分制請以2.9、3.3、3.8為分界。高中生或不清楚的話，請選最後一項。","options":{"lt30":"未滿3.0","g30":"3.0以上、未滿3.5","g35":"3.5以上、未滿4.0","g40":"4.0以上","na":"不適用／不清楚"}},"training":{"title":"最近1年，為了目標職務上過哪些課程或訓練？","help":"不含學校正式課程。職訓課程、產業人才投資方案、Bootcamp、公司內訓或線上課程都算。有好幾個的話，只選最長的一個。","options":{"none":"沒有","short":"未滿1個月的短期課程","now":"正在上課","m1_3":"完成1個月以上、未滿3個月課程","m3":"完成3個月以上的課程"}},"license_req":{"title":"目標職務有一定要具備的證照或執照嗎？","help":"選好目標職務後，會顯示必要的證照（例如護理師證書、室內配線技術士、照顧服務員）。","options":{"lack":"需要，但還沒有","in_prog":"需要，正在考取中","have":"需要，已經有了","no_need":"這個職務不需要","dk":"不太清楚"}},"req_match":{"title":"你符合目標職務職缺的必要條件到什麼程度？","help":"只以最近3則職缺的「必要條件」為準，不含加分條件。","options":{"lt_half":"不到一半","half":"大約一半","most":"大部分符合","all":"全部符合","unseen":"還沒看過職缺"}},"achievements":{"title":"你的履歷有用數字寫出成果嗎？","options":{"none":"還沒寫","some":"寫了1～2項","most":"大部分都用數字整理了"}},"work_exp":{"title":"和目標職務相關的實務經驗總共多久？","help":"實習、校外實習、約聘、和職務相關的打工、工作體驗計畫都合併計算。有薪、無薪都一樣算。","options":{"none":"沒有","lt3":"未滿3個月","m3_6":"3個月以上、未滿6個月","m6_12":"6個月以上、未滿1年","y1":"1年以上"}},"proof":{"title":"你有能展示給目標職務看的作品或成果嗎？","help":"例如作品集、GitHub、作品、報告、實作成果等。","options":{"none":"沒有","class":"課堂作業程度","project":"有完成的個人或團隊專案","external":"獲得外部肯定（得獎、實際使用）","na":"這個職務不需要作品"}},"proof_bingo":{"title":"選出所有能直接附在履歷上的資料","help":"可以和上一題的成果重複。只算能用連結或文件直接提供的。","options":{"link":"作品集或作品連結","award":"得獎紀錄","certdoc":"工作或實習證明","refletter":"推薦信（教授、前主管等）","ai_case":"運用AI完成的工作案例","none":"還沒有"}},"team_output":{"title":"你有和團隊一起把成果做到完成的經驗嗎？","options":{"none":"還沒有","class":"課堂分組報告程度","outside":"校外或社團的團隊專案","work":"在實習或職場做出團隊成果"}},"comm_exp":{"title":"選出所有做過的、需要和人接觸的事","options":{"customer":"接待客人（含打工）","present":"課堂外的簡報或說明會","teach":"教學或擔任導師","sales":"業務、談判、對外聯繫","foreign":"用外語溝通的工作","none":"還沒有"}},"lead_role":{"title":"你曾在團隊或團體中擔任帶領的角色嗎？","options":{"none":"沒有","small":"帶過小型作業或聚會","club":"帶過社團或專案","work":"在職場帶過團隊或專案"}},"intern_linked":{"title":"實習經驗中，有可以轉正職的嗎？","help":"可轉正職的實習，是指結束後會評估是否錄用為正職的實習。","options":{"none":"沒有實習經驗","trial":"只有體驗型實習","done":"完成可轉正職的實習","now":"正在可轉正職的實習中"}},"continuity":{"title":"目標職務和你至今做的工作有多接近？","help":"只有公司不同、職務和產業都相同，請選最後一項；職務相同但產業不同，請選倒數第二項。","options":{"new":"完全新的領域","partial":"部分重疊的新職務","similar":"使用相似技能的不同職務","same_other":"同職務、不同產業","same":"同職務、同產業"}},"career_years":{"title":"做過和目標職務相同工作的經歷，總共多久？","help":"職務相同的話，不同公司或產業也合併計算。以足年計算。","options":{"none":"沒有","lt1":"未滿1年","y1_3":"1年以上、未滿3年","y3_7":"3年以上、未滿7年","y7_15":"7年以上、未滿15年","y15":"15年以上"}},"switch_trial":{"title":"你曾實際做過目標職務的工作嗎？規模小也算","help":"指難以算成正式經歷的短期經驗。如果是轉往相同職務，請選最後一項。","options":{"never":"還沒做過","course":"在課程實作中做過","side":"透過副業、專案或志工做過","parttime":"透過兼職或短期約聘做過","same":"同樣職務，不適用"}},"t1_intern_plan":{"title":"1年內有實習的計畫嗎？","options":{"none":"還沒有計畫","looking":"正在找","applied":"已經投遞了","confirmed":"已經確定了"}},"t1_applied":{"title":"你應徵過實習、校外實習或校外活動嗎？","options":{"none":"還沒有","n1_2":"1～2次","n3_5":"3～5次","n6":"6次以上"}},"exam_prep":{"title":"如果目標需要筆試或術科考試，你準備到哪裡？","help":"例如國家考試（高普考）、國營事業聯合招考、公股銀行甄試、企業筆試或程式測驗、術科測驗等。","options":{"not_yet":"還沒開始準備","studying":"正在寫考古題或題本","mock":"模擬測驗達錄取水準","passed":"近1年內通過筆試","na":"不需要筆試或術科"}},"support_use":{"title":"你用過學校或政府的就業服務嗎？","help":"例如學校職涯發展中心、就業服務站、台灣就業通、青年職涯發展中心。","options":{"none":"沒用過","info":"只查過資訊","once":"用過1次諮詢或活動","multi":"多次或定期接受諮詢"}},"interview_prep":{"title":"你怎麼準備面試？","options":{"none":"沒有特別準備","solo":"自己整理常見問題的回答","group":"參加讀書會或模擬面試","video":"反覆錄影、請人給回饋"}},"resume_ready":{"title":"你有現在就能投遞的履歷嗎？","options":{"none":"沒有","old":"只有舊的","current":"已更新到最新","tailored":"最新版，還有依職務調整的版本"}},"apps_6m":{"title":"最近6個月投遞了幾封履歷？","options":{"a0":"0封","a1":"1～4封","a2":"5～9封","a3":"10～19封","a4":"20～39封","a5":"40封以上"}},"callbacks":{"title":"其中有幾家通知面試（通過書面審查）？","help":"還在等結果或還沒投履歷，請選第一項。","options":{"c_na":"還沒有結果／還沒投遞","c0":"0家","c1":"1家","c2":"2～3家","c3":"4～9家","c4":"10家以上"}},"interview":{"title":"最近6個月的面試結果，最接近哪一項？","help":"只選進展最遠的一項。已錄取符合目標的工作、正在等待報到，請選最後一項。","options":{"none":"還沒進入過面試","few":"在1～2家面試過","many":"在3家以上面試過","offer_past":"被和目標不同的公司錄取","offer_now":"已錄取符合目標的工作，等待報到"}},"tailoring":{"title":"投遞時，你會修改履歷和自傳到什麼程度？","options":{"as_is":"幾乎直接投","name":"只改公司名稱和應徵動機","reselect":"依職缺條件重新挑選經驗","rewrite":"每次重寫，連成果數字都調整","na":"還沒開始投遞"}},"activity":{"title":"最近主要在做什麼？","help":"只選花最多時間的一項。不問原因。","options":{"resting":"暫時停下求職","exam":"準備招考（公職等）","working":"一邊打工或做短期工作一邊準備","training":"準備和目標相關的訓練或證照","seeking":"每週都在投履歷"}},"goal_region":{"title":"你可以去工作的範圍到哪裡？","help":"不問你住在哪裡。請選可以接受的最大範圍。","options":{"remote":"只接受在家／遠距工作","local":"通勤30分鐘以內","commute":"通勤1小時以內","metro":"同一大都會區都可以","nation":"全國都可以（可搬家）"}},"target_pay_new":{"title":"可接受的第一份年薪，和目標職務一般起薪相比如何？","help":"選好目標職務後，會顯示一般起薪。不問金額。","options":{"high":"比一般高10%以上","mid":"比一般高一點（未滿10%）","same":"一般水準就好","low":"比一般低也可以","dk":"不太清楚"}},"age_new":{"title":"請選擇你的年齡區間","help":"為了反映市場上仍存在的慣例才詢問。就業服務法禁止徵才時的年齡歧視。年齡不會出現在分享圖片或連結中。","options":{"le29":"29歲以下","a30_32":"30～32歲","a33_35":"33～35歲","a36_39":"36～39歲","a40_44":"40～44歲","ge45":"45歲以上"}},"support_chips":{"title":"選擇你有興趣的支援方案（可略過）","help":"選了也不會改變你的級別。不會傳到伺服器，也不會為了接續作答而儲存，只會加上相關資訊。","options":{"youth":"青年求職支援","hs":"高職畢業生就業支援","workexp":"工作體驗、實習計畫","training":"職訓費用補助","allowance":"求職津貼說明","none":"不需要"}},"fatigue":{"title":"最近想到求職，心情如何？","help":"不列入計算。不會傳到伺服器，也不會為了接續作答而儲存，只用來決定結果說明的順序。","options":{"ok":"還可以，值得一試","anxious":"很不安，但還在繼續","tired":"很累了","skip":"不想回答"}},"my_guess":{"title":"看結果前，你覺得自己是第幾級？","help":"第1級最佳。不列入計算。","options":{"g1_2":"第1～2級","g3_4":"第3～4級","g5_6":"第5～6級","g7_8":"第7～8級","g9_10":"第9～10級"}},"gap_t3":{"title":"從畢業或上一份工作離職到現在多久了？","help":"只算目前持續中的期間，服兵役或替代役的期間不算在內。不問原因。","options":{"lt6":"未滿6個月","m6_12":"6個月以上、未滿1年","y1_2":"1年以上、未滿2年","y2_3":"2年以上、未滿3年","y3":"3年以上"}},"gap_activity":{"title":"這段期間，特別是最近6個月，選出所有做過的事","help":"只選和目標職務相關的。不問原因。","options":{"edu":"參加或完成職務訓練課程","cert":"考取證照","work":"相關的短期工作或打工","project":"職務相關的專案或志工","none":"沒有特別做什麼"}},"emp_type_last":{"title":"目前（或最近一份）工作的僱用型態是？","options":{"dispatch":"派遣／承攬","contract":"約聘","parttime":"兼職／打工","free":"接案／自營","reg":"正職"}},"t4_urgency":{"title":"你希望多久內換工作？","options":{"passive":"有好機會隨時都可以","y1":"6個月～1年內","m6":"3～6個月內","m3":"必須在3個月內換"}},"age_exp":{"title":"請選擇你的年齡區間","help":"為了反映市場上仍存在的慣例才詢問。就業服務法禁止徵才時的年齡歧視。年齡不會出現在分享圖片或連結中。","options":{"le44":"44歲以下","a45_49":"45～49歲","a50_54":"50～54歲","a55_59":"55～59歲","a60_64":"60～64歲","ge65":"65歲以上"}},"gap_t5":{"title":"上一次工作到現在多久了？","help":"服兵役或替代役的期間不算在內。不問原因。短期打工也可以算作有工作。","options":{"lt3":"未滿3個月","m3_6":"3個月以上、未滿6個月","m6_12":"6個月以上、未滿1年","y1_2":"1年以上、未滿2年","y2_5":"2年以上、未滿5年","y5":"5年以上"}},"school_tier":{"title":"你最後就讀（或正在就讀）的學校，在求職市場上大約屬於哪一類？","help":"不會詢問校名。讀過研究所的人請以大學部選擇，研究所若在更高的一類，最多往上調一級。海外大學世界排名約前200名選第二類，其餘選第三類。這是呈現徵才市場的慣例，不代表你的能力。","options":{"A":"頂大（台大、清大、陽明交大、成大、政大等）","B":"其他國立大學、頂尖科大","C":"私立一般大學","D":"其他科技大學、技術學院","E":"專科（五專、二專）","F":"高中職以下","dk":"很難選"}}},"markets":{"TW":{"router":{"options":{"t3_new":"已畢業（或退伍），找第一份工作"}},"edu_level":{"options":{"hs":"高中／高職","hs_voc":"專科（五專／二專）","dropout":"大學肄業","univ":"大學／科技大學（學士）","grad":"研究所以上"}},"school_link":{"options":{"program":"參加產學合作／建教合作","contract":"已有目標職務的錄用承諾"}},"work_auth":{"options":{"sponsor":"需要雇主申請工作許可","later":"僑外生評點制等，資格確認中","ok":"可直接在台灣工作（含就業金卡）","dk":"不確定／不想回答"}},"grad_timing":{"title":"最快什麼時候可以開始全職工作？","options":{"lt3":"3個月內可以開始","m3_6":"3個月以上、未滿6個月","m6_12":"6個月以上、未滿1年","later":"1年以上／尚未確定","deferred":"延畢中（隨時可以開始）"}},"org_last":{"options":{"big":"大型企業／上市櫃公司","public":"公部門／國營事業","foreign":"外商／外資企業","mid":"中型企業","small":"中小企業／新創","self":"自營／接案"}},"profile_public":{"options":{"public":"已更新並公開履歷"}},"target_org":{"options":{"big":"大型企業／上市櫃公司","public":"公職／國營事業（國家考試）","foreign":"外商／外資企業","mid":"中型企業","small":"中小企業／新創公司","any":"都可以"}},"goal_emptype":{"options":{"regular":"只找正職","contract":"正職優先，約聘也可以","flex":"派遣、兼職也可以","free":"接案、創業也可以"}},"cert":{"options":{"none":"沒有證照","generic":"其他與目標職務相關的證照","craft":"技術士 丙級／單一級","eng":"技術士 乙級","pro":"技術士甲級／專技國考證書"}},"gpa":{"help":"以百分制學業總平均計算。高中生、不清楚或目標職務不看成績，請選最後一項。","options":{"lt30":"百分制 未滿70分","g30":"70分以上、未滿80分","g35":"80分以上、未滿85分","g40":"85分以上","na":"不清楚／目標職務不看成績"}},"training":{"options":{"now":"正在參加職訓課程"}},"intern_linked":{"options":{"none":"沒有實習經驗","trial":"只有短期體驗／見習","done":"完成可轉正職的實習","now":"正在可轉正職的實習中"}},"exam_prep":{"options":{"not_yet":"尚未開始準備","studying":"正在寫考古題","mock":"模擬考達錄取水準","passed":"近1年內通過筆試","na":"不需要考試"}},"support_use":{"options":{"multi":"多次或定期接受諮詢"}},"apps_6m":{"options":{"a1":"1～5封","a2":"6～15封","a3":"16～40封","a4":"41～90封","a5":"91封以上"}},"activity":{"options":{"exam":"正在準備國家考試"}},"goal_region":{"options":{"metro":"同區域都可以","nation":"全台都可以"}},"target_pay_new":{"title":"你的期望薪資和這個職務的起薪行情相比如何？","help":"選好目標職務後，會顯示一般起薪行情。不問金額。","options":{"high":"高出行情1成以上","mid":"高出行情1成以內","same":"差不多行情就好","low":"低於行情也可以","dk":"不清楚"}},"age_new":{"help":"為了反映市場上仍存在的慣例才詢問。就業服務法禁止徵才時的年齡歧視。年齡不會出現在分享圖片或連結中。","options":{}},"age_exp":{"help":"為了反映市場上仍存在的慣例才詢問。就業服務法禁止徵才時的年齡歧視。年齡不會出現在分享圖片或連結中。","options":{}},"support_chips":{"options":{"youth":"青年就業領航計畫","hs":"高職產學合作就業","workexp":"實習與工作體驗計畫","training":"職訓補助","allowance":"就業服務站諮詢","none":"不需要"}},"gap_t3":{"help":"只算目前持續中的期間，服兵役或替代役的期間不算在內。不問原因。","options":{}},"emp_type_last":{"options":{"dispatch":"派遣","contract":"約聘／約僱","parttime":"兼職／部分工時","free":"接案／自營","reg":"正職"}}}},"consistency":{"c_apps_callbacks":"投遞0封，卻有通過書面審查的公司。請確認是否以最近6個月計算。","c_seek_zero":"你說每週都在投履歷，但最近6個月的投遞是0封。","c_target_clarity":"你說還沒決定職務，卻也說已經決定了應徵範圍。","c_match_new":"這是新領域、也沒有相關經歷，但你說已符合大部分必要條件。","c_cont_years":"你說是相同職務，但也說沒有做過相同工作的經歷。","c_switch_same":"你說要轉到新職務，卻選了「同樣職務，不適用」。","c_exp_intern":"你說沒有實務經驗，但也說做過可轉正職的實習。","c_tailor_apps":"已經投遞6封以上，卻選了「還沒開始投遞」。","c_offer_nointerview":"通過書面審查的有4家以上，卻說沒有面試。如果還在等結果就沒關係。","c_region_remote":"公部門很少有只做遠距的職缺。請確認範圍。"},"reached":{"goal_reached":"你已經拿到符合目標的錄取。這裡不顯示級別，改為顯示「已達成目標」。","return_offer":"目標公司已提供轉正職的錄取，已達成目標。"}}