[["politician","Politician (National Assembly Member)","국회의원 · 정치인","政治家（国会議員）","🏛️",8,3,0.806,null,0,"1110","","","","legislator|lawmaker|member of parliament|MP|local councilor|party official|ส.ส.|สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร|ส.ว.|รัฐมนตรี|นักการเมืองท้องถิ่น|นายก อบต.|สมาชิกสภาท้องถิ่น",0,30,20,30,"h",95,"","","","","","",{"name_th":"นักการเมือง","why_th":"ร่างคำปราศรัยและร่างกฎหมาย AI เขียนให้ได้ แต่คนที่ลงสมัคร ลงมติ และรับผิดต่อประชาชนต้องเป็นคนตามรัฐธรรมนูญ ที่จะลดคือทีมผู้ช่วย ไม่ใช่ตัวนักการเมือง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["senior-civil-servant","Senior Government Official","고위공무원 · 행정관리자","高級官僚（幹部公務員）","🏢",8,3,0.613,null,0,"1110,1211","","","","government administrator|director general|bureau chief|deputy minister|public administrator|ผู้อำนวยการกอง|อธิบดี|ปลัดกระทรวง|ผู้ว่าราชการจังหวัด|นายอำเภอ",0,10,6,15,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ข้าราชการระดับสูง","why_th":"ร่างนโยบาย คำชี้แจงงบ และรายงานต่อรัฐมนตรี AI เขียนให้ได้ แต่คนตัดสินใจ ประสานข้ามกระทรวง และรับผิดทางการเมืองยังต้องเป็นคน และเป็นข้าราชการ จึงลดแค่รับคนน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["corporate-executive","CEO / Corporate Executive","대표이사 · 임원","経営者・役員（CEO）","👔",4,4,0.675,null,0,"1120","","","","CEO|chief executive officer|COO|president|executive|C-level|managing director|vice president|board member|public agency head|ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร|กรรมการผู้จัดการ|ซีอีโอ|ผู้บริหารองค์กร|ประธานกรรมการบริหาร|MD",0,9,5,15,"s",75,"","","","","","",{"name_th":"ผู้บริหารระดับสูง","why_th":"ฝ่ายการเงิน การตลาด ที่ AI รับงานไปได้ จะทำให้ตำแหน่งผู้บริหารที่คุมฝ่ายนั้นลดลง แต่บริษัทไทยหลายแห่งเป็นธุรกิจครอบครัว ตำแหน่งผูกกับตระกูล จึงลดช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["startup-founder","Startup Founder","스타트업 창업자","スタートアップ創業者","🚀",4,4,0.66,null,0,"1120","","","","founder|co-founder|startup CEO|entrepreneur|venture founder|ผู้ร่วมก่อตั้ง|ผู้ก่อตั้งบริษัท|ฟาวเดอร์|โคฟาวเดอร์",0,15,8,30,"a",90,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ก่อตั้งสตาร์ทอัพ","why_th":"ผู้ก่อตั้งไม่ใช่คนที่ถูกจ้าง AI ทำให้เริ่มบริษัทคนเดียวได้ง่ายขึ้นจึงมีคนก่อตั้งมากขึ้น สิ่งที่ลดคือขนาดทีมช่วงแรก ส่วนการระดมทุนและตัดสินทิศทางยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["self-employed-business-owner","Small Business Owner (Self-Employed)","자영업 사장","自営業者（個人事業主）","🏪",4,5,0.571,null,0,"1120,5211","","","","self-employed|sole proprietor|shop owner|small business|business owner|franchisee|entrepreneur|owner-operator|boss|ผู้ประกอบการ|ผู้ประกอบการรายย่อย|เถ้าแก่|ทำธุรกิจส่วนตัว|SME owner",0,15,8,30,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าของกิจการ","why_th":"เจ้าของร้านไม่ใช่คนที่ถูกจ้าง จึงไม่ถูกแทนตรงๆ AI และร้านไร้คนจะลดงานลูกจ้างรายวันและงานทำบัญชีก่อน ร้านครอบครัวในไทยเจอคู่แข่งจากแพลตฟอร์มออนไลน์ก่อน AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hr-general-affairs-manager","HR & General Affairs Manager","인사·총무 팀장 (HR 매니저)","人事・総務マネージャー","🧑‍💼",7,3,0.605,null,0,"1212,1390","","","","HR manager|human resources manager|general affairs manager|people manager|CHRO|office manager|staffing agency manager|ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล|ผู้จัดการฝ่ายบุคคลและธุรการ|หัวหน้าฝ่ายบุคคล|ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคล|HRM|HR & GA manager",0,6,3,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายบุคคล","why_th":"คัดกรองผู้สมัคร เงินเดือน และธุรการ AI รับไปก่อน ลูกทีมลดก่อน ผู้จัดการที่เหลืองานแค่ไกล่เกลี่ย ดูแลแรงงานต่างด้าว และแจ้งเลิกจ้าง ก็จะถูกยุบรวมแผนก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["strategic-planning-manager","Strategic Planning Manager","기획 팀장","経営企画マネージャー","🧭",4,3,0.778,null,0,"1212","","","","planning manager|corporate planning manager|strategy manager|business planning manager|CSO|chief strategy officer|ผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์|ผู้จัดการฝ่ายแผนงาน|หัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์องค์กร|head of strategy",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายวางแผนกลยุทธ์","why_th":"งานวิเคราะห์ตลาด แผนธุรกิจ และรายงานผู้บริหาร AI ร่างได้ระดับมืออาชีพแล้ว ลูกทีมวางแผนจะหายก่อน แล้วตำแหน่งหัวหน้าที่เหลือแค่ประสานผู้บริหารก็ถูกยุบรวม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["corporate-finance-manager","Finance Manager (CFO)","재무 팀장 (CFO)","財務マネージャー（CFO）","💰",5,3,0.694,null,0,"1212","","","","finance manager|CFO|chief financial officer|treasury manager|accounting manager|controller|finance director|ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน|ผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน|ประธานเจ้าหน้าที่บริหารการเงิน|ผู้จัดการการเงิน",0,7,4,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายการเงิน","why_th":"AI ปิดงบ ทำพยากรณ์ และร่างรายงานแทนทีมการเงิน คนในทีมและผู้จัดการระดับกลางจึงลดก่อน แต่ CFO ยังต้องรับผิดต่อเจ้าของ ธนาคาร และผู้สอบบัญชี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["purchasing-manager","Purchasing & Procurement Manager","구매 · 자재 팀장","購買・調達マネージャー","📦",4,2,0.58,null,0,"1212","","","","procurement manager|sourcing manager|supply chain manager|materials manager|SCM manager|หัวหน้าฝ่ายจัดซื้อ|ผู้จัดการจัดซื้อจัดจ้าง|ผู้จัดการฝ่ายจัดหา",0,6,4,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ","why_th":"งานหาแหล่งซื้อ เทียบราคา และออกใบสั่งซื้อ AI ทำแทนได้ พนักงานจัดซื้อจะลดก่อน แต่หัวหน้าที่ไปตรวจโรงงานซัพพลายเออร์และต่อรองด้วยความสัมพันธ์ยังต้องมี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["marketing-manager","Marketing Manager (CMO)","마케팅 팀장 (CMO)","マーケティングマネージャー（CMO）","📣",6,4,0.771,null,0,"1220,1390","","","","marketing director|CMO|chief marketing officer|brand director|head of marketing|market research manager|growth lead|ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด|หัวหน้าฝ่ายการตลาด|มาร์เก็ตติ้งเมเนเจอร์",0,3.5,2,7,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายการตลาด","why_th":"งานก๊อปปี้ ครีเอทีฟ ยิงแอด และวิเคราะห์ AI ทำแทนไปมาก ทีมการตลาดเล็กลงเร็ว ตำแหน่งผู้จัดการถูกยุบรวมตาม เหลือแค่คนตัดสินทิศทางแบรนด์และงบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pr-advertising-manager","PR & Advertising Manager","홍보·광고 팀장","広報・宣伝マネージャー","📰",6,3,0.797,null,0,"1220","","","","public relations manager|PR manager|communications director|advertising manager|corporate communications|press officer|หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์|ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารองค์กร|ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารองค์กร|ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา|corporate communications manager",0,5,2.5,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์","why_th":"ข่าว PR งานโฆษณา และมอนิเตอร์สื่อให้ AI ทำได้ แต่สายสัมพันธ์กับนักข่าวและการตัดสินน้ำเสียงตอนวิกฤตยังเป็นงานคน ทีมเล็กลง หัวหน้าเหลือไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["research-director","R&D Director (Research Manager)","연구소장·R&D 팀장","研究所長・R&Dマネージャー","🔬",12,3,0.613,null,0,"1311","","","","R&D manager|head of research|lab director|principal investigator|research institute director|ผู้จัดการฝ่ายวิจัยและพัฒนา|หัวหน้าฝ่ายวิจัย|ผู้อำนวยการสถาบันวิจัย|ผู้จัดการ R&D|head of R&D",0,10,5,18,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยและพัฒนา","why_th":"AI ค้นงานวิจัย ออกแบบการทดลอง และวิเคราะห์แทนนักวิจัยก่อน ตำแหน่ง ผอ. ลดตามทีหลัง ห้องแล็บเป็นของจริง เลือกลงทุนและคุยของบยังต้องเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["university-president","University President / Dean","대학 총장 · 학장","大学学長・学部長","🎓",9,1,0.559,null,0,"1312","","","","dean|provost|chancellor|vice president academic|college dean|รองอธิการบดี|คณบดี|ผู้บริหารมหาวิทยาลัย|รองคณบดี",0,20,12,30,"a",85,"","","","","","",{"name_th":"อธิการบดี","why_th":"วิเคราะห์งบ ร่างเอกสารสภาฯ อ่านข้อมูลรับนักศึกษาให้ AI ช่วยได้ แต่หาผู้บริจาค ไกล่เกลี่ยคณาจารย์ เป็นหน้าของสถาบันต้องเป็นคน ตำแหน่งหายเมื่อสถาบันปิด ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-principal","School Principal / Vice Principal","교장 · 교감","校長・教頭","🏫",9,3,0.649,null,0,"1312","","","","principal|vice principal|headmaster|head teacher|school administrator|assistant principal|ผอ.โรงเรียน|รองผู้อำนวยการโรงเรียน|ผู้บริหารสถานศึกษา|ครูใหญ่",0,18,10,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการโรงเรียน","why_th":"หนังสือราชการ แผนงาน รายงานประเมินครูให้ AI ช่วยร่างได้ แต่ตัดสินใจบริหาร ดูแลคน รับผิดชอบต่อชุมชนยังเป็นของผอ. ตำแหน่งลดตามการยุบรวมโรงเรียนเล็ก ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["kindergarten-director","Kindergarten / Daycare Director","유치원 · 어린이집 원장","幼稚園園長・保育園園長","🧸",9,3,0.59,null,0,"1312","","","","preschool director|daycare director|childcare center director|early childhood administrator|nursery director|เจ้าของโรงเรียนอนุบาล|ครูใหญ่โรงเรียนอนุบาล|หัวหน้าศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก|เจ้าของเนอสเซอรี่",0,25,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการโรงเรียนอนุบาล","why_th":"งานเอกสาร บัญชี รับสมัคร และตอบผู้ปกครองให้ AI ช่วยได้ แต่เด็กป่วยหรือเกิดอุบัติเหตุต้องมีคนรับผิดชอบอยู่ที่ศูนย์ ศูนย์ลดลงเพราะเด็กเกิดน้อย ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["academy-director","Private Academy Director (Hagwon Owner)","학원 원장","塾経営者（塾長）","📚",9,4,0.657,null,0,"1312","","","","hagwon owner|tutoring center director|cram school owner|education business manager|training center director|ผู้อำนวยการสถาบันกวดวิชา|เจ้าของโรงเรียนกวดวิชา|ผู้จัดการโรงเรียนกวดวิชา|เจ้าของแฟรนไชส์สถาบันการศึกษา|tutoring school owner",0,6,3,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าของสถาบันกวดวิชา","why_th":"ติวเตอร์ AI รับงานสอนเนื้อหาและเฉลยโจทย์ไปก่อน ครูจึงลดลงก่อน เมื่อเหลือแต่งานบริหารกับให้คำปรึกษา โรงเรียนกวดวิชาเล็กจะทยอยปิด เจ้าของสถาบันจึงลดจำนวนตาม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["legal-affairs-manager","Legal Affairs Manager (General Counsel)","법무팀장","法務部長（ジェネラルカウンセル）","⚖️",8,3,0.756,null,0,"1313","","","","general counsel|legal manager|head of legal|chief legal officer|compliance manager|CLO|หัวหน้าฝ่ายกฎหมาย|ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย|ผู้จัดการฝ่ายกฎหมายและกำกับดูแล|ผู้จัดการฝ่าย Compliance",0,7,4,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายกฎหมาย","why_th":"ตรวจสัญญา ติดตามกฎใหม่ และร่างความเห็นกฎหมาย AI ทำได้ระดับมืออาชีพ ลูกทีมจึงลดก่อน แต่คนที่เจรจาและอธิบายความเสี่ยงให้ผู้บริหารยังเหลือเป็นหัวหน้าไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["police-fire-corrections-commander","Police / Fire / Corrections Commander","경찰·소방·교정 간부 (서장급)","警察・消防・矯正の幹部","🚔",19,3,0.408,null,0,"1313","","","","police chief|police commander|fire chief|fire captain|prison warden|corrections supervisor|chief of police|ผกก.|หัวหน้าสถานีดับเพลิง|ผู้บัญชาการเรือนจำ|ผู้กำกับการ",0,30,20,30,"h",95,"","","","","","",{"name_th":"ผู้กำกับการสถานีตำรวจ","why_th":"AI ช่วยวิเคราะห์สถานการณ์และจัดกำลังได้ แต่การสั่งการหน้างานที่มีชีวิตคนเป็นเดิมพัน การตัดสินใจใช้กำลัง และการรับผิดชอบหลังเหตุ ต้องเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ผู้กำกับ"]}],["bank-insurance-branch-manager","Bank / Insurance Branch Manager","은행·보험사 지점장 (금융 관리자)","銀行・保険会社の支店長","🏦",5,3,0.7,null,0,"1320","","","","bank branch manager|branch manager|financial manager|insurance branch manager|securities branch manager|banking manager|ผู้จัดการธนาคาร|ผู้จัดการสาขาบริษัทประกัน|ผู้จัดการสาขาประกันชีวิต|ผู้จัดการสาขาธนาคารออมสิน",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการสาขาธนาคาร","why_th":"สาขาลดไปแล้ว 196 แห่งในปีเดียว และ AI อนุมัติสินเชื่อ ให้คำปรึกษา ช่วยตัวแทนประกันแทนงานหน้าสาขาที่เหลือ ตำแหน่งผู้จัดการจึงหายพร้อมการยุบสาขา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hospital-administrator","Hospital Administrative Manager","병원 행정 관리자","病院事務長（医事課長）","🏥",10,3,0.739,null,0,"1331","","","","healthcare administrator|medical services manager|clinic director|health services manager|ผู้บริหารโรงพยาบาล|ผู้จัดการโรงพยาบาล|นักบริหารโรงพยาบาล|หัวหน้าฝ่ายบริหารโรงพยาบาล|ผู้จัดการคลินิก",0,6,3,10,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายบริหารโรงพยาบาล","why_th":"งานเก็บเงิน เคลมประกัน และจัดคิว AI รับไป พนักงานธุรการจะลดก่อน ผู้จัดการที่เหลือดูแค่เรื่องร้องเรียนของคนไข้และประสานหมอ โรงพยาบาลจึงรวมตำแหน่งจนเหลือไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["social-welfare-facility-director","Social Welfare Facility Director","복지관장·사회복지시설장","福祉施設長（施設長）","🤝",11,3,0.693,null,0,"1332","","","","welfare center director|social service manager|nursing home administrator|community service director|NGO program director|care facility manager|ผู้ปกครองสถานสงเคราะห์|ผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาการจัดสวัสดิการสังคม|ผู้จัดการศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ|ผู้จัดการบ้านพักคนชรา|nursing home manager",0,15,10,25,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการสถานสงเคราะห์","why_th":"AI ทำงบ ตารางเวรแทนได้ แต่เหตุฉุกเฉิน คุยกับญาติ รับผิดต่อหน่วยกำกับยังต้องคนหน้างาน ผอ.ศูนย์รัฐเป็นข้าราชการ สถานดูแลเอกชนต้องมีผู้ดำเนินการที่มีใบอนุญาต","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["arts-culture-manager","Arts & Culture Manager (Museum / Theater Director)","미술관장 · 극장장","文化施設マネージャー（館長・劇場支配人）","🎭",3,2,0.737,null,0,"1340","","","","museum director|theater manager|artistic director|performing arts manager|gallery director|cultural center director|ผู้อำนวยการหอศิลป์|ผู้บริหารโรงละคร|ผู้อำนวยการหอศิลปวัฒนธรรม|ผู้อำนวยการสำนักศิลปะและวัฒนธรรม",0,14,8,25,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์","why_th":"ร่างแผน งบ และข้อความประชาสัมพันธ์ AI ช่วยได้ ทีมงานจึงลดก่อน แต่สายตาว่าจะจัดอะไร โน้มน้าวผู้สนับสนุน และดูแลศิลปินเป็นเรื่องความสัมพันธ์ ผอ. จึงอยู่นาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["design-director","Design Director (Creative Director)","디자인 팀장 · 크리에이티브 디렉터","デザインディレクター（CD）","🎨",1,3,0.845,null,0,"1340","","","","creative director|art director|head of design|design manager|CD|design lead|CDO|ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์|หัวหน้าฝ่ายออกแบบ|ดีไซน์ไดเรกเตอร์|ผู้จัดการฝ่ายออกแบบ",0,7,4,11,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ครีเอทีฟไดเรกเตอร์","why_th":"ดีไซเนอร์ที่ทำชิ้นงานจะถูก AI แทนเกือบหมดใน 2-4 ปี หลังจากนั้นเหลือแต่คนที่กำหนดทิศทางให้ AI คุมคุณภาพ และโน้มน้าวลูกค้า ทีมเล็กลง ตำแหน่งไดเรกเตอร์จึงลดตาม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["media-production-director","Media Production Director (Executive Producer)","CP (방송 제작 총괄·제작국장)","制作局長・編集長（エグゼクティブプロデューサー）","🎬",2,2,0.82,null,0,"1340","","","","executive producer|head of production|editor in chief|broadcast manager|publishing director|content director|studio head|CP|บรรณาธิการบริหาร|หัวหน้าฝ่ายผลิต|ผู้อำนวยการสถานี|เอ็กเซ็กคิวทีฟโปรดิวเซอร์|EP",0,6,3,10,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตรายการ","why_th":"ตัดต่อ ซับ แผนรายการ คาดเรตติ้ง AI ทำได้แล้ว ทีมผลิตเล็กลง ตำแหน่งหัวหน้าที่อนุมัติและรับผิดชอบจึงถูกยุบรวม รายได้โฆษณาหดและใบอนุญาตทีวีหมดปี 2029 ยิ่งเร่ง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["software-engineering-manager","Engineering Manager (CTO / Dev Team Lead)","개발팀장 (CTO)","エンジニアリングマネージャー（CTO）","💻",0,4,0.693,null,0,"1350","","","","CTO|chief technology officer|engineering manager|VP of engineering|head of engineering|development manager|tech lead manager|hardware development manager|EM|VPoE|หัวหน้าทีมพัฒนา|หัวหน้าทีมโปรแกรมเมอร์|ซีทีโอ|เทคลีด|tech lead",0,4,2,7,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาซอฟต์แวร์","why_th":"พอเอเจนต์เขียนโค้ด ทีมพัฒนาก็เล็กลง ตำแหน่งหัวหน้าทีมเลยลดตาม แต่กำหนดทิศทางเทคนิค จ้างและโค้ชคน ตัดสินว่าจะปล่อยหรือเลื่อนยังเป็นคน จึงลดช้ากว่านักพัฒนา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["it-operations-manager","IT Operations Manager (CIO)","IT 운영 관리자","情報システム部長（CIO）","🖥️",0,3,0.71,null,0,"1350","","","","CIO|chief information officer|IT manager|IT director|infrastructure manager|CISO|telecom manager|network operations manager|ไอทีเมเนเจอร์|หัวหน้าแผนกไอที|ผู้อำนวยการฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศ|ผู้อำนวยการศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศ|IT head",0,4.5,2.5,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายไอที","why_th":"เมื่อ AIOps ทำให้คนดูแลระบบน้อยลง ผู้จัดการก็ลดตาม แต่บริษัทไทยหลายแห่งมีฝ่ายไอทีแค่ 1–3 คน หัวหน้าทำงานเองด้วย งานคุมเหตุระบบล่มและต่อรองเวนเดอร์ยังต้องมีคนรับ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["property-manager","Property Manager (Real Estate Asset Manager)","부동산 자산관리자","プロパティマネージャー（不動産管理）","🏬",4,2,0.657,null,0,"1390","","","","real estate manager|real estate asset manager|leasing manager|building manager|rental manager|ผู้จัดการทรัพย์สิน|พร็อพเพอร์ตี้เมเนเจอร์|ผู้จัดการอาคารสำนักงาน|ผู้จัดการฝ่ายบริหารทรัพย์สิน|property management",0,4.5,3,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการอาคาร","why_th":"งานตอบคำถามผู้เช่า เก็บค่าบริการ และจัดการสัญญา AI ทำได้แล้ว คนหนึ่งจะดูอาคารได้มากขึ้นมาก เหลือแค่งานเดินตรวจตึกและไกล่เกลี่ยข้อพิพาทกับผู้เช่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["apartment-manager","Apartment Complex Manager (Housing Manager)","콘도 관리소장 (법인 관리인)","マンション管理者（管理人）","🏢",4,3,0.657,null,0,"1390","","","","housing manager|condominium manager|community association manager|HOA manager|ผู้จัดการนิติบุคคล|ผู้จัดการนิติคอนโด|ผู้จัดการคอนโด|ผู้จัดการนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร|ผู้จัดการหมู่บ้าน|นิติคอนโด|juristic manager|condo manager",0,7,4,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการนิติบุคคลอาคารชุด","why_th":"งานเก็บค่าส่วนกลาง บัญชี เทียบราคาผู้รับเหมา และเอกสารประชุม AI ทำแทนได้ บริษัทบริหารจะให้คนหนึ่งดูหลายตึก เหลือแค่รับเรื่องลูกบ้านและเหตุฉุกเฉิน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["construction-site-manager","Construction Site Manager","건설 현장소장","現場所長（建設）","🏗️",13,4,0.687,null,0,"1411","","","","construction manager|site manager|construction project manager|general contractor|construction superintendent|civil works manager|mining manager|CM|ผู้จัดการไซต์งาน|หัวหน้าไซต์งาน|ผู้จัดการงานก่อสร้าง|ไซต์เมเนเจอร์",0,13,8,22,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการโครงการก่อสร้าง","why_th":"AI จะทำตารางงาน รายงานประจำวัน วัดงานด้วยโดรนแทนคน แต่กฎหมายยังให้แจ้งชื่อผู้ควบคุมงานมีใบอนุญาตทุกโครงการ เดินไซต์ สั่งหน้างาน ต่อรองผู้รับเหมาช่วงยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["utility-plant-manager","Utility Plant Manager (Power / Gas / Water)","발전소장·에너지 시설 관리자 (전기·가스·수도)","発電所長・電力/ガス/水道の管理者","⚡",12,2,0.599,null,0,"1412","","","","power plant manager|utility manager|gas operations manager|water utility manager|district heating manager|energy facility manager|ผู้อำนวยการโรงไฟฟ้า|ผู้จัดการโรงผลิตน้ำประปา|ผู้จัดการการประปาสาขา|ผู้จัดการสถานีก๊าซ|plant manager power",0,15,10,24,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการโรงไฟฟ้า","why_th":"ห้องควบคุมอัตโนมัติมากขึ้น แต่ไฟดับหรืออุบัติเหตุต้องมีคนสั่งการและรายงานหน่วยกำกับ โรงไฟฟ้าและประปาเป็นรัฐวิสาหกิจ คนเดินเครื่องลดก่อน ผู้จัดการลดท้ายสุด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plant-manager","Plant Manager (Production Manager)","공장장·생산 관리자","工場長・生産管理マネージャー","🏭",14,4,0.575,null,0,"1413","","","","production manager|manufacturing manager|factory manager|manufacturing operations manager|production director|ผู้จัดการฝ่ายผลิต|ผู้อำนวยการโรงงาน|หัวหน้าโรงงาน",0,8,5,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการโรงงาน","why_th":"เมื่อ AI วางแผนผลิตและหุ่นยนต์ทำให้คนหน้างานน้อยลง ผู้จัดการระดับกลางก็ลดตาม แต่คนตัดสินเรื่องความปลอดภัย ความเร็วกับคุณภาพ ยังต้องมีโรงงานละหนึ่งคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["farm-manager","Farm Manager (Agri Business Manager)","농장장·영농법인 관리자","農場長・農業法人管理者","🌾",18,2,0.431,null,0,"1490","","","","ranch manager|aquaculture manager|agricultural manager|forestry manager|agribusiness manager|ผู้จัดการไร่|หัวหน้าฟาร์ม|ผู้จัดการสวน|farm manager",0,15,10,25,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฟาร์ม","why_th":"AI ทำนายราคา วางแผนปลูก และคำนวณเงินทุนให้ งานเอกสารจึงลด แต่การดูสภาพพืชในแปลง คุมคนงานช่วงเก็บเกี่ยว และต่อรองสัญญากับบริษัท ยังต้องเป็นคนหน้างานอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["maintenance-manager","Maintenance & Repair Manager","정비·설비 관리 팀장","設備・整備管理マネージャー","🔧",14,2,0.529,null,0,"1490","","","","facility maintenance manager|service center manager|repair shop manager|equipment manager|fleet maintenance manager|ผู้จัดการฝ่ายซ่อมบำรุง|หัวหน้าช่างซ่อมบำรุง|ผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรมโรงงาน|maintenance supervisor|MT supervisor",0,15,9,22,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"หัวหน้าแผนกซ่อมบำรุง","why_th":"AI ทำนายได้ว่าเครื่องจะเสียเมื่อไหร่และช่วยจัดลำดับงาน แต่คนยังต้องซ่อมจริง ตราบใดที่มีทีมช่าง หัวหน้าก็ยังอยู่ จะลดคนได้ก็ต่อเมื่อมีหุ่นยนต์ซ่อม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["corporate-sales-manager","Sales Manager (Sales Team Lead)","영업 팀장 (영업 관리자)","営業部長（営業マネージャー）","📈",6,4,0.757,null,0,"1511","","","","sales director|head of sales|regional sales manager|export manager|trade manager|VP sales|sales team lead|CSO|เซลล์เมเนเจอร์|หัวหน้าฝ่ายขาย|ผู้อำนวยการฝ่ายขาย|หัวหน้าทีมขาย|ผู้จัดการแผนกขาย",0,5,3,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายขาย","why_th":"AI หาลูกค้า ทำข้อเสนอ และพยากรณ์ยอดขายได้ ทีมเซลล์เล็กลง ตำแหน่งผู้จัดการจึงลดตาม แต่การปิดดีลใหญ่ต่อหน้าลูกค้าและปลุกใจทีมยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["retail-store-manager","Store Manager","점장 (매장 관리자)","店長","🛒",6,4,0.57,null,0,"1511","","","","retail manager|branch store manager|assistant store manager|shop manager|retail department manager|SV|ผู้ช่วยผู้จัดการร้าน|สโตร์เมเนเจอร์|ผู้จัดการร้านค้าปลีก|SM|ASM",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการร้าน","why_th":"สั่งของ จัดกะ คาดการณ์สต็อกให้ AI ทำ พอร้านไร้คนและร้านพนักงานน้อยเพิ่ม ผู้จัดการคนเดียวดูหลายสาขา แต่แก้ปัญหาลูกค้าหน้าร้านและสอนพาร์ตไทม์ยังต้องมีคน จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["logistics-manager","Logistics & Transport Manager","물류·운송 관리자","物流・運輸マネージャー","🚚",15,3,0.794,null,0,"1512","","","","distribution center manager|transportation manager|supply chain operations manager|shipping manager|airport operations manager|port manager|fleet manager|ผู้จัดการโลจิสติกส์|ผู้จัดการคลังสินค้า|ผู้จัดการฝ่ายขนส่ง|ผู้จัดการศูนย์กระจายสินค้า|หัวหน้าแผนกจัดส่ง|หัวหน้าฝ่ายคลังสินค้า|DC manager|supply chain manager",0,5.5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายโลจิสติกส์","why_th":"จัดรถใหม่เรียลไทม์และหาเส้นทางที่ดีที่สุด AI ทำได้ดีกว่าคน ทีมจัดรถถูกลดก่อน งานคุมคนขับ ดูแลคู่ค้า ต่อรองค่าขนส่งยังเป็นของคน แต่ตำแหน่งผู้จัดการจะน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hotel-general-manager","Hotel General Manager","호텔 지배인 (총지배인)","ホテル支配人（総支配人）","🏨",16,3,0.688,null,0,"1521","","","","hotel manager|lodging manager|resort manager|hospitality manager|travel agency manager|hotel GM|ผู้จัดการโรงแรม|จีเอ็มโรงแรม|ผู้จัดการรีสอร์ท",0,12,7,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการทั่วไปโรงแรม","why_th":"ระบบตั้งราคาห้องและจัดการจองแทนได้แล้ว แต่คุมทีมช่วงไฮซีซัน รับมือแขกไม่พอใจ และดูแลเจ้าของยังต้องคน ตำแหน่งลดช้า ๆ แบบคนเดียวดูหลายโรงแรม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["leisure-sports-facility-manager","Sports & Leisure Facility Manager","스포츠 · 레저 시설 관리자","スポーツ・レジャー施設マネージャー","🏋️",20,3,0.738,null,0,"1521","","","","fitness club manager|gym manager|golf club manager|amusement park manager|recreation manager|casino manager|sports center director|ผู้จัดการสนามกีฬา|ผู้จัดการสนามกอล์ฟ|ผู้จัดการสโมสรกีฬา|เจ้าของยิม",0,10,6,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฟิตเนส","why_th":"ระบบสมาชิกและการตลาดต่ออายุใช้ AI แทนได้ ฟิตเนสไร้คนก็มากขึ้น แต่รับมืออุบัติเหตุหน้างานและคุมเทรนเนอร์กับพนักงานยังต้องผู้จัดการตัวจริง สนามกอล์ฟก็เช่นกัน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["restaurant-manager","Restaurant Manager (F&B Manager)","외식 매장 관리자 (레스토랑 매니저)","飲食店店長（F&Bマネージャー）","🍽️",16,4,0.489,null,0,"1522","","","","food service manager|F&B manager|cafe manager|franchise restaurant manager|catering manager|หัวหน้าร้านอาหาร|ผู้จัดการสาขาร้านอาหาร|ผู้จัดการฝ่ายอาหารและเครื่องดื่ม|ผู้จัดการ F&B|food and beverage manager",0,11,7,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการร้านอาหาร","why_th":"คีออสก์ หุ่นยนต์เสิร์ฟ และระบบสั่งของอัตโนมัติลดคนหน้าร้าน แต่ตอนพีคล่ม ลูกค้าโวย หรือครัวกับหน้าร้านไม่ประสาน ต้องมีผู้จัดการอยู่จริง ตำแหน่งลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["environmental-manager","Environmental / EHS Manager","환경 관리 책임자 (EHS 팀장)","環境管理責任者（EHSマネージャー）","🌱",12,2,0.71,null,0,"1530","","","","EHS manager|environmental compliance manager|waste management manager|sustainability manager|HSE manager|ผู้ควบคุมดูแลระบบป้องกันสิ่งแวดล้อมเป็นพิษ|ผู้ควบคุมระบบบำบัดมลพิษน้ำ|ผู้ควบคุมระบบบำบัดมลพิษอากาศ|เจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อมโรงงาน|environmental officer",0,8,5,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการสิ่งแวดล้อม","why_th":"AI ทำรายงานและเฝ้าค่ามลพิษแทนได้ ทีมจึงเล็กลง แต่กฎหมายให้โรงงานบางประเภทต้องมีผู้จัดการ ผู้ควบคุม และคนประจำระบบ ผู้ควบคุมดูได้ถึง 5 โรง จึงลดช้าแต่ไม่หยุด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["security-cleaning-manager","Security & Building Services Manager","경비·미화 관리자 (건물관리 소장)","警備・清掃管理者（ビル管理責任者）","🛡️",19,2,0.527,null,0,"1530","","","","security manager|security supervisor|housekeeping manager|janitorial supervisor|building services manager|loss prevention manager|หัวหน้า รปภ.|ซูเปอร์ไวเซอร์ รปภ.|หัวหน้าแม่บ้าน|ผู้จัดการฝ่ายรักษาความปลอดภัย",0,9,5,15,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"หัวหน้างานรักษาความปลอดภัยและแม่บ้าน","why_th":"กล้อง AI และหุ่นยนต์ทำความสะอาดทำให้ยามและแม่บ้านลดลง หัวหน้างานจึงลดตาม แต่การออกเหตุ จัดคนแทนกะ และเคลียร์เรื่องร้องเรียนลูกบ้านยังต้องคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["association-manager","Association / Nonprofit Secretary General","협회 · 단체 사무국장","協会・団体の事務局長","🤲",8,2,0.693,null,0,"1590,1110","","","","secretary general|nonprofit executive director|NGO director|union leader|foundation director|membership organization manager|ผู้จัดการสมาคม|ผู้อำนวยการมูลนิธิ|เลขาธิการมูลนิธิ|ผู้จัดการองค์กรไม่แสวงหากำไร|NGO manager",0,6.5,4,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เลขาธิการสมาคม","why_th":"จดหมายข่าว บัญชี จัดงานประชุมให้ AI ทำแทนได้ สำนักงานสมาคมเล็กลงจนเหลือเลขาธิการคนเดียว แต่ประสานสมาชิก ไกล่เกลี่ยกลุ่มก้อน พูดแทนสมาคมกับรัฐยังต้องคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["customer-service-manager","Customer Service Manager (CS Team Lead)","CS 팀장 (고객센터장)","カスタマーサービスマネージャー","🎧",16,3,0.75,null,0,"1590","","","","contact center manager|call center manager|head of customer support|CX manager|customer success lead|support manager|ผู้จัดการคอลเซ็นเตอร์|หัวหน้าคอลเซ็นเตอร์|ซูเปอร์ไวเซอร์คอลเซ็นเตอร์|หัวหน้าทีมบริการลูกค้า|CS manager",0,2.5,1.5,5,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"หัวหน้าฝ่ายบริการลูกค้า","why_th":"เมื่อพนักงานคอลเซ็นเตอร์ถูกแชตบอตและบอตเสียงแทน จำนวนหัวหน้าทีมก็ลดตามไม่นาน งานที่เหลือคือรับเรื่องลูกค้าโวย ตัดสินกรณียกเว้นนอกกฎ และวางระบบ AI ให้ทีม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["beauty-salon-owner","Beauty Salon Owner (Salon Manager)","미용실 원장 (뷰티샵 원장)","美容室オーナー（サロン店長）","💇",17,3,0.507,null,0,"1590","","","","salon owner|salon manager|hair salon director|nail salon manager|spa director|beauty shop owner|personal service manager|เจ้าของซาลอน|ผู้จัดการร้านเสริมสวย|เจ้าของร้านทำเล็บ|เจ้าของร้านตัดผม",0,24,15,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าของร้านเสริมสวย","why_th":"แอปจองคิว การตลาดในโซเชียล สต๊อก ตารางงาน AI ทำแทนได้ แต่ฝีมือตัดดัดของเจ้าของร้าน การแก้ปัญหาลูกค้าตรงหน้า และลูกค้าประจำของร้านในชุมชนยังเป็นของคนอีกชั่วอายุ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["biologist","Life Science Researcher (Biologist)","생명과학 연구원 (바이오 연구원)","生命科学研究者（バイオ研究員）","🧬",12,3,0.589,null,1,"2111","","","","bio researcher|life scientist|biotech researcher|molecular biologist|นักวิจัยชีววิทยา|นักวิจัยวิทยาศาสตร์ชีวภาพ|นักจุลชีววิทยา|นักเทคโนโลยีชีวภาพ",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักชีววิทยา","why_th":"AI ค้นเอกสาร วิเคราะห์ข้อมูล และตั้งสมมติฐานได้แล้ว เมื่อห้องแล็บอัตโนมัติรับงานทดลองไป จำนวนนักวิจัยจะลด เหลือคนออกแบบการทดลองใหม่เมื่อผลไม่เป็นไปตามคาด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pharmaceutical-researcher","Pharmaceutical / Medical Researcher","제약 · 신약 연구원","製薬研究員（創薬・医学研究者）","💊",10,4,0.531,null,1,"2111","","","","drug discovery scientist|pharma R&D researcher|medical scientist|pharmacologist|biomedical researcher|นักวิจัยทางการแพทย์|นักวิจัยยา|เภสัชกรวิจัยและพัฒนา",0,6,3.5,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยและพัฒนายา","why_th":"AI ค้นหาและจัดลำดับสารที่น่าจะเป็นยา วิเคราะห์ข้อมูล และร่างรายงานได้เก่งกว่าคน บริษัทยานำมาใช้เร็ว งานทดลองในแล็บและคุยกับ อย. ยังต้องใช้คน แต่นักวิจัยจะลดลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["clinical-research-associate","Clinical Research Associate (CRA)","임상시험 모니터(CRA)","CRA（臨床開発モニター）","🩺",10,3,0.549,null,0,"2111","","","","CRA|clinical trial monitor|clinical research coordinator|CRC|clinical trial specialist|เจ้าหน้าที่วิจัยทางคลินิก|ผู้ประสานงานวิจัยทางคลินิก",0,3.5,2.5,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ติดตามการวิจัยทางคลินิก","why_th":"AI ตรวจข้อมูลต้นฉบับทางไกลและช่วยติดตามแบบเน้นความเสี่ยงได้ จำนวนครั้งไปโรงพยาบาลจะลดฮวบ งานสร้างความไว้ใจกับผู้วิจัยและจับการผิดโปรโตคอลยังอยู่ แต่คนน้อยลงมาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["agricultural-scientist","Agricultural & Animal Science Researcher","농업 연구원 (농·축·임·수산)","農学研究者（農業・畜産・林業・水産）","🌾",18,2,0.623,null,0,"2111","","","","agronomist|animal scientist|forestry researcher|fisheries scientist|agricultural researcher|veterinary researcher|นักวิชาการเกษตร|นักวิชาการสัตวบาล|นักวิชาการประมง|นักปรับปรุงพันธุ์พืช",0,10,7,16,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยการเกษตร","why_th":"AI ช่วยออกแบบการทดลอง วิเคราะห์จีโนมและข้อมูล แต่การทดลองในแปลงและดูแลสัตว์ยังต้องลงพื้นที่ นักวิจัยส่วนใหญ่เป็นข้าราชการกรมในกระทรวงเกษตร ลดคนจึงค่อยเป็นค่อยไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["food-scientist","Food Scientist / Technologist","식품 연구원 (식품공학·식품기사)","食品研究員（食品開発・食品技術者）","🥫",12,4,0.62,null,1,"2111,2391","","","","food technologist|food R&D scientist|food product developer|flavor scientist|food R&D|food engineer|นักเทคโนโลยีอาหาร|นักพัฒนาผลิตภัณฑ์อาหาร|นักวิจัยอาหาร|R&D อาหาร",0,10,6,16,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักวิทยาศาสตร์การอาหาร","why_th":"AI ออกแบบสูตรและทำเอกสารแทนได้ แต่การชิมปรับสูตร ทดลองในโรงงานนำร่อง และดูว่าของเสียหรือยังต้องใช้คนทำจริง ทีมจึงค่อยๆ เล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["physicist","Physicist","물리학 연구원 (물리학자)","物理学者（物理学研究員）","⚛️",12,2,0.788,null,0,"2112","","","","physics researcher|applied physicist|optics researcher|quantum researcher|นักวิจัยฟิสิกส์|นักฟิสิกส์ประยุกต์|นักวิจัยด้านแสง",0,7,4,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักฟิสิกส์","why_th":"AI ตามทันงานทฤษฎีและการจำลองได้เร็ว คนสายคำนวณจึงลดก่อน แต่งานทดลองที่ต้องสร้างและปรับเครื่องมือเอง ไล่หาสัญญาณผิดปกติในมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chemist","Chemist (Chemistry Researcher)","화학 연구원 (화학자)","化学研究者（化学研究員）","🧪",12,3,0.636,null,0,"2112","","","","chemistry researcher|analytical chemist|materials scientist|organic chemist|polymer chemist|นักวิจัยเคมี|นักวิทยาศาสตร์เคมี|นักวิจัยวัสดุเคมี",0,8,5,15,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักเคมี","why_th":"AI ค้นเอกสาร วางเส้นทางสังเคราะห์ และอ่านสเปกตรัมได้ดีแล้ว แต่งานมือในตู้ดูดควันและการขยายจากขวดสู่โรงงานยังเป็นของคน จำนวนนักวิจัยจะลดตามการใช้แล็บอัตโนมัติ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mathematician-statistician","Mathematician / Statistician","통계학자 · 수학자","数学者・統計学者","📐",0,2,0.974,null,0,"2112","","","","mathematician|statistician|biostatistician|applied mathematician|cryptographer|นักวิชาการสถิติ|นักคณิตศาสตร์|นักวิจัยสถิติ",0,6,3.5,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักสถิติ","why_th":"รายงานสถิติและโมเดล AI ทำได้ระดับมืออาชีพ นักสถิติเอกชนจึงลดก่อน แต่นักสถิติไทยหลายคนเป็นข้าราชการสำนักงานสถิติแห่งชาติ อัตรากำลังรัฐช่วยชะลอการลดคนได้บ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["meteorologist","Meteorologist","기상학자 (기상 연구원·예보관)","気象学者（気象予報士）","🌦️",12,2,0.922,null,0,"2112","","","","weather forecaster|atmospheric scientist|climate scientist|climatologist|นักพยากรณ์อากาศ|นักวิจัยภูมิอากาศ|นักวิทยาศาสตร์บรรยากาศ",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักอุตุนิยมวิทยา","why_th":"โมเดลพยากรณ์ AI แม่นกว่าแบบเดิมแล้ว แต่คนพยากรณ์ไทยส่วนใหญ่เป็นข้าราชการกรมอุตุฯ ที่รับคนน้อยและต้องรับผิดชอบประกาศเตือนภัย การลดจึงมาเป็นการไม่เปิดรับคนใหม่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["geologist","Geologist / Earth Scientist","지질학자 (지구과학 연구원)","地質学者（地球科学研究者）","🌋",12,2,0.667,null,0,"2112","","","","geoscientist|earth scientist|oceanographer|hydrologist|seismologist|geophysicist|นักธรณีวิทยาปิโตรเลียม|นักวิทยาศาสตร์โลก|นักธรณีฟิสิกส์|นักสมุทรศาสตร์",0,10,6,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"นักธรณีวิทยา","why_th":"AI อ่านข้อมูลคลื่นไหวสะเทือนและแปลผลได้ แต่ต้องมีคนไปดูหน้าผา ดูแท่งเจาะ และรับผิดชอบรายงานเสี่ยงภัย งานในกรมและแท่นขุดในอ่าวจึงแค่เปลี่ยนเครื่องมือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["astronomer","Astronomer / Space Scientist","천문학자 (우주과학 연구원)","天文学者（宇宙科学研究者）","🔭",12,2,0.891,null,0,"2112","","","","astrophysicist|space scientist|cosmologist|planetary scientist|นักวิจัยดาราศาสตร์|นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์|นักวิทยาศาสตร์อวกาศ",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักดาราศาสตร์","why_th":"กล้องดูดาวทำงานอัตโนมัติอยู่แล้ว AI วิเคราะห์ข้อมูลและร่างบทความได้ เหลือแค่คนตัดสินว่าจะศึกษาอะไรและดูแลเครื่องมือ ตำแหน่งนักวิจัยจะค่อยๆ ลดลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["humanities-researcher","Humanities Researcher (History, Philosophy, Linguistics)","인문학 연구원","人文科学研究者（歴史・哲学・言語）","📜",9,2,0.875,null,0,"2121","","","","historian|philosopher|linguist|anthropologist|literary scholar|humanities scholar|นักประวัติศาสตร์|นักภาษาศาสตร์|นักปรัชญา|นักวิจัยประวัติศาสตร์",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยด้านมนุษยศาสตร์","why_th":"สรุปเอกสารและร่างบทความ AI ทำได้ดีแล้ว งานค้นหอจดหมายเหตุ ตีความบริบทวัฒนธรรม และนำเสนอในสัมมนายังเป็นของคน แต่มหาวิทยาลัยงบตึง จึงหยุดรับคนใหม่ก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["psychology-researcher","Psychology Researcher","심리학 연구원","心理学研究者（心理学者）","🧠",9,3,0.815,null,0,"2121","","","","psychologist|research psychologist|cognitive scientist|experimental psychologist|I/O psychologist|นักวิจัยจิตวิทยา|นักวิจัยพฤติกรรมศาสตร์|นักจิตวิทยาเชิงทดลอง|นักวิจัยจิตวิทยาสังคม",0,6,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยด้านจิตวิทยา","why_th":"ออกแบบแบบสอบถาม วิเคราะห์สถิติ เขียนรายงานให้ AI ทำได้แล้ว งานที่ปรึกษาจิตวิทยาองค์กรหดก่อน แต่คุมการทดลองกับคนจริงและจริยธรรมวิจัยยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["economist","Economist","경제학자 (경제 연구원·이코노미스트)","エコノミスト（経済研究員）","📈",5,3,0.969,null,0,"2122","","","","economic researcher|research economist|business researcher|macro economist|econometrician|นักวิจัยเศรษฐกิจ|นักวิเคราะห์เศรษฐกิจ|นักวิชาการเศรษฐกิจ|นักเศรษฐศาสตร์อาวุโส",0,4,2,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักเศรษฐศาสตร์","why_th":"AI เขียนบทวิเคราะห์เศรษฐกิจและประมาณการได้ระดับมืออาชีพแล้ว ธนาคารและสถาบันวิจัยจึงรับนักวิจัยรุ่นใหม่น้อยลง เหลือรุ่นพี่ที่ออกหน้าชี้แจงต่อผู้บริหารและสื่อ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["social-science-researcher","Social Science / Policy Researcher","정책 연구원","政策研究員（社会科学研究者）","🏛️",8,3,0.962,null,0,"2122,2121","","","","policy analyst|sociologist|political scientist|education researcher|social welfare researcher|think tank researcher|นักวิจัยด้านสังคมศาสตร์|นักวิเคราะห์นโยบายและแผน|นักวิจัยสถาบันวิจัย|นักวิจัยนโยบายสาธารณะ|policy researcher",0,5,2.5,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยนโยบาย","why_th":"รายงานนโยบาย ทบทวนวรรณกรรม และวิเคราะห์ข้อมูล AI เขียนได้ดีแล้ว เหลือแต่ลงพื้นที่สัมภาษณ์และนำเสนอต่อรัฐบาลกับสภา ผู้ช่วยวิจัยและนักวิจัยสัญญาจ้างจึงลดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["biology-lab-technician","Biology Lab Technician","바이오 실험원 (생명과학 시험원)","バイオ実験技術者（ラボテクニシャン）","🔬",12,3,0.403,null,1,"2131","","","","lab technician|research assistant|biotech technician|lab tech|QC technician (bio)|ผู้ช่วยนักวิจัย|ผู้ช่วยวิจัยห้องแล็บ|นักวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการ|แล็บเทค|lab assistant",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการชีววิทยา","why_th":"งานบันทึกและเอกสารถูก AI แทนก่อน แต่การปิเปต เพาะเซลล์ และดูแลสัตว์ทดลองต่างกันไปทุกแล็บ หุ่นยนต์ยังทำไม่คล่อง ต้องรอเครื่องอัตโนมัติถูกลงก่อนจึงจะลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["agricultural-technician","Agricultural / Forestry / Fisheries Technician","농업 연구보조원 (농업기술센터·시험장)","農林水産試験技術員","🌱",18,2,0.379,null,0,"2132","","","","forestry technician|fisheries technician|field technician|crop trial technician|ผู้ช่วยนักวิจัยการเกษตร|เจ้าหน้าที่ส่งเสริมการเกษตร|เจ้าพนักงานประมง|เจ้าพนักงานสัตวบาล|นักวิชาการส่งเสริมการเกษตร|agronomy officer",0,12,7,20,"s",70,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าพนักงานการเกษตร","why_th":"เก็บตัวอย่าง หว่านเมล็ด ดูแลสัตว์ในแปลงทดลองกลางแดดกลางฝนเป็นงานที่หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ AI รับแค่งานบันทึกและวิเคราะห์ข้อมูล ตำแหน่งราชการก็ลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chemical-analyst","Chemical / Physical Test Analyst","시험분석원 (화학분석기사·화학 시험원)","分析技術者（試験分析員）","⚗️",12,3,0.385,null,1,"2133,2131,2322","","","","chemical technician|QC analyst|test analyst|lab analyst|physics technician|weather observer|laboratory analyst|เจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการเคมี|นักวิทยาศาสตร์วิเคราะห์|เจ้าหน้าที่วิเคราะห์ทดสอบ|QC แล็บเคมี|นักวิเคราะห์ห้องปฏิบัติการ|QC chemist",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักวิเคราะห์เคมี","why_th":"เครื่องวิเคราะห์ อ่านผล และออกใบรับรองทำอัตโนมัติได้เร็ว แต่การเตรียมตัวอย่างและสอบเทียบเครื่องยังเป็นงานมือ จะเริ่มลดคนเมื่อหุ่นยนต์เตรียมตัวอย่างแพร่หลาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["computer-hardware-engineer","Computer Hardware Engineer","하드웨어 엔지니어 (HW 개발자)","ハードウェアエンジニア","🖥️",12,4,0.844,null,0,"2211","","","","hardware engineer|HW engineer|board designer|PCB designer|hardware design engineer|วิศวกรออกแบบฮาร์ดแวร์|วิศวกรออกแบบวงจรบอร์ด|วิศวกรฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์",0,5.5,3,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรฮาร์ดแวร์","why_th":"AI เริ่มเขียนโค้ด RTL และทดสอบแทนได้ แต่การไล่บั๊กบอร์ดและแก้ปัญหาในโรงงาน HDD และ PCB ยังต้องใช้คน ความต้องการฮาร์ดแวร์ยังสูง จึงเริ่มลดคนต้นทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["embedded-developer","Embedded / Firmware Developer","임베디드 개발자","組み込みエンジニア（ファームウェア）","🔌",0,4,0.867,null,0,"2211,2222","","","","embedded engineer|firmware engineer|embedded software engineer|RTOS developer|MCU programmer|นักพัฒนาเฟิร์มแวร์|วิศวกรเฟิร์มแวร์|วิศวกรซอฟต์แวร์ฝังตัว|โปรแกรมเมอร์ไมโครคอนโทรลเลอร์|IoT developer",0,5,3,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรระบบสมองกลฝังตัว","why_th":"โค้ดเฟิร์มแวร์ AI เขียนได้ดี แต่ดีบักกับบอร์ดจริงและประสานกับโรงงานยังต้องใช้คน โรงงานชิ้นส่วนรถและอิเล็กทรอนิกส์ไทยจึงลดทีมช้ากว่าสายเว็บ 2–3 ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["telecom-engineer","Telecommunications Engineer","통신 엔지니어 (통신공학 기술자)","通信エンジニア（無線・ネットワーク）","📡",12,3,0.838,null,0,"2212","","","","RF engineer|wireless engineer|5G engineer|telecom network engineer|communications engineer|antenna engineer|วิศวกรสื่อสาร|วิศวกร RF|วิศวกรไฟฟ้าสื่อสาร|วิศวกรเครือข่ายมือถือ",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรโทรคมนาคม","why_th":"ออกแบบ จูน และหาสาเหตุระบบขัดข้องเป็น AIOps แล้ว เหลือแค่วัดสัญญาณหน้าไซต์และคุยกับเวนเดอร์ ค่ายมือถือลดคนอยู่แล้ว การรับคนใหม่จึงลดเร็ว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["it-consultant","IT Consultant","IT 컨설턴트","ITコンサルタント","🧩",0,3,0.955,null,0,"2221","","","","ICT consultant|ERP consultant|SAP consultant|digital transformation consultant|technology consultant|IT auditor|ไอทีคอนซัลแทนท์|ที่ปรึกษา ERP|ที่ปรึกษาระบบ SAP|ที่ปรึกษาระบบสารสนเทศ|functional consultant",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ที่ปรึกษาด้านไอที","why_th":"เก็บความต้องการและตั้งค่า ERP AI ทำได้แล้ว พาร์ตเนอร์ SAP Oracle และ SI ไทยรับที่ปรึกษาจูเนียร์น้อยลง เหลือรุ่นพี่ที่ลูกค้าเชื่อใจและนำเวิร์กช็อปได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["solutions-architect","Software / Solutions Architect","소프트웨어 아키텍트","ITアーキテクト（システム設計者）","🧩",0,3,0.911,null,0,"2221,2222","","","","SA|solution architect|systems analyst|system designer|enterprise architect|technical architect|นักวิเคราะห์ระบบ|สถาปนิกระบบ|โซลูชันอาร์คิเทค|นักวิเคราะห์และออกแบบระบบ|system analyst",0,6,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"สถาปนิกซอฟต์แวร์","why_th":"แบบสถาปัตยกรรม AI เสนอมาให้เลือกได้หลายแบบ แต่การตัดสินใจเทรดออฟที่ไม่มีคำตอบถูก โน้มน้าวทีม และรับผิดชอบตอนระบบล่มยังเป็นคน พอทีมพัฒนาเล็กลง SA ค่อยลดตาม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["it-project-manager","IT Project Manager (SI PM)","IT PM","ITプロジェクトマネージャー（PM）","📋",0,4,0.828,null,0,"2221","","","","project manager (IT)|SI project manager|technical program manager|TPM|delivery manager|SI PM|PM (IT)|PMO|PL|PM|SIer PM|ไอทีโปรเจกต์เมเนเจอร์|ผู้จัดการโครงการซอฟต์แวร์|ผู้จัดการโครงการ SI|IT PM",0,5,3,8,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการโครงการไอที","why_th":"ตารางงาน รายงานความคืบหน้า และบันทึกประชุม AI ทำแทนได้ PM คนเดียวจึงดูหลายโปรเจกต์ แต่ SI ไทยที่รับงานรัฐและธนาคารยังต้องมีคนต่อรองขอบเขตและรับผิดชอบตอนงานช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["systems-software-engineer","Systems Software Engineer (OS/Kernel)","시스템 소프트웨어 개발자","システムソフトウェア開発者（OS・カーネル）","🐧",0,2,0.905,null,0,"2222,2223","","","","systems programmer|OS developer|kernel developer|compiler engineer|low-level programmer|network programmer|นักพัฒนาเคอร์เนล|นักพัฒนาระบบปฏิบัติการ|นักพัฒนาไดรเวอร์|driver developer",0,6,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรซอฟต์แวร์ระบบ","why_th":"โค้ดเป็นสิ่งที่ AI เก่งที่สุด เคอร์เนล ไดรเวอร์ก็ไม่เว้น แต่เดาพฤติกรรมฮาร์ดแวร์ที่ไร้เอกสารและรับผิดชอบการแก้ที่อาจพังเครื่องยังเป็นคน จึงลดช้ากว่าโปรแกรมเมอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["software-engineer","Software Engineer","소프트웨어 개발자","ソフトウェアエンジニア","💻",0,5,0.899,null,0,"2223","","","","software developer|programmer|developer|coder|SW engineer|application developer|full-stack developer|SE|วิศวกรซอฟต์แวร์|นักพัฒนาซอฟต์แวร์|นักเขียนโปรแกรม|ดีเวลอปเปอร์|dev|SWE",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"โปรแกรมเมอร์","why_th":"เขียนโค้ด เทส รีวิว เอเจนต์ AI ทำได้ทั้งวันแล้ว ธนาคาร อีคอมเมิร์ซ และบริษัทรับจ้างพัฒนาเริ่มลดรับจูเนียร์ เหลือแค่คนต่อรองขอบเขตงานและรับผิดชอบตอนระบบล่ม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["backend-developer","Backend Developer","백엔드 개발자","バックエンドエンジニア（サーバーサイド）","🗄️",0,5,0.917,null,0,"2223,2224","","","","server developer|backend engineer|API developer|Java backend developer|Spring developer|Node.js developer|นักพัฒนาแบ็คเอนด์|โปรแกรมเมอร์แบ็กเอนด์|นักพัฒนาระบบหลังบ้าน|back-end developer|backend dev|server-side developer",0,2.5,1.5,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาแบ็กเอนด์","why_th":"โค้ด API ฐานข้อมูล และเทสต์ AI เขียนได้ระดับมืออาชีพแล้ว ธนาคาร ฟินเทค และบริษัทรับจ้างไทยจะรับคนน้อยลง เหลืองานรับมือระบบล่มกลางดึกที่ยังต้องมีคนรับผิดชอบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["frontend-developer","Frontend Developer","프론트엔드 개발자","フロントエンドエンジニア","🧑‍💻",0,5,0.952,null,0,"2224","","","","FE developer|React developer|UI developer|web frontend engineer|Vue developer|นักพัฒนาฟรอนท์เอนด์|โปรแกรมเมอร์ฟรอนต์เอนด์|นักพัฒนาหน้าเว็บ|เว็บโค้ดเดอร์|front-end developer|HTML coder|web coder",0,2,1,4,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาฟรอนต์เอนด์","why_th":"จากแบบดีไซน์เป็นโค้ดหน้าจอ AI ทำได้สมบูรณ์ การจ้างจึงลดแล้ว ในไทยที่ฟรอนต์เอนด์ตัดหน้าเว็บด้วยยิ่งโดนเร็ว เหลือคนที่รู้ว่าผู้ใช้หงุดหงิดตรงไหนและคุยกับดีไซเนอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["web-developer","Web Developer","웹 개발자","Web開発者（Webエンジニア）","🌐",0,4,0.984,null,0,"2224","","","","web programmer|web engineer|website developer|full-stack web developer|PHP developer|WordPress developer|เว็บโปรแกรมเมอร์|โปรแกรมเมอร์เว็บ|เว็บดีเวลอปเปอร์|นักพัฒนาเว็บ WordPress|full stack developer",0,1.5,0.5,3,"s",15,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาเว็บไซต์","why_th":"จากบรีฟถึงเว็บเสร็จ AI ทำได้แล้ว งาน WordPress และเว็บ SME ที่เอเจนซี่และฟรีแลนซ์ไทยรับอยู่โดนก่อน เหลือซีเนียร์ไม่กี่คนที่คุยลูกค้าและชั่งเรื่องเร็ว ถูก ดี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["si-developer","Enterprise / SI Developer","SI 개발자","SIer開発者（業務システム開発）","🏢",0,4,0.91,null,0,"2223","","","","system integration developer|enterprise software developer|ERP developer|industry software programmer|solution developer|SM developer|SI|SM|SI/SM|SIer|โปรแกรมเมอร์ SI|นักพัฒนาระบบ ERP|โปรแกรมเมอร์ ABAP|system developer|ABAP developer|.NET developer|SI developer",0,3,1.5,6,"s",20,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาระบบ","why_th":"โค้ด เทส เอกสาร AI ทำแทบหมด แต่ระบบเก่าไร้เอกสารกับเก็บความต้องการหน้างานยังใช้คน ค่าแรงไทยถูก บริษัท SI จึงลงทุนอัตโนมัติช้า ลูกค้ากดราคาก็ตัดคนรับเหมาช่วงก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mobile-app-developer","Mobile App Developer","앱 개발자","アプリ開発者（iOS・Android）","📱",0,4,0.889,null,0,"2223","","","","iOS developer|Android developer|mobile developer|Flutter developer|React Native developer|app programmer|นักพัฒนาแอป|นักพัฒนาแอปพลิเคชัน|โปรแกรมเมอร์แอปมือถือ|นักพัฒนา iOS|นักพัฒนา Android",0,2,1,4,"s",20,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาแอปพลิเคชันมือถือ","why_th":"หน้าจอและฟีเจอร์แอป เอเจนต์เขียนได้แทบหมด แอปธนาคารและบริษัทรับจ้างไทยจะรับจูเนียร์น้อยลง เหลือคนที่รู้ว่าแอปจับแล้วรู้สึกดีไหม และรับมือสตอร์รีเจกต์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["game-developer","Game Developer (Programmer)","게임 개발자","ゲームプログラマー","🎮",0,4,0.899,null,0,"2223","","","","game programmer|Unity developer|Unreal developer|game client developer|game server developer|gameplay engineer|นักพัฒนาเกม|เกมโปรแกรมเมอร์|นักพัฒนาเกม Unity",0,3.5,2,6,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"โปรแกรมเมอร์เกม","why_th":"โค้ดเกมเพลย์และทูล AI เขียนได้ แต่จูนเฟรมเรตบนเครื่องจริงและปรับฟีลการเล่นยังเป็นของคน สตูดิโออินดี้และงานรับจ้างต่างประเทศในไทยจะลดทีมเพื่อประหยัด ไม่ใช่หายไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["game-planner","Game Designer (Planner)","게임 기획자","ゲームプランナー（ゲームデザイナー）","🕹️",0,4,0.909,null,0,"2224,2223","","","","game designer|level designer|system designer (game)|live ops planner|game balance designer|เกมดีไซเนอร์|นักวางระบบเกม|เลเวลดีไซเนอร์|game planner",0,3,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบเกม","why_th":"เอกสารเกม ตารางบาลานซ์ และร่างด่าน AI ทำได้ทันที นักออกแบบจูเนียร์ที่ทำแต่เอกสารถูกลดก่อน แต่ตัดสินว่าสนุกไหม กล้าตัดฟีเจอร์ และอ่านอารมณ์คนเทสต์ยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ai-engineer","AI / Machine Learning Engineer","AI 엔지니어","AIエンジニア（機械学習エンジニア）","🤖",0,5,0.905,null,0,"2223,2231","","","","ML engineer|machine learning engineer|deep learning engineer|AI developer|LLM engineer|computer vision engineer|NLP engineer|วิศวกรปัญญาประดิษฐ์|วิศวกรแมชชีนเลิร์นนิง|นักพัฒนา AI|วิศวกร LLM",0,6,3,10,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกร AI","why_th":"AI เขียนไปป์ไลน์ฝึกและประเมินโมเดลเองได้ แต่ธนาคารและบริษัทใหญ่ไทยยังแย่งตัวคนทำ AI อยู่ งานตัดสินว่าปล่อยใช้ได้ไหมยังเป็นของคน จึงเปลี่ยนบทบาทก่อนลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ai-researcher","AI Researcher (Research Scientist)","AI 연구원","AI研究者（リサーチサイエンティスト）","🧠",0,4,0.803,null,0,"2229","","","","research scientist|AI scientist|deep learning researcher|machine learning researcher|computer scientist|NLP researcher|นักวิจัยปัญญาประดิษฐ์|นักวิจัยแมชชีนเลิร์นนิง|นักวิทยาศาสตร์วิจัย AI|ML researcher",0,7,4,15,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัย AI","why_th":"AI ออกแบบและรันการทดลองเองได้ แต่การเลือกทิศทางวิจัยและตรวจผลจริงยังเป็นของคน นักวิจัย AI ไทยมีน้อยและอยู่กับรัฐ มหาวิทยาลัย งบวิจัยจึงกำหนดการจ้างมากกว่า AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["prompt-engineer","Prompt Engineer","프롬프트 엔지니어","プロンプトエンジニア","💬",0,4,0.947,null,0,"2229","","","","AI prompt designer|LLM prompt specialist|conversation designer|AI content engineer|GenAI specialist|พร้อมท์เอนจิเนียร์|วิศวกรพรอมต์|นักเขียนพรอมต์|prompt designer|AI prompt writer",0,0.5,0.5,1,"r",5,"","","","","","",{"name_th":"พรอมต์เอนจิเนียร์","why_th":"โมเดลปรับพรอมต์เองได้แล้ว งานที่เหลือคือเข้าใจความต้องการและคัดผลลัพธ์อันตราย ซึ่งกลายเป็นทักษะของวิศวกร AI และคนทำคอนเทนต์ ตำแหน่งเดี่ยวจึงแทบไม่เปิดรับแล้ว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mlops-engineer","MLOps Engineer","MLOps 엔지니어","MLOpsエンジニア","⚙️",0,3,0.891,null,0,"2241,2239","","","","ML platform engineer|ML infrastructure engineer|AI platform engineer|model deployment engineer|LLMOps engineer|LLMOps|วิศวกรแพลตฟอร์ม ML",0,4,2,7,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกร MLOps","why_th":"ไปป์ไลน์ดีพลอยและเทรนซ้ำ เอเจนต์ค่อยๆ ทำแทน แต่ตัดสินว่าโมเดลเริ่มแย่ลงและไกล่เกลี่ยระหว่างทีมยังเป็นของคน โมเดลที่เพิ่มในธนาคารไทยช่วยยืดเวลาอีกไม่กี่ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["qa-engineer","QA Engineer (Software Tester)","QA 엔지니어","QAエンジニア（テストエンジニア）","🧪",0,4,0.969,null,0,"2229,2223","","","","QA|software tester|test engineer|SDET|quality assurance analyst|test automation engineer|game QA|ซอฟต์แวร์เทสเตอร์|เทสเตอร์|วิศวกรทดสอบซอฟต์แวร์|tester|automation tester",0,1,0.5,2.5,"r",10,"","","","","","",{"name_th":"นักทดสอบซอฟต์แวร์","why_th":"เขียนเทสเคสและออโต้เทส AI ทำอยู่แล้ว เอเจนต์ยังกดทดสอบแทนคนได้ ธนาคารและบริษัทรับจ้างพัฒนาจึงเลิกจ้างเทสเตอร์แมนนวลก่อน เหลือแค่คนกล้าค้านไม่ให้ปล่อยงาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["data-labeler","Data Labeler (AI Data Annotator)","데이터 라벨러","アノテーター（データラベリング）","🏷️",0,3,0.812,null,0,"2231","","","","data annotator|AI data labeler|annotation specialist|data tagger|crowd worker (AI data)|ผู้ติดป้ายกำกับข้อมูล AI|พนักงานคัดแยกข้อมูล AI|พนักงานถอดเสียงสำหรับ AI|annotator|data labeling",0,1,0.5,2,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานติดป้ายกำกับข้อมูล","why_th":"งานติดป้ายข้อมูลง่ายๆ โมเดลทำเองได้ งานรายชิ้นผ่านแพลตฟอร์มต่างประเทศจึงหดเร็ว ความต้องการข้อมูลภาษาไทยช่วยยืดเวลาบ้าง เหลือแค่งานตัดสินเคสยากและข้อมูลอ่อนไหว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["product-manager","Product Manager / Service Planner (PM·PO)","서비스 기획자 (PM · PO)","プロダクトマネージャー（PM・PdM）","🧭",0,5,0.879,null,0,"2224","","","","PM|PO|product owner|service planner|web planner|product planner|digital product manager|โปรดักต์โอนเนอร์|ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ดิจิทัล|ผู้จัดการผลิตภัณฑ์|product management",0,4,2.5,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"โปรดักต์เมเนเจอร์","why_th":"สเปกฟีเจอร์ PRD และสรุปรีเสิร์ช AI เขียนให้ได้ พอพัฒนาถูกลง สัดส่วน PM ต่อนักพัฒนาก็ปรับ แต่การคุยกับทีมและตัดสินใจว่าอะไรไม่ทำยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["it-support-specialist","IT Support Specialist (Help Desk)","IT 헬프데스크","社内SE・ITサポート（ヘルプデスク）","🛠️",0,3,0.896,null,0,"2241,2229","","","","help desk|technical support|IT support|desktop support|internal IT|technical support engineer|ไอทีซัพพอร์ต|เจ้าหน้าที่ไอที|เจ้าหน้าที่คอมพิวเตอร์|เจ้าพนักงานเครื่องคอมพิวเตอร์|เฮลป์เดสก์|เจ้าหน้าที่เทคโนโลยีสารสนเทศ|helpdesk|IT officer|IT technician|service desk",0,2.5,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ไอทีซัพพอร์ต","why_th":"ปัญหารหัสผ่านและซอฟต์แวร์ เอเจนต์ AI แก้ได้ แต่ไอทีซัพพอร์ตไทยส่วนมากเป็นคน 1–2 คนประจำโรงงาน ต้องไปแก้เครื่องหน้างาน จึงลดช้ากว่าเฮลป์เดสก์ทางไกล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["data-engineer","Data Engineer","데이터 엔지니어","データエンジニア","🔧",0,4,0.925,null,0,"2231","","","","data pipeline engineer|data architect|DA|data platform engineer|ETL developer|big data engineer|data warehouse engineer|ดาต้าเอนจิเนียร์|ดาต้าเอ็นจิเนียร์|นักพัฒนา ETL",0,2.5,1.5,5,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรข้อมูล","why_th":"SQL ไปป์ไลน์ และสคีมา เอเจนต์ทำได้แทบหมด ทีมข้อมูลธนาคารและบริษัทใหญ่ไทยจะรับจูเนียร์น้อยลง เหลือคนต่อรองว่าใครเป็นเจ้าของข้อมูล และคนแก้ไปป์ไลน์พังกลางคืน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["data-analyst","Data Analyst","데이터 분석가","データアナリスト","📊",0,5,0.978,null,0,"2231","","","","business analyst (data)|BI analyst|analytics specialist|product analyst|marketing analyst|reporting analyst|growth analyst|ดาต้าอนาลิสต์|ดาต้าอนาลิสท์|นักวิเคราะห์ข้อมูลธุรกิจ",0,1.5,0.5,3,"s",20,"","","","","","",{"name_th":"นักวิเคราะห์ข้อมูล","why_th":"SQL แดชบอร์ด และรายงาน AI ทำให้ได้แล้ว ธนาคาร ค้าปลีก และโทรคมนาคมไทยจะรับนักวิเคราะห์จูเนียร์น้อยลง เหลือคนที่ตั้งคำถามให้ถูกและกล้าบอกผู้บริหารว่าไม่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["data-scientist","Data Scientist","데이터 사이언티스트","データサイエンティスト","📈",0,4,0.934,null,0,"2231,2239","","","","applied scientist|data science engineer|ML scientist|quantitative analyst (data)|predictive modeler|DS|ดาต้าไซเอนทิสต์|ดาต้าไซแอนทิสต์",0,3,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักวิทยาศาสตร์ข้อมูล","why_th":"สร้างโมเดล ทดลอง และเขียนรายงาน เอเจนต์รันให้จนคนเดียวทำแทนทั้งทีม ธนาคารและประกันไทยจะลดขนาดทีมใน 3 ปี เหลือคนตั้งโจทย์ธุรกิจและปกป้องผลต่อหน้าผู้บริหาร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["database-administrator","Database Administrator (DBA)","DBA (데이터베이스 관리자)","DBA（データベース管理者）","🗃️",0,3,0.92,null,0,"2231","","","","DBA|database engineer|Oracle DBA|MySQL DBA|database manager|data administrator|ผู้บริหารฐานข้อมูล|ผู้ดูแลระบบฐานข้อมูล|ดีบีเอ|SQL Server DBA",0,4,2.5,7,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดูแลฐานข้อมูล","why_th":"จูน แบ็กอัป และกู้ข้อมูล AI ทำแทนได้มากขึ้น แต่ธนาคาร รัฐวิสาหกิจ และ SI ไทยยังใช้ระบบในองค์กรเองมาก เหลือคนตัดสินใจตอนระบบล่มและปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงที่เสี่ยง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["network-engineer","Network Engineer","네트워크 엔지니어","ネットワークエンジニア","🌐",0,4,0.821,null,0,"2232","","","","network administrator|network architect|NW engineer|Cisco engineer|network operations engineer|NOC engineer|CCNA|เน็ตเวิร์กเอนจิเนียร์|วิศวกรระบบเครือข่าย|ผู้ดูแลระบบเครือข่าย|network admin",0,5.5,3,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรเครือข่าย","why_th":"ตั้งค่าอุปกรณ์และหาสาเหตุเน็ตล่ม AI ทำแทนได้ คนใน NOC ของค่ายมือถือและ SI ลดก่อน แต่ติดตั้งอุปกรณ์หน้างานและเดินสาย หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ จึงเหลือคนตามงานภาคสนาม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["security-engineer","Information Security Engineer","정보보안 전문가","セキュリティエンジニア（情報セキュリティ）","🔐",0,4,0.838,null,0,"2233","","","","information security analyst|cybersecurity specialist|SOC analyst|security operations|privacy officer|วิศวกรความปลอดภัยไซเบอร์|นักวิเคราะห์ความปลอดภัยไซเบอร์|เจ้าหน้าที่ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ|ไซเบอร์ซีเคียวริตี้|cyber security|infosec",0,4,2,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เชี่ยวชาญความปลอดภัยไซเบอร์","why_th":"คัดกรองแจ้งเตือนและเฝ้าระวังใน SOC AI ทำได้แล้ว คนเฝ้าหน้าจอจึงลดก่อน แต่สั่งการตอนโดนแฮกจริงและผู้รับผิดชอบตามกฎหมายยังต้องมี การโจมตีด้วย AI ที่เพิ่มช่วยชะลอ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["penetration-tester","Penetration Tester (Ethical Hacker)","모의해킹 전문가","ペネトレーションテスター（ホワイトハッカー）","🕵️",0,4,0.852,null,0,"2233","","","","ethical hacker|pentester|white hat hacker|red team|vulnerability analyst|bug bounty hunter|offensive security|เพนเทสเตอร์|แฮกเกอร์สายขาว|แฮกเกอร์หมวกขาว",0,2.5,1.5,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักทดสอบเจาะระบบ","why_th":"หาช่องโหว่เว็บและแอปแล้วเจาะทดสอบ เอเจนต์ทำเองได้แล้ว บริษัทที่ปรึกษาความปลอดภัยไทยจะลดคนทำงานทดสอบก่อน เหลือการทดสอบหลอกคน และคนลงชื่อรับผิดชอบรายงานให้ธนาคาร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["devops-engineer","DevOps / SRE Engineer","데브옵스 엔지니어","DevOpsエンジニア（SRE）","🔁",0,4,0.84,null,0,"2241,2232","","","","SRE|site reliability engineer|platform engineer|release engineer|CI/CD engineer|infrastructure engineer|DevOps|เดฟออปส์|วิศวกร SRE|วิศวกรแพลตฟอร์ม",0,4.5,2.5,8,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกร DevOps","why_th":"IaC ดีพลอย และรันบุ๊ก เอเจนต์ทำแทนได้ แต่ตัดสินใจโรลแบ็กกลางดึกและโน้มน้าวนักพัฒนายังเป็นของคน องค์กรไทยต้องใช้อีกหลายปีกว่าจะเชื่อการกู้คืนอัตโนมัติ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cloud-engineer","Cloud Engineer","클라우드 엔지니어","クラウドエンジニア","☁️",0,4,0.832,null,0,"2241,2232,2239","","","","cloud architect|AWS engineer|Azure engineer|cloud infrastructure engineer|cloud solutions architect|MSP engineer|คลาวด์เอนจิเนียร์|ผู้ดูแลระบบคลาวด์|สถาปนิกคลาวด์",0,4,2.5,7,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรคลาวด์","why_th":"ตั้งค่าและลดค่าใช้จ่ายคลาวด์ เอเจนต์ AI ทำแทนได้ คนดูแลระบบใน MSP และพาร์ตเนอร์คลาวด์ไทยถูกลดก่อน เหลือคนรับผิดชอบความเสี่ยงตอนย้ายระบบและต่อรองกับเวนเดอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["system-administrator","System Engineer / Sysadmin","시스템 엔지니어","インフラエンジニア（サーバー運用）","🧰",0,4,0.808,null,0,"2241","","","","sysadmin|SE|server engineer|infrastructure engineer|Linux administrator|IT operations|ซิสเต็มเอนจิเนียร์|ผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์|ซิสแอดมิน|วิศวกรระบบ|ซิสเต็มแอดมิน|ซิสแอด|system admin|Linux admin",0,5,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดูแลระบบ","why_th":"แพตช์ มอนิเตอร์ และรับแจ้งเหตุรอบแรก AI ทำแทน คนดูแลระบบจึงลด แต่เปลี่ยนอุปกรณ์ในห้องเซิร์ฟเวอร์เป็นงานมือ ตอนระบบล่มใหญ่ยังต้องคนตัดสิน ย้ายขึ้นคลาวด์ยิ่งเร่ง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["web-operator","Web Operator (Webmaster)","웹 운영자","Web運用担当（Webマスター）","🖱️",0,2,0.926,null,0,"2242","","","","webmaster|website administrator|web content manager|site operator|web operations|ผู้ดูแลเว็บไซต์|แอดมินเว็บไซต์|เจ้าหน้าที่ดูแลเว็บไซต์|web admin|content admin",0,1.5,1,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"เว็บมาสเตอร์","why_th":"อัปเดตเนื้อหา ตอบคำถามในเว็บ และมอนิเตอร์ เอเจนต์ทำแทนได้แล้ว คนเดียวดูหลายเว็บ หน่วยงานรัฐและโรงเรียนที่ให้ฝ่ายไอทีทำควบอยู่แล้วก็ยิ่งไม่จ้างคนเฉพาะ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["telecom-technician","Telecom Equipment Technician","통신 설비 기사 (정보통신기사)","通信設備技術者（通信工事）","📶",12,3,0.338,null,1,"2250","","","","telecommunications technician|telecom equipment installer|base station technician|fiber optic technician|communications equipment technician|ช่างเทคนิคสื่อสาร|ช่างเดินสายไฟเบอร์|fiber technician",0,15,10,25,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างโทรคมนาคม","why_th":"ตรวจทางไกลทำให้ออกไซต์น้อยลง แต่งานปีนเสา ต่อสายในชุมสาย และซ่อมสายหลักหลังพายุหรือน้ำท่วม หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ ช่างหน้างานจึงยังถูกจ้างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างไฟเบอร์ออปติก"]}],["broadcast-engineer","Broadcast Engineer (Transmission)","방송 기술 엔지니어 (방송 송출)","放送技術者（送出エンジニア）","📺",2,3,0.455,null,1,"2250","","","","broadcast technician|transmission engineer|master control operator|broadcast operations engineer|broadcast IT engineer|ช่างเทคนิคออกอากาศ|เจ้าหน้าที่ควบคุมการออกอากาศ|เจ้าหน้าที่ MCR|วิศวกรสถานีโทรทัศน์|MCR",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรระบบออกอากาศ","why_th":"ระบบออกอากาศอัตโนมัติอยู่แล้ว พอ AI เฝ้าสัญญาณและสลับระบบเองได้ กะในห้องส่งก็บางลง ใบอนุญาตทีวีดิจิทัลหมดอายุ เม.ย. 2029 ช่องอาจรวมกัน จึงลดคนเร็วกว่าที่อื่น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["architect","Architect","건축가 (건축사)","建築家（建築士）","🏛️",13,4,0.765,null,0,"2311","","","","building architect|architectural designer|licensed architect|สถาปนิกออกแบบ|สถาปนิกโครงการ|ผู้ออกแบบอาคาร|ภาคีสถาปนิก|arch",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"สถาปนิก","why_th":"AI ทำแบบร่าง เรนเดอร์ และเช็กกฎหมายอาคารได้เร็ว บริษัทใหญ่เริ่มใช้ก่อน สถาปนิกมีใบอนุญาตยังต้องเซ็นแบบ แต่พนักงานเขียนแบบและเด็กจบใหม่จะถูกรับน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["structural-engineer","Structural Engineer","구조 엔지니어 (구조기술사)","構造設計技術者","📐",13,3,0.79,null,0,"2312,2313","","","","structural designer|building structural engineer|seismic engineer|วิศวกรออกแบบโครงสร้าง|วิศวกรคำนวณโครงสร้าง|วิศวกรโยธาโครงสร้าง|structural",0,6.5,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรโครงสร้าง","why_th":"โมเดลและเช็กรายการคำนวณ AI จะทำได้เร็วๆ นี้ แต่ลายเซ็นวิศวกรที่มีใบ กว. ยังต้องรับผิดถ้าตึกถล่ม งานตรวจจึงเป็นคอขวด ผู้ช่วยวิเคราะห์ถูกลดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["civil-engineer","Civil Engineer","토목 엔지니어 (토목기사)","土木技術者（土木施工管理技士）","🌉",13,4,0.79,null,0,"2313","","","","civil engineering|infrastructure engineer|road and bridge engineer|นายช่างโยธา|ช่างโยธา|วิศวกรโยธาออกแบบ|วิศวกรงานทาง|civil",0,7.5,5,13,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรโยธา","why_th":"ออกแบบ คำนวณปริมาณ เขียนรายงาน AI ทำแทนได้มากขึ้น แต่คนมีใบ กว. ต้องเซ็น และราชการอย่างกรมทางหลวงจ้างนายช่างโยธามาก การลดคนจึงช้า งานตัดสินใจหน้างานยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["construction-site-engineer","Construction Site Engineer","건설 현장 기사 (시공기술자)","施工管理技士","👷",13,4,0.739,null,0,"2312,2313","","","","site engineer|construction engineer|field engineer|construction manager|วิศวกรไซต์งาน|วิศวกรหน้างาน|วิศวกรโครงการ|โฟร์แมน|วิศวกรก่อสร้าง|foreman",0,12,8,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรสนาม","why_th":"เอกสารงานก่อสร้าง ถอดปริมาณ และแผนงานจะให้ AI ทำ ทำให้ใช้วิศวกรต่อไซต์น้อยลง แต่การคุมทีมช่างและแก้ปัญหาหน้างานยังต้องมีคนอยู่ที่ไซต์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["construction-supervisor","Construction Supervisor (Inspector)","감리원 (건설사업관리 · CM)","工事監理者（CM）","📋",13,3,0.63,null,0,"2312,2313","","","","construction inspector|CM|construction management|supervision engineer|ผู้ควบคุมงาน|ช่างควบคุมงาน|ที่ปรึกษาควบคุมงาน|วิศวกรควบคุมงาน|คนคุมงาน|เจ้าหน้าที่ควบคุมงาน|CM consultant",0,12,8,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ควบคุมงานก่อสร้าง","why_th":"AI ตรวจรูปเหล็กเสริมและงานเทปูนช่วยให้ผู้ควบคุมงานคนเดียวดูได้หลายไซต์ แต่การอนุมัติเทและปฏิเสธงานไม่ได้มาตรฐานยังต้องมีคนลงนามหน้างาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["foreman","โฟร์แมน","โฟแมน"]}],["building-mep-engineer","Building MEP / HVAC Engineer","설비 엔지니어 (기계설비 · 공조)","設備設計者（空調・給排水）","🌡️",13,4,0.795,null,0,"2312,2351","","","","HVAC engineer|MEP engineer|building services engineer|mechanical facilities engineer|HVAC|วิศวกรระบบอาคาร|วิศวกร MEP|วิศวกรเครื่องกลงานระบบ|วิศวกรระบบปรับอากาศ|วิศวกรงานระบบอาคาร|MEP",0,7,4.5,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรงานระบบ","why_th":"คำนวณโหลด จัดท่อแอร์ไม่ให้ชนกัน BIM บวก AI ทำแทนได้ก่อน วิศวกรออกแบบจึงลดลง แต่คนที่มีใบ กว. ยังต้องเซ็นแบบ และงานไล่น้ำรั่วบนฝ้า ทดสอบระบบยังใช้คนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["landscape-architect","Landscape Architect","조경 기술자 (조경기사)","ランドスケープデザイナー（造園）","🌳",13,3,0.832,null,0,"2314","","","","landscape designer|garden designer|landscape planner|นักออกแบบภูมิทัศน์|สถาปนิกภูมิทัศน์|ผู้ออกแบบภูมิทัศน์|แลนด์สเคปดีไซเนอร์|landscape",0,6,3.5,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ภูมิสถาปนิก","why_th":"AI ทำแผนปลูกต้นไม้ ภาพทัศนียภาพ และรายงานได้ดีแล้ว ทีมออกแบบจึงเล็กลงก่อน แต่ภูมิสถาปัตย์เป็นวิชาชีพควบคุม ต้องมีคนมีใบอนุญาตเซ็นแบบ และงานคุมหน้างานยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["urban-planner","Urban & Transportation Planner","도시계획가 (교통계획)","都市計画プランナー（交通計画）","🗺️",13,3,0.871,null,0,"2315","","","","city planner|transport planner|traffic impact assessor|regional planner|สถาปนิกผังเมือง|นักวางผังเมือง|นักวางแผนผังเมือง|นักวางแผนการขนส่ง",0,7,4,11,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักผังเมือง","why_th":"รายงาน คาดการณ์จราจร และจำลองเมือง AI จะทำได้เกือบหมด แต่ผู้ว่าจ้างส่วนใหญ่เป็นราชการ ลายเซ็นผังต้องมีใบอนุญาตสภาสถาปนิก ประชาพิจารณ์ยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["surveyor","Land Surveyor","측량기사","測量士","📐",13,3,0.623,null,0,"2316","","","","surveying engineer|cadastral surveyor|geodetic surveyor|วิศวกรสำรวจ|ช่างรังวัด|ช่างรังวัดเอกชน|นายช่างรังวัด|ช่างสำรวจที่ดิน|survey",0,7.5,4.5,13,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างสำรวจ","why_th":"โดรนกับ LiDAR และ AI ประมวลผลทำให้ทีมสำรวจเหลือ 1-2 คน งานสำรวจก่อสร้างไม่มีใบอนุญาตคุ้มกันจึงลดก่อน ส่วนรังวัดที่ดินต้องเป็นช่างรังวัดมีใบอนุญาต ลดช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["gis-specialist","GIS / Geospatial Specialist","GIS 전문가 (공간정보)","GISエンジニア（地理空間情報）","🛰️",12,2,0.779,null,0,"2316","","","","GIS analyst|cartographer|photogrammetrist|geospatial analyst|GIS|นักวิเคราะห์ GIS|นักภูมิสารสนเทศ|นักวิชาการแผนที่และภูมิสารสนเทศ|นักทำแผนที่|geospatial",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ GIS","why_th":"AI ทำแผนที่ ล้างข้อมูล และเขียนโค้ดวิเคราะห์พื้นที่ได้ระดับผู้เชี่ยวชาญแล้ว งานจ้างแผนที่ภาษีของ อบต. และหน่วยราชการจะลดคนก่อน เหลือคนลงพื้นที่ตรวจข้อมูล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["construction-safety-manager","Construction Safety Manager","건설안전관리자","建設安全管理者","🦺",13,4,0.48,null,0,"2312,2313,2364","","","","construction safety officer|site safety manager|CHST|จป.ก่อสร้าง|จป.ไซต์งาน|เซฟตี้ไซต์งาน|เซฟตี้ก่อสร้าง",0,16,10,25,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยงานก่อสร้าง","why_th":"กล้อง AI ตรวจจับความเสี่ยงและทำรายงานแทนได้ แต่กฎกระทรวงบังคับให้ไซต์ 100 คนขึ้นไปมี จป.วิชาชีพประจำ จึงยังต้องจ้างคนตามจำนวน ลดได้แค่งานเอกสาร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["materials-tester","Materials Testing Technician","재료 시험원 (건설·금속·섬유)","材料試験技術者","🧪",12,2,0.475,null,1,"2317,2332,2394","","","","construction materials tester|metallurgical tester|textile tester|testing lab technician|นักทดสอบวัสดุ|เจ้าหน้าที่ทดสอบวัสดุก่อสร้าง|ช่างทดสอบวัสดุ|เจ้าหน้าที่ห้องทดสอบวัสดุ|material testing",0,8.5,5,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ทดสอบวัสดุ","why_th":"การเขียนใบรายงานผลและตัดสินผ่าน-ไม่ผ่านจะเป็นงาน AI แต่การเก็บตัวอย่างหน้างาน ทำก้อนตัวอย่าง และใส่เครื่องทดสอบยังต้องใช้มือคน ห้องแล็บหุ่นยนต์จึงมาแทนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chemical-engineer","Chemical Engineer","화학공학 엔지니어 (화공)","化学工学エンジニア（プロセスエンジニア）","⚗️",12,4,0.583,null,0,"2321","","","","chemical process engineer|petrochemical engineer|process engineer chemical|วิศวกรกระบวนการเคมี|วิศวกรปิโตรเคมี|วิศวกรเคมีโรงงาน|chem engineer",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรเคมี","why_th":"AI รับงานออกแบบและจำลองกระบวนการไปก่อน คนออกแบบจึงลดลง แต่วิศวกรรมเคมีเป็นสาขาควบคุม ต้องมีใบอนุญาตเซ็นแบบ และคนเฝ้าโรงงานตอนเกิดเหตุกลางดึกยังต้องมี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["polymer-engineer","Polymer & Plastics Engineer","고분자·플라스틱 소재 엔지니어","高分子材料エンジニア","🧫",12,2,0.647,null,0,"2321","","","","polymer scientist|plastics engineer|rubber engineer|วิศวกรโพลิเมอร์|วิศวกรพลาสติก|วิศวกรยาง|นักวิทยาศาสตร์พอลิเมอร์",0,9,6,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรพอลิเมอร์","why_th":"AI ทำนายสูตรและค้นเอกสารแทนได้ ห้องแล็บจึงลดคนก่อน แต่การผสมยางและพลาสติกบนเครื่องอัดรีด จับผิวสัมผัส และไปแก้ของเสียที่โรงงานยางและถุงมือยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cosmetics-researcher","Cosmetics Formulation Researcher","화장품 연구원","化粧品研究員（処方開発）","🧴",12,4,0.603,null,0,"2321","","","","cosmetic chemist|formulation scientist|skincare R&D|นักพัฒนาสูตรเครื่องสำอาง|นักวิทยาศาสตร์เครื่องสำอาง|R&D เครื่องสำอาง|นักพัฒนาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง|formulator",0,6.5,4,11,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยเครื่องสำอาง","why_th":"AI ออกแบบสูตรและหุ่นยนต์ผสมตัวอย่างเริ่มเข้าโรงงาน OEM ทำให้ใช้นักวิจัยน้อยลง เหลืองานทาบนผิวจริง ดูเนื้อสัมผัส กลิ่น และอ่านผลจากผู้ทดสอบเพื่อปรับสูตร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["battery-engineer","Battery (Secondary Cell) Engineer","이차전지 엔지니어 (배터리)","電池エンジニア（二次電池）","🔋",12,4,0.622,null,0,"2321,2331","","","","battery cell engineer|lithium-ion engineer|EV battery engineer|วิศวกรแบตเตอรี่ลิเธียม|วิศวกรระบบกักเก็บพลังงาน|วิศวกรแบตเตอรี่รถยนต์ไฟฟ้า|BESS engineer",0,10,6,16,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรแบตเตอรี่","why_th":"AI ช่วยหาวัสดุและปรับกระบวนการให้เร็วขึ้น แต่การประกอบแพ็ก ตรวจคุณภาพ และหาสาเหตุความร้อนผิดปกติในไลน์ยังต้องใช้คน อุตสาหกรรม EV กำลังโต จึงยังรับคนเพิ่ม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["materials-engineer","Materials & Metallurgical Engineer","소재·금속 엔지니어 (신소재)","材料エンジニア（金属・セラミック）","🔩",12,3,0.697,null,0,"2331","","","","materials scientist|metallurgist|ceramic engineer|steel engineer|วิศวกรโลหการ|นักวิทยาศาสตร์วัสดุ|วิศวกรวัสดุศาสตร์|วิศวกรเซรามิก",0,9,6,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรวัสดุ","why_th":"AI อ่านรอยแตกและออกแบบส่วนผสมโลหะได้ก่อน คนวิเคราะห์จึงลดก่อน แต่การปรับอบชุบข้างเตาและไล่หาสาเหตุชิ้นส่วนเสียในโรงงานยังต้องใช้คน ทีมเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electrical-engineer","Electrical Engineer","전기 엔지니어 (전기기사)","電気エンジニア（電気主任技術者）","⚡",12,4,0.564,null,0,"2341","","","","electrical design engineer|electrical systems engineer|EE|วิศวกรไฟฟ้ากำลัง|วิศวกรออกแบบระบบไฟฟ้า|วิศวกรไฟฟ้าโรงงาน|วิศวกรงานระบบไฟฟ้า",0,10,6,17,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรไฟฟ้า","why_th":"AI ช่วยออกแบบและตรวจแบบไฟฟ้า คนออกแบบจึงลดก่อน แต่ไฟฟ้าเป็นสาขาควบคุม ต้องใช้ใบอนุญาตภาคี สามัญ วุฒิ เซ็นแบบและคุมงาน การไล่จุดเสียในตู้ไฟและทดสอบระบบยังต้องคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["power-systems-engineer","Power Generation & Grid Engineer","발전·송배전 엔지니어","電力系統エンジニア（発電・送配電）","🔌",12,3,0.566,null,0,"2341","","","","power engineer|transmission engineer|grid engineer|power plant engineer|วิศวกรระบบส่งไฟฟ้า|วิศวกรระบบจำหน่ายไฟฟ้า|วิศวกรสถานีไฟฟ้าย่อย|วิศวกรโครงข่ายไฟฟ้า|substation engineer",0,16,10,25,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรระบบไฟฟ้ากำลัง","why_th":"AI คำนวณระบบไฟฟ้าและร่างแบบสถานีได้มากขึ้น แต่คนมีใบอนุญาตต้องเซ็นแบบและรับผิดชอบไฟดับ งานอยู่ที่ กฟผ. กฟน. กฟภ. ซึ่งลดคนช้ามาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electrical-safety-manager","Electrical Safety Manager","전기안전관리자 (전기감리)","電気保安技術者（電気主任技術者）","🛡️",12,3,0.596,null,0,"2341","","","","electrical inspector|electrical supervision engineer|electrical safety officer|วิศวกรตรวจสอบระบบไฟฟ้า|ผู้ตรวจสอบระบบไฟฟ้าประจำปี|วิศวกรรับรองระบบไฟฟ้า",0,10,6,16,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ตรวจสอบระบบไฟฟ้า","why_th":"กฎหมายให้ผู้ขึ้นทะเบียนตรวจและรับรองระบบไฟฟ้าทุกปี จึงยังต้องมีวิศวกรเซ็น แต่พอ AI เฝ้าระบบจากทางไกลได้ คนหนึ่งจะดูแลได้หลายที่ ความต้องการคนจึงลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["control-instrumentation-engineer","Control & Automation Engineer","계측제어·자동화 엔지니어","制御エンジニア（計装・FA）","🎛️",12,3,0.659,null,0,"2341,2342","","","","instrumentation engineer|PLC engineer|factory automation engineer|controls engineer|PLC|วิศวกรอินสทรูเมนต์|วิศวกรเครื่องมือวัด|วิศวกรออโตเมชั่น|วิศวกรระบบควบคุม|วิศวกร PLC|I&C|automation engineer|instrument engineer",0,8,5,14,"a",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรระบบควบคุมและเครื่องมือวัด","why_th":"AI เขียนโค้ด PLC และจูนลูปได้ แต่ยิ่งโรงงานไทยลงทุนระบบอัตโนมัติ ยิ่งต้องการคนวางระบบวัดคุม งานเดินสาย ไล่เซ็นเซอร์เสีย และวิ่งแก้ตอนไลน์หยุดยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electronics-engineer","Electronics / Hardware Engineer","전자 엔지니어 (회로설계)","電子回路設計エンジニア（ハードウェア）","📟",12,4,0.843,null,0,"2342","","","","circuit design engineer|electronic product developer|วิศวกรออกแบบวงจร|วิศวกรวงจรอิเล็กทรอนิกส์|วิศวกรพัฒนาผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์|electronics engineer",0,5,3,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรอิเล็กทรอนิกส์","why_th":"AI ร่างวงจร เขียนเฟิร์มแวร์ และรีวิวแบบได้มากแล้ว ตำแหน่งนักออกแบบรุ่นใหม่จะลดก่อน แต่งานไล่บั๊กบอร์ด บัดกรีแก้ตัวอย่าง และแก้ EMI ยังพยุงคนรุ่นพี่ไว้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["semiconductor-process-engineer","Semiconductor Process / Equipment Engineer","반도체 공정·장비 엔지니어","半導体プロセスエンジニア（装置）","💠",12,4,0.796,null,0,"2342","","","","fab engineer|process integration engineer|equipment engineer|yield engineer|วิศวกรเซมิคอนดักเตอร์|วิศวกรอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์|วิศวกรกระบวนการประกอบและทดสอบชิป|วิศวกรแพ็กเกจจิ้ง|semiconductor engineer",0,9,6,14,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรกระบวนการผลิตเซมิคอนดักเตอร์","why_th":"AI วิเคราะห์ yield และปรับสูตรเครื่องแทนได้ แต่โรงงาน OSAT ไทยต้องมีคนเข้ากะกู้เครื่องดาวน์และตัดสิน hold ล็อต BOI ยังดึงโรงงานใหม่ จึงยังเพิ่มคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["semiconductor-design-engineer","Semiconductor Design Engineer","반도체 설계 엔지니어","半導体設計エンジニア（回路設計）","🧩",12,4,0.843,null,0,"2342","","","","IC design engineer|chip designer|SoC design engineer|analog design engineer|VLSI|วิศวกรออกแบบชิป|วิศวกรออกแบบ IC|วิศวกรออกแบบเซมิคอนดักเตอร์|วิศวกรออกแบบไอซี",0,5.5,3.5,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรออกแบบวงจรรวม","why_th":"AI เขียน RTL และโค้ดตรวจสอบได้เร็วเหมือนซอฟต์แวร์ ทีมตรวจสอบลดก่อน แต่รับผิดชอบ tape-out ดีบักชิปจริง และตัดสินสถาปัตยกรรมยังเป็นคน ตลาดไทยยังเล็ก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["display-engineer","Display Engineer","디스플레이 엔지니어","ディスプレイエンジニア","🖥️",12,3,0.782,null,0,"2342","","","","OLED engineer|panel engineer|display process engineer|วิศวกรจอ LCD|วิศวกรโมดูลจอแสดงผล|วิศวกรกระบวนการผลิตจอภาพ|LCD engineer",0,6.5,4,11,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรจอแสดงผล","why_th":"การตรวจจุดบกพร่องและปรับสูตรกระบวนการถูก AI แทนแล้ว ในไทยมีแค่โรงประกอบและตรวจโมดูล ตำแหน่งมีน้อย เหลือคนแก้ปัญหาหน้าไลน์เมื่อผลผลิตตก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["medical-device-engineer","Medical Device Engineer","의료기기 개발 엔지니어","医療機器開発エンジニア","🩺",12,3,0.875,null,0,"2342","","","","biomedical engineer|medical equipment developer|bioengineer|วิศวกรออกแบบอุปกรณ์การแพทย์|วิศวกรผลิตภัณฑ์เครื่องมือแพทย์|R&D เครื่องมือแพทย์|medical device engineer",0,6,4,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรพัฒนาเครื่องมือแพทย์","why_th":"AI เขียนเอกสารออกแบบ ประเมินความเสี่ยง และร่างเอกสารขึ้นทะเบียนได้ งานในไทยส่วนใหญ่เป็นเอกสารของโรงงาน OEM จึงลดคนเร็ว เหลือคนทดสอบของจริงและผู้รับผิดชอบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["product-test-engineer","Test & Reliability Engineer","시험·신뢰성 평가 엔지니어","評価・信頼性エンジニア","📊",12,2,0.551,null,0,"2343,2353","","","","reliability engineer|test engineer|certification tester|validation engineer|วิศวกรทดสอบ|วิศวกรความน่าเชื่อถือ|วิศวกรทดสอบความน่าเชื่อถือ|วิศวกรรับรองผลิตภัณฑ์",0,8,5,13,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรทดสอบผลิตภัณฑ์","why_th":"AI วางแผนทดสอบ วิเคราะห์ข้อมูล และเขียนรายงานแทนได้ คนฝั่งเอกสารลดก่อน แต่ตั้งจิ๊ก แกะชิ้นงานเสียหาสาเหตุ และตัดสินค่าก้ำกึ่งยังต้องเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mechanical-engineer","Mechanical Engineer","기계 엔지니어 (기계설계)","機械設計エンジニア","⚙️",12,4,0.824,null,0,"2351","","","","mechanical design engineer|ME|machine designer|industrial machinery engineer|วิศวกรออกแบบเครื่องกล|วิศวกรเครื่องจักร|วิศวกรออกแบบเครื่องจักร",0,6,4,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรเครื่องกล","why_th":"AI คำนวณและเขียนสเปกแทนได้ ห้องออกแบบจึงลดคนก่อน แต่แบบ 3D ที่ผลิตได้จริง AI ยังไม่เก่ง และวิศวกรไลน์ผลิตรถยนต์ต้องแก้ปัญหาหน้างาน จึงลดช้ากว่างานออกแบบวงจร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mold-engineer","Mold & Die Design Engineer","금형 설계 엔지니어","金型設計技術者","🗜️",12,2,0.674,null,0,"2351","","","","mold designer|die designer|tooling engineer|วิศวกรออกแบบแม่พิมพ์|ดีไซน์เนอร์แม่พิมพ์|วิศวกรแม่พิมพ์พลาสติก|วิศวกรแม่พิมพ์ปั๊มโลหะ|mold design engineer",0,7,4,12,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรแม่พิมพ์","why_th":"AI ออกแบบแม่พิมพ์ CAD/CAE แทนได้ก่อน ห้องออกแบบจึงลดคน แต่การดูชิ้นงานฉีดครั้งแรกว่ามีครีบหรือหดตัว และปรับแม่พิมพ์ด้วยมือยังเป็นงานช่าง จึงลดช้าๆ หลังปี 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plant-engineer","Plant Engineer (EPC)","플랜트 엔지니어","プラントエンジニア（EPC）","🏭",12,3,0.717,null,0,"2351","","","","EPC engineer|piping engineer|plant design engineer|plant construction engineer|วิศวกรออกแบบโรงงาน|วิศวกรระบบท่อ|วิศวกรไปปิ้ง|วิศวกรโครงการโรงงานอุตสาหกรรม",0,7,4.5,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกร EPC","why_th":"AI ทำแบบ เอกสารจัดซื้อ และแผนงานแทนได้ คนออกแบบในสำนักงานจึงลดก่อน แต่งานประจำไซต์ปิโตรเคมีและโรงไฟฟ้า คุมทดสอบเดินเครื่อง และต่อรองกับเจ้าของงานยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["automotive-engineer","Automotive Engineer","자동차 엔지니어","自動車開発エンジニア","🚗",12,4,0.83,null,0,"2351","","","","vehicle engineer|automotive R&D engineer|EV engineer|powertrain engineer|วิศวกรออกแบบยานยนต์|วิศวกรรถยนต์ไฟฟ้า|วิศวกรชิ้นส่วนยานยนต์|วิศวกรรถยนต์",0,8,5,13,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรยานยนต์","why_th":"AI รับงานคำนวณ ซอฟต์แวร์ และเอกสารไปก่อน แต่งานในไทยส่วนใหญ่คือปรับแบบจากบริษัทแม่ให้ผลิตได้จริงและทำชิ้นส่วนในประเทศ ซึ่งต้องลงหน้างานกับซัพพลายเออร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["naval-architect","Naval Architect (Shipbuilding Engineer)","조선해양 엔지니어","造船技術者（船舶設計）","🚢",12,3,0.731,null,0,"2351","","","","shipbuilding engineer|marine structural engineer|offshore engineer|สถาปนิกเรือ|วิศวกรนาวาสถาปัตย์|วิศวกรออกแบบเรือ|วิศวกรโครงสร้างนอกชายฝั่ง|วิศวกรตัวเรือ",0,10,6,16,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรต่อเรือ","why_th":"AI ช่วยคำนวณรูปทรงและโครงสร้างเรือได้ แต่การรับผิดชอบต่อสมาคมจัดชั้นเรือ และงานในอู่ซ่อม เรือเล็ก และอู่ทหารเรือต้องใช้คนหน้างาน แค่เปลี่ยนเครื่องมือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["aerospace-engineer","Aerospace Engineer","항공우주 엔지니어","航空宇宙エンジニア","🚀",12,3,0.754,null,0,"2351","","","","aeronautical engineer|aircraft design engineer|space systems engineer|วิศวกรอากาศยาน|วิศวกรการบินและอวกาศ|วิศวกรอวกาศ|วิศวกรดาวเทียม|aero engineer",0,10,6,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรการบิน","why_th":"AI ช่วยคำนวณโครงสร้างและร่างเอกสารได้แล้ว แต่การเซ็นรับรองความสมควรเดินอากาศและอนุมัติก่อนบินยังเป็นหน้าที่คน งานในไทยอยู่ที่ซ่อมบำรุงและดาวเทียมเป็นหลัก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["robotics-engineer","Robotics Engineer","로봇 엔지니어","ロボットエンジニア","🤖",12,4,0.729,null,0,"2352","","","","robot developer|mechatronics engineer|robot control engineer|วิศวกรระบบหุ่นยนต์|วิศวกรเมคคาทรอนิกส์|วิศวกรหุ่นยนต์อุตสาหกรรม|วิศวกรโรบอติกส์",0,10,6,16,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรหุ่นยนต์","why_th":"AI เขียนโค้ดควบคุมและซิมูเลชันแทนได้ ฝั่งซอฟต์แวร์ล้วนลดก่อน แต่ไทยเน้นงาน SI ติดตั้งเซลล์หุ่นยนต์ จูนหน้างาน แก้ที่ไซต์ลูกค้า ยิ่งมีหุ่นยนต์ยิ่งต้องการคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["process-engineer","Process / Manufacturing Engineer","공정 엔지니어 (생산기술)","生産技術エンジニア","⚙️",12,4,0.835,null,0,"2399","","","","manufacturing engineer|industrial engineer|IE|production engineer|วิศวกรโปรเซส|วิศวกรการผลิต|วิศวกรอุตสาหการ|วิศวกรปรับปรุงกระบวนการ|method engineer",0,8,5,13,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรกระบวนการผลิต","why_th":"AI วิเคราะห์กระบวนการ จัดสมดุลไลน์ และเขียนมาตรฐานงานแทนได้ คนฝั่งโต๊ะลดก่อน แต่งานยืนดูคอขวดหน้าไลน์และคุยให้คนงานเปลี่ยนวิธียังเป็นคน ค่อยๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["quality-engineer","Quality Engineer (QA/QC)","품질 엔지니어 (QA/QC)","品質保証エンジニア（QA/QC）","✅",12,4,0.683,null,0,"2399","","","","quality assurance engineer|QC engineer|quality control|supplier quality engineer|QC|วิศวกร QA|วิศวกร QC|วิศวกรประกันคุณภาพ|วิศวกรคุณภาพซัพพลายเออร์|QE|SQE|quality manager",0,6,3.5,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรคุณภาพ","why_th":"งานตรวจใช้กล้อง AI เอกสาร 8D SPC และเอกสารรับตรวจ AI ก็เขียนแทนแล้ว คนตรวจและคนทำเอกสารลดก่อน แต่ตัดสินระงับส่งของและรับตรวจลูกค้าญี่ปุ่นยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["disaster-prevention-engineer","Disaster Prevention Engineer","방재 엔지니어 (재난안전)","防災技術者","🌊",12,2,0.78,null,0,"2361","","","","disaster management specialist|emergency management engineer|flood risk engineer|เจ้าหน้าที่ ปภ.|วิศวกรป้องกันน้ำท่วม|นักบริหารจัดการภัยพิบัติ|วิศวกรอุทกวิทยา|disaster management",0,9,6,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักวิชาการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย","why_th":"AI จำลองน้ำท่วม ดินถล่ม และร่างรายงานได้ก่อน แต่งานส่วนใหญ่อยู่ใน ปภ. และท้องถิ่นซึ่งขึ้นกับอัตรากำลังราชการ การสำรวจพื้นที่และพบชาวบ้านยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["เจ้าพนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย"]}],["fire-protection-engineer","Fire Protection Engineer","소방설비 엔지니어 (소방설비기사)","消防設備士","🧯",12,4,0.682,null,0,"2362,2363","","","","fire safety engineer|fire systems engineer|fire inspector|sprinkler designer|วิศวกรระบบดับเพลิง|วิศวกรออกแบบระบบดับเพลิง|วิศวกรงานระบบดับเพลิง|วิศวกรความปลอดภัยอัคคีภัย|fire protection",0,9,6,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรระบบป้องกันอัคคีภัย","why_th":"AI วางผังสปริงเกลอร์และคำนวณระบบน้ำดับเพลิงได้ งานออกแบบจึงใช้คนน้อยลง แต่การทดสอบระบบตอนส่งมอบและตรวจอาคารใหญ่ประจำปีตามกฎหมายยังต้องมีวิศวกรลงพื้นที่และลงนาม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["industrial-safety-manager","Industrial Safety Manager (EHS)","안전관리자 (산업안전)","安全管理者（産業安全）","⛑️",12,4,0.614,null,0,"2364","","","","safety officer|EHS manager|occupational safety specialist|health and safety manager|EHS|จป.|จป.วิชาชีพ|จป.เทคนิคขั้นสูง|เซฟตี้โรงงาน|เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย|เจ้าหน้าที่จป.วิชาชีพ|SHE|SHE officer|safety supervisor",0,15,10,24,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในการทำงาน","why_th":"AI ทำเอกสารประเมินความเสี่ยงและสื่ออบรมได้ แต่การเดินตรวจหน้างานและสอบสวนอุบัติเหตุยังต้องใช้คน กฎหมายบังคับให้มี จป. ตามประเภทกิจการและจำนวนลูกจ้าง จึงลดคนยาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["public-health-inspector","Public Health & Environmental Inspector","식품 위생 감시 공무원","衛生監視員（環境・食品衛生）","🔎",8,2,0.556,null,0,"2365","","","","sanitation inspector|food safety inspector|environmental compliance inspector|quarantine officer|เจ้าหน้าที่ อย.|พนักงานเจ้าหน้าที่ตาม พ.ร.บ.อาหาร|เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความปลอดภัยอาหาร|food inspector",0,12,8,18,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"นักวิชาการอาหารและยา","why_th":"AI คัดเรื่องร้องเรียนและอ่านผลแล็บได้ แต่การตรวจโรงงานอาหาร ร้านขายยา เก็บตัวอย่าง และสั่งแก้ไข ต้องให้เจ้าหน้าที่ อย. กับ สสจ. ไปเอง และเป็นข้าราชการ จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ndt-inspector","NDT Inspector (Non-Destructive Testing)","비파괴검사원","非破壊検査技術者","📡",12,3,0.385,null,1,"2366","","","","NDT technician|ultrasonic inspector|radiographic tester|weld inspector|NDT|ช่าง NDT|เจ้าหน้าที่ NDT|ผู้ตรวจสอบ UT|ช่างถ่ายภาพรังสีงานเชื่อม|UT|RT",0,14,9,22,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ตรวจสอบแบบไม่ทำลาย","why_th":"AI อ่านฟิล์มและสัญญาณอัลตราซาวด์ได้ แต่คนต้องเอาหัวตรวจไปแนบในที่แคบและสูง และการใช้ต้นกำเนิดรังสีต้องมีใบอนุญาตจาก ปส. จึงยังปลอดภัยจนกว่าหุ่นยนต์ไต่จะแพร่หลาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["environmental-engineer","Environmental Engineer","환경 엔지니어 (대기·수질·폐기물)","環境エンジニア（大気・水質・廃棄物）","♻️",12,4,0.785,null,0,"2371","","","","environmental engineering|water treatment engineer|air pollution engineer|waste management engineer|วิศวกรระบบบำบัดน้ำเสีย|วิศวกรบำบัดน้ำ|วิศวกรควบคุมมลพิษอากาศ|วิศวกรจัดการของเสีย",0,9,6,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรสิ่งแวดล้อม","why_th":"AI ทำเอกสารขออนุญาตและคำนวณออกแบบได้ คนออกแบบและที่ปรึกษาจึงลดก่อน แต่สิ่งแวดล้อมเป็นสาขาควบคุม ต้องมีใบอนุญาตเซ็นแบบ และการตรวจระบบบำบัดหน้างานยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["environmental-impact-assessor","Environmental Impact Assessor","환경영향평가원","環境アセスメント調査員","🌿",12,2,0.715,null,0,"2371,2373","","","","environmental consultant|environmental scientist|ecological surveyor|EIA specialist|นักวิชาการสิ่งแวดล้อม|ที่ปรึกษาสิ่งแวดล้อม|ผู้ชำนาญการ EIA|นักวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม|EIA",0,4.5,2.5,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดทำรายงาน EIA","why_th":"รายงาน EIA หนาหลายร้อยหน้าคืองานหลัก AI ร่างได้จึงลดคนเขียนรายงานเร็ว แต่ต้องทำโดยนิติบุคคลที่ สผ. ขึ้นทะเบียน การสำรวจภาคสนามและชี้แจงต่อคณะกรรมการยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["environmental-tester","Environmental Measurement Analyst","환경 측정분석원","環境計量士（測定・分析）","🌫️",12,2,0.556,null,0,"2373","","","","environmental technician|air quality tester|water quality analyst|เจ้าหน้าที่ตรวจวัดสิ่งแวดล้อม|นักวิเคราะห์คุณภาพน้ำ|เจ้าหน้าที่ตรวจวัดคุณภาพอากาศ|เจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างสิ่งแวดล้อม|เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังสิ่งแวดล้อม|environmental lab",0,8,5,13,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักวิเคราะห์สิ่งแวดล้อม","why_th":"วิเคราะห์ในแล็บและออกรายงานทำอัตโนมัติได้ แต่เก็บตัวอย่างที่ปล่องและแม่น้ำยังต้องส่งคนไป เมื่อเซ็นเซอร์วัดตลอดเวลาติดตั้งมากขึ้น คนภาคสนามจะค่อยๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["gas-engineer","Gas Engineer (Gas Safety Manager)","가스 기술자 (가스기사·가스안전관리자)","ガス主任技術者","🔥",12,3,0.764,null,0,"2372,2374","","","","gas safety engineer|natural gas engineer|LPG engineer|gas facilities engineer|LPG|วิศวกรแก๊ส|วิศวกรทดสอบและตรวจสอบระบบก๊าซ|วิศวกรความปลอดภัยก๊าซ|วิศวกรก๊าซธรรมชาติ|วิศวกร LPG|gas engineer",0,15,10,24,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรระบบก๊าซ","why_th":"AI ช่วยออกแบบท่อและวิเคราะห์ข้อมูลตรวจได้ แต่การออกไปตรวจจุดรั่ว ตรวจถังความดัน และตัดสินใจตัดก๊าซต้องใช้คนที่มีใบอนุญาตและขึ้นทะเบียนกับ ธพ. จึงลดคนยาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["energy-engineer","Energy & Renewables Engineer","에너지 엔지니어 (신재생·에너지관리)","エネルギーエンジニア（再エネ・省エネ）","☀️",12,3,0.591,null,0,"2372,2374","","","","renewable energy engineer|solar engineer|wind energy engineer|energy manager|hydrogen engineer|ESS|วิศวกรพลังงานทดแทน|วิศวกรโซลาร์เซลล์|ผู้รับผิดชอบด้านพลังงาน|วิศวกรอนุรักษ์พลังงาน|ผชร.|เจ้าหน้าที่พลังงาน",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรพลังงาน","why_th":"AI ทำโมเดลผลิตไฟ เอกสารขออนุญาต และตรวจระบบได้ จึงใช้คนต่อโครงการน้อยลง แต่กฎหมายให้โรงงานและอาคารควบคุมต้องมี ผชร. หรือ ผอส. และงานตรวจหน้างานยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nuclear-engineer","Nuclear Engineer","원자력 엔지니어","原子力エンジニア","☢️",12,2,0.792,null,0,"2372","","","","nuclear power engineer|reactor engineer|radiation safety engineer|วิศวกรพลังงานนิวเคลียร์|นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์|เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางรังสี|RSO",0,10,6,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรนิวเคลียร์","why_th":"AI ร่างรายงานความปลอดภัยได้ แต่ ปส. ต้องยอมรับผลงานนั้นก่อน งานไทยอยู่ที่เครื่องปฏิกรณ์วิจัยและความปลอดภัยรังสี ถ้าแผน SMR ปี 2037 เดินจริง คนจะยิ่งต้องการ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["airline-pilot","Airline Pilot","항공기 조종사 (파일럿)","パイロット（航空機操縦士）","✈️",15,4,0.455,null,0,"2381","","","","pilot|captain|first officer|commercial pilot|helicopter pilot|นักบินพาณิชย์|กัปตัน|นักบินผู้ช่วย|ผู้ช่วยนักบิน|นักบินสายการบิน|F/O|co-pilot",0,14,8,25,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"นักบิน","why_th":"ระบบอัตโนมัติบินแทนได้เกือบทั้งเที่ยว แต่กฎสากลบังคับนักบินสองคน ผู้โดยสารยังไม่ยอมรับ สัญญาณแรกคือลดนักบินสลับกะเที่ยวไกลราวกลางทศวรรษ 2030 แล้วค่อยรับคนน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["drone-pilot","Drone Pilot (UAV Operator)","드론 조종사","ドローンパイロット（操縦士）","🛸",15,3,0.481,null,1,"2381","","","","UAV operator|drone operator|remote pilot|UAS pilot|UAV|ผู้บังคับโดรน|คนบังคับโดรน|นักบินโดรนเกษตร|คนขับโดรนพ่นยา|ผู้ควบคุมอากาศยานไร้คนขับ|drone",0,5,2.5,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักบินโดรน","why_th":"โดรนบินเองตามแผนที่และหลบสิ่งกีดขวางได้แล้ว คนเดียวคุมหลายลำได้ แต่งานพ่นยาในนาต้องมีคนผสมยา เปลี่ยนแบตหน้าแปลง และยังหานักบินไม่พอ โดรนจึงมาเติมคนขาดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ship-officer","Ship Officer (Captain / Navigator)","항해사 (선장)","航海士（船長）","⚓",15,3,0.517,null,0,"2382","","","","deck officer|ship captain|navigator|merchant marine officer|master mariner|กัปตันเรือ|นายเรือ|ต้นเรือ|รองต้นเรือ|นายประจำเรือฝ่ายเดินเรือ|ผู้ควบคุมเรือ|chief officer|master",0,10,6,18,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นายประจำเรือ","why_th":"เรือเดินเองจะใช้จริงราวต้นทศวรรษ 2030 พร้อมกฎ IMO วางแผนเส้นทางและเฝ้ายามจะเป็นของระบบก่อน แต่ความรับผิดของกัปตันยังอยู่ ขาดคนรุ่นใหม่ทำให้บริษัทอยากลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["marine-engineer-officer","Ship Engineer Officer","선박 기관사","船舶機関士","🛠️",15,2,0.136,null,1,"2382","","","","chief engineer ship|engine officer|ship's engineer|ต้นกล|รองต้นกล|ช่างกลเรือ|นายประจำเรือฝ่ายช่างกล|วิศวกรเรือ|chief engineer|2nd engineer|3rd engineer",0,14,9,25,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"นายช่างกลเรือ","why_th":"ห้องเครื่องไร้คนเฝ้าและวินิจฉัยทางไกลมีแล้ว แต่ยังไม่มีหุ่นยนต์ซ่อมเครื่องกลางทะเล อัตรากำลังขั้นต่ำสากลค้ำจำนวนคนไว้ นายช่างกลไทยอยู่ใต้กฎเดียวกัน จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["maritime-pilot","Maritime Pilot (Harbor Pilot)","도선사","水先人（パイロット）","🧭",15,2,0.517,null,0,"2382","","","","harbor pilot|marine pilot|port pilot|เจ้าพนักงานนำร่อง|นำร่องเรือ|ผู้เชี่ยวชาญการนำร่อง|ไพล็อตเรือ",0,18,11,30,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้นำร่อง","why_th":"เรือเทียบท่าอัตโนมัติมีสาธิตแล้ว แต่ไทยบังคับใช้ผู้นำร่องกรมเจ้าท่าใน 6 เขตท่าหลัก เป็นข้าราชการล้วน จะใช้นำร่องทางไกลหรือลดคนต้องรอรัฐตัดสิน จึงช้ากว่าที่อื่น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["air-traffic-controller","Air Traffic Controller","항공교통관제사","航空管制官","🗼",15,4,0.741,null,0,"2383","","","","ATC|tower controller|air traffic control specialist|เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการจราจรทางอากาศ|ผู้ควบคุมจราจรทางอากาศ|เจ้าหน้าที่หอบังคับการบิน|แอร์ทราฟฟิกคอนโทรล",0,13,8,24,"h",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ","why_th":"AI ช่วยคาดการณ์การชนและจัดคิวได้แล้ว แต่คนยังรับผิดชอบคำสั่งแยกห่าง AEROTHAI เป็นรัฐวิสาหกิจเจ้าเดียว จะลดคนเมื่อรวมหอสนามบินเล็กเป็นระบบทางไกล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["transport-traffic-controller","Rail & Vessel Traffic Controller","관제사 (철도·선박)","運行管理者（鉄道指令・海上交通管制）","🚦",15,2,0.733,null,0,"2383","","","","railway controller|VTS operator|vessel traffic service operator|train dispatcher|VTS|พนักงานควบคุมการเดินรถไฟ|เจ้าหน้าที่ศูนย์ควบคุมการเดินรถ|พนักงานอาณัติสัญญาณ|เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางน้ำ|OCC",0,8,5,15,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ควบคุมการเดินรถ","why_th":"รถไฟฟ้าในเมืองวิ่งอัตโนมัติแล้ว รถไฟ รฟท. ยังใช้คนขับและสัญญาณเก่าหลายสายแต่กำลังปรับปรุง งานคุมเดินรถปกติจะเป็นของระบบ เหลือตัดสินใจตอนเกิดเหตุ จึงรับคนน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["food-quality-inspector","Food Quality Inspector (QC)","식품 품질관리원 (식품 QC)","食品品質管理（QC）","🥼",12,3,0.345,null,1,"2393","","","","food QC|food safety technician|HACCP coordinator|food lab technician|HACCP|QC อาหาร|QA อาหาร|เจ้าหน้าที่ HACCP|เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยอาหาร|พนักงานตรวจสอบคุณภาพอาหาร",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ควบคุมคุณภาพอาหาร","why_th":"กล้องตรวจไลน์และระบบบันทึก HACCP อัตโนมัติจะลดคนตรวจและคนทำเอกสารก่อน เหลือคนเดินสุ่มตัวอย่างและคนตัดสินใจกักสินค้าตอนออดิตส่งออก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["textile-engineer","Textile Engineer","섬유 소재 엔지니어","繊維技術者（素材開発）","🧵",12,2,0.743,null,0,"2392","","","","textile technologist|fiber engineer|dyeing engineer|fabric developer|นักเทคโนโลยีสิ่งทอ|วิศวกรฟอกย้อม|นักวิทยาศาสตร์สิ่งทอ|textile engineer",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรสิ่งทอ","why_th":"AI หาสูตรเส้นใยและวิเคราะห์ข้อมูลกระบวนการแทนได้ แต่จับผ้าดูสัมผัส ปรับเครื่องย้อมและเครื่องทอหน้างานยังเป็นคน อุตสาหกรรมสิ่งทอไทยหดเพราะเหตุอื่น ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cad-drafter","CAD Drafter","캐드 제도사 (도면 설계)","CADオペレーター（製図）","📏",12,3,0.767,null,0,"2395","","","","draftsman|drafting technician|CAD operator|BIM technician|CAD|BIM|ดราฟต์แมน|ดราฟท์แมน|ช่างเขียนแบบ CAD|ช่างเขียนแบบ AutoCAD|ช่างเขียนแบบก่อสร้าง|ช่างเขียนแบบไฟฟ้า|เจ้าหน้าที่เขียนแบบ|drafter|AutoCAD|BIM modeler|BIM coordinator",0,4,2,7,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเขียนแบบ","why_th":"แบบที่ขนาดถูกต้องยังเป็นจุดอ่อนของ AI แต่พอวิศวกรและสถาปนิกเขียนแบบเองด้วย AI และ BIM ได้ ตำแหน่งดราฟต์แมนจะถูกตัดก่อน เหลือแค่งานวัดหน้างานและแก้แบบกับช่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["BIM coordinator","BIM modeler"]}],["physician","Physician (General Practitioner)","의사","医師（一般医・研修医）","🩺",10,5,0.625,null,0,"2412,2411","","","","doctor|general practitioner|GP|medical doctor|resident physician|family medicine physician|M.D.|หมอ|แพทย์ทั่วไป|แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป|แพทย์ใช้ทุน|หมออินเทิร์น|แพทย์ประจำบ้าน",0,14,8,22,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์","why_th":"AI ร่างชาร์ตและช่วยวินิจฉัยได้ใกล้หมอเฉพาะทาง แต่กฎหมายผูกการสั่งยาและความรับผิดไว้กับหมอ รัฐยังขาดหมอหนัก AI จึงมาช่วยให้ตรวจคนไข้ได้มากขึ้น ไม่ใช่ลดหมอ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["internist","Internal Medicine Physician (Internist)","내과 의사","内科医","🫀",10,4,0.57,null,0,"2411","","","","internal medicine doctor|cardiologist|gastroenterologist|oncologist|nephrologist|หมออายุรกรรม|แพทย์อายุรกรรม|แพทย์อายุรศาสตร์",0,15,9,24,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"อายุรแพทย์","why_th":"AI ช่วยวางแผนรักษาโรคเรื้อรังจะเป็นมาตรฐาน แต่ส่องกล้อง หัตถการ และสั่งยายังเป็นของหมอ ผู้ป่วยนอก รพ.รัฐคนล้นและหมอขาด AI จึงช่วยให้ตรวจได้มากขึ้น ไม่ใช่ลดหมอ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["surgeon","Surgeon (General / Neuro / Thoracic)","외과 의사","外科医","🏥",10,4,0.437,null,0,"2411","","","","general surgeon|neurosurgeon|thoracic surgeon|cardiac surgeon|surgical specialist|หมอผ่าตัด|ศัลยแพทย์ทั่วไป|ประสาทศัลยแพทย์|ศัลยแพทย์หัวใจและทรวงอก",0,22,15,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ศัลยแพทย์","why_th":"หุ่นยนต์ผ่าตัดยังเป็นแค่เครื่องมือที่หมอบังคับ การอนุมัติและความรับผิดของการผ่าตัดอัตโนมัติเป็นเรื่องอีกรุ่นคน ไทยขาดศัลยแพทย์ ที่เปลี่ยนมีแค่งานวางแผนและบันทึก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["orthopedic-surgeon","Orthopedic Surgeon","정형외과 의사","整形外科医","🦴",10,3,0.382,null,1,"2411","","","","orthopedist|orthopaedic surgeon|sports medicine physician|spine surgeon|หมอกระดูก|ศัลยแพทย์กระดูกและข้อ|หมอออร์โธ|แพทย์โรคเท้า|หมอเท้า",0,20,13,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์ออร์โธปิดิกส์","why_th":"ผ่าตัดเปลี่ยนข้อที่ทำซ้ำแบบเดิมจะมีหุ่นยนต์ช่วยก่อนสาขาอื่น แต่คนผ่าตัดยังต้องรับผิดชอบและตรวจร่างกายเอง อุบัติเหตุรถเยอะ งานผ่าตัดกระดูกยังเต็มมืออีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plastic-surgeon","Plastic Surgeon","성형외과 의사","美容外科医・形成外科医","✨",10,4,0.403,null,1,"2411","","","","cosmetic surgeon|aesthetic surgeon|reconstructive surgeon|หมอศัลยกรรม|หมอศัลยกรรมความงาม|ศัลยแพทย์ความงาม|แพทย์ศัลยกรรมตกแต่ง",0,21,14,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ศัลยแพทย์ตกแต่ง","why_th":"AI ช่วยจำลองผลและคุยความคาดหวังกับคนไข้ได้ แต่คนไข้จ่ายเพื่อซื้อฝีมือและความรับผิดชอบของหมอที่ผ่าตัด ลูกค้าต่างชาติยังมาก งานหมอจึงไม่ลดอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pediatrician","Pediatrician","소아청소년과 의사","小児科医","👶",10,3,0.541,null,0,"2411","","","","pediatric doctor|children's doctor|neonatologist|หมอเด็ก|แพทย์เด็ก",0,15,9,25,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"กุมารแพทย์","why_th":"AI ให้พ่อแม่ปรึกษาอาการเบาๆ ได้ คนไข้เล็กน้อยมาโรงพยาบาลน้อยลง แต่เด็กพูดไม่ได้ ต้องให้หมอตรวจตัวและสังเกตพัฒนาการเอง งานที่ลดลงมาจากเด็กเกิดน้อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["obgyn","Obstetrician-Gynecologist (OB/GYN)","산부인과 의사","産婦人科医","🤰",10,3,0.578,null,0,"2411","","","","obstetrician|gynecologist|maternal-fetal medicine physician|หมอสูติ|สูติแพทย์|นรีแพทย์|หมอสูตินรีเวช",0,19,12,28,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"สูตินรีแพทย์","why_th":"AI อ่านอัลตราซาวด์และช่วยคัดกรองได้ แต่ดูแลการคลอด รับมือเหตุฉุกเฉิน และผ่าตัดนรีเวชเสี่ยงเกินกว่าจะปล่อยให้เครื่อง งานลดเพราะเด็กเกิดน้อย ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["psychiatrist","Psychiatrist","정신건강의학과 의사","精神科医","🧠",10,4,0.672,null,0,"2411","","","","psychiatric doctor|mental health physician|หมอจิตเวช|แพทย์จิตเวช|จิตแพทย์เด็กและวัยรุ่น",0,14,8,24,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"จิตแพทย์","why_th":"แชตบอตดูแลเคสเบาๆ ได้ แต่การสั่งยาจิตเวช ตัดสินความเสี่ยงทำร้ายตัวเองและคำสั่งรับไว้รักษาเป็นหน้าที่หมอตามกฎหมาย จิตแพทย์ไทยยังขาดมาก งานจึงไม่ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ophthalmologist","Ophthalmologist","안과 의사","眼科医","👁️",10,3,0.41,null,0,"2411","","","","eye doctor|eye surgeon|LASIK surgeon|หมอตา|แพทย์ตา",0,16,10,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"จักษุแพทย์","why_th":"AI คัดกรองจอประสาทตาได้แล้ว งานตรวจคัดกรองจึงลดลงก่อน แต่ผ่าตัดต้อกระจกและจอประสาทตาเป็นงานหลักที่ต้องใช้มือหมอ คนแก่มากขึ้นผ่าตัดก็มากขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ent-doctor","ENT Doctor (Otolaryngologist)","이비인후과 의사","耳鼻咽喉科医","👂",10,3,0.481,null,0,"2411","","","","otolaryngologist|ear nose throat doctor|ENT surgeon|head and neck surgeon|หมอหูคอจมูก|โสตศอนาสิกแพทย์|ENT",0,16,10,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์หูคอจมูก","why_th":"การส่องกล้องดูและจับด้วยมือกับการผ่าตัดต่อมทอนซิลและหู เป็นหัวใจของงาน AI ช่วยแค่อ่านภาพและบันทึก คนไข้เด็กยังต้องพบหมอ หมอหูคอจมูกจึงไม่ถูกลดเพราะ AI ไปอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dermatologist","Dermatologist","피부과 의사","皮膚科医","🧴",10,4,0.435,null,1,"2411","","","","skin doctor|cosmetic dermatologist|aesthetic physician|ตจแพทย์|หมอผิว|หมอผิวหนัง|แพทย์ความงาม",0,15,9,24,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์ผิวหนัง","why_th":"AI ดูรูปรอยโรคได้ระดับหมอเฉพาะทางแล้ว แต่รายได้คลินิกผิวหนังไทยอยู่ที่เลเซอร์ ฉีดยา และความงามที่ต้องมือหมอ นักท่องเที่ยวยังมาทำ จึงลดแค่ส่วนวินิจฉัย ไม่ลดหมอ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["radiologist","Radiologist","영상의학과 의사","放射線科医（画像診断）","🩻",10,3,0.598,null,0,"2411","","","","diagnostic radiologist|interventional radiologist|nuclear medicine physician|หมอเอกซเรย์|แพทย์รังสีวิทยา|หมออ่านฟิล์ม",0,8,4,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"รังสีแพทย์","why_th":"การอ่านฟิล์มเป็นงานหมอที่ AI ทำได้ใกล้สุด ไทยขาดรังสีแพทย์มาก AI จึงมาช่วยลดคิวก่อน งานตรวจที่เพิ่มขึ้นพยุงไว้ได้สักพัก แล้วความต้องการจะลดช่วงต้นทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["anesthesiologist","Anesthesiologist","마취통증의학과 의사","麻酔科医","💉",10,3,0.289,null,0,"2411","","","","anesthetist|pain medicine physician|pain specialist|หมอดมยา|แพทย์วิสัญญี|หมอวิสัญญี",0,15,9,24,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"วิสัญญีแพทย์","why_th":"AI ช่วยเฝ้าสัญญาณชีพและปรับยาได้ แต่ใส่ท่อช่วยหายใจและแก้เหตุฉุกเฉินในห้องผ่าตัดยังต้องหมอ ไทยมีวิสัญญีพยาบาลช่วยอยู่แล้วและหมอยังขาด จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["emergency-physician","Emergency Medicine Physician","응급의학과 의사","救急医","🚑",10,3,0.427,null,0,"2411","","","","ER doctor|emergency doctor|critical care physician|intensivist|หมอฉุกเฉิน|หมอ ER|แพทย์ห้องฉุกเฉิน",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์เวชศาสตร์ฉุกเฉิน","why_th":"AI คัดกรองและช่วยวินิจฉัยจะเป็นมาตรฐาน แต่ใส่ท่อ ปั๊มหัวใจ ตัดสินใจกลางห้องฉุกเฉินแน่นต้องหมอตัวจริง ห้องฉุกเฉินรัฐขาดหมอหนัก AI จึงใช้เติมช่องว่าง ไม่ใช่ลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["korean-medicine-doctor","Korean Medicine Doctor (Oriental Medicine)","한의사(태국 중의사)","韓医師（韓方医）","🌿",10,4,0.441,null,0,"2413","","","","oriental medicine doctor|doctor of Korean medicine|acupuncturist|herbal medicine doctor|KMD|หมอจีน|แพทย์จีน|ผู้ประกอบโรคศิลปะสาขาการแพทย์แผนจีน|หมอฝังเข็ม|แพทย์ฝังเข็ม|นักฝังเข็ม|TCM",0,16,10,25,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์แผนจีน","why_th":"AI คิดตำรับยาจีนได้แล้ว แต่ฝังเข็ม รมยา ครอบแก้วเป็นงานมือ และต้องมีใบอนุญาตแพทย์แผนจีน ไทยมีคนไม่มาก ส่วนใหญ่เป็นคลินิกเอกชน จึงไม่มีนายจ้างที่จะลดคนเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dentist","Dentist","치과의사","歯科医師","🦷",10,4,0.269,null,1,"2414","","","","dental surgeon|orthodontist|oral surgeon|prosthodontist|DDS|หมอฟัน|หมอจัดฟัน|ทันตแพทย์เฉพาะทาง",0,22,15,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ทันตแพทย์","why_th":"AI อ่านฟิล์มและวางแผนรักษาได้ แต่ถือหัวกรอในปากคนไข้ยังเป็นงานหมอ หุ่นยนต์ยังขั้นทดลอง ไทยมีใช้ทุนภาครัฐและคนไข้ต่างชาติมาทำฟัน จึงไม่มีแรงกดให้ลดหมอ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["veterinarian","Veterinarian","수의사","獣医師","🐾",10,4,0.445,null,1,"2415","","","","vet|animal doctor|DVM|veterinary surgeon|หมอสัตว์|หมอรักษาสัตว์|สัตวแพทย์ประจำคลินิก|หมอหมา|หมอหมาแมว|หมอรักษาหมาแมว",0,18,10,28,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"สัตวแพทย์","why_th":"AI ช่วยวินิจฉัยและอ่านภาพได้ แต่สัตว์ที่ดิ้นต้องมีคนตรวจ ผ่าตัด และคุยกับเจ้าของ ตลาดสัตว์เลี้ยงโต บวกสัตวแพทย์กรมปศุสัตว์และฟาร์มใหญ่ งานจึงไม่ลดอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pharmacist","Pharmacist","약사","薬剤師","💊",10,5,0.685,null,0,"2420","","","","pharmacy|druggist|clinical pharmacist|hospital pharmacist|PharmD|หมอยา|เภสัชกรร้านยา|เภสัชกรโรงพยาบาล|เภสัชกรชุมชน|ภก.|ภญ.",0,7,3.5,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เภสัชกร","why_th":"AI เช็กยาตีกันและแนะนำวิธีกินได้แม่นกว่า เครื่องจัดยาเข้ามาในโรงพยาบาลใหญ่ก่อน ร้านยาต้องมีเภสัชกรอยู่ตลอด ร้านเล็กจึงอยู่ได้ แต่ร้านเชนจะลดเภสัชกรประจำ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nurse","Nurse (RN)","간호사","看護師","👩‍⚕️",10,5,0.56,null,0,"2430","","","","registered nurse|RN|clinical nurse|nurse practitioner|clinical nurse specialist|PA nurse|charge nurse|พยาบาลวิชาชีพ|นางพยาบาล|พยาบาลห้องผ่าตัด|พยาบาลไตเทียม|พยาบาลไอซียู|พยาบาลประจำวอร์ด|เจ้าหน้าที่ไตเทียม|ผู้ช่วยไตเทียม|พยาบาลผดุงครรภ์|ผดุงครรภ์|พยาบาลห้องคลอด|นักบำบัดระบบหายใจ|ผู้ช่วยห้องผ่าตัด",0,18,10,30,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"พยาบาล","why_th":"AI ช่วยบันทึก ส่งเวร และเตือนจากจอมอนิเตอร์ แต่การดูแลข้างเตียง ให้ยา เคลื่อนย้ายคนไข้ยังต้องใช้คน รัฐยังขาดพยาบาลเป็นหมื่น AI จึงมาช่วยเติมช่องว่าง ไม่ใช่มาแทน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-health-teacher","School Nurse (Health Teacher)","보건 담당 교사(학교 보건)","養護教諭","🩹",9,3,0.608,null,0,"2430","","","","school nurse|health education teacher|ครูงานอนามัยโรงเรียน|ครูประจำห้องพยาบาล|พยาบาลประจำโรงเรียน|ครูห้องพยาบาล",0,14,8,25,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"ครูอนามัยโรงเรียน","why_th":"สื่อสุขศึกษาและคุยเรื่องสุขภาพให้ AI ทำได้ แต่เด็กเจ็บป่วยที่ห้องพยาบาลต้องมีคนดู งานนี้ครูทำควบ ไม่ใช่พยาบาลประจำ จึงลดตามจำนวนครูมากกว่า AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dietitian","Dietitian / Nutritionist","영양사","管理栄養士・栄養士","🥗",10,4,0.798,null,0,"2440","","","","nutritionist|clinical dietitian|registered dietitian|RD|foodservice dietitian|นักกำหนดอาหาร|โภชนากร|นักโภชนบำบัด",0,6.5,3.5,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักโภชนาการ","why_th":"คิดเมนูและให้คำปรึกษาโภชนาการ AI ทำได้ดีแล้ว ไทยเพิ่งมีใบอนุญาตนักกำหนดอาหารและไม่มีกฎบังคับจำนวนคน งานโภชนาการโรงครัวทำได้โดยไม่มีใบอนุญาต จึงลดคนได้เร็ว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["clinical-laboratory-technologist","Clinical Laboratory Technologist","임상병리사","臨床検査技師","🔬",10,3,0.437,null,1,"2451","","","","medical laboratory technologist|medical technologist|MT|lab technologist|phlebotomist|เมดเทค|นักวิทยาศาสตร์การแพทย์|เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์การแพทย์|medtech",0,8,4,13,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักเทคนิคการแพทย์","why_th":"แล็บใช้เครื่องอัตโนมัติมานานแล้ว AI เพิ่มแค่ตรวจผลและช่วยอ่านสไลด์ เจาะเลือด เตรียมชิ้นเนื้อยังเป็นงานมือ แล็บเอกชนลดได้ แต่โรงพยาบาลต่างจังหวัดยังขาดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["radiologic-technologist","Radiologic Technologist","방사선사","診療放射線技師","🩻",10,3,0.378,null,1,"2452","","","","radiographer|X-ray technician|MRI technologist|CT technologist|nuclear medicine technologist|นักรังสีเทคนิค|เจ้าพนักงานรังสีการแพทย์|เจ้าหน้าที่เอกซเรย์|โซโนกราฟเฟอร์|เจ้าหน้าที่อัลตราซาวด์|นักรังสีรักษา|เจ้าหน้าที่รังสีรักษา|x-ray",0,12,7,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"นักรังสีการแพทย์","why_th":"สแกนอัตโนมัติและทางไกลเข้า รพ.ใหญ่ก่อน แต่ยกและจัดท่าคนไข้ยังต้องใช้คน ใบอนุญาตคุมถ่ายภาพกับฉายรังสี ทั้งประเทศมี 7,686 คน รพ.ต้องมีตามกฎหมาย จึงยังจ้างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dental-technician","Dental Technician","치과기공사","歯科技工士","🦷",10,2,0.068,null,1,"2453","","","","dental lab technician|dental ceramist|crown and bridge technician|CAD/CAM dental technician|ช่างทำฟันปลอม|ช่างแล็บทันตกรรม",0,6.5,3.5,11,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทันตกรรม","why_th":"สแกนปาก ออกแบบด้วย AI และกัดด้วยเครื่องแทนงานมือได้แล้ว แต่แล็บไทยส่วนใหญ่เล็ก ค่าแรงถูก CAD/CAM เข้าแล็บใหญ่ก่อน งานมือจึงยังอยู่ไปอีกระยะ แต่ก็ลดในไม่กี่ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dental-hygienist","Dental Hygienist","치위생사(태국 ทันตาภิบาล)","歯科衛生士","🪥",10,4,0.217,null,1,"2454","","","","dental assistant|oral hygienist|RDH|dental nurse|นักวิชาการทันตสาธารณสุข|เจ้าพนักงานทันตสาธารณสุข|ทันตสาธารณสุข",0,20,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ทันตาภิบาล","why_th":"ขูดหินปูน เคลือบฟลูออไรด์ ตรวจฟันเด็กเป็นงานมือที่หุ่นยนต์ทำไม่ได้ ทันตาภิบาลเป็นข้าราชการท้องถิ่น AI ช่วยแค่บันทึก สิ่งที่กระทบคือการตัดขอบเขตงาน ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["prosthetist-orthotist","Prosthetist-Orthotist / Assistive Technology Specialist","의지보조기기사","義肢装具士","🦿",10,1,0.346,null,0,"2455","","","","prosthetist|orthotist|assistive technology specialist|rehabilitation engineer|orthotic technician|ช่างกายอุปกรณ์|ช่างทำขาเทียม",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักกายอุปกรณ์","why_th":"สแกน 3 มิติ ออกแบบด้วย AI และพิมพ์ชิ้นงานจะทำให้ช่างในโรงงานลดก่อน แต่การลองใส่ ปรับให้เข้ากับตัวและฝึกเดินยังต้องคน ไทยพึ่งโรงพยาบาลรัฐและมูลนิธิ จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["physical-therapist","Physical Therapist (PT)","물리치료사","理学療法士","🤸",10,4,0.443,null,0,"2456","","","","PT|physiotherapist|physio|rehabilitation therapist|sports physical therapist|นักกายภาพ|หมอกายภาพ|นักกายภาพบำบัดการกีฬา",0,16,10,25,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"นักกายภาพบำบัด","why_th":"AI ช่วยวางแผนออกกำลังกาย หุ่นยนต์ฟื้นฟูช่วยงานซ้ำๆ แต่การใช้มือรักษาและปรับตามอาการตรงหน้ายังต้องเป็นคน มีใบอนุญาตและเปิดคลินิกเองได้ งานจึงไม่ลดเร็ว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["occupational-therapist","Occupational Therapist (OT)","작업치료사","作業療法士","🧩",10,3,0.464,null,0,"2456","","","","OT|occupational therapy|rehabilitation therapist|hand therapist|นักกิจกรรมบำบัดเด็ก|โอที",0,16,10,25,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"นักกิจกรรมบำบัด","why_th":"AI ช่วยวางแผนปรับบ้านและเลือกอุปกรณ์ช่วยได้ แต่การฝึกแต่งตัว กินข้าว หรือเล่นกระตุ้นประสาทสัมผัสกับเด็กต้องมีคนอยู่ข้าง ๆ คนจบสาขานี้ยังน้อย จึงลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["clinical-psychologist","Clinical Psychologist","임상심리사","臨床心理士・公認心理師","🧠",10,3,0.808,null,0,"2457","","","","clinical psychology|psychologist|psychological assessor|mental health specialist|นักจิตวิทยาประจำโรงพยาบาล|นักจิตวิทยาการแพทย์",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักจิตวิทยาคลินิก","why_th":"ให้คะแนนแบบทดสอบ ร่างรายงาน ปรึกษาเคสเบา AI กับแอปทำได้แล้ว แต่สัมภาษณ์ประเมินและตัดสินความเสี่ยงฆ่าตัวตายยังเป็นงานคน ไทยมีคนน้อยมากและอยู่ภาครัฐ จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["speech-therapist","Speech-Language Therapist","언어재활사","言語聴覚士","🗣️",10,3,0.595,null,0,"2459","","","","speech-language pathologist|SLP|language therapist|audiologist|ST|นักอรรถบำบัด|นักฝึกพูด|นักบำบัดการพูด",0,12,7,20,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"นักแก้ไขการพูด","why_th":"ฝึกออกเสียงซ้ำๆ จะย้ายไปแอปเสียง AI ตั้งแต่เคสเบา แต่การประเมิน อ่านสีหน้าเด็กและสอนพ่อแม่ในเคสหนักยังเป็นคน นักแก้ไขการพูดไทยมีน้อยมาก คิวยาว จึงยังไม่ลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["arts-therapist","Art / Music Therapist","예술치료사","アートセラピスト・音楽療法士","🎨",10,2,0.476,null,0,"2459","","","","art therapist|music therapist|dance movement therapist|expressive arts therapist|creative arts therapist|นักดนตรีบำบัด|ศิลปะบำบัด|ดนตรีบำบัด",0,10,5,16,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"นักศิลปะบำบัด","why_th":"AI วาดรูปแต่งเพลงและอ่านอารมณ์ได้แล้ว กิจกรรมกลุ่มในสถานดูแลที่งบน้อยจะเปลี่ยนเป็น AI ก่อน แต่การสร้างงานไปด้วยกันเพื่อเปิดใจเด็กและผู้สูงอายุยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["play-therapist","Play / Behavior Therapist","놀이치료사","遊戯療法士・行動療法士","🧸",10,2,0.59,null,0,"2459","","","","behavior therapist|ABA therapist|child developmental therapist|sensory integration therapist|BCBA|นักบำบัดการเล่น|นักฝึกพัฒนาการเด็ก",0,12,7,20,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"นักบำบัดด้วยการเล่น","why_th":"AI ช่วยวิเคราะห์พฤติกรรมและแนะพ่อแม่ได้ แต่การลงไปเล่นกับเด็กบนพื้นและรับมืออาการงอแงทันทีหุ่นยนต์ทำไม่ได้ เด็กพัฒนาการช้ามีมากขึ้น งานจึงยังโต","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sanitarian","Sanitarian (Public Health Hygienist)","위생사","衛生士（環境衛生監視員）","🧼",10,1,0.522,null,0,"2462","","","","public health sanitarian|environmental health specialist|hygiene inspector|food safety inspector|นักสุขาภิบาล|นักวิชาการอนามัยสิ่งแวดล้อม",0,9.5,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักวิชาการสุขาภิบาล","why_th":"เซ็นเซอร์เฝ้าระวังกับ AI เขียนรายงานจะทำให้รอบตรวจลดลง คนทำเอกสารลดก่อน แต่การตรวจร้านอาหาร เก็บตัวอย่างและออกคำสั่งต้องเจ้าหน้าที่รัฐไปเอง จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["optician","Optician","안경사","眼鏡技術者（オプティシャン）","👓",10,3,0.426,null,1,"2463","","","","dispensing optician|optometrist|eyeglass fitter|contact lens fitter|ช่างแว่น|ช่างประกอบแว่น|พนักงานร้านแว่นตา|ช่างวัดสายตา",0,6.5,4,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแว่นตา","why_th":"เครื่องวัดสายตาอัตโนมัติ AI แนะนำเลนส์ และขายแว่นออนไลน์ทำให้ร้านใช้คนน้อยลง ไทยไม่มีใบอนุญาตช่างแว่น เหลืองานฝนเลนส์ ดัดกรอบ ลองใส่ที่ยังต้องใช้มือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["medical-records-technician","Health Information Manager (Medical Records)","의무기록사","診療情報管理士","📋",10,2,0.893,null,0,"2464","","","","health information technician|medical coder|clinical coder|HIM|นักเวชสถิติ|เจ้าพนักงานเวชสถิติ|ผู้ให้รหัสโรค|นักวิชาการเวชสถิติ|ผู้ช่วยบันทึกเวชระเบียน|coder|ICD-10",0,4,2.5,7,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่เวชระเบียน","why_th":"การใส่รหัส ICD และตรวจเวชระเบียนที่ขาด AI ทำได้แล้ว โรงพยาบาลจะไม่รับคนแทนคนที่ออก เหลือแค่งานตรวจสอบและอุทธรณ์การเบิก เวชระเบียนไทยปนอังกฤษทำให้ช้าลงนิดหน่อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["masseur","Massage Therapist (Anma)","마사지사","あん摩マッサージ指圧師","💆",10,2,0.109,null,1,"2466","","","","massage therapist|anma practitioner|therapeutic massage|masseuse|พนักงานนวด|หมอนวดแผนไทย|ผู้ให้บริการนวดเพื่อสุขภาพ|พนักงานนวดเท้า|นวดแผนไทย|นวดเท้า",0,17,10,27,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"หมอนวด","why_th":"เก้าอี้นวดกับหุ่นยนต์ยังแทนมือคนที่กดหาจุดตึงไม่ได้ นักท่องเที่ยวก็ยังอยากให้คนนวด ต้องขึ้นทะเบียนและห้ามต่างชาติทำ งานนี้จึงอยู่ได้อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["social-worker","Social Worker","사회복지사","社会福祉士・ソーシャルワーカー","🤝",11,5,0.753,null,0,"2471","","","","social welfare worker|case manager|medical social worker|MSW|community welfare worker|นักสังคมสงเคราะห์การแพทย์|นักสังคมสงเคราะห์วิชาชีพ|นักพัฒนาสังคม|โซเชียลเวิร์กเกอร์|social worker",0,9,6,15,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"นักสังคมสงเคราะห์","why_th":"บันทึกเคส แผนช่วยเหลือ เอกสารเบิกจ่าย AI เขียนแทนได้ แต่เยี่ยมบ้าน ช่วยเคสถูกทำร้าย ตัดสินใจคุ้มครองตามกฎหมาย ต้องเป็นคนมีใบอนุญาต ลดได้แค่ตามกรอบอัตรา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["childcare-teacher","Childcare Teacher (Daycare)","보육교사","保育士","🧒",9,5,0.512,null,1,"2472","","","","daycare teacher|nursery teacher|early childhood educator|preschool teacher|childcare worker|ครูผู้ดูแลเด็ก|ครูศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก|ครูเนอสเซอรี่",0,25,18,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ครูพี่เลี้ยงเด็ก","why_th":"ป้อนข้าว กล่อมนอน เปลี่ยนผ้าอ้อม ดูความปลอดภัยทั้งวัน หุ่นยนต์ทำไม่ได้ AI ช่วยแค่บันทึก ศพด. ยังต้องมีครู 1 ต่อเด็ก 10 ครูลดตามเด็กเกิดน้อย ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ผู้ดูแลเด็กศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก","พี่เลี้ยงเนอสเซอรี่"]}],["career-counselor","Vocational / Career Counselor","직업상담사","キャリアカウンセラー（職業相談員）","🧭",11,3,0.957,null,0,"2473","","","","employment counselor|career coach|job counselor|career consultant|career advisor|ที่ปรึกษาด้านอาชีพ|นักวิชาการแรงงาน|เจ้าพนักงานจัดหางาน|โค้ชอาชีพ",0,5,3,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักแนะแนวอาชีพ","why_th":"แก้เรซูเม่ จับคู่งาน แนะนำคอร์ส AI ทำได้ดีกว่าแล้ว ที่ปรึกษาเอกชนลดก่อน กรมการจัดหางานใช้ข้าราชการจึงลดแบบไม่รับแทนตำแหน่งว่าง เหลือคุยกับคนหางานยาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["psychological-counselor","Counselor (Psychotherapist)","심리상담사","心理カウンセラー","💬",11,4,0.755,null,0,"2474","","","","therapist|mental health counselor|counseling psychologist|family therapist|psychotherapist|นักให้คำปรึกษา|ผู้ให้คำปรึกษาด้านจิตใจ|เคาน์เซลเลอร์|นักจิตวิทยาให้คำปรึกษา|counselor",0,4.5,2.5,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักจิตวิทยาการปรึกษา","why_th":"คนเริ่มคุยปัญหาใจกับ AI แล้ว บริการปรึกษาราคาถูกออนไลน์และในบริษัทจะถูกแทนก่อน ไทยยังไม่มีใบอนุญาตนักจิตวิทยาการปรึกษามากัน เหลือแต่งานวิกฤตและบำบัดลึก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["youth-worker","Youth Worker","청소년지도사","青少年指導員（ユースワーカー）","🏕️",11,2,0.761,null,0,"2475","","","","youth counselor|youth program coordinator|youth leader|youth center staff|ผู้นำกิจกรรมเยาวชน|พี่เลี้ยงเยาวชน|นักกิจกรรมเยาวชน|ผู้ปฏิบัติงานด้านเด็กและเยาวชน|youth worker",0,11,7,18,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาเด็กและเยาวชน","why_th":"วางแผนกิจกรรม งานเอกสาร AI ทำแทนได้ มูลนิธิเล็กจึงลดคน แต่พาเด็กเข้าค่าย ดูความปลอดภัยกลางแจ้ง สร้างความไว้ใจกับเด็กที่ไม่เชื่อผู้ใหญ่ ต้องมีคนหน้างาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ngo-activist","NGO / Civic Activist","시민단체 활동가","NPO職員・市民活動家","✊",11,2,0.852,null,0,"2476","","","","NGO worker|nonprofit staff|civil society activist|advocacy officer|community organizer|NGO|NPO|เอ็นจีโอ|เจ้าหน้าที่มูลนิธิ|นักกิจกรรมสังคม|เจ้าหน้าที่องค์กรไม่แสวงหากำไร",0,7,4,14,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาเอกชน","why_th":"เขียนข่าวแจก ค้นข้อมูลนโยบาย ทำคอนเทนต์รณรงค์ AI ทำแทนได้ มูลนิธิที่ทุนลดจึงลดคนประจำ แต่ลงพื้นที่จัดตั้งชุมชนและเจรจากับหน่วยงานยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["welfare-facility-life-instructor","Residential Care Instructor (Welfare Facility)","생활지도원 (복지시설)","生活支援員（福祉施設）","🏠",11,2,0.589,null,0,"2479","","","","residential care worker|life skills instructor|group home worker|residential advisor|direct care staff|ผู้ดูแลประจำสถานสงเคราะห์|พี่เลี้ยงบ้านพักเด็ก|พี่เลี้ยงสถานคุ้มครอง|ผู้ดูแลผู้รับบริการ",0,24,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"พี่เลี้ยงสถานสงเคราะห์","why_th":"อยู่กับผู้รับการสงเคราะห์ทั้งวันทั้งคืน ปลอบตอนทะเลาะกลางดึก สอนใช้ชีวิตตัวต่อตัว หุ่นยนต์ทำไม่ได้อีกนาน AI ช่วยแค่บันทึกและตารางเวร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pastor","Pastor (Protestant Minister)","목사","牧師","⛪",11,3,0.768,null,0,"2481","","","","minister|protestant pastor|reverend|church pastor|senior pastor|ศาสนาจารย์|บาทหลวงโปรเตสแตนต์|ผู้เลี้ยงคริสตจักร|อาจารย์คริสตจักร|pastor",0,18,10,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ศิษยาภิบาล","why_th":"ร่างคำเทศน์ สื่อสอน งานเอกสาร AI ช่วยได้แล้ว แต่นำนมัสการ เยี่ยมสมาชิก ปลอบใจงานศพ ต้องเป็นศิษยาภิบาลที่รับการสถาปนา ตำแหน่งหลักจึงไม่หาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["catholic-priest","Catholic Priest","신부 (가톨릭 사제)","神父（カトリック司祭）","✝️",11,2,0.768,null,0,"2481","","","","priest|father|Catholic clergy|parish priest|พระสงฆ์คาทอลิก|บาทหลวงคาทอลิก|เจ้าอาวาสวัดคาทอลิก|Father|Catholic priest",0,30,25,30,"h",95,"","","","","","",{"name_th":"บาทหลวง","why_th":"AI ช่วยร่างบทเทศน์ สอนคำสอน และธุรการวัดได้ แต่มิสซา ศีลอภัยบาป ศีลเจิมคนไข้ ต้องเป็นบาทหลวงที่บวชแล้วตามกฎพระศาสนจักร AI แทนไม่ได้เลย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["buddhist-monk","Buddhist Monk","스님 (승려)","僧侶（お坊さん）","🪷",11,3,0.768,null,0,"2481","","","","monk|Buddhist priest|bhikkhu|Buddhist nun|temple monk|พระภิกษุ|พระ|สามเณร|หลวงพ่อ|เจ้าอาวาส",0,25,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"พระสงฆ์","why_th":"AI ทำเสียงสวดและตอบธรรมะได้ หุ่นยนต์พระเป็นแค่ของแปลก แต่สวดศพ ทำบุญ สอนกรรมฐาน ญาติโยมรับจากพระจริงเท่านั้น พระลดลงเพราะคนบวชน้อย ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["แม่ชี"]}],["clergy","Clergy (Religious Leader)","성직자","聖職者・宗教家","🙏",11,3,0.768,null,0,"2481","","","","religious leader|minister of religion|imam|rabbi|Won Buddhist kyomu|chaplain|อิหม่าม|โต๊ะอิหม่าม|ผู้นำศาสนาอิสลาม|คอเต็บ|นักบวช",0,20,12,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ผู้นำศาสนา","why_th":"AI เขียนเทศนาและสื่อสอนได้ แต่การนำพิธีศพ ละหมาด งานแต่ง และปลอบใจครอบครัวผู้ตาย ชาวบ้านยอมรับแค่คนที่ได้รับแต่งตั้ง ทุกมัสยิดต้องมีอิหม่าม คอเต็บ บิหลั่น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nun-brother","Nun / Religious Brother","수녀·수사","修道女・修道士（シスター・ブラザー）","🕊️",11,2,0.768,null,0,"2489","","","","sister|nun|religious brother|religious sister|monastic|friar|นักบวชหญิงคาทอลิก|ภราดา|บราเดอร์|นักพรต|แม่ชีคาทอลิก|brother",0,30,22,30,"h",95,"","","","","","",{"name_th":"ซิสเตอร์","why_th":"ซิสเตอร์และภราดาไม่ใช่ลูกจ้าง อยู่ด้วยคำปฏิญาณ งานสอนและเอกสาร AI ช่วยได้ แต่ดูแลคนป่วยคนจนต้องใช้มือ จำนวนลดเพราะคนบวชน้อย ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["แม่ชี"]}],["evangelist","Evangelist / Missionary","전도사","伝道師・宣教師","📖",11,2,0.768,null,0,"2489","","","","missionary|church ministry staff|youth pastor|religious education director|lay minister|assistant minister|มิชชันนารี|นักเผยแผ่ศาสนาคริสต์|ผู้ประกาศพระกิตติคุณ",0,10,5,20,"s",70,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ประกาศข่าวประเสริฐ","why_th":"เตรียมคำเทศน์ สื่อสอน งานเอกสาร AI ช่วยได้แล้ว โบสถ์เล็กที่เงินน้อยจะเลิกจ้างผู้ช่วยศิษยาภิบาลก่อน แต่พาเด็กเข้าค่าย เยี่ยมบ้านสมาชิก ยังต้องเป็นคนไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["university-professor","University Professor","대학교수","大学教授","🎓",9,4,0.914,null,0,"2511","","","","professor|faculty|associate professor|assistant professor|academic|อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัย|ศาสตราจารย์|รองศาสตราจารย์|ผู้ช่วยศาสตราจารย์|พนักงานมหาวิทยาลัยสายวิชาการ|lecturer",0,7,4,13,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"อาจารย์มหาวิทยาลัย","why_th":"คลิปสอน ตรวจงาน สรุปเอกสาร ร่างบทความ AI ทำได้แล้ว อาจารย์ส่วนใหญ่เป็นพนักงานสัญญาจ้าง ไม่ใช่ข้าราชการ เด็กเกิดน้อยทำให้อัตราใหม่ถูกแช่แข็งก่อน เหลืองานคุมวิจัย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["adjunct-lecturer","Adjunct Lecturer","대학 시간강사","非常勤講師","📚",9,3,0.92,null,0,"2512","","","","adjunct professor|part-time lecturer|visiting lecturer|sessional instructor|อาจารย์พิเศษมหาวิทยาลัย|อาจารย์รับเชิญ|อาจารย์พิเศษรายชั่วโมง|guest lecturer",0,3,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"อาจารย์พิเศษ","why_th":"วิชาพื้นฐาน การตรวจงาน และตอบคำถาม AI ติวเตอร์ทำแทนได้ มหาวิทยาลัยจึงลดจำนวนวิชาที่จ้างอาจารย์พิเศษก่อน เหลือแต่วิชาที่ต้องใช้คนทำงานจริงมาเล่าประสบการณ์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["secondary-school-teacher","Middle & High School Teacher","중 · 고등학교 교사","中学・高校教師","🏫",9,5,0.648,null,0,"2521","","","","high school teacher|middle school teacher|English teacher|math teacher|science teacher|ครูมัธยมศึกษา|ครูโรงเรียนมัธยม|ครูสอนมัธยม|ครูประจำวิชามัธยม|ข้าราชการครู|ครูคณิต|ครูคณิตศาสตร์|ครูวิทย์|ครูวิทยาศาสตร์|ครูภาษาไทย|ครูภาษาอังกฤษ|ครูสังคม",0,11,7,18,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"ครูมัธยม","why_th":"สอนเนื้อหา ออกข้อสอบ ตรวจงาน AI ติวเตอร์จะรับไปเร็วๆ นี้ แต่ดูแลพฤติกรรม งานครูประจำชั้น แนะแนวยังเป็นงานคน ครูเป็นข้าราชการ อัตราลดตามเด็กน้อยลงมากกว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["vocational-high-school-teacher","Vocational High School Teacher","특성화고 전문교과 교사","専門高校教員","🔧",9,2,0.663,null,0,"2521","","","","career and technical education teacher|CTE teacher|technical high school teacher|industrial arts teacher|ครูวิทยาลัยเทคนิค|ครูอาชีวะ|ครูวิทยาลัยอาชีวศึกษา|ครูช่างอุตสาหกรรม",0,12,8,20,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ครูอาชีวศึกษา","why_th":"ทฤษฎีและติวสอบมาตรฐานฝีมือให้ AI สอนได้ แต่คุมความปลอดภัยในโรงฝึก สอนลงมือทำ พาเด็กฝึกงานกับสถานประกอบการ AI ทำไม่ได้ ครูอาชีวะจึงลดช้ากว่าครูสามัญ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["elementary-school-teacher","Elementary School Teacher","초등학교 교사","小学校教師","🧒",9,5,0.63,null,0,"2522","","","","primary school teacher|grade school teacher|homeroom teacher|ครูประถมศึกษา|ครูโรงเรียนประถม|ครูชั้นประถม|ครูประจำชั้นประถม|ข้าราชการครู",0,11,7,18,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"ครูประถม","why_th":"ดูเด็กทั้งวันและสอนทุกวิชาเป็นงานครูประจำชั้น AI ติวเตอร์เป็นแค่ตัวช่วย ครูข้าราชการมีใบอนุญาตคุ้มกัน แต่ครูอัตราจ้างจะถูกลดก่อนเมื่อโรงเรียนใช้ AI สอนบางวิชา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["special-education-teacher","Special Education Teacher","특수교사","特別支援学校教員","🤝",9,4,0.641,null,0,"2523","","","","SPED teacher|special needs teacher|inclusion teacher|ครูสอนเด็กพิเศษ|ครูเด็กพิเศษ|ครูศูนย์การศึกษาพิเศษ|ครูสอนเด็กออทิสติก|special ed teacher",0,18,12,28,"a",85,"","","","","","",{"name_th":"ครูการศึกษาพิเศษ","why_th":"แผนการสอนรายบุคคลและสื่อให้ AI ช่วยได้ แต่ประคองตัว คุมพฤติกรรม สอนตัวต่อตัวในห้องต้องใช้คน ครูการศึกษาพิเศษยังขาด จึงเป็นครูกลุ่มที่ลดช้าที่สุด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["kindergarten-teacher","Kindergarten Teacher","유치원 교사","幼稚園教諭","🧸",9,4,0.583,null,0,"2530","","","","preschool teacher|early childhood teacher|pre-K teacher|ครูปฐมวัย|ครูการศึกษาปฐมวัย|ครูชั้นอนุบาล|ครูประจำชั้นอนุบาล",0,22,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ครูอนุบาล","why_th":"ปลอบเด็ก ดูความปลอดภัย พาเล่นกลางแจ้ง หุ่นยนต์ทำไม่ได้ AI ช่วยแค่วางแผนกิจกรรมและเขียนถึงผู้ปกครอง ครูต้องมีใบอนุญาตคุรุสภา ครูลดตามเด็กเกิดน้อย ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["academy-instructor","Private Academy Instructor (Hagwon)","학원 강사","塾講師","✏️",9,5,0.762,null,0,"2541","","","","hagwon teacher|cram school teacher|test prep instructor|academy teacher|ติวเตอร์สถาบันกวดวิชา|อาจารย์สถาบันกวดวิชา|ครูสอนกวดวิชา|ครูติวสอบเข้า",0,4.5,2.5,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ครูกวดวิชา","why_th":"เฉลยโจทย์และตอบคำถามเด็ก AI ทำได้แล้ว แต่คุมห้องเรียนและทำให้ผู้ปกครองเชื่อใจยังเป็นงานคน ครูผู้ช่วยและครูระดับกลางจะถูกลดก่อน ครูที่วางแผนสอนรายห้องยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["english-instructor","English / Foreign Language Instructor","영어 · 외국어 강사","英会話講師","🗣️",9,4,0.784,null,0,"2541","","","","ESL teacher|English teacher|language instructor|native English teacher|TOEIC instructor|ติวเตอร์ภาษาอังกฤษ|ครูสอนภาษาต่างประเทศ|ครูสอนพูดภาษาอังกฤษ|ครูสถาบันสอนภาษา|english tutor|IELTS tutor",0,2,0.5,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนภาษาอังกฤษ","why_th":"AI เสียงคุยภาษาอังกฤษได้เหมือนเจ้าของภาษาและแก้สำเนียงทันที ถูกกว่าและเปิด 24 ชม. คอร์สผู้ใหญ่ย้ายไปใช้ AI ก่อน เหลือห้องเรียนเด็กและคนคอยให้กำลังใจเด็กสอบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["private-tutor","Private Tutor","과외 교사","家庭教師","📝",9,4,0.871,null,0,"2541","","","","tutor|home tutor|one-on-one tutor|academic tutor|ติวเตอร์|ติวเตอร์ส่วนตัว|ครูสอนพิเศษตัวต่อตัว|ติวเตอร์ตามบ้าน|ครูสอนการบ้าน|ครูสอนพิเศษตามบ้าน",0,3,1.5,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนพิเศษ","why_th":"AI ติวเตอร์อธิบายตัวต่อตัวได้ดีแล้ว ตลาดติวราคาถูกอย่างนักศึกษารับสอนจะหายก่อน เหลือติวเตอร์ที่คุมวินัยและรายงานพ่อแม่ได้ การจ้างติวเตอร์จะลดลงในราว 3 ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["computer-instructor","Coding / Computer Instructor","코딩 · 컴퓨터 강사","プログラミング講師","💻",9,3,0.788,null,0,"2542","","","","coding instructor|IT instructor|programming teacher|bootcamp instructor|software trainer|ครูสอนโค้ดดิ้ง|ครูสอนคอมพิวเตอร์|ติวเตอร์เขียนโปรแกรม|ครูสอนโปรแกรมมิ่ง|coding teacher",0,1.5,0.5,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนเขียนโปรแกรม","why_th":"เขียนโค้ดและหาบั๊กคือสิ่งที่ AI สอนได้ดีที่สุด แถมบริษัทจ้างโปรแกรมเมอร์จบใหม่น้อยลง คนจึงสมัครบูตแคมป์น้อยลง เหลือครูไม่กี่คนที่โค้ชคนเปลี่ยนสายงานแบบเจอตัว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["driving-instructor","Driving Instructor","운전 강사","自動車教習指導員","🚗",9,2,0.575,null,0,"2543","","","","driver education instructor|driving school instructor|driving examiner|ครูฝึกสอนขับรถ|ผู้ฝึกสอนขับรถ|ครูโรงเรียนสอนขับรถ|ครูสอนขับรถยนต์",0,18,10,30,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนขับรถ","why_th":"เรียนกฎจราจรและซ้อมซิมูเลเตอร์ใช้ AI ได้ แต่คนนั่งข้างคอยเหยียบเบรกเสริมบนถนนจริงยังแทนไม่ได้ ตราบใดที่รถขับเองยังไม่แพร่หลาย ครูสอนขับรถยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cooking-instructor","Cooking Instructor","요리 강사","料理講師","🍳",9,2,0.691,null,0,"2543","","","","culinary instructor|cooking class teacher|baking instructor|chef instructor|ครูสอนทำขนม|ครูสอนทำอาหารไทย|ครูสอนทำเบเกอรี่|ครูโรงเรียนสอนทำอาหาร|เชฟผู้สอนคุกกิ้งคลาส|cooking class",0,20,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนทำอาหาร","why_th":"สูตรอาหาร AI อธิบายได้ แต่หั่นให้ดู ชิมแล้วแก้รส และคุมความปลอดภัยในครัวต้องใช้คน คลาสสอนอาหารไทยให้นักท่องเที่ยวยังขายดี กว่าหุ่นยนต์ครัวจะแพร่หลายอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["technical-skills-instructor","Vocational Skills Instructor","기술 · 자격증 학원 강사","職業訓練指導員","🛠️",9,2,0.675,null,0,"2543","","","","vocational trainer|technical instructor|trade school instructor|beauty school instructor|design school instructor|ครูฝึกอาชีพ|วิทยากรฝึกอาชีพ|ครูสอนวิชาชีพระยะสั้น|ครูฝึกสถาบันพัฒนาฝีมือแรงงาน",0,9,5,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ครูฝึกฝีมือแรงงาน","why_th":"ทฤษฎีย้ายไปเรียนออนไลน์กับ AI ก่อน ครูทฤษฎีจึงลด แต่สาธิตงานช่าง คุมความปลอดภัยโรงฝึก ติวสอบใบรับรองกรมพัฒน์ยังต้องคน กฎหมายให้โรงงานใหญ่ฝึกคนทุกปีช่วยพยุง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["music-instructor","Music Instructor","음악 강사","音楽講師","🎹",9,3,0.761,null,0,"2544","","","","music teacher|piano teacher|vocal coach|guitar instructor|ครูสอนเปียโน|ครูสอนกีตาร์|ครูสอนร้องเพลง|ครูสอนดนตรีไทย|ครูโรงเรียนดนตรี|ครูดนตรี",0,12,6,20,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนดนตรี","why_th":"แอปเช็กเสียงเพี้ยนและจังหวะมีแล้ว แต่จับมือแก้ท่า ฟังเทคนิค เล่นด้วยกัน ซ้อมสอบเกรดยังต้องครูตัวจริง มีแค่ผู้ใหญ่เรียนเล่นๆ ที่ย้ายไปแอป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["art-instructor","Art Instructor","미술 강사","美術講師","🎨",9,3,0.761,null,0,"2544","","","","art teacher|drawing instructor|painting teacher|acting coach|craft instructor|ครูสอนวาดรูป|ครูสอนวาดภาพ|ครูสอนศิลปะเด็ก|ครูสอนสีน้ำ|ครูติวพอร์ตศิลปะ",0,8,4,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนศิลปะ","why_th":"AI วิจารณ์ผลงานได้พอใช้ แต่ที่กระทบจริงคืองานวาดภาพประกอบและออกแบบหายไปเพราะ AI คนจึงเรียนศิลปะเพื่ออาชีพน้อยลง ส่วนสาธิตเทคนิคและติชมต่อหน้ายังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dance-instructor","Dance Instructor","무용 · 댄스 강사","ダンスインストラクター","💃",9,3,0.487,null,1,"2544","","","","dance teacher|ballet teacher|choreography instructor|K-pop dance instructor|ครูสอนนาฏศิลป์|ครูสอนรำไทย|ครูสอนบัลเล่ต์|โค้ชสอนเต้น",0,18,12,28,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนเต้น","why_th":"สาธิตท่าเต้น จับแขนขาแก้ท่า และดูสภาพนักเรียนเพื่อปรับความหนัก ล้วนเป็นงานใช้ร่างกาย กว่าหุ่นยนต์จะเคลื่อนไหวได้เท่าคนอีกนาน AI ช่วยแค่จัดเพลงและลำดับท่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["corporate-trainer","Corporate Trainer","기업 교육 강사","企業研修講師","🎤",9,3,0.864,null,0,"2549","","","","training specialist|L&D specialist|HRD trainer|corporate instructor|learning and development|L&D|HRD|วิทยากรฝึกอบรม|เทรนเนอร์องค์กร|วิทยากรอบรมพนักงาน|วิทยากรอิสระ|in-house trainer",0,3,1.5,6,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิทยากรองค์กร","why_th":"คอร์สอบรมพื้นฐานและอบรมตามกฎย้ายไปเป็นคอร์สออนไลน์และบอทฝึกบทบาทที่ AI สร้าง บริษัทจึงจ้างวิทยากรน้อยลง เหลือเวิร์กช็อปผู้นำและโค้ชหัวหน้างานแบบเจอหน้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["trainer"]}],["after-school-instructor","After-School / Community Center Instructor","방과후 · 문화센터 강사","放課後・カルチャー講師","🌇",9,3,0.701,null,0,"2549","","","","after-school teacher|community center instructor|lifelong education instructor|enrichment teacher|ครูดูแลเด็กหลังเลิกเรียน|ครูสอนคอร์สระยะสั้น|วิทยากรคอร์สงานอดิเรก|ครูกิจกรรมชมรม|after school teacher",0,7,4,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนกิจกรรมหลังเลิกเรียน","why_th":"คอร์สเนื้อหาอย่างโค้ดดิ้ง ภาษา ศิลปะ AI สอนแทนได้ก่อน จำนวนคอร์สจึงลด แต่พาเด็กทำกิจกรรม ดูความปลอดภัย และสอนผู้ใหญ่และผู้สูงอายุแบบเจอหน้ายังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["education-supervisor","School Inspector / Education Researcher","장학사 · 교육연구사","指導主事","🎯",9,2,0.831,null,0,"2591","","","","school supervisor|education officer|education inspector|curriculum supervisor|ศน.|นักวิชาการศึกษา|ศึกษานิเทศก์ สพท.|education supervisor",0,12,8,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ศึกษานิเทศก์","why_th":"ร่างหนังสือ แผนงาน และวิเคราะห์การสอน AI ทำได้ แต่ศึกษานิเทศก์เป็นข้าราชการที่ต้องมีใบอนุญาตคุรุสภา ตำแหน่งผูกกับกรอบอัตรา จึงลดช้าแบบไม่บรรจุแทนตำแหน่งว่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["admissions-officer","Admissions Officer","입학 담당자","アドミッションオフィサー","📋",9,3,0.957,null,0,"2591","","","","admissions counselor|college admissions consultant|enrollment officer|เจ้าหน้าที่งานรับเข้าศึกษา|เจ้าหน้าที่แนะแนวรับสมัครนักศึกษา|เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์รับสมัครนักศึกษา|เจ้าหน้าที่ฝ่ายรับนักศึกษา|admission officer",0,4,2.5,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่รับสมัครนักศึกษา","why_th":"รับสมัครผ่าน TCAS กลาง งานส่วนใหญ่คือจัดการรอบพอร์ตโฟลิโอ ตอบคำถาม และออกโรดโชว์ ซึ่ง AI กับระบบ CRM ทำแทนได้มาก เหลือคนคุมสัมภาษณ์และลงพื้นที่โรงเรียน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["curriculum-developer","Curriculum & Learning Content Developer","교육 콘텐츠 · 교육과정 개발자","教育コンテンツ開発者","🧩",9,3,0.952,null,0,"2591","","","","instructional designer|curriculum designer|learning designer|edtech content developer|education specialist|นักออกแบบการเรียนรู้|ผู้พัฒนาสื่อการเรียนการสอน|นักออกแบบหลักสูตรออนไลน์|นักพัฒนาสื่ออีเลิร์นนิง|e-learning developer",0,2,1,4,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักพัฒนาหลักสูตร","why_th":"ออกข้อสอบ เขียนแผนการสอน ทำคอร์สออนไลน์ AI ทำได้ระดับมืออาชีพแล้ว สำนักพิมพ์และเอ็ดเทคจึงเหลือคนตรวจไม่กี่คน งานที่เหลือคือทดลองสอนจริงและเจรจากับโรงเรียน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["teaching-assistant","Graduate Teaching Assistant","대학 조교","大学助手・TA","🧪",9,3,0.64,null,0,"2592","","","","TA|graduate assistant|lab assistant|research assistant|department assistant|ผู้ช่วยสอนมหาวิทยาลัย|นักศึกษาผู้ช่วยสอน|ผู้ช่วยอาจารย์",0,3,1.5,7,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยสอน","why_th":"ตรวจงาน ตอบคำถาม เอกสารภาควิชาให้ AI ทำได้ มหาวิทยาลัยที่งบตึงตัดอัตราผู้ช่วยสอนก่อน แต่คุมแล็บ ดูอุปกรณ์ และการเป็นทุนให้นักศึกษาปริญญาโท-เอกยังรักษาที่ไว้บ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["substitute-teacher","Contract / Substitute Teacher","기간제 교사","臨時的任用教員","⏳",9,4,0.665,null,0,"2599,2521,2522","","","","fixed-term teacher|temporary teacher|supply teacher|ครูจ้างสอน|พนักงานราชการครู|ครูสอนแทน|ครูลูกจ้างชั่วคราว|ครูพี่เลี้ยง",0,8,5,15,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ครูอัตราจ้าง","why_th":"คุมชั้นเรียนและผูกใจเด็ก AI ทำไม่ได้ แต่ครูอัตราจ้างเงินเดือนราวหมื่นห้า ไม่มีขั้นไม่มีบำนาญ สัญญารายปี เมื่อเด็กลดและมีสื่อ AI จะโดนเลิกต่อสัญญาก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["korean-language-teacher","Korean Language Teacher (KFL)","한국어 교사(태국인 대상)","韓国語教師","🇰🇷",9,3,0.767,null,0,"2599","","","","Korean teacher|KFL instructor|Korean as a foreign language teacher|TOPIK instructor|ติวเตอร์ภาษาเกาหลี|อาจารย์ภาษาเกาหลี|ครูภาษาเกาหลีในโรงเรียน|ครูสอนภาษาเกาหลีสถาบันภาษา|TOPIK tutor",0,3,1.5,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนภาษาเกาหลี","why_th":"ฝึกสนทนา ไวยากรณ์ และติว TOPIK ย้ายไปแอป AI ได้ คอร์สออนไลน์และคอร์สงานอดิเรกสาย K-pop ลดครูก่อน เหลือครูในโรงเรียนมัธยมที่เปิดวิชาภาษาเกาหลีและคุมห้องเรียน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-counselor","School Counselor Teacher","전문상담교사","スクールカウンセラー","💬",9,3,0.796,null,0,"2599","","","","guidance counselor|career guidance teacher|Wee class counselor|ครูงานแนะแนว|ครูแนะแนวโรงเรียน|ครูแนะแนวและให้คำปรึกษา|ครูระบบดูแลช่วยเหลือนักเรียน|อาจารย์แนะแนว|guidance teacher",0,9,5,15,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ครูแนะแนว","why_th":"ข้อมูลเรียนต่อและ TCAS ให้ AI ตอบได้มาก แต่คุยกับเด็กมีปัญหา ดูเด็กเสี่ยง ประสานผู้ปกครองยังเป็นครู ไม่มีอัตราครูแนะแนวแยก โรงเรียนจึงให้ครูวิชาอื่นควบแทนได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["judge","Judge","판사","裁判官","⚖️",8,4,0.508,null,0,"2611","","","","magistrate|justice|court judge|judicial officer|ตุลาการ|ผู้ช่วยผู้พิพากษา|ผู้พิพากษาศาลยุติธรรม|ตุลาการศาลปกครอง|ดะโต๊ะยุติธรรม",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ผู้พิพากษา","why_th":"ร่างคำพิพากษา ค้นฎีกา สรุปประเด็น AI ช่วยได้ แต่ตัดสินคดีต้องเป็นผู้พิพากษาที่ผ่านสอบและฝึกเป็นผู้ช่วยมาก่อน อัตรากำหนดโดยกฎหมาย การลดจึงมาแบบหยุดเพิ่มอัตรา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["prosecutor","Prosecutor","검사","検察官","🔎",8,4,0.719,null,0,"2611","","","","public prosecutor|district attorney|DA|state attorney|พนักงานอัยการ|อัยการผู้ช่วย|ทนายแผ่นดิน",0,20,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"อัยการ","why_th":"อ่านสำนวนตำรวจและร่างคำฟ้อง AI ทำได้ แต่การตัดสินใจสั่งฟ้องและขึ้นศาลต้องเป็นอัยการตามกฎหมาย คนที่ลดก่อนคือเจ้าหน้าที่ธุรการในสำนักงาน ตัวอัยการจะลดอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["lawyer","Lawyer","변호사","弁護士","⚖️",8,5,0.756,null,0,"2612","","","","attorney|counsel|in-house counsel|litigator|legal counsel|solicitor|ทนาย|ทนายความประจำสำนักงานกฎหมาย|ที่ปรึกษากฎหมาย|ทนายคดีแพ่ง|ทนายคดีอาญา",0,7,4,11,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ทนายความ","why_th":"AI ร่างคำฟ้อง ค้นคำพิพากษา และตรวจสัญญาได้เท่าทนายรุ่นใหม่แล้ว แต่การว่าความและเซ็นรับผิดชอบยังต้องเป็นทนายมีใบอนุญาต สำนักงานจึงลดรับทนายใหม่กับเสมียนก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["patent-attorney","Patent Attorney (Byeonrisa)","특허 대리인(변리사 대응)","弁理士","💡",8,4,0.756,null,0,"2614","","","","patent agent|IP attorney|intellectual property attorney|trademark attorney|ที่ปรึกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญา|ทนายความทรัพย์สินทางปัญญา|นักกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา|IP lawyer",0,5,3,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ตัวแทนสิทธิบัตร","why_th":"คำขอสิทธิบัตรในไทยส่วนใหญ่มาจากบริษัทต่างชาติ งานหลักคือแปลและยื่นตามที่ตัวแทนต่างประเทศส่งมา ซึ่ง AI แปลและร่างได้แล้ว เหลือแต่ลายเซ็นตัวแทนและคุยกับผู้ตรวจสอบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["administrative-agent","Administrative Agent (Haengjeongsa)","관공서 서류 · 인허가 대행 담당자(비자 · 노동허가 · 등기)","行政書士","🗂️",8,3,0.758,null,0,"2619","","","","administrative scrivener|licensed administrative agent|government paperwork agent|รับเดินเรื่องเอกสารราชการ|ตัวแทนยื่นวีซ่าและใบอนุญาตทำงาน|เจ้าหน้าที่วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน|เจ้าหน้าที่ BOI|รับจดทะเบียนบริษัท|ตัวแทนยื่นขอใบอนุญาต|visa agent|visa officer|BOI officer",0,4,2.5,8,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ประสานงานราชการ","why_th":"AI ช่วยกรอกฟอร์ม เช็กเอกสาร และยื่นออนไลน์อย่าง e-Expert แทนคนได้มาก แต่การวิ่งติดต่อหน่วยงาน ตามเรื่อง และแก้เอกสารที่ถูกตีกลับยังต้องใช้คน บริษัทจึงลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["legal-affairs-specialist","Corporate Legal Affairs Specialist","기업 법무 담당자","企業法務担当","📑",8,3,0.724,null,0,"2619","","","","legal affairs|legal specialist|compliance officer|contract manager|legal operations|เจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย|เจ้าหน้าที่กฎหมาย|นิติกรบริษัท|เจ้าหน้าที่นิติกรรมสัญญา|นักกฎหมาย|legal officer",0,4,2.5,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นิติกร","why_th":"ตรวจสัญญา เช็กว่าทำตามกฎไหม และดูแลเอกสารใบอนุญาต เป็นงานที่ AI ทำได้ดีที่สุดในสายกฎหมาย คนรุ่นใหม่จึงถูกลดก่อน เหลือแต่คนเจรจาคู่ค้าและติดต่อหน่วยราชการ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["civil-servant","Civil Servant (General Administration)","공무원(일반행정)","公務員（行政職）","🏛️",8,5,0.707,null,0,"2620,3114,3113","","","","public official|government officer|public servant|government employee|administrative officer|local government officer|municipal clerk|immigration officer|ข้าราชการพลเรือน|นักจัดการงานทั่วไป|เจ้าพนักงานธุรการ|พนักงานราชการ|ข้าราชการส่วนท้องถิ่น|ลูกจ้างประจำ|เจ้าหน้าที่ อบต.",0,4,2,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ข้าราชการ","why_th":"งานรับเรื่อง ร่างหนังสือ บัญชีงบ ทำได้ด้วย AI รัฐระงับอัตราใหม่และยุบตำแหน่งธุรการเมื่อเกษียณตั้งแต่ปีงบ 2027 คนใหม่จึงเข้าน้อยลง เหลืองานลงพื้นที่และใช้กฎหมาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ปลัดอำเภอ"]}],["public-enterprise-employee","Public Institution / State Enterprise Staff","공기업 · 공공기관 직원","公社・公共機関職員","🏢",8,5,0.763,null,0,"2620,3115","","","","public corporation employee|state-owned enterprise staff|public agency officer|quasi-government employee|public agency clerk|NCS|LH|พนักงานการไฟฟ้า|พนักงานการประปา|พนักงานการรถไฟ|พนักงานองค์การมหาชน|state enterprise",0,7,5,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานรัฐวิสาหกิจ","why_th":"งานธุรการ วางแผน บัญชี และบริการลูกค้า AI ทำแทนได้ แต่สหภาพและกฎหมายแรงงานรัฐวิสาหกิจทำให้เลิกจ้างยาก การลดจึงมาในรูปรับคนใหม่น้อยลงเมื่อยุบรวมหน่วยที่ขาดทุน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["diplomat","Diplomat","외교관","外交官","🕊️",8,3,0.838,null,0,"2620","","","","foreign service officer|embassy officer|consul|attaché|นักการทูตปฏิบัติการ|ข้าราชการกระทรวงการต่างประเทศ|เจ้าหน้าที่การทูต|กงสุล|เอกอัครราชทูต",0,20,12,30,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"นักการทูต","why_th":"โทรเลข แปลเอกสาร รายงานสถานการณ์ ร่างความตกลงให้ AI ทำได้ งานกงสุลก็อัตโนมัติขึ้น แต่เป็นตัวแทนประเทศเจรจาและดูแลคนไทยในต่างแดนต้องเป็นคน อัตราขึ้นกับนโยบาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["legislative-aide","Legislative Aide","국회 보좌관","議員秘書","🗳️",8,2,0.931,null,0,"2620","","","","legislative assistant|policy aide|parliamentary staffer|congressional staffer|ผู้ช่วยดำเนินงานของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร|ผู้ชำนาญการประจำตัว ส.ส.|ผู้เชี่ยวชาญประจำตัว ส.ส.|ทีมงาน ส.ส.|ผู้ช่วย ส.ว.",0,8,4,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วย ส.ส.","why_th":"ค้นข้อมูลอภิปราย ร่างกระทู้ เขียนข่าวแจก AI ทำแทนได้แล้ว แต่ ส.ส. มีโควตาผู้ช่วย 8 คนที่รัฐจ่ายให้ จึงไม่ลดคนเอง งานรับเรื่องชาวบ้านยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["headhunter","Headhunter (Recruiter)","헤드헌터","ヘッドハンター","🎯",7,4,0.803,null,0,"2711","","","","executive search consultant|recruiter|talent acquisition|search firm consultant|TA|ที่ปรึกษาสรรหาบุคลากร|ที่ปรึกษาด้านการสรรหา|รีครูทเมนต์คอนซัลแทนต์|recruitment consultant|executive search",0,2,1,4,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"เฮดฮันเตอร์","why_th":"หาตัวผู้สมัคร ทักไปคุย และคัดรอบแรก AI ทำแทนได้แล้ว บริษัทจัดหางานเน้นปริมาณลดคนก่อน เหลือการโน้มน้าวผู้บริหารให้ย้ายงานและต่อรองเงินเดือน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["certified-public-accountant","Certified Public Accountant (CPA)","회계사 (공인회계사)","公認会計士","🧾",5,5,0.774,null,0,"2712","","","","CPA|accountant|auditor|external auditor|ผู้สอบบัญชี|ซีพีเอ|ออดิเตอร์|ผู้ช่วยผู้สอบบัญชี|นักสอบบัญชี|audit",0,5,3,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต","why_th":"AI ทำงานกระทบยอดเอกสารและร่างกระดาษทำการแทนพนักงานตรวจสอบ สำนักงานจึงรับเด็กจบใหม่น้อยลง แต่การลงนามรับรองงบยังต้องเป็น CPA","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tax-accountant","Tax Accountant (Semusa)","세무사","税理士","🧮",5,4,0.878,null,0,"2713","","","","certified tax accountant|tax advisor|tax consultant|tax preparer|CTA|certified tax accountant (CTA)|ที่ปรึกษาภาษี|ผู้สอบบัญชีภาษีอากร|นักบัญชีภาษีอากร|ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี|พนักงานยื่นภาษี|TA|tax",0,4,2.5,7,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ที่ปรึกษาภาษีอากร","why_th":"ทำบัญชีและยื่นภาษีออนไลน์ AI รับไปได้เร็ว พนักงานบัญชีจึงลดก่อน เหลือให้คำปรึกษากับรับมือตรวจสอบ ยังต้องมีชื่อผู้ทำบัญชีขึ้นทะเบียน แต่คนเดียวดูแลได้หลายแห่ง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["customs-broker","Customs Broker (Gwansesa)","관세사","通関士","🛃",15,4,0.818,null,0,"2714","","","","licensed customs broker|customs specialist|trade compliance specialist|ตัวแทนออกของ|ชิปปิ้ง|ผู้ปฏิบัติพิธีการศุลกากร|เจ้าหน้าที่เดินพิธีการศุลกากร|ชิปปิ้งนำเข้าส่งออก|shipping|customs clearance",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานชิปปิ้ง","why_th":"จัดพิกัด HS และกรอกใบขนเป็นงานตามกฎ AI ทำเก่ง ศุลกากรไทยใช้ระบบออนไลน์แล้ว ตัวแทนออกของแค่ขึ้นทะเบียน ไม่มีผูกขาด จึงลดคนทำเอกสารเร็ว เหลือคนเคลียร์ปัญหา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["management-consultant","Management Consultant","경영 컨설턴트","経営コンサルタント","📊",4,4,0.983,null,0,"2715,2711","","","","strategy consultant|business consultant|HR consultant|organizational consultant|business analyst|ที่ปรึกษาธุรกิจ|ที่ปรึกษาการจัดการ|ที่ปรึกษาองค์กร|คอนซัลแทนต์|consultant",0,1.5,0.5,3,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ที่ปรึกษาด้านการบริหาร","why_th":"งานค้นข้อมูล ทำโมเดล และทำสไลด์ AI ทำได้ระดับนักวิเคราะห์แล้ว บริษัทที่ปรึกษาจะเลิกรับเด็กใหม่ก่อน เหลือแค่คนที่ผู้บริหารไว้ใจและนำเวิร์กช็อปได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["business analyst"]}],["investment-banker-ma","Investment Banker (M&A)","M&A 전문가 (IB)","投資銀行（M&A）","🤝",5,4,0.925,null,0,"2715","","","","M&A advisor|IB analyst|deal advisor|corporate finance|IB|M&A|IBD|FA|นักวาณิชธนกิจ|เจ้าหน้าที่วาณิชธนกิจ|ที่ปรึกษาทางการเงิน FA|ที่ปรึกษาควบรวมกิจการ|investment banking",0,2.5,1.5,5,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วาณิชธนากร","why_th":"AI ทำ pitchbook และโมเดลประเมินมูลค่าแทนนักวิเคราะห์ จึงรับรุ่นใหม่น้อยลง แต่การเจรจาเงื่อนไข ดูแลใจเจ้าของที่กำลังขายกิจการ และโน้มน้าวบอร์ดยังเป็นงานรุ่นพี่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["quality-certification-auditor","Quality Certification Auditor (ISO)","ISO 심사원","ISO審査員","✅",4,2,0.762,null,0,"2715","","","","ISO auditor|certification auditor|lead auditor|management system auditor|ผู้ตรวจประเมิน ISO|ผู้ตรวจประเมินระบบคุณภาพ|หัวหน้าผู้ตรวจประเมิน",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ตรวจประเมินระบบ ISO","why_th":"งานตรวจเอกสารและร่างรายงานข้อบกพร่อง AI ทำแทนได้ แต่การเดินดูไลน์ผลิตและสัมภาษณ์พนักงานหน้างาน มาตรฐานรับรองสากลยังบังคับให้คนทำ จำนวนวันตรวจจึงลดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["equity-research-analyst","Financial Analyst (Equity Research)","애널리스트 (투자·재무 분석가)","アナリスト（証券・財務）","📈",5,4,0.9,null,0,"2721","","","","research analyst|equity analyst|investment analyst|financial analyst|FP&A analyst|RA|FP&A|นักวิเคราะห์การลงทุน|นักวิเคราะห์หุ้น|นักวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน|ผู้วิเคราะห์การลงทุน|CISA",0,2,1,4,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักวิเคราะห์หลักทรัพย์","why_th":"AI ทำโมเดลประมาณการกำไรและร่างบทวิเคราะห์ได้แล้ว บริษัทหลักทรัพย์จึงเลิกจ้างผู้ช่วยนักวิเคราะห์ก่อน เหลือรุ่นพี่ที่เยี่ยมบริษัทและตอบคำถามนักลงทุนสถาบัน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["credit-analyst","Credit Analyst","신용분석가 (여신심사)","信用アナリスト（審査）","🔍",5,3,0.764,null,0,"2721","","","","credit risk analyst|credit rating analyst|loan underwriter|credit officer|นักวิเคราะห์สินเชื่อ|เจ้าหน้าที่พิจารณาสินเชื่อ|เจ้าหน้าที่อนุมัติสินเชื่อ|นักวิเคราะห์ความเสี่ยงด้านเครดิต|credit underwriter",0,3,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่วิเคราะห์สินเชื่อ","why_th":"สินเชื่อบุคคลใช้คะแนน NCB ให้ระบบอนุมัติอัตโนมัติอยู่แล้ว AI วิเคราะห์งบและร่างรายงานสินเชื่อธุรกิจได้ด้วย เหลือแค่คนลงเยี่ยมกิจการและต่อรองเงื่อนไข","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fund-manager","Fund Manager","펀드매니저 (자산운용역)","ファンドマネージャー","💹",5,4,0.776,null,0,"2722,2729","","","","portfolio manager|asset manager|investment manager|trust fund manager|ผู้จัดการกองทุนรวม|ผู้จัดการพอร์ตการลงทุน|ผู้จัดการการลงทุน|ฟันด์แมเนเจอร์|PM|asset management",0,5,3,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการกองทุน","why_th":"กองทุนดัชนีและ AI ควอนต์ทำให้ความต้องการผู้จัดการกองทุนเชิงรุกลดลงเรื่อยๆ แต่คนที่รับผิดต่อการตัดสินใจลงทุนและชี้แจงลูกค้าตอนตลาดตกยังต้องมี ทีมจึงเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["private-banker","Private Banker (PB)","PB (프라이빗 뱅커)","プライベートバンカー（PB）","💼",5,4,0.985,null,0,"2722","","","","wealth manager|financial planner|financial advisor|asset management consultant|WM|FP|AFPK|CFP|PB|ผู้จัดการความสัมพันธ์ลูกค้าบุคคลระดับสูง|ผู้จัดการความมั่งคั่ง|ที่ปรึกษาความมั่งคั่ง|เจ้าหน้าที่ลูกค้าเวลธ์|wealth",0,8,5,15,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ไพรเวทแบงเกอร์","why_th":"AI เสนอพอร์ตและวิเคราะห์ตลาดแทนได้ แต่เจ้าของกิจการครอบครัวต้องการคนที่รู้จักกันหลายปีและคุยเรื่องมรดกได้ จึงเปลี่ยนแค่เครื่องมือ ลดเฉพาะ PB ลูกค้าระดับกลาง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["actuary","Actuary","보험계리사","アクチュアリー","📐",5,3,0.725,null,0,"2723","","","","insurance actuary|actuarial analyst|actuarial associate|แอคชัวรี|นักวิเคราะห์คณิตศาสตร์ประกันภัย|นักคณิตศาสตร์ประกันภัยระดับเฟลโล่|แอคชัวเรียล|actuarial|FSAT",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักคณิตศาสตร์ประกันภัย","why_th":"AI คำนวณเงินสำรองและทดสอบโมเดลแทนคนได้มาก จึงจ้างผู้ช่วยน้อยลงก่อน แต่กฎหมายประกันให้นักคณิตศาสตร์ประกันภัยที่มีใบอนุญาตลงนาม และคนมีใบอนุญาตยังขาดอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["financial-product-developer","Quant (Financial Engineer)","퀀트 (금융공학·알고리즘 트레이딩)","クオンツ（金融工学）","🧠",5,3,0.827,null,0,"2723","","","","quant|quantitative analyst|structurer|financial engineer|derivatives designer|ควอนต์|นักวิศวกรรมการเงิน|นักพัฒนาผลิตภัณฑ์ทางการเงิน|นักพัฒนาระบบเทรด|quant developer",0,4,2,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักวิเคราะห์เชิงปริมาณ","why_th":"AI เขียนโค้ดโมเดล ทดสอบย้อนหลัง และออกแบบโครงสร้างผลิตภัณฑ์ได้มากแล้ว ธนาคารใหญ่จึงรับควอนต์รุ่นใหม่น้อยลง เหลือคนที่อธิบายโมเดลต่อคณะกรรมการและหน่วยงานกำกับ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["securities-trader","Trader (Securities & Derivatives)","트레이더 (증권·선물 딜러)","トレーダー（証券・先物）","📉",5,4,0.853,null,0,"2724","","","","equity trader|securities dealer|stockbroker|futures broker|proprietary trader|เทรดเดอร์|เจ้าหน้าที่ค้าหลักทรัพย์|ดีลเลอร์หลักทรัพย์|เทรดเดอร์ตราสารหนี้|เทรดเดอร์อนุพันธ์|trader|dealer",0,2,1,4,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ค้าหลักทรัพย์","why_th":"หุ้นและอนุพันธ์ซื้อขายด้วยอัลกอริทึมเป็นปกติแล้ว ดีลนอกตลาด AI ก็เริ่มเจรจาแทน เหลือคนไม่กี่คนที่รับผิดชอบความเสี่ยงและผลขาดทุน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fx-dealer","Foreign Exchange Dealer","외환딜러","為替ディーラー","💱",5,3,0.853,null,0,"2724","","","","FX trader|currency trader|forex dealer|ดีลเลอร์ค้าเงิน|เจ้าหน้าที่ค้าเงินตราต่างประเทศ|เทรดเดอร์ค้าเงิน|ผู้ค้าเงินตราต่างประเทศ|FX|treasury dealer",0,1.5,0.5,4,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"ดีลเลอร์ค้าเงินตราต่างประเทศ","why_th":"ตลาดเงินตราระหว่างธนาคารเป็นตลาดแรกที่ซื้อขายด้วยระบบอัตโนมัติ และการเทรดกลางคืนเร่งให้ใช้ AI เหลือดีลเลอร์ไม่กี่คนรับมือตอน ธปท. แทรกแซงตลาด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["claims-adjuster","Claims Adjuster (Sonhae Sajeongsa)","손해사정사","損害査定人（アジャスター）","🚗",5,4,0.812,null,0,"2725","","","","loss adjuster|insurance claims adjuster|claims examiner|claims investigator|พนักงานสำรวจภัย|เซอร์เวย์เยอร์|พนักงานเซอร์เวย์ประกันรถ|ผู้ตรวจสอบและประเมินวินาศภัย|ลอสแอดจัสเตอร์|surveyor",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ประเมินวินาศภัย","why_th":"AI ประเมินค่าเสียหายจากรูปถ่ายและเทียบเวชระเบียนได้แล้ว บริษัทประกันจึงลดคนออกสำรวจอุบัติเหตุรถก่อน ส่วนคดีซับซ้อนและงานลงนามยังเป็นของผู้ประเมินที่มีใบอนุญาต","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["venture-capitalist","Venture Capitalist (Investment Associate)","투자심사역 (VC)","ベンチャーキャピタリスト","🚀",5,4,0.818,null,0,"2729","","","","VC|investment associate|private equity associate|deal sourcer|angel investor|PE|นักลงทุนร่วมทุน|เจ้าหน้าที่การลงทุนเวนเจอร์แคปปิตอล|เวนเจอร์แคปปิตอล|นักลงทุนสตาร์ทอัพ|CVC",0,4,2.5,7,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักลงทุนร่วมทุน VC","why_th":"คัดกรองดีล เขียนบันทึกตรวจสอบ และทำโมเดลมูลค่า AI ทำแทนได้ นักวิเคราะห์รุ่นใหม่จึงลดก่อน การดูคนก่อตั้งและต่อรองเงื่อนไขยังเป็นงานพาร์ทเนอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["insurance-underwriter","Insurance Underwriter","보험 언더라이터 (인수심사)","保険アンダーライター","🛡️",5,3,0.736,null,0,"2729","","","","underwriter|UW|risk underwriter|policy underwriter|อันเดอร์ไรเตอร์|เจ้าหน้าที่รับประกันภัย|เจ้าหน้าที่พิจารณารับประกันชีวิต|เจ้าหน้าที่พิจารณาการรับประกัน|underwriting",0,2,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่พิจารณารับประกันภัย","why_th":"ประกันบุคคลใช้ระบบรับประกันอัตโนมัติอยู่แล้ว และ AI อ่านใบรับรองแพทย์กับเอกสารแทน จึงลดพนักงานพิจารณา เหลือแค่เคสธุรกิจก้ำกึ่งและการต่อรองกับโบรกเกอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["financial-risk-manager","Risk Manager (Financial Risk & Compliance)","리스크 매니저 (금융 리스크·컴플라이언스)","リスクマネージャー（金融）","🚨",5,3,0.798,null,0,"2729","","","","risk analyst|FRM|compliance officer|risk management specialist|internal control|RM|ผู้จัดการความเสี่ยง|นักบริหารความเสี่ยง|เจ้าหน้าที่ความเสี่ยงด้านตลาด|เจ้าหน้าที่บริหารความเสี่ยงด้านสินเชื่อ|risk|risk management",0,4.5,3,8,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่บริหารความเสี่ยง","why_th":"AI ดูวงเงิน คัดกรองสัญญาณ AML ทำ stress test และร่างรายงานส่ง ธปท. แทนทีม ทีมจึงเล็กลง เหลือหัวหน้าที่รับผิดและชี้แจงต่อ ธปท.","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["merchandiser","Merchandiser (MD)","MD (머천다이저·상품기획)","マーチャンダイザー（MD）","🛍️",6,5,0.702,null,0,"2731","","","","MD|buyer|category manager|product planner|purchasing agent|บายเออร์|ผู้จัดการหมวดสินค้า|แคทิกอรี่เมเนเจอร์|เจ้าหน้าที่วางแผนสินค้า|เมอร์ชันไดเซอร์|เมอร์ชั่นไดเซอร์|merchandiser|merchandising manager",0,5,3,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้วางแผนสินค้า (MD)","why_th":"พยากรณ์ยอด สั่งซื้อ ตั้งราคาใช้อัลกอริทึมอยู่แล้ว ร่างเจรจาซัพพลายเออร์ก็ให้ AI เหลือดูตัวอย่างสินค้าและต่อรองราคาตัวต่อตัว คนหนึ่งดูหลายหมวดขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["marketer","Marketer (Marketing Specialist)","마케터","マーケター","📣",6,5,0.917,null,0,"2731","","","","marketing specialist|marketing manager|brand manager|digital marketer|marketing planner|BM|AMD|เจ้าหน้าที่การตลาด|มาร์เก็ตติ้ง|พนักงานการตลาด|แบรนด์เมเนเจอร์|marketing|MKT",0,2,1,4,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักการตลาด","why_th":"ทำคอนเทนต์ ยิงแอด และสรุปผลแคมเปญ AI กับระบบอัตโนมัติของแพลตฟอร์มทำแล้ว ทีมการตลาดจึงเล็กลง เหลือคนคุมข้อความแบรนด์ ประสานฝ่ายขายกับเอเจนซี่ และรับผิดชอบผล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["travel-product-planner","Travel Product Planner","여행상품 기획자","旅行商品企画（ツアープランナー）","🧳",16,3,0.833,null,0,"2732","","","","tour planner|travel product developer|tour operator|travel consultant|ผู้จัดทำโปรแกรมทัวร์|โปรดักต์ทัวร์|เจ้าหน้าที่วางแผนทัวร์",0,3,1.5,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่พัฒนาโปรแกรมทัวร์","why_th":"AI ร่างโปรแกรมทัวร์ คำนวณต้นทุน และเขียนคำโฆษณาได้ระดับมืออาชีพแล้ว ทีมพัฒนาทัวร์เลยเล็กลง เหลือคนไปสำรวจเส้นทางจริงและต่อรองราคากับคู่ค้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["advertising-account-executive","Advertising Planner (AE)","광고기획자 (AE)","広告プランナー（AE）","🎬",6,4,0.877,null,0,"2733","","","","account executive|AE|advertising planner|media planner|account planner|AP|เออี|เออีเอเจนซี่โฆษณา|นักวางแผนโฆษณา|แอคเคาท์เมเนเจอร์เอเจนซี่",0,3,2,6,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"แอคเคาท์ เอ็กเซ็กคิวทีฟ (AE)","why_th":"บรีฟ ข้อเสนอ แผนสื่อ และรายงานผล AI ทำได้แทบหมด ลูกค้าก็เริ่มใช้ AI เอง เอเจนซี่จึงเล็กลง เหลือแค่คนพิตช์งานและดูแลความสัมพันธ์กับลูกค้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["copywriter","Copywriter","카피라이터","コピーライター","✍️",2,3,0.931,null,0,"2733","","","","advertising copywriter|creative copywriter|brand writer|CW|คอปปี้ไรเตอร์|นักเขียนคำโฆษณา|ครีเอทีฟก๊อปปี้",0,1,0.5,2.5,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"ก๊อปปี้ไรเตอร์","why_th":"คำบรรยายสินค้า โพสต์โซเชียล ข้อความโฆษณายิงแอด AI เขียนให้แล้ว ค่าจ้างฟรีแลนซ์และการรับคนในเอเจนซีไทยกำลังทรุด เหลือแค่คนคิดประโยคเด็ดและขายไอเดียให้ลูกค้าได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["public-relations-specialist","Public Relations Specialist (PR)","홍보담당자 (PR)","広報（PR）","📰",6,4,0.953,null,0,"2733","","","","PR specialist|communications manager|media relations|corporate communications|PR|พีอาร์|นักประชาสัมพันธ์|เจ้าหน้าที่สื่อสารองค์กร|เจ้าหน้าที่ชุมชนสัมพันธ์|community relations",0,3.5,2,6,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์","why_th":"เขียนข่าว คลิปปิง มอนิเตอร์สื่อ วิเคราะห์กระแส AI ทำได้หมด จูเนียร์ PR หายก่อน ส่วนความไว้ใจจากนักข่าวและการชั่งคำพูดตอนวิกฤตยังเป็นงานคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["market-researcher","Market Researcher","시장조사 전문가","リサーチャー（市場調査）","🔎",4,3,0.98,null,0,"2734","","","","market research analyst|researcher|survey researcher|consumer insights analyst|UX researcher|นักวิจัยตลาด|เจ้าหน้าที่วิจัยการตลาด|มาร์เก็ตรีเสิร์ช|market research|research executive|insight analyst",0,2,1,4,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักวิจัยการตลาด","why_th":"งานออกแบบแบบสอบถาม ประมวลผล และเขียนรายงาน AI ทำได้ระดับมืออาชีพ และผู้ตอบจำลองเริ่มแทนแพเนลจริง บริษัทวิจัยจะปรับโครงสร้าง เหลือแค่คนนำกลุ่มสนทนา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["event-planner","Event & Convention Planner","이벤트 · 행사 기획자","イベントプランナー","🎪",4,3,0.695,null,0,"2735","","","","convention planner|PCO|exhibition organizer|MICE planner|meeting planner|MICE|ออแกไนเซอร์|นักจัดอีเวนต์|ผู้จัดงานอีเวนต์|ผู้จัดงานประชุมสัมมนา|organizer|event organizer",0,6,3.5,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ออร์แกไนเซอร์","why_th":"งานเขียนข้อเสนอ ทำงบ ส่งเมลติดต่อซัพพลายเออร์ และตอบผู้เข้าร่วม AI ทำได้ คนหลังบ้านจะลดก่อน แต่วันงานจริงที่ต้องคุมหน้างานและแก้เหตุฉุกเฉินยังต้องคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["real-estate-appraiser","Certified Appraiser (Real Estate)","감정평가사","不動産鑑定士","🏠",5,4,0.733,null,0,"2741","","","","property appraiser|valuation specialist|assessor|ผู้ประเมินมูลค่าทรัพย์สิน|ผู้ประเมินหลัก|นักประเมินราคาที่ดิน|พนักงานประเมินราคาหลักประกัน|ผู้ประเมินราคาอสังหาริมทรัพย์|appraiser|valuer",0,5.5,3,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ประเมินราคาทรัพย์สิน","why_th":"ราคาคอนโดและบ้านจัดสรร โมเดลประเมินอัตโนมัติทำได้แม่นแล้ว งานประเมินหลักประกันให้แบงก์หายก่อน เหลืองานตลาดทุนและคดีที่ผู้ประเมินหลักต้องเซ็น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["goods-appraiser","Appraiser (Jewelry, Art & Vehicles)","감정사 (보석·미술품·자동차 감정)","鑑定士（宝石・美術品・車両）","💎",5,2,0.783,null,0,"2741","","","","gemologist|art appraiser|vehicle appraiser|antique appraiser|นักอัญมณีศาสตร์|ผู้ตรวจสอบอัญมณี|พนักงานตีราคาโรงรับจำนำ|พนักงานประเมินราคารถยนต์มือสอง|ผู้ประเมินราคาศิลปวัตถุ|GIA",0,5,2,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ประเมินราคาอัญมณีและของมีค่า","why_th":"AI ประเมินความเสียหายรถจากรูปและเครื่องวัดเกรดพลอยทำแทนคนได้มากขึ้น แต่การจับของปลอม ตำหนิซ่อน และตีราคาทองในโรงรับจำนำยังต้องใช้มือและตาคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["international-sales","International Sales Representative","해외영업","海外営業","🌏",6,4,0.859,null,0,"2742","","","","export sales|overseas sales|global sales manager|trade sales|พนักงานขายต่างประเทศ|ฝ่ายขายต่างประเทศ|เซลล์ส่งออก|เจ้าหน้าที่ขายส่งออก|พนักงานบริษัทเทรดดิ้ง|trading company",0,4.5,2.5,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เซลล์ต่างประเทศ","why_th":"อีเมลต่างประเทศ ใบเสนอราคา เอกสารส่งออก และหาผู้ซื้อ AI ทำได้แล้ว เก่งภาษาอย่างเดียวไม่พอให้รับคน เหลือการบินไปเจรจาและสร้างความไว้ใจ คนเดียวดูลูกค้ามากขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["technical-sales-engineer","Technical Sales (Sales Engineer)","기술영업 (세일즈 엔지니어)","技術営業（セールスエンジニア）","🔧",6,4,0.897,null,0,"2743,2749","","","","sales engineer|B2B sales|solution sales|IT sales|equipment sales|FAE|Pre-sales|เซลล์วิศวกร|เซลส์เอ็นจิเนียร์|วิศวกรขาย|เซลล์ไอที|presales",0,6.5,3,10,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรฝ่ายขาย","why_th":"ข้อเสนอ เทียบสเปก ตอบคำถามเทคนิค AI ทำได้ ลูกค้าก็ใช้ AI ตรวจเอง แต่สาธิตหน้างานในโรงงานภาคตะวันออก ต่อรองดีล และรับผิดชอบดีลเครื่องจักรหลายปียังเป็นคน ทีมลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pharmaceutical-sales-rep","Pharmaceutical & Medical Device Sales (MR)","제약·의료기기 영업 (MR)","MR（医薬情報担当者）","💊",6,4,0.908,null,0,"2743","","","","MR|medical representative|pharma sales|medical device sales|pharmaceutical detailer|เซลล์ยา|ผู้แทนขายยา|ผู้แทนเครื่องมือแพทย์|ดีเทลยา|เซลล์ขายยา|med rep",0,5.5,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้แทนยา","why_th":"บริษัทยาใช้ดีเทลออนไลน์และ AI ตอบข้อมูลยาแทนพบหมอ ผู้แทนจึงลดอยู่แล้ว ที่เหลือคือความไว้ใจของหมอ งานประมูล รพ.รัฐ และงานห้องผ่าตัด สายเครื่องมือแพทย์อยู่นานกว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["auctioneer","Auctioneer & Commodity Broker","경매사 (농수산물·미술품·상품 중개)","競売人・商品ブローカー","🔨",6,2,0.834,null,0,"2744,2749","","","","commodity broker|art auction specialist|produce broker|merchandise broker|ผู้ขายทอดตลาด|พิธีกรประมูล|นายหน้าค้าสินค้าเกษตร|โบรกเกอร์สินค้าเกษตร|auctioneer",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดำเนินการประมูล","why_th":"ลานประมูลรถยึดเจ้าใหญ่มีคนประมูลออนไลน์กว่า 80% แล้ว ไม่มีกฎบังคับให้ประมูลด้วยคน AI ตั้งราคาและตรวจสภาพรถได้ จึงเหลือคนขานราคาแค่งานยึดทรัพย์ของศาลและของแพง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["licensed-real-estate-agent","Licensed Real Estate Agent","공인중개사","宅地建物取引士（不動産仲介）","🏘️",6,5,0.843,null,0,"2745","","","","real estate agent|realtor|real estate broker|property consultant|real estate consultant|นายหน้าขายบ้าน|นายหน้าที่ดิน|เอเจนท์อสังหาริมทรัพย์|นายหน้าคอนโด|โบรกเกอร์อสังหา|agent|property agent",0,4,2,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นายหน้าอสังหาริมทรัพย์","why_th":"จับคู่บ้าน ตั้งราคา เช็กโฉนด และร่างสัญญา AI ทำได้แล้ว ไทยไม่มีใบอนุญาตนายหน้าบังคับ แพลตฟอร์มจึงให้คนซื้อขายกันเองมากขึ้น เหลือนายหน้าที่พาดูบ้านและเจรจาเก่ง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["broadcast-writer","Broadcast Writer","방송작가","放送作家","📝",2,4,0.998,null,0,"2811","","","","TV writer|variety show writer|script writer|program writer|ครีเอทีฟรายการ|คนเขียนบทรายการ|นักเขียนสคริปต์รายการ|creative",0,2.5,1,4,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนบทรายการโทรทัศน์","why_th":"ค้นข้อมูล เขียนโครง ทำซับ ส่งเมลนัดแขก งานนักเขียนรุ่นน้องพวกนี้ AI ทำแทนได้แล้ว สถานีไทยงบตึงจึงลดทีมเร็ว เหลือเสนอไอเดียและแก้บทหน้ากองให้นักเขียนหลัก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["screenwriter","Screenwriter","시나리오 작가","脚本家","🎬",3,4,0.998,null,0,"2811","","","","scenario writer|drama writer|scriptwriter|playwright|คนเขียนบท|นักเขียนบทละคร|นักเขียนบทภาพยนตร์|ผู้เขียนบท",0,7,4,12,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนบท","why_th":"บทร่างจาก AI ดูดี แต่ยังสร้างตัวละครที่ทำคนดูร้องไห้และโน้มน้าวทีมผลิตเรื่องทิศทางไม่ได้ นักเขียนบทละครและซีรีส์จึงอยู่ โดนก่อนคือผู้ช่วยนักเขียนและค่าบทต่อตอน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["novelist","Novelist / Poet","소설가","小説家","📖",3,3,0.998,null,0,"2811","","","","author|poet|essayist|literary writer|fiction writer|นักเขียนนิยาย|นักประพันธ์|กวี|นักเขียนเรื่องสั้น|นักเขียน",0,8,5,15,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนนวนิยาย","why_th":"AI ปั่นนิยายแนวตลาดได้ไม่จำกัด แต่คนอ่านยังซื้อชื่อและเสียงของนักเขียนที่ผ่านชีวิตจริง งานจึงอยู่ แค่ค่าต้นฉบับและสัญญานักเขียนใหม่ถูกบีบตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["web-novelist","Web Novelist","웹소설 작가","Web小説作家","📱",3,4,0.998,null,0,"2811","","","","web fiction writer|serial fiction author|online novelist|webnovel writer|นักเขียนเว็บนิยาย|นักเขียนนิยายแชต|นักเขียนนิยายวาย|นักเขียนอีบุ๊ก",0,4,2,7,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนนิยายออนไลน์","why_th":"นิยายแนวสูตรสำเร็จที่ลงทุกวัน AI เขียนได้แล้ว แพลตฟอร์มจะล้นงานและรายได้นักเขียนระดับกลางหายก่อน เหลือคนที่มีแฟนตามและขายลิขสิทธิ์ทำซีรีส์ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["publishing-editor","Editor (Publishing)","편집자 (에디터)","編集者","📚",2,4,0.977,null,0,"2812","","","","book editor|publishing planner|magazine editor|copy editor|proofreader|บก.|บรรณาธิการหนังสือ|บรรณาธิการนิตยสาร|กองบรรณาธิการ",0,2.5,1.5,5,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"บรรณาธิการ","why_th":"พิสูจน์อักษร เกลาภาษา ขัดสำนวน AI ทำได้ระดับมืออาชีพแล้ว สำนักพิมพ์ไทยซึ่งเล็กอยู่แล้วจึงตัดคนตรวจต้นฉบับและผู้ช่วย บก. ก่อน เหลือคนเลือกต้นฉบับและคุยนักเขียน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["journalist","Journalist / Reporter","기자","記者","📰",2,4,0.974,null,0,"2813","","","","reporter|news reporter|correspondent|columnist|critic|news anchor|ผู้สื่อข่าว|นักหนังสือพิมพ์|ผู้สื่อข่าวภาคสนาม|รีพอร์ตเตอร์",0,3,1.5,6,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักข่าว","why_th":"ข่าวแจก ข่าวด่วน ข่าวตัวเลข และสรุปข่าว AI เขียนได้แล้ว สื่อไทยลดหน้ากระดาษ ย้ายออนไลน์ รายได้โฆษณาหด จึงลดรับนักข่าวใหม่ก่อน เหลือคนลงพื้นที่และสร้างแหล่งข่าว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["translator","Translator","번역가","翻訳者","📖",2,4,0.999,null,0,"2814","","","","literary translator|technical translator|localization specialist|subtitle translator|ผู้แปล|นักแปลอิสระ|นักแปลซับไตเติ้ล|รับแปลเอกสาร|localization",0,0.5,0.5,2,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"นักแปล","why_th":"แปลเอกสาร ซับ และงานการค้า เปลี่ยนเป็น AI แปลร่างแล้วคนตรวจ งานจ้างจึงหายไปมาก คุณภาพแปลอังกฤษ จีน ญี่ปุ่นเป็นไทยกำหนดความเร็ว เหลือแค่แปลวรรณกรรมไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["interpreter","Interpreter","통역사","通訳者","🗣️",2,4,0.999,null,0,"2814","","","","conference interpreter|simultaneous interpreter|sign language interpreter|escort interpreter|ล่ามภาษาญี่ปุ่น|ล่ามภาษาจีน|ล่ามภาษามือ|ล่ามแปลภาษา",0,3,1.5,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ล่าม","why_th":"ล่ามทั่วไปและล่ามธุรกิจ แอปแปลเสียงสดแทนได้แล้ว แต่ล่ามโรงงานญี่ปุ่นภาคตะวันออกต้องคุมงานหน้าไลน์ด้วย จึงลดช้ากว่า เหลือล่ามประชุมใหญ่และงานที่ต้องอ่านอารมณ์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["curator","Curator","큐레이터 (학예사)","学芸員","🖼️",3,3,0.826,null,0,"2821","","","","museum curator|gallery curator|exhibition planner|art museum curator|คิวเรเตอร์|ภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์|ภัณฑารักษ์หอศิลป์|นักวิชาการพิพิธภัณฑ์",0,10,6,17,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"ภัณฑารักษ์","why_th":"งานค้นคว้า เขียนสูจิบัตร จัดฐานข้อมูลโบราณวัตถุ AI ช่วยได้มาก แต่ตรวจของจริง วางเส้นทางชม ต่อรองยืมของยังต้องใช้คน และกรอบอัตรากรมศิลปากรทำให้ลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["art-conservator","Art Conservator","문화재 보존원","文化財修復家","🏺",3,2,0.546,null,1,"2821","","","","conservator|conservation scientist|heritage restorer|art restorer|นักวิทยาศาสตร์การอนุรักษ์|นักอนุรักษ์ศิลปกรรม|นักอนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนัง|นายช่างศิลปกรรม|restorer",0,25,18,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"นักอนุรักษ์โบราณวัตถุ","why_th":"วิเคราะห์ภาพความเสียหาย เทียบวัสดุ และบันทึกการซ่อม AI ช่วยได้ แต่การดูด้วยตา สัมผัส และซ่อมจิตรกรรมฝาผนังหรือโบราณวัตถุด้วยปลายนิ้ว หุ่นยนต์ทำไม่ได้ในหลายสิบปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["librarian","Librarian","사서","司書","📚",9,4,0.698,null,0,"2822","","","","library and information specialist|school librarian|public librarian|media specialist|บรรณารักษ์ห้องสมุด|เจ้าหน้าที่ห้องสมุด|ครูบรรณารักษ์|บรรณารักษ์ห้องสมุดมหาวิทยาลัย",0,6,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"บรรณารักษ์","why_th":"ค้นหา จัดหมวด แนะนำหนังสือ AI ทำได้แล้ว บรรณารักษ์เหลืองานจัดกิจกรรมอ่านและบริการหน้าเคาน์เตอร์ ไม่มีใบอนุญาตบังคับ ห้องสมุดรัฐจึงค่อย ๆ ไม่บรรจุแทนตำแหน่งว่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["archivist","Archivist / Records Manager","기록물관리사 (기록연구사)","アーキビスト","🗄️",7,2,0.751,null,0,"2822","","","","records manager|archives specialist|digital archivist|records officer|เจ้าหน้าที่จดหมายเหตุ|เจ้าหน้าที่บริหารงานเอกสาร|เจ้าหน้าที่ควบคุมเอกสาร|นักเอกสารสนเทศ|DCC|document control|records management",0,6.5,4,11,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักจดหมายเหตุ","why_th":"คัดแยก จัดหมวด และกำหนดอายุเก็บเอกสาร AI ทำได้ดีแล้ว งานคุมเอกสาร ISO ในโรงงานหายก่อน หอจดหมายเหตุรัฐลดตามอัตรากำลังข้าราชการช้าๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["film-director","Film Director","영화감독","映画監督","🎬",3,4,0.706,null,0,"2831","","","","director|movie director|theater director|commercial director|music video director|ผู้กำกับหนัง|ผู้กำกับละคร|ผู้กำกับซีรีส์|ผู้กำกับโฆษณา",0,10,6,18,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้กำกับภาพยนตร์","why_th":"วิดีโอ AI ทำให้งานถ่ายโฆษณากับหนังสั้นน้อยลง แต่คนที่กำกับนักแสดง ตัดสินใจหน้ากอง และรับผิดชอบทั้งเรื่องยังต้องเป็นผู้กำกับ และต้นทุนถูกลงทำให้มีคนทำหนังมากขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["broadcast-pd","Broadcast Producer (PD)","PD (방송 프로듀서)","テレビディレクター","📺",2,4,0.706,null,0,"2831","","","","PD|TV producer|program director|broadcast producer|content producer|OTT PD|ผู้ผลิตรายการ|ผู้กำกับรายการโทรทัศน์|โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์|producer",0,4.5,3,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"โปรดิวเซอร์รายการ","why_th":"วางโครงรายการ ทำซับ ช่วยตัดต่อ AI ทำแทนได้ สถานีไทยก็รัดเข็มขัดและโยนงานให้บริษัทผลิตนอก จำนวนโปรดิวเซอร์ต่อรายการจึงลด แต่คุมกองและคุยดีลนักแสดงยังต้องเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["art-director","Art Director","아트디렉터","アートディレクター","🎨",1,3,0.83,null,0,"2831,2853","","","","AD|production designer|set designer|creative director|stage designer|ผู้กำกับศิลป์|อาร์ตไดเร็กเตอร์|หัวหน้าฝ่ายศิลป์",0,6,4,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"อาร์ตไดเรกเตอร์","why_th":"งานทำภาพร่างและชิ้นงานตัวอย่าง AI ทำแทนทีมได้ อาร์ตไดเรกเตอร์คนเดียวจึงดูแลงานได้เท่าทีม เหลือแต่คิดคอนเซ็ปต์ คุมถ่ายหน้างาน และโน้มน้าวลูกค้า ตำแหน่งจึงลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["assistant-director","Assistant Director (AD/FD)","조연출 (AD·FD)","助監督","🎬",2,3,0.642,null,0,"2839","","","","AD|FD|floor director|production assistant|script supervisor|ฟลอร์ไดเรกเตอร์|ผู้ช่วยฝ่ายผลิตรายการ|พีเอกองถ่าย|PA",0,3,2,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยผู้กำกับ","why_th":"งานค้นข้อมูล ทำซับ ช่วยตัดต่อ ติดต่อนัดคิว AI ทำแทนได้แล้ว เหลือแค่คุมคิวหน้ากองและแก้ปัญหาสด กองละครและโฆษณาไทยจึงใช้ผู้ช่วยน้อยลงต่อเรื่อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["actor","Actor","배우","俳優","🎭",3,4,0.467,null,1,"2832","","","","actress|film actor|stage actor|TV actor|stunt performer|extra|ดารา|นักแสดงละคร|นักแสดงภาพยนตร์|ตัวประกอบ",0,6,3,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักแสดง","why_th":"โฆษณา ตัวประกอบ และบทเล็กเริ่มถูกนักแสดง AI แทน ซีนแทนตัวตามมา แต่คนดูยังอยากเห็นดาราตัวจริงในซีรีส์และเวที พระนางจึงอยู่ ส่วนนักแสดงสมทบที่หาเลี้ยงชีพลดลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["musical-actor","Musical Theater Actor","뮤지컬 배우","ミュージカル俳優","🎤",3,3,0.442,null,0,"2832","","","","musical performer|stage musical actor|theater singer|ensemble|นักแสดงมิวสิคัล|นักแสดงละครเวทีเพลง",0,20,12,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"นักแสดงละครเพลง","why_th":"ร้อง เต้น แสดงพร้อมกันสดๆ บนเวทีคือตัวสินค้า หุ่นยนต์หรือโฮโลแกรมแทนคนไม่ได้ AI ช่วยแค่โปรโมตกับซ้อม โรงละครกรุงเทพและละครมหาวิทยาลัยยังต้องใช้คนจริง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["comedian","Comedian","코미디언","お笑い芸人","😂",3,3,0.626,null,0,"2832","","","","comic|stand-up comedian|sketch comedian|gag man|entertainer|ดาวตลก|ตลกคาเฟ่|นักแสดงสแตนด์อัพคอมเมดี้",0,8,4,15,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"นักแสดงตลก","why_th":"มุก บท และคลิปสั้น AI ช่วยทำได้ งานเตรียมลด แต่บนเวทีคาเฟ่ตลก รายการทีวี หรือไลฟ์ ต้องอ่านคนดูแล้วปรับจังหวะ ใช้สีหน้าท่าทางและคาแรกเตอร์ตัวเอง AI ทำไม่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["voice-actor","Voice Actor","성우","声優","🎙️",3,4,0.623,null,0,"2832","","","","voice artist|dubbing artist|narrator|voice-over artist|นักพากย์เสียง|นักพากย์การ์ตูน|นักพากย์ซีรีส์|นักพากย์หนัง|ผู้ให้เสียงพากย์|voice talent",0,1.5,0.5,4,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"นักพากย์","why_th":"งานโฆษณา เสียงบรรยาย และพากย์ซีรีส์ตอนยาวๆ เริ่มถูกเสียง AI แทน ค่าตอนของนักพากย์ฟรีแลนซ์จะถูกกดก่อน เหลือแค่บทหลักที่ต้องใส่อารมณ์จริง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fashion-model","Model","모델","モデル","👠",3,4,0.676,null,0,"2832","","","","runway model|commercial model|fitting model|hand model|นายแบบ|โมเดล|นางแบบโฆษณา|นางแบบออนไลน์",0,1,0.5,4,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นางแบบ","why_th":"รูปสินค้าร้านออนไลน์ แคตตาล็อก โฆษณา เริ่มใช้นางแบบ AI แล้ว งานถ่ายจึงลดเร็ว แต่พริตตี้มอเตอร์โชว์ งานอีเวนต์ และรันเวย์ต้องมีคนจริงยืนอยู่ตรงนั้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["พริตตี้"]}],["announcer","Announcer / TV Host","아나운서","アナウンサー","🎤",2,4,0.985,null,0,"2833","","","","news anchor|MC|TV host|reporter|weather caster|sports caster|radio DJ|พิธีกร|ผู้ดำเนินรายการ|ผู้ประกาศ|นักจัดรายการวิทยุ|ดีเจวิทยุ|ดีเจ|anchor",0,2.5,1.5,5,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ประกาศข่าว","why_th":"อ่านข่าว พยากรณ์อากาศ และเสียงประกาศ AI ทำแทนได้แล้ว เหลือแค่ผู้ประกาศสดที่รับมือเหตุฉุกเฉินและพิธีกรอีเวนต์ ใบอนุญาตทีวีดิจิทัลหมดปี 2029 ยิ่งซ้ำเติม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["home-shopping-host","Shopping Host","쇼호스트","ショッピングホスト","🛍️",2,3,0.858,null,0,"2833","","","","live commerce host|TV shopping presenter|livestream seller|พนักงานไลฟ์สดขายสินค้า|แอดมินไลฟ์สด|พิธีกรทีวีช้อปปิ้ง|โฮสต์ไลฟ์คอมเมิร์ซ|ไลฟ์สดขายของ|พิธีกรไลฟ์สด|MC ไลฟ์สด|นักไลฟ์|live commerce|live host|MC live",0,2,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พิธีกรไลฟ์ขายของ","why_th":"พิธีกร AI ไลฟ์ขายของ 24 ชั่วโมงใช้จริงแล้ว ในไทยงานย้ายไปไลฟ์ TikTok และ Shopee ร้านจึงเลิกจ้างคนไลฟ์ธรรมดา เหลือแค่คนดังที่โชว์ของจริงและตอบแชตได้สด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cinematographer","Cinematographer / Camera Operator","촬영감독 (촬영기사)","撮影監督","🎥",2,4,0.585,null,0,"2834","","","","DP|director of photography|camera operator|videographer|camera crew|ตากล้องวิดีโอ|ช่างภาพวิดีโอ|วิดีโอกราฟเฟอร์|คนถ่ายวิดีโอ|cameraman",0,6,3,10,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้กำกับภาพ","why_th":"กล้องหุ่นยนต์และภาพประกอบที่ AI สร้างทำให้งานถ่ายน้อยลง แต่อ่านแสงหน้างานและเลือกมุมสดให้ตรงใจผู้กำกับยังต้องเป็นคน กองหนังและโฆษณาต่างชาติมาถ่ายในไทยเยอะ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sound-engineer","Sound Engineer","음향 엔지니어 (녹음기사)","音響エンジニア","🎧",2,3,0.383,null,1,"2835","","","","audio engineer|recording engineer|mixing engineer|sound designer|live sound engineer|PA|วิศวกรเสียง|ช่างเสียง|ช่างบันทึกเสียง|ซาวด์แมน",0,5,3,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ซาวด์เอ็นจิเนียร์","why_th":"มิกซ์ มาสเตอร์ ลบเสียงรบกวน งานหลังบ้านพวกนี้ AI ทำได้แล้ว คนในห้องอัดจึงลดก่อน แต่คุมเสียงสดหน้างาน ตั้งไมค์เดินสาย และจับเสียงให้ตรงใจโปรดิวเซอร์ยังต้องมีคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["video-editor","Video Editor","영상 편집자","映像編集者","🎞️",2,4,0.579,null,0,"2836","","","","film editor|editor|post-production editor|YouTube editor|colorist|คนตัดต่อ|ช่างตัดต่อ|เอดิเตอร์วิดีโอ|ผู้ตัดต่อภาพยนตร์",0,1.5,0.5,3,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักตัดต่อวิดีโอ","why_th":"ตัดต่อ ใส่ซับ ดึงไฮไลต์ AI ทำได้แล้ว งานจ้างตัดคลิปยูทูบและวิดีโอองค์กรในไทยจึงลดฮวบ เหลือแค่งานตัดเรื่องยาวระดับละครและหนังที่ต้องคุมจังหวะและโทนกับผู้กำกับ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["broadcast-technician","Broadcast & Stage Technical Staff","방송·공연 기술 스태프 (조명·무대·기술감독)","放送・舞台技術スタッフ","💡",2,2,0.461,null,1,"2836,2837,2831","","","","broadcast engineer|technical director|lighting technician|gaffer|projectionist|master control operator|stage manager|stage crew|TD|ทีมแสงสีเสียง|ช่างไฟกองถ่าย|ช่างเวที|ช่างแสง|lighting",0,9,5,18,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเทคนิคแสงสีเสียง","why_th":"ห้องควบคุมอัตโนมัติทำให้คนคุมคอนโซลลดลง แต่แขวนไฟ เดินสาย ริกเวที และซ่อมด่วนก่อนถ่ายสด หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ คอนเสิร์ตและอีเวนต์ในไทยเยอะ งานหน้างานจึงอยู่อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["youtuber-creator","YouTuber / Content Creator","유튜버 (크리에이터)","YouTuber","▶️",2,5,0.724,null,0,"2839","","","","content creator|video creator|vlogger|creator|shorts creator|คอนเทนต์ครีเอเตอร์|ครีเอเตอร์|ติ๊กต็อกเกอร์|วล็อกเกอร์|YouTuber",0,5,2,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ยูทูบเบอร์","why_th":"วิดีโอที่ AI สร้างเต็มฟีด แย่งยอดวิวและค่าโฆษณาของช่องระดับกลาง ตัดต่อ ทำปก คิดคอนเทนต์ AI ช่วยได้ แต่คนไทยดูยูทูบ TikTok เยอะและยังตามหน้าคนจริง คนมีแฟนจึงอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["streamer","Streamer (BJ)","스트리머 (BJ)","配信者","🔴",2,4,0.78,null,0,"2839","","","","live streamer|BJ|Twitch streamer|game streamer|live broadcaster|SOOP|VJ|VTuber|สตรีมเมอร์เกม|แคสเตอร์เกม|นักไลฟ์สตรีม|caster",0,7,3,12,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"สตรีมเมอร์","why_th":"สตรีมเมอร์ AI มีแล้ว แต่เงินโดเนทและแชตเป็นเงินที่จ่ายให้ความสัมพันธ์กับคนจริง AI จึงเป็นแค่ตัวช่วยตัดคลิป แปลภาษา คุมแชต คนดูไทยยังตามคนจริงเหมือนเดิม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["influencer","Influencer","인플루언서","インフルエンサー","📸",2,4,0.795,null,0,"2839","","","","social media influencer|Instagram influencer|brand ambassador|KOL|อินฟลู|เน็ตไอดอล|บล็อกเกอร์|รีวิวเวอร์|นายหน้าติ๊กต็อก|ติ๊กต็อกแอฟฟิลิเอต|แอฟฟิลิเอต",0,4,2,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"อินฟลูเอนเซอร์","why_th":"ภาพแฟชั่นและบิวตี้ อินฟลูเอนเซอร์ AI ทำได้ถูกกว่า งบสปอนเซอร์จึงไหลไปทางนั้น แต่ความเชื่อใจในรสนิยมและการพบแฟนตัวจริงที่งานยังอยู่กับคน ตลาด KOL ไทยหดแต่ไม่หาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fashion-stylist","Stylist","스타일리스트","スタイリスト","👗",1,4,0.635,null,0,"2839","","","","celebrity stylist|wardrobe stylist|costume coordinator|wardrobe assistant|สไตลิสต์แฟชั่น|สไตลิสต์ถ่ายแบบ|สไตลิสต์ดารา|สไตลิสท์",0,12,6,20,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"สไตลิสต์","why_th":"AI แนะนำการแต่งตัวและลองเสื้อเสมือนได้ แต่การไปขอยืมชุด แต่งตัวให้คนจริงหน้ากอง อ่านอารมณ์นักแสดง และคืนของให้แบรนด์ยังต้องคนไปทำเอง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["painter-artist","Fine Artist (Painter / Sculptor)","미술작가 (화가 · 조각가)","画家","🎨",3,3,0.467,null,1,"2841,2849","","","","painter|sculptor|fine artist|visual artist|calligrapher|craft artist|installation artist|ประติมากร|ศิลปินวาดภาพ|นักวาดภาพ|ศิลปินทัศนศิลป์|ช่างเขียนภาพ|ช่างเขียนลายไทย|จิตรกรรมฝาผนัง",0,20,10,30,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"จิตรกร","why_th":"รูปภาพ AI ทำได้ แต่ตลาดศิลปะซื้อของจริงที่มีมือและชื่อศิลปิน งานวาดฝาผนังวัด ปั้นพระ วาดรูปเหมือนให้นักท่องเที่ยวก็ยังต้องคน โดนแค่ตลาดของตกแต่งราคาถูก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["photographer","Photographer","사진작가","フォトグラファー","📷",3,4,0.489,null,1,"2842","","","","commercial photographer|wedding photographer|photojournalist|product photographer|ตากล้อง|ช่างภาพงานแต่ง|ช่างภาพสินค้า|โฟโต้กราฟเฟอร์|ช่างภาพอิสระ",0,3,1,6,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ช่างภาพ","why_th":"รูปสินค้าร้านออนไลน์ ลุคบุ๊ก โฆษณา เปลี่ยนไปใช้ภาพ AI แล้ว งานถ่ายเชิงพาณิชย์จึงลด แต่งานแต่ง รับปริญญา อีเวนต์ ถ่ายบุคคล ยังต้องมีช่างภาพยืนตรงนั้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["webtoon-artist","Webtoon Artist","웹툰 작가","Webtoon作家","🖌️",3,5,0.61,null,0,"2843","","","","webtoon creator|cartoonist|comic artist|manhwa artist|webtoon assistant|นักวาดเว็บตูน|นักเขียนการ์ตูน|นักวาดการ์ตูน|นักวาดมังงะ|manga artist",0,4,2,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนเว็บตูน","why_th":"งานลงสี วาดฉากหลัง ที่สตูดิโอต่างชาติจ้างคนไทยทำ กำลังถูกเครื่องมือ AI แทนก่อน นักเขียนหน้าใหม่จะหาที่ลงยาก แต่คนที่มีตัวละครและแฟนตามยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["animator","Animator","애니메이터","アニメーター","🎞️",3,4,0.548,null,0,"2843","","","","2D animator|3D animator|animation artist|character animator|animation director|อนิเมเตอร์|นักสร้างแอนิเมชัน|นักทำแอนิเมชัน|แอนิเมเตอร์ 3D",0,4,2,7,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"แอนิเมเตอร์","why_th":"งานอินบีทวีนและคลีนอัปที่สตูดิโอไทยรับช่วงจากต่างประเทศเริ่มถูก AI สร้างวิดีโอกิน แต่คุมความสม่ำเสมอของตัวละครและจังหวะยังเป็นช่วงทดลอง เหลือแค่คีย์แอนิเมเตอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["composer","Composer / Arranger","작곡가","作曲家","🎼",3,4,0.636,null,0,"2845","","","","arranger|songwriter|lyricist|conductor|film score composer|ผู้ประพันธ์เพลง|คนแต่งเพลง|นักเรียบเรียงดนตรี|ผู้เรียบเรียงเสียงประสาน",0,2.5,1,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักแต่งเพลง","why_th":"เพลงประกอบ เพลงโฆษณา และเพลงไลบรารี ลูกค้าให้ AI ทำแทนแล้ว เรียบเรียงกับเดโมก็ AI ออกก่อน เหลือแค่สกอร์หนังและท่อนฮุกเพลงดังที่ยังเป็นงานคน แต่ก็ทำบนเดโม AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["music-producer","Music Producer","음악 프로듀서","音楽プロデューサー","🎛️",3,3,0.55,null,0,"2845,2849","","","","producer|beatmaker|record producer|DJ|track maker|sound producer|โปรดิวเซอร์ดนตรี|ผู้ผลิตเพลง|บีทเมกเกอร์",0,4,2,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"โปรดิวเซอร์เพลง","why_th":"มิกซ์ มาสเตอร์ ทำบีต AI ทำได้แล้ว ทีมจึงเล็กลง ทั้งค่ายใหญ่และโฮมสตูดิโอ แต่คนที่ดึงเสียงร้องในห้องอัด ตัดสินว่าเสียงไหนดี และอ่านฟลอร์ยังต้องเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["instrumentalist","Instrumentalist (Musician)","연주자","演奏家","🎹",3,3,0.404,null,0,"2845","","","","musician|pianist|guitarist|session musician|orchestra musician|drummer|นักดนตรีกลางคืน|นักดนตรีอาชีพ|มือกีตาร์|นักเปียโน|นักไวโอลิน",0,10,5,18,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"นักดนตรี","why_th":"งานอัดเสียงดนตรีประกอบถูก AI แทนก่อน รายได้สตูดิโอหายไป แต่เมืองไทยมีงานเล่นสดตามผับ โรงแรม ร้านอาหาร และงานนักท่องเที่ยวเยอะมาก ความต้องการคนเล่นสดจึงลดช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["singer","Singer","가수","歌手","🎤",3,4,0.404,null,0,"2846","","","","vocalist|singer-songwriter|pop singer|trot singer|session vocalist|นักร้องลูกทุ่ง|นักร้องหมอลำ|หมอลำ|นักร้องกลางคืน|นักร้องอาชีพ",0,12,5,22,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"นักร้อง","why_th":"เสียงร้องไกด์ เพลงโฆษณา คอรัส โดนเสียง AI แย่งก่อน แต่วงลูกทุ่ง หมอลำต่างจังหวัด เวทีร้านอาหาร ผับ ต้องมีคนจริงร้องสด ไทยพึ่งรายได้งานโชว์มากกว่าเพลง จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["kpop-idol","K-pop Idol","아이돌","K-POPアイドル","✨",3,5,0.352,null,1,"2846","","","","idol|K-pop artist|idol trainee|girl group member|boy group member|ศิลปินไอดอล|ไอดอลกรุ๊ป|นักร้องไอดอล|เด็กฝึก|เทรนนี่|T-pop|trainee",0,15,8,30,"a",85,"","","","","","",{"name_th":"ไอดอล","why_th":"เพลง ร่างท่าเต้น เอ็มวี สื่อโปรโมต AI ทำได้เยอะ และมีไอดอลเสมือน แต่แฟนจ่ายเงินให้คอนเสิร์ตและงานจับมือกับคนจริง วงอย่าง BNK48 จึงไม่มีเหตุลดเมมเบอร์เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["classical-vocalist","Classical Vocalist","성악가","声楽家","🎶",3,2,0.404,null,0,"2846","","","","opera singer|soprano|tenor|baritone|choir singer|นักร้องคลาสสิก|นักร้องเสียงโซปราโน|นักร้องประสานเสียง|นักร้องคอรัส",0,12,6,25,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"นักร้องโอเปร่า","why_th":"AI สังเคราะห์เสียงและทำเพลงอัดได้ แต่เสียงที่ดังเต็มฮอลล์โดยไม่ใช้ไมค์และโอเปร่าสดคือสิ่งที่คนดูซื้อบัตร ตลาดไทยเล็ก รายได้หลักคือสอนในมหาลัยและสอนตัวต่อตัว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dancer","Dancer","무용가 (댄서)","ダンサー","🩰",3,4,0.273,null,1,"2847","","","","ballet dancer|contemporary dancer|backup dancer|street dancer|แดนเซอร์|นักเต้นแบ็กอัพ|นักเต้นโคโยตี้|นักเต้นคัฟเวอร์|โคโยตี้",0,15,6,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"นักเต้น","why_th":"แดนเซอร์ถ่ายเอ็มวีกับโฆษณาโดนวิดีโอ AI แย่งงานบ้าง แต่คอนเสิร์ต งานอีเวนต์ โชว์นักท่องเที่ยว และเวทีกลางคืนต้องการคนเต้นสดตรงหน้า ลดจ้างยังอีกไกล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["นางรำ","นาฏศิลป์"]}],["choreographer","Choreographer","안무가","振付師","💃",3,3,0.622,null,0,"2847","","","","dance director|K-pop choreographer|movement director|โคโรกราฟเฟอร์|คนคิดท่าเต้น|ผู้กำกับท่าเต้น|choreo",0,10,5,20,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบท่าเต้น","why_th":"AI ร่างท่าเต้นและจำลองการเคลื่อนที่ให้ได้ งานออกแบบล่วงหน้าจึงลด แต่คิดท่าที่จะเป็นจุดจำของเพลง สาธิตด้วยตัวในห้องซ้อม และแก้ให้นักเต้น T-pop ทีละคนยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["industrial-product-designer","Industrial / Product Designer","제품 디자이너","プロダクトデザイナー","🪑",1,3,0.757,null,0,"2851","","","","industrial designer|product designer|automotive designer|furniture designer|car designer|นักออกแบบอุตสาหกรรม|ดีไซเนอร์ผลิตภัณฑ์|โปรดักต์ดีไซเนอร์|นักออกแบบเฟอร์นิเจอร์|product design engineer",0,5,3,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบผลิตภัณฑ์","why_th":"สเกตช์ เรนเดอร์ และการแตกคอนเซปต์ AI ทำได้แล้ว พอ CAD แบบเอเจนต์ตามมา ตำแหน่งรุ่นใหม่จะลดก่อน แต่การจับต้นแบบจริงและคุยกับโรงงานยังต้องคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fashion-designer","Fashion Designer","패션 디자이너","ファッションデザイナー","👗",1,4,0.797,null,0,"2852","","","","apparel designer|clothing designer|textile designer|costume designer|fashion design assistant|แฟชั่นดีไซเนอร์|ดีไซเนอร์เสื้อผ้า|นักออกแบบเสื้อผ้า|ดีไซเนอร์แบรนด์เสื้อผ้า",0,4,2,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบแฟชั่น","why_th":"แบบร่าง ใบสั่งงาน และการแตกแบบหลายเวอร์ชัน AI ทำได้แล้ว ตำแหน่งเด็กใหม่จึงหายก่อน แต่การลองชุดกับหุ่นจริงและคุมห้องตัวอย่างยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["accessory-designer","Accessory / Jewelry Designer","액세서리 · 주얼리 디자이너","アクセサリーデザイナー","💍",1,2,0.785,null,0,"2852","","","","jewelry designer|bag designer|shoe designer|footwear designer|accessories designer|ดีไซเนอร์เครื่องประดับ|นักออกแบบจิวเวลรี่|ดีไซเนอร์จิวเวลรี่|นักออกแบบกระเป๋าและเครื่องประดับ",0,4,2,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบเครื่องประดับ","why_th":"ภาพแบบและไฟล์ CAD หลายเวอร์ชัน AI ปั่นออกมาได้เรื่อยๆ จำนวนดีไซเนอร์จึงลด แต่การลองสวมจริงและคุยวัสดุกับช่างทองยังต้องใช้มือและตา เหลือคนไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["interior-designer","Interior Designer","인테리어 디자이너","インテリアデザイナー","🛋️",1,4,0.806,null,0,"2853","","","","space designer|interior architect|interior coordinator|interior stylist|มัณฑนากร|นักออกแบบตกแต่งภายใน|สถาปนิกภายใน|ดีไซเนอร์ตกแต่งภายใน",0,6,3,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"อินทีเรียดีไซเนอร์","why_th":"AI ทำภาพเรนเดอร์และแบบร่างได้แล้ว คนช่วยเขียนแบบจะลดก่อน แต่การเดินดูพื้นที่จริง อ่านใจลูกค้า เช็กขนาดและคุมงานหน้างานยังต้องใช้คน ดีไซเนอร์ตัวจริงจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["vmd-designer","Visual Merchandiser (VMD)","VMD","VMD","🛍️",1,3,0.63,null,0,"2853","","","","visual merchandiser|display designer|window display designer|retail space designer|VM|นักออกแบบดิสเพลย์หน้าร้าน|นักจัดแสดงสินค้า|ดิสเพลย์ดีไซเนอร์|พนักงานจัดดิสเพลย์",0,10,5,20,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"วิชวลเมอร์ชันไดเซอร์","why_th":"AI ช่วยคิดคอนเซปต์และจำลองการจัดร้านได้ แต่การลงมือจัดหน้าร้านหลังปิด ดูทางเดินลูกค้าในร้านจริง และคุยกับพนักงานสาขายังต้องคน คนจึงอยู่นาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["graphic-designer","Graphic Designer","그래픽 디자이너","グラフィックデザイナー","🎨",1,5,0.799,null,0,"2854","","","","visual designer|advertising designer|brand designer|packaging designer|colorist|typeface designer|นักออกแบบกราฟิก|กราฟฟิกดีไซเนอร์|นักออกแบบโลโก้|นักออกแบบสื่อสิ่งพิมพ์และออนไลน์|graphic",0,2,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"กราฟิกดีไซเนอร์","why_th":"งานทำแบบร่าง แบนเนอร์ และรีทัชไปอยู่กับ AI แล้ว เอเจนซีและร้านค้าจึงจ้างดีไซเนอร์รุ่นใหม่น้อยลง เหลือคนที่ตีโจทย์ลูกค้าให้เป็นภาพและโน้มน้าวได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["editorial-designer","Editorial / Book Designer","편집 디자이너","エディトリアルデザイナー","📐",1,2,0.819,null,0,"2854","","","","book designer|publication designer|layout designer|DTP operator|DTP|ช่างจัดหน้าหนังสือ|นักออกแบบปกหนังสือ|ฝ่ายศิลป์นิตยสาร|นักออกแบบสิ่งพิมพ์|layout artist|artwork",0,1.5,0.5,4,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบจัดหน้า","why_th":"งานจัดหน้า จัดตัวอักษร และทำแคตตาล็อก AI ทำแทนได้เกือบหมด ตลาดสิ่งพิมพ์ก็หดลง เหลือแค่คนทำปกและคุมงานพิมพ์ที่ต้องดูกระดาษจริง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["illustrator","Illustrator","일러스트레이터","イラストレーター","🖍️",1,4,0.586,null,0,"2854,2855","","","","concept artist|character designer|emoticon artist|picture book illustrator|อิลลัสเตรเตอร์|นักวาดภาพดิจิทัล|นักวาดภาพประกอบหนังสือเด็ก|ฟรีแลนซ์วาดภาพประกอบ",0,0.5,0.5,2,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักวาดภาพประกอบ","why_th":"งานภาพประกอบปริมาณมากสำหรับเกม หนังสือ และโฆษณาหันไปใช้ AI ตั้งแต่ปี 2023 งานจ้างลดแล้ว เหลือนักวาดที่มีลายเส้นจำได้และมีชื่อเท่านั้นที่ยังมีงาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["web-designer","Web Designer","웹 디자이너","Webデザイナー","🖥️",1,4,0.882,null,0,"2855","","","","digital designer|landing page designer|web publisher designer|นักออกแบบเว็บไซต์|นักออกแบบเว็บ|ช่างทำเว็บไซต์|เว็บดีไซน์เนอร์|web design",0,1.5,0.5,3,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"เว็บดีไซเนอร์","why_th":"หน้าแลนดิง หน้าสินค้า และแบนเนอร์ ใช้ AI สร้างเว็บทำเองได้แล้ว ลูกค้ารายเล็กจึงไม่ผ่านเอเจนซี เหลือแค่คนที่แปลงรสนิยมแบรนด์เป็นโครงเว็บที่ใช้ง่าย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["motion-graphic-designer","Motion Graphics Designer","모션그래픽 디자이너","モーショングラフィックデザイナー","🌀",1,4,0.557,null,0,"2855","","","","motion designer|motion graphics artist|multimedia designer|VFX artist|title designer|นักออกแบบโมชั่นกราฟิก|นักทำโมชั่นกราฟิก|โมชั่นดีไซเนอร์|motion graphic",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"โมชั่นกราฟิกดีไซเนอร์","why_th":"ซับไตเติล โลโก้ขยับ และคลิปอธิบายถูกเทมเพลตและ AI สร้างวิดีโอกินไปแล้ว ทีมจึงเล็กลง เหลือรุ่นพี่ที่แปลงอารมณ์ที่ผู้กำกับต้องการเป็นจังหวะและไทม์มิ่ง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["3d-modeler","3D Modeler","3D 모델러","3Dモデラー","🧊",1,3,0.548,null,0,"2855","","","","3D artist|3D generalist|texture artist|rigging artist|3D โมเดลเลอร์|3D อาร์ทิสต์|ช่างปั้นโมเดล 3 มิติ|นักสร้างโมเดล 3D|3D designer",0,2.5,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบ 3 มิติ","why_th":"โมเดลฉากและของประกอบฉาก AI สร้างได้แล้วและงานเอาต์ซอร์สหายไปก่อน เหลือแต่ตัวละครที่ต้องดูโทโพโลยีและทรงให้สวย ทีมจึงเหลือรุ่นพี่ไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["game-graphic-designer","Game Artist","게임 그래픽 디자이너","ゲームグラフィックデザイナー","🎮",1,4,0.659,null,0,"2855","","","","game UI artist|game concept artist|game background artist|เกมอาร์ตทิสต์|นักวาดเกม|นักออกแบบตัวละครเกม|อาร์ตทิสต์เกม 2D|concept artist",0,1.5,0.5,3,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบกราฟิกเกม","why_th":"คอนเซปต์อาร์ต ภาพประกอบ และ UI ในเกม AI สร้างได้แล้ว สตูดิโอจึงลดเด็กใหม่และงานเอาต์ซอร์สก่อน เหลือแค่อาร์ตไดเรกเตอร์ที่คุมโลกและสไตล์ของเกม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ux-ui-designer","UX/UI Designer","UX/UI 디자이너","UX/UIデザイナー","📱",1,5,0.918,null,0,"2855","","","","UX designer|UI designer|product designer|interaction designer|UX researcher|service designer|UX/UI|UI/UX|UX/UI ดีไซเนอร์|นักออกแบบประสบการณ์ผู้ใช้|นักออกแบบหน้าจอแอป|ยูเอ็กซ์ดีไซเนอร์|UX|UI",0,3.5,2,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"นักออกแบบ UX/UI","why_th":"หน้าจอตัวอย่าง โปรโตไทป์ และงานตัดหน้า AI ทำได้ในไม่กี่วินาที คนทำ UI จึงลดก่อน แต่การสังเกตผู้ใช้จริงและต่อรองกับ PM กับนักพัฒนายังต้องคน ทีมจึงเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sports-coach","Sports Coach / Manager","스포츠 코치","スポーツコーチ","🏆",20,4,0.652,null,0,"2861","","","","coach|head coach|team manager|scout|performance analyst|strength coach|โค้ช|โค้ชกีฬา|เฮดโค้ช|สตาฟโค้ช",0,22,15,30,"a",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ฝึกสอนกีฬา","why_th":"AI ช่วยวิเคราะห์วิดีโอและวางแผนซ้อมแล้ว แต่การคัดตัว ดุและปลุกใจนักกีฬาข้างสนาม สร้างความไว้ใจตอนแพ้ ต้องใช้คนจริง สโมสรจึงยังจ้างโค้ชอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["professional-athlete","Professional Athlete","운동선수","プロスポーツ選手","🏃",20,4,0.479,null,1,"2862","","","","athlete|pro athlete|football player|baseball player|golfer|racer|นักกีฬา|นักฟุตบอลอาชีพ|นักเตะ|นักมวย|นักมวยไทย|นักกีฬาทีมชาติ",0,30,25,30,"h",100,"","","","","","",{"name_th":"นักกีฬาอาชีพ","why_th":"AI ช่วยโค้ชวิเคราะห์การซ้อมและคาดการณ์การบาดเจ็บ แต่กีฬาคือการดูคนสู้กันถึงขีดจำกัดของร่างกาย หุ่นยนต์แข่งเป็นกีฬาคนละอย่าง นักมวยไทยนับหมื่นคนจึงไม่ถูก AI แทน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pro-gamer","Pro Gamer (Esports Player)","프로게이머","プロゲーマー","🕹️",20,4,0.568,null,1,"2862","","","","esports player|esports athlete|esports coach|esports team member|LCK|โปรเพลเยอร์|เกมเมอร์อาชีพ|นักแข่งเกม|esports|pro player",0,30,20,30,"h",95,"","","","","","",{"name_th":"นักกีฬาอีสปอร์ต","why_th":"AI เล่นเกมเก่งกว่าโปรแล้ว และช่วยวิเคราะห์แผนกับคู่แข่ง แต่กฎการแข่งห้าม AI ลงสนาม คนดูและสปอนเซอร์จ่ายเพื่อดูคนแข่งกัน ทีมไทยในลีก RoV จึงไม่ลดผู้เล่นเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sports-referee","Referee / Umpire","심판","審判","🏁",20,3,0.446,null,0,"2863","","","","referee|umpire|sports official|judge|scorer|match recorder|ผู้ตัดสินฟุตบอล|กรรมการผู้ตัดสิน|กรรมการห้ามมวย|ผู้กำกับเส้น|ref",0,8,3,15,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ตัดสิน","why_th":"VAR และระบบตัดสินอัตโนมัติมาถึงลีกใหญ่ก่อน ผู้ช่วยกรรมการจึงลดก่อน แต่งานกรรมการส่วนใหญ่ในไทยอยู่ที่เวทีมวยและรายการเล็ก ซึ่งต้องมีคนห้ามและคุมนักกีฬา จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["personal-trainer","Personal Trainer","헬스 트레이너","パーソナルトレーナー","💪",20,5,0.488,null,0,"2869","","","","PT|fitness trainer|gym trainer|athletic trainer|strength and conditioning coach|AT|เทรนเนอร์ฟิตเนส|เทรนเนอร์ส่วนตัว|ครูฝึกฟิตเนส|พีที|trainer",0,15,8,25,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"เทรนเนอร์","why_th":"กล้องวิเคราะห์ท่าและโปรแกรม AI จะดึงสมาชิกราคาถูกไปแอปก่อน แต่จับท่าด้วยมือ ให้กำลังใจตอนท้อ และปรับความหนักตามสภาพวันนั้นยังเป็นคน ฟิตเนสจึงยังจ้างเทรนเนอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["yoga-pilates-instructor","Yoga / Pilates Instructor","요가 · 필라테스 강사","ヨガ・ピラティスインストラクター","🧘",20,4,0.537,null,0,"2869","","","","yoga instructor|pilates instructor|yoga teacher|pilates teacher|group fitness instructor|ครูโยคะ|ครูพิลาทิส|ครูสอนพิลาทิส|อินสตรัคเตอร์โยคะ",0,18,10,28,"a",85,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนโยคะ","why_th":"คลิปสอนออนไลน์มีมานานแล้ว แต่คนที่มาสตูดิโอในเมืองและเมืองท่องเที่ยวต้องการครูจริง ที่ใช้มือจัดท่า ดูความปลอดภัยบนเครื่อง และปรับท่าให้คนบาดเจ็บหรือตั้งท้อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sports-instructor","Sports Instructor","스포츠 강사","スポーツインストラクター","🏊",20,4,0.589,null,0,"2869","","","","swimming instructor|golf instructor|ski instructor|tennis coach|sports teacher|lifeguard instructor|ครูสอนว่ายน้ำ|โค้ชว่ายน้ำ|โปรสอนกอล์ฟ|ครูสอนเทนนิส|ครูสอนแบดมินตัน",0,22,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนกีฬา","why_th":"ครูดำน้ำ เซิร์ฟ ว่ายน้ำที่ภูเก็ตหรือเกาะเต่าต้องอยู่ข้างผู้เรียนในน้ำ แก้ท่าและคุมความปลอดภัยเอง หุ่นยนต์ทำไม่ได้ AI ช่วยแค่วิเคราะห์ท่าและจัดคอร์ส","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["taekwondo-master","Taekwondo Master (Martial Arts Instructor)","태권도 사범","テコンドー師範","🥋",20,4,0.584,null,0,"2869","","","","taekwondo instructor|martial arts instructor|dojang owner|judo instructor|hapkido master|ครูเทควันโด|โค้ชเทควันโด|ครูสอนคาราเต้|ครูสอนศิลปะป้องกันตัว|ครูสอนยูโด",0,25,18,30,"h",95,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนเทควันโด","why_th":"AI วิเคราะห์ท่าเตะได้ แต่งานหลักของยิมคือสอนมารยาท จับแก้ท่าเด็กด้วยมือ ซ้อมคู่ และให้พ่อแม่ไว้ใจ ไม่มีพ่อแม่คนไหนอยากได้ครูหุ่นยนต์ จึงไม่ลดครูไปอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ครูมวยไทย","เทรนเนอร์มวยไทย"]}],["recreation-leader","Recreation Leader","레크리에이션 강사","レクリエーションインストラクター","🎉",20,2,0.703,null,0,"2869","","","","recreation specialist|recreation instructor|camp counselor|activity leader|event MC|ผู้นำสันทนาการ|นักนันทนาการ|สตาฟสันทนาการ",0,15,8,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"นักสันทนาการ","why_th":"งานถือไมค์ อ่านบรรยากาศห้อง พาคนเล่นเกมและเต้นในค่ายหรืองานอบรม AI บนจอทำแทนไม่ได้ อย่างมากงานราคาถูกใช้ตู้เกม AI บ้าง นายจ้างจึงยังจ้างคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["head-chef","Chef (Head Chef)","셰프 (주방장·헤드셰프)","シェフ","👨‍🍳",16,4,0.587,null,0,"2870","","","","chef|executive chef|sous chef|culinary researcher|private chef|หัวหน้าเชฟ|หัวหน้าพ่อครัว|หัวหน้าครัว|ซูเชฟ|เอ็กเซ็กคิวทีฟเชฟ|head chef",0,22,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"เชฟ","why_th":"หุ่นยนต์ทอดและทำพิซซ่าลดคนในร้านฟาสต์ฟู้ดได้ แต่เชฟที่ชิมแล้วปรับรส คุมคิวครัวช่วงพีค คิดเมนูของตัวเอง และดูต้นทุนกับทีม หุ่นยนต์ยังทำแทนไม่ได้ในชั่วอายุคนนี้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["food-stylist","Food Stylist","푸드 스타일리스트","フードスタイリスト","🍽️",1,2,0.535,null,0,"2870","","","","food coordinator|table coordinator|food photographer assistant|สไตลิสต์อาหาร|นักจัดแต่งอาหารถ่ายภาพ|ฟู้ดสไตล์ลิสต์",0,3,1,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ฟู้ดสไตลิสต์","why_th":"รูปเมนูสำหรับแอปส่งอาหารและโซเชียลใช้ภาพ AI แทนกันแล้ว เหลือแค่งานโฆษณาและวิดีโอที่ต้องจัดอาหารจริงหน้ากล้อง งานจึงน้อยลงเรื่อย ๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sommelier","Sommelier","소믈리에","ソムリエ","🍷",16,3,0.51,null,1,"2870","","","","wine sommelier|wine steward|sake sommelier|beverage director|ผู้เชี่ยวชาญไวน์|พนักงานบริการไวน์",0,15,8,30,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"ซอมเมอลิเยร์","why_th":"แอปแนะนำไวน์มีแล้ว แต่ซอมเมอลิเยร์ขายการอ่านรสนิยมและงบของแขกที่โต๊ะและชิมให้จริง AI ช่วยดูสต็อก โรงแรมหรูจึงไม่มีเหตุตัดตำแหน่งเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["performance-planner","Performance / Music Planner","공연 · 음반 기획자","公演・音楽企画","🎫",3,3,0.708,null,0,"2881","","","","concert planner|performance producer|A&R|music label planner|festival organizer|show promoter|โปรโมเตอร์คอนเสิร์ต|ผู้จัดการแสดง|ผู้จัดเทศกาลดนตรี|concert promoter|show producer",0,8,4,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดคอนเสิร์ต","why_th":"งบ ตารางงาน สัญญา สื่อโปรโมต AI ทำแทนได้ ทีมผู้ช่วยจึงลดก่อน แต่การต่อรองกับศิลปินต่างชาติ ฮอลล์ สปอนเซอร์ และแก้ปัญหาหน้างานวันจริงยังต้องคน ผู้จัดจึงอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["film-producer","Film Producer","영화 프로듀서","映画プロデューサー","🎬",3,3,0.706,null,0,"2881","","","","producer|executive producer|line producer|production manager|โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์|โปรดิวเซอร์หนัง|ผู้อำนวยการสร้าง|ผู้ผลิตภาพยนตร์",0,12,6,20,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์","why_th":"AI ช่วยลดงบและทีมงานได้ แต่คนที่หาเงิน คุยกับนักลงทุนและสตรีมมิง ประสานกองถ่ายต่างชาติ และรับผิดชอบเวลาหน้างานมีปัญหา ยังต้องเป็นโปรดิวเซอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["entertainment-manager","Talent Manager (Entertainment / Sports)","연예인 매니저","芸能マネージャー","🚐",3,3,0.656,null,0,"2882","","","","talent manager|artist manager|road manager|sports agent|entertainment agency staff|MCN|ผู้จัดการศิลปิน|เมเนเจอร์ดารา|ผู้จัดการส่วนตัวดารา|ผู้จัดการนักกีฬา",0,12,6,20,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการดารา","why_th":"ตารางงาน บัญชี งานประชาสัมพันธ์ AI ทำแทนได้ ทีมจึงเล็กลง แต่คนที่อยู่ข้างดาราหน้างาน ดูแลสภาพ ต่อรองกับช่องและสปอนเซอร์ แก้ดราม่าทันที ยังต้องเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tax-officer","Tax Officer (National Tax Service)","세무직 공무원","税務職員（国税専門官）","🧾",8,4,0.965,null,0,"3111","","","","tax official|revenue officer|tax examiner|NTS officer|นักวิชาการสรรพากร|เจ้าพนักงานสรรพากร|ข้าราชการกรมสรรพากร|เจ้าพนักงานจัดเก็บรายได้|นักวิชาการภาษี|สรรพากร",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่สรรพากร","why_th":"กรมสรรพากรใช้ AI วิเคราะห์ความเสี่ยงจากใบกำกับภาษีออนไลน์แล้ว งานตรวจแบบและเทียบข้อมูลจึงลดคน แต่เศรษฐกิจนอกระบบกว่าครึ่งยังต้องมีคนลงพื้นที่ตรวจ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["customs-officer","Customs Officer","관세직 공무원","税関職員","🛃",8,3,0.773,null,0,"3112","","","","customs inspector|customs official|border customs agent|เจ้าพนักงานศุลกากร|นักวิชาการศุลกากร|ข้าราชการกรมศุลกากร|ด่านศุลกากร|customs",0,10,6,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ศุลกากร","why_th":"อ่านภาพเอกซเรย์ คัดกรองสินค้าเสี่ยง ประเมินภาษีขั้นแรก AI ทำได้ คนตรวจเอกสารจะลด แต่เปิดตู้ ค้นตัว สอบปากคำ ยึดของเป็นอำนาจรัฐที่ต้องเป็นคน ด่านบกยิ่งต้องมีคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["military-civilian-employee","Military Civilian Employee (Gunmuwon)","군무원(행정직)","防衛事務官（軍属）","🎖️",8,4,0.682,null,0,"3114","","","","defense civilian employee|civilian employee of the armed forces|MND civilian staff|ข้าราชการพลเรือนกลาโหม|พนักงานราชการกองทัพ|พลเรือนในกองทัพ|ข้าราชการทหารพลเรือน",0,9,5,15,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ข้าราชการกลาโหมพลเรือน","why_th":"งานเอกสาร บัญชี และพัสดุ AI ทำได้แล้ว แต่ในระบบปิดของทหารนำเข้าใช้ช้า และข้าราชการพลเรือนกลาโหมมีสถานะข้าราชการ กระทรวงจึงลดด้วยการเปิดสอบน้อยลงเท่านั้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["corporate-planning-staff","Corporate Planning & Strategy Staff","경영기획 담당자","経営企画","📊",4,4,0.934,null,0,"3121","","","","strategic planning staff|corporate strategy|business planning analyst|PMO staff|PMO|นักวางแผนกลยุทธ์|เจ้าหน้าที่แผนงานองค์กร|เจ้าหน้าที่วางแผนและงบประมาณ|corporate planning|strategy analyst",0,4.5,2.5,7,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่วางแผนกลยุทธ์","why_th":"งานรวบรวมงบ วิเคราะห์ KPI และทำสไลด์ผู้บริหาร AI ทำได้ในวันเดียว เอกชนจะลดคนใหม่ก่อน แต่ตำแหน่งนักวิเคราะห์แผนในราชการผูกกับอัตรากำลัง จึงหายช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["นักวิเคราะห์นโยบายและแผน"]}],["business-development-staff","Business Development (BD)","사업개발 (BD)","事業開発（BizDev）","🚀",4,4,0.91,null,0,"3121","","","","BD|BizDev|new business development|partnerships manager|บิสซิเนสดีเวลลอปเมนต์|เจ้าหน้าที่พัฒนาธุรกิจใหม่|ผู้จัดการพัฒนาธุรกิจ|partnership manager",0,5,3,9,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่พัฒนาธุรกิจ","why_th":"งานหาข้อมูลตลาด หาดีล และเขียนข้อเสนอ AI ทำให้ได้ ทีมวิจัยจะเล็กลงก่อน แต่คนที่ไปเจรจาต่อหน้า สร้างความไว้ใจกับพาร์ตเนอร์ และโน้มน้าวผู้บริหารยังต้องมี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sales-operations-staff","Sales Operations & Support Staff","영업관리·영업지원 사무","営業事務","📈",6,4,0.826,null,0,"3121","","","","sales admin|sales support|sales coordinator|order management clerk|เซลส์ซัพพอร์ต|เซลล์แอดมิน|ธุรการฝ่ายขาย|เจ้าหน้าที่ประสานงานขาย",0,1.5,1,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยฝ่ายขาย","why_th":"คีย์ออเดอร์ ใบส่งของ วางบิล สรุปยอด ระบบกับเอเจนต์เสียงทำแทนแล้ว สายด่วนลูกค้า AI ก็เริ่มรับ เหลือคนประสานข้อยกเว้นระหว่างคลัง บัญชี ฝ่ายขาย ว่างแล้วไม่รับเพิ่ม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["leasing-sales-clerk","Leasing & Property Sales Clerk","분양·임대 사무원 (분양상담사)","分譲・賃貸事務（不動産事務）","🏘️",6,3,0.757,null,0,"3121","","","","leasing agent|leasing consultant|property sales clerk|rental office clerk|เจ้าหน้าที่ปล่อยเช่า|เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายพื้นที่เช่า|เจ้าหน้าที่ดูแลผู้เช่า|leasing executive|leasing officer",0,4,2,7,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ฝ่ายเช่าพื้นที่","why_th":"ตอบคำถามพื้นที่ ทำสัญญา และนัดดูห้อง AI ตัวแทนเช่าทำได้แล้ว เหลือคนพาดูพื้นที่จริง ต่อรองมัดจำกับเงื่อนไข และรับเรื่องผู้เช่าหลังเข้าอยู่ ทีมเล็กลงแต่ไม่หาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ir-specialist","Investor Relations (IR) Specialist","IR 담당자","IR担当","💹",5,3,0.936,null,0,"3121","","","","IR|investor relations|IR manager|shareholder relations|นักลงทุนสัมพันธ์|ผู้จัดการนักลงทุนสัมพันธ์|เจ้าหน้าที่ IR",0,6,3,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่นักลงทุนสัมพันธ์","why_th":"AI เขียนสคริปต์แถลงผลประกอบการ เตรียมคำถามคำตอบ และร่างข่าวแจ้ง ตลท. ได้ แต่การตอบนักวิเคราะห์และสื่อสารตอนหุ้นร่วงต้องอาศัยความไว้ใจ ทีมเล็กอยู่แล้วจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["esg-specialist","ESG / Sustainability Specialist","ESG 담당자","ESG担当（サステナビリティ）","🌱",4,3,0.87,null,0,"3121","","","","ESG|sustainability manager|ESG analyst|CSR manager|เจ้าหน้าที่ความยั่งยืน|เจ้าหน้าที่พัฒนาความยั่งยืน|เจ้าหน้าที่ CSR|นักวิเคราะห์ ESG|sustainability officer|CSR officer|sustainability",0,6,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ ESG","why_th":"งานคำนวณก๊าซเรือนกระจก จับคู่มาตรฐาน และเขียนรายงานความยั่งยืน AI ทำได้ดีแล้ว ทีมจะเหลือคนน้อย แต่งานลงพื้นที่ตรวจซัพพลายเออร์และคุยกับชุมชนยังต้องคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hr-specialist","HR Specialist","인사담당자 (HR)","人事担当","🧑‍💼",7,4,0.787,null,0,"3122","","","","HR|human resources generalist|people team|HR manager|HRM|เจ้าหน้าที่ทรัพยากรบุคคล|พนักงานฝ่ายบุคคล|นักทรัพยากรบุคคล|เจ้าหน้าที่ HR|เจ้าหน้าที่บุคคล|HR officer|HR generalist|human resource officer",0,3.5,2,6,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล","why_th":"ตอบคำถามระเบียบ ร่างแบบประเมิน และยื่นประกันสังคม AI กับระบบออนไลน์ทำแทนได้ คนทำงานประจำวันลดก่อน เหลือคุยเรื่องร้องทุกข์และแจ้งเลิกจ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["HR manager"]}],["recruiter","In-house Recruiter (Talent Acquisition)","채용담당자 (TA)","採用担当（リクルーター）","🤝",7,4,0.799,null,0,"3122,3999","","","","talent acquisition|TA specialist|staffing agency coordinator|TA|เจ้าหน้าที่สรรหาบุคลากร|รีครูทเตอร์|เจ้าหน้าที่รับสมัครงาน|เจ้าหน้าที่สรรหาและคัดเลือก|recruitment",0,2.5,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่สรรหาว่าจ้าง","why_th":"ลงประกาศ คัดใบสมัคร สัมภาษณ์รอบแรก และนัดเวลา AI ทำได้แล้ว ทีมสรรหาเล็กลง เหลือการโน้มน้าวให้รับข้อเสนอและจัดงานรับพนักงานฝ่ายผลิต","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["payroll-labor-staff","Payroll & Labor Affairs Staff","급여·노무 담당자","給与・労務担当","💵",7,3,0.737,null,0,"3122","","","","payroll clerk|payroll specialist|labor affairs staff|HR operations|เจ้าหน้าที่ค่าจ้างและสวัสดิการ|เจ้าหน้าที่สวัสดิการพนักงาน|เจ้าหน้าที่ C&B|เจ้าหน้าที่ประกันสังคม|payroll|C&B|comp & ben",0,2,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่เงินเดือน","why_th":"คำนวณเงินเดือนและโอที ซอฟต์แวร์ทำอยู่แล้ว ตอบคำถามระเบียบแชตบอตเก่ง ยื่นประกันสังคมก็ออนไลน์ เหลือคนเดียวไว้คุยกับพนักงานตรวจแรงงาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hrd-specialist","Training & Development (HRD) Specialist","교육담당자 (HRD)","人材開発担当（HRD）","🎓",7,3,0.852,null,0,"3122","","","","HRD|L&D specialist|training coordinator|learning and development|L&D|เจ้าหน้าที่พัฒนาบุคลากร|เจ้าหน้าที่ HRD|นักพัฒนาทรัพยากรบุคคล|เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมและพัฒนา|เทรนเนอร์ภายในองค์กร|training",0,5,3,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ฝึกอบรม","why_th":"ทำสื่ออบรม คอร์สออนไลน์ และข้อสอบ AI ทำได้แล้ว เส้นทางเรียนรายคนก็อัตโนมัติ เหลือแค่คนนำเวิร์กช็อปและโค้ช ทีมฝึกอบรมจึงเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["purchasing-staff","Purchasing / Procurement Staff","구매 담당자","購買担当（バイヤー）","🛒",4,4,0.768,null,0,"3123","","","","procurement specialist|purchasing agent|buyer (procurement)|sourcing specialist|พนักงานจัดซื้อ|เจ้าหน้าที่จัดซื้อจัดจ้าง|เจ้าหน้าที่พัสดุ|เจ้าพนักงานพัสดุ|นักวิชาการพัสดุ|เจ้าหน้าที่จัดซื้อต่างประเทศ|purchasing|procurement officer|purchase officer|purchasing officer|sourcing officer",0,5,2.5,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่จัดซื้อ","why_th":"งานเทียบราคา ออกใบสั่งซื้อ และต่อรองของมาตรฐาน AI ทำแทนได้ พนักงานจัดซื้อเอกชนจะลดก่อน แต่ตำแหน่งพัสดุในหน่วยงานรัฐผูกกับอัตรากำลัง จึงลดช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["materials-inventory-clerk","Materials & Inventory Control Clerk","자재관리·재고관리 담당","資材管理・在庫管理","📦",15,3,0.681,null,0,"3123","","","","inventory clerk|materials controller|stock controller|warehouse office clerk|เจ้าหน้าที่ควบคุมสินค้าคงคลัง|ธุรการคลังสินค้า|เจ้าหน้าที่สโตร์|พนักงานสโตร์|เจ้าหน้าที่ตรวจนับสต็อก|เจ้าหน้าที่อะไหล่|เจ้าหน้าที่ฝ่ายอะไหล่|เช็คเกอร์|พนักงานเช็คสินค้า|พนักงานจัดสต๊อก|เจ้าหน้าที่เช็คเกอร์|store keeper|inventory",0,4.5,2.5,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานควบคุมสต็อก","why_th":"กระทบยอดบัญชีและพยากรณ์สั่งซื้อ AI ทำแทนได้ แต่เดินนับของในคลัง เช็คจำนวนกับคนขับ ดูของเสียหายยังเป็นงานใช้ตัว โรงงานไทยจะลดคนเมื่อกล้องนับสต็อกแพร่หลาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["production-control-staff","Production Planning & Control Staff","생산관리 담당자","生産管理","🏭",14,4,0.791,null,0,"3124","","","","production planner|production control|manufacturing scheduler|PMC|พนักงานวางแผนการผลิต|เจ้าหน้าที่ควบคุมการผลิต|เจ้าหน้าที่ PC|เจ้าหน้าที่ประสานงานผลิต|PC|PPC|material planning|material planner",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่วางแผนการผลิต","why_th":"AI จัดตารางผลิตและปรับแผนตอนเครื่องเสียได้ดีกว่าคนแล้ว แต่เดินหน้างานคุยกับคนงานและประสานฝ่ายขายกับโรงงานยังใช้คน โรงงานนำ AI มาใช้ช้า จึงลดราวปี 2033","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["quality-control-staff","Quality Control / Assurance Staff (QC)","품질관리 담당자 (QC·품질보증)","品質管理（QC）","✅",14,4,0.628,null,0,"3124","","","","QC|quality assurance staff|quality inspector (office)|QA (manufacturing)|QA|เจ้าหน้าที่ควบคุมคุณภาพ|พนักงานตรวจสอบคุณภาพ|คิวซี|เจ้าหน้าที่ประกันคุณภาพ|หัวหน้า QC|QC inspector",0,5.5,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงาน QC","why_th":"กล้อง AI ตรวจงานแทนตาคน และ AI ร่าง SOP กับเอกสารแก้ไขให้แล้ว แต่มาตรฐานยังต้องมีคนรับผิดชอบคุณภาพลงนาม และไล่หาสาเหตุของเสียกับคนงานยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["trade-clerk","Import/Export Trade Clerk","무역사무원 (수출입 사무)","貿易事務","🚢",15,4,0.732,null,0,"3125","","","","trade administrator|import export clerk|trade operations|customs documentation clerk|ธุรการนำเข้าส่งออก|พนักงานนำเข้าส่งออก|เจ้าหน้าที่ประสานงานส่งออก|เจ้าหน้าที่เอกสารส่งออก|เจ้าหน้าที่ฝ่ายนำเข้า|import export|EXIM",0,2.5,1.5,5,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่นำเข้า-ส่งออก","why_th":"อินวอยซ์ แพ็กกิ้งลิสต์ L/C และอีเมลข้ามเวลากับคู่ค้าให้ AI ทำได้แล้ว คนยังต้องโทรเคลียร์ตอนของติดศุลกากรหรือเรือเลื่อน แต่ทีมเอกสารในบริษัทจะเล็กลงมาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["freight-forwarder","Freight Forwarder","포워더 (해운·항공 운송 사무)","フォワーダー（国際物流事務）","🛳️",15,3,0.733,null,0,"3126","","","","forwarding agent|international logistics clerk|shipping clerk|cargo agent|ฟอร์เวิร์ดเดอร์|ตัวแทนขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ|เจ้าหน้าที่ประสานงานขนส่งระหว่างประเทศ|เจ้าหน้าที่ CS ขนส่งทางทะเล|เจ้าหน้าที่ขนส่งทางอากาศ|forwarder|sea freight|air freight|freight forwarding",0,4,2,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ฟอร์เวิร์ดเดอร์","why_th":"ใบเสนอราคา จองระวาง ติดตาม ทำเอกสาร ระบบดิจิทัลทำอัตโนมัติแล้ว AI กำลังทำงานแก้ปัญหาด้วย ไทยส่งออกเยอะ งานจึงยังมีมาก แต่เหลือแค่คนต่อรองสายเรือและดูแลลูกค้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dispatcher","Dispatcher / Transport Operations Clerk","배차담당자·운송관리 사무","配車担当（運行管理）","🚚",15,3,0.799,null,0,"3126","","","","fleet coordinator|transport planner|logistics coordinator|ธุรการขนส่ง|เจ้าหน้าที่ควบคุมการขนส่ง|เจ้าหน้าที่วางแผนการขนส่ง|ดิสแพตเชอร์|เจ้าหน้าที่ติดตามรถ GPS|fleet",0,3,1.5,6,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่จัดรถ","why_th":"แอปจัดรถอัตโนมัติแทนคนจัดคิวได้แล้ว คุยกับคนขับก็เริ่มเป็น AI เสียง แต่ขนส่งเล็กของไทยยังจัดรถทางโทรศัพท์และ LINE จึงลดช้าลงนิดหน่อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["station-attendant","Railway Station Attendant","역무원","駅務員（駅員）","🚉",15,4,0.787,null,0,"3126","","","","station staff|railway clerk|subway station attendant|ticket office clerk|นายสถานี|พนักงานประจำสถานีรถไฟฟ้า|พนักงานขายตั๋วรถไฟ|เจ้าหน้าที่สถานีรถไฟ|พนักงานบริการสถานี",0,8,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานสถานี","why_th":"ขายตั๋วเป็นเครื่องและบัตรแล้ว กล้อง AI กับห้องควบคุมระยะไกลจะลดคนต่อสถานีอีก แต่คนป่วย ทะเลาะ เหตุฉุกเฉินต้องมีคนหน้างาน สถานีต่างจังหวัดยังพึ่งคน ลดโดยรับน้อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["airline-ground-staff","Airline Ground Staff","항공사 지상직","グランドスタッフ","🛫",16,4,0.761,null,0,"3126,3922,5213","","","","ground staff|airport check-in agent|gate agent|passenger service agent|ticketing agent|reservation agent|airline ticket agent|พนักงานบริการภาคพื้นดิน|กราวด์สตาฟ|กราวด์ฮอสเตส|พนักงานเช็คอิน|พนักงานต้อนรับภาคพื้นดิน|ground",0,5,3,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานภาคพื้นดิน","why_th":"ตู้เช็กอิน สแกนหน้าขึ้นเครื่อง และ AI จองใหม่ตอนไฟลต์ดีเลย์ทำให้คนหน้าเคาน์เตอร์ลดลงเรื่อย ๆ แต่การตรวจพาสปอร์ตและช่วยผู้โดยสารพิเศษยังต้องมีคนที่เกต","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["general-affairs-staff","General Affairs Staff","총무 담당자","総務","🗂️",7,4,0.642,null,0,"3127","","","","general affairs|office administrator|office manager|administrative services|เจ้าหน้าที่ GA|เจ้าหน้าที่อาคารสถานที่|เจ้าหน้าที่ธุรการและอาคาร|หัวหน้าแผนกธุรการ|GA|admin & GA",0,4.5,2.5,8,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่บริหารงานทั่วไป","why_th":"เทียบราคาผู้รับเหมา สั่งของ และคุมทรัพย์สิน AI ทำแทนได้ ทีมธุรการเล็กลง แต่ปัญหาตึก รถ และคุมแม่บ้าน รปภ. หน้างานยังต้องมีคนอย่างน้อยหนึ่งคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["นักจัดการงานทั่วไป"]}],["university-admin-staff","University Administrative Staff","대학 교직원·행정조교","大学職員","🏫",7,3,0.675,null,0,"3127","","","","university staff|academic administrator|department administrative assistant|college registrar staff|พนักงานมหาวิทยาลัย|เจ้าหน้าที่คณะ|เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัย|เจ้าหน้าที่งานทะเบียน|เจ้าหน้าที่บริการการศึกษา",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"บุคลากรสายสนับสนุน","why_th":"ตอบคำถามนักศึกษา งานทะเบียน และเบิกจ่ายงบ AI ทำแทนได้ ลูกจ้างสัญญาจ้างถูกลดก่อน พนักงานประจำลดด้วยการไม่รับคนแทน เหลืองานตีความระเบียบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["accounting-staff","Accounting Staff","회계담당자 (회계 사무)","会計担当（経理・会計）","🧮",5,4,0.797,null,0,"3131","","","","accounting clerk|accountant (staff)|accounts payable/receivable|general ledger staff|AP/AR|นักบัญชี|เจ้าหน้าที่บัญชี|นักวิชาการเงินและบัญชี|พนักงานบัญชีเจ้าหนี้|พนักงานบัญชีลูกหนี้|พนักงานบัญชีต้นทุน|ผู้ทำบัญชี|AP|AR|accountant|accounts payable|accounting officer",0,3.5,2,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานบัญชี","why_th":"AI ลงบัญชี กระทบยอด ปิดงบ และร่างรายงานได้เอง ทีมบัญชีเหลือแค่คนตัดสินรายการยากและรับมือผู้สอบบัญชี แต่ทุกบริษัทต้องมีผู้ทำบัญชีขึ้นทะเบียน จึงยังต้องเก็บคนไว้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["finance-treasury-staff","Finance & Treasury Staff","재무·자금 담당자","財務担当","💰",5,3,0.862,null,0,"3131","","","","treasury staff|corporate finance staff|finance manager|cash management|FP&A|พนักงานการเงิน|เจ้าหน้าที่บริหารเงิน|เจ้าหน้าที่เทรเชอรี่|พนักงานการเงินรับจ่าย|treasury|finance officer",0,5.5,3,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่การเงิน","why_th":"AI ทำรายงานกระแสเงินสด จับคู่บัญชีธนาคาร และเตรียมเอกสารจ่ายเงินแทน ทีมเล็กลง แต่การเจรจาวงเงินกับธนาคารและอนุมัติจ่ายเงินยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bookkeeping-clerk","Bookkeeping Clerk (Gyeongni)","경리","経理","📒",5,4,0.781,null,0,"3132","","","","bookkeeper|accounts clerk|billing clerk|เสมียนบัญชี|พนักงานคีย์บัญชี|พนักงานบัญชีทั่วไป|พนักงานบัญชีการเงิน|เจ้าหน้าที่ธุรการบัญชี|พนักงานธุรการบัญชี|ธุรการการเงิน",0,1.5,0.5,3,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"ธุรการบัญชี","why_th":"ระบบบัญชีคลาวด์กับ AI ลงบัญชีอัตโนมัติทำให้บริษัทเล็กใช้สำนักงานบัญชีร่วมกับ AI แทนธุรการบัญชีได้เลย เหลือแค่งานตามเก็บใบเสร็จ ถือเงินสด และวิ่งธนาคาร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ผู้ทำบัญชี"]}],["executive-secretary","Secretary / Executive Assistant","비서","秘書","📅",7,4,0.817,null,0,"3141","","","","executive assistant|secretary|EA|personal assistant|เลขา|เลขานุการผู้บริหาร|เลขาผู้บริหาร|ผู้ช่วยผู้บริหาร|เลขานุการกรรมการผู้จัดการ",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เลขานุการ","why_th":"นัดหมาย อีเมล จองตั๋ว และสรุปประชุม AI ทำแทนได้แล้ว เลขาฯ ระดับผู้จัดการหายก่อน เหลือเลขาฯ ผู้บริหารสูงสุดที่ไว้ใจเรื่องลับและเป็นล่าม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["office-assistant","Office Assistant","사무보조","事務アシスタント（事務補助）","📎",7,4,0.614,null,1,"3142","","","","administrative assistant|office clerk|clerical assistant|office support|ผู้ช่วยธุรการ|ธุรการ|เจ้าพนักงานธุรการ|ธุรการทั่วไป|เสมียน|ธุรการฝ่ายผลิต|admin|clerk|admin officer",0,1.5,0.5,3,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานธุรการ","why_th":"พิมพ์เอกสาร คีย์ข้อมูล จองห้อง และสั่งของ AI รับไปหมด เหลือแค่รับโทรศัพท์ เดินเอกสาร และรับพัสดุ ซึ่งไม่พอให้บริษัทเปิดตำแหน่งแยก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["แอดมิน"]}],["data-entry-clerk","Data Entry Clerk","데이터 입력원 (전산입력·타이피스트)","データ入力","⌨️",7,3,0.698,null,0,"3142","","","","data entry operator|typist|keyer|transcription clerk|labeling worker|เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล|พนักงานบันทึกข้อมูล|คีย์ข้อมูล|พนักงานพิมพ์ดีด|data entry|key in",0,0.5,0.5,1.5,"r",5,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคีย์ข้อมูล","why_th":"OCR อ่านลายมือและเอกสารเก่าแล้วกรอกลงระบบได้เอง ความแม่นภาษาไทยดีขึ้นเรื่อยๆ เหลือแค่คนสแกนกระดาษ นายจ้างจึงไม่จ้างคนคีย์ข้อมูลแยกอีก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pharmacy-clerk","Pharmacy Clerk","약국 사무원","薬局事務（調剤事務）","💊",10,3,0.419,null,1,"3142","","","","pharmacy assistant|pharmacy aide|pharmacy counter clerk|pharmacy technician (clerical)|พนักงานขายยา|พนักงานร้านยา",0,4,2,7,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานร้านขายยา","why_th":"คิดเงิน สต็อก สั่งของ AI กับระบบไร้คนทำแทนได้ แต่ร้านยาเล็กยังต้องมีคนจัดชั้น รับของ และยืนหน้าร้าน จนกว่าหุ่นยนต์จะถูกลง ร้านเชนจะลดคนก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ผู้ปฏิบัติการร้านขายยา ข.ย.2"]}],["bank-teller","Bank Teller","은행 텔러 (창구직)","銀行テラー（窓口）","🏦",5,4,0.631,null,1,"3201","","","","teller|cashier (bank)|counter clerk|exchange teller|เทลเลอร์|พนักงานบริการลูกค้าธนาคาร|พนักงานรับฝากถอนเงิน|พนักงานรับจ่ายเงิน|พนักงานแลกเงิน|ร้านแลกเงิน",0,1,0.5,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเคาน์เตอร์ธนาคาร","why_th":"จ่ายผ่าน QR และแอปจนคนแทบไม่ไปเคาน์เตอร์ สาขาลดไปเกือบ 200 แห่งในปีเดียว ตู้อัตโนมัติและ AI กำลังแทนเคาน์เตอร์ที่เหลือ เหลือดูแลผู้สูงอายุ เงินสด และจับพิรุธโกง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["insurance-clerk","Insurance Clerk / Claims Examiner","보험 사무원·보험심사원","保険事務・査定","🛡️",5,3,0.842,null,0,"3202","","","","insurance claims examiner|claims processor|insurance administrator|underwriting assistant|เจ้าหน้าที่สินไหมทดแทน|พนักงานเคลมประกัน|ธุรการประกันภัย|เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเคลม|เจ้าหน้าที่ฝ่ายสินไหม|claims officer|claim",0,2,1,4,"r",25,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่พิจารณาสินไหม","why_th":"AI อ่านเอกสารเคลมและอนุมัติอัตโนมัติได้แล้ว บริษัทประกันจึงลดพนักงานพิจารณาสินไหม เหลือคนสัมภาษณ์ผู้เคลม ตรวจเคลมปลอม และอธิบายเหตุปฏิเสธจ่าย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bank-clerk","Bank Clerk (Bank Officer)","은행원","銀行員","🏦",5,5,0.745,null,0,"3203","","","","bank officer|banker (branch)|bank employee|retail banking associate|พนักงานแบงก์|เจ้าหน้าที่ธนาคาร|พนักงานสาขาธนาคาร|เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการสาขา|เจ้าหน้าที่ลูกค้าสัมพันธ์ธนาคาร|banker",0,2.5,1.5,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานธนาคาร","why_th":"ปรึกษาเงินฝาก สินเชื่อ บัตร ย้ายไปแอปและ AI สาขาธนาคารพาณิชย์ลดไปเกือบ 200 แห่งในปีเดียว คนต่อสาขาจึงลดต่อ เหลือดูแลลูกค้าธุรกิจ ธนาคารรัฐยังคงสาขาต่างจังหวัด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["loan-officer","Loan Officer / Loan Counselor","대출상담사 (여신 담당)","融資担当（ローンアドバイザー）","💳",5,3,0.853,null,0,"3203,3209","","","","loan counselor|mortgage advisor|credit officer|เจ้าหน้าที่สินเชื่อบุคคล|เจ้าหน้าที่สินเชื่อบ้าน|เจ้าหน้าที่สินเชื่อธุรกิจ|เจ้าหน้าที่สินเชื่อรถยนต์|เจ้าหน้าที่ลูกค้าสัมพันธ์สินเชื่อ|RM",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่สินเชื่อ","why_th":"สินเชื่อบุคคลสมัครและอนุมัติเบื้องต้นออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีคนคุย AI ช่วยตรวจเอกสารเช่าซื้อรถและสินเชื่อบ้านด้วย เหลือการพบลูกค้าธุรกิจและปรับเงื่อนไขกู้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["financial-back-office","Financial Back-Office Clerk (Securities/Card)","금융 사무직 (증권·카드·캐피탈 백오피스)","金融事務（証券・カード）","📑",5,3,0.828,null,0,"3204,3209","","","","brokerage clerk|securities operations|card company clerk|financial operations clerk|พนักงานแบ็คออฟฟิศ|เจ้าหน้าที่ชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์|เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการบัตรเครดิต|เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการสินเชื่อ|back office|settlement|operations",0,1.5,0.5,3,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการหลักทรัพย์","why_th":"งานกระทบยอด ชำระราคา และจัดการบัญชีถูก RPA แทนไปแล้ว ตอนนี้ AI เอเจนต์เริ่มรับงานข้อยกเว้นด้วย เหลือแค่โทรเคลียร์ข้อผิดพลาดกับคู่ค้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["debt-collector","Debt Collector","채권추심원 (수금원)","債権回収","💸",5,2,0.815,null,0,"3205","","","","collections agent|bill collector|credit collector|recovery agent|พนักงานทวงถามหนี้|เจ้าหน้าที่ติดตามหนี้|พนักงานติดตามทวงถามหนี้|คอลเลคเตอร์|เจ้าหน้าที่เร่งรัดหนี้สิน|collection|collector",0,2,1,4,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานติดตามหนี้","why_th":"หนี้ครัวเรือนสูงทำให้งานทวงหนี้มีมาก แต่การโทรทวงและเจรจาผ่อนชำระกำลังเปลี่ยนเป็นเสียง AI คนเหลือแค่งานลงพื้นที่และลูกหนี้ที่ดื้อ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["paralegal","Paralegal / Legal Clerk","법률사무원","パラリーガル（法律事務）","⚖️",8,4,0.589,null,0,"3301","","","","legal assistant|law firm clerk|legal secretary|เสมียนทนาย|พนักงานสำนักงานกฎหมาย|เจ้าหน้าที่ติดตามคดี|เจ้าหน้าที่ธุรการคดี",0,3.5,2,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยทนายความ","why_th":"ร่างคำร้อง สรุปสำนวน และยื่นเอกสารออนไลน์ AI ทำได้ ทนายคนเดียวจึงทำงานได้โดยไม่ต้องมีผู้ช่วย เหลือแต่งานพบลูกความ วิ่งศาล และติดต่อคู่กรณี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["patent-paralegal","Patent Paralegal / Patent Clerk","특허사무원","特許事務","📜",8,3,0.599,null,0,"3301","","","","patent administrator|IP paralegal|patent specification writer|patent office clerk|เจ้าหน้าที่จดสิทธิบัตร|เจ้าหน้าที่จดเครื่องหมายการค้า|ผู้ช่วยตัวแทนสิทธิบัตร|IP officer",0,3,1.5,6,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ทรัพย์สินทางปัญญา","why_th":"เตรียมเอกสารยื่น เตือนกำหนดเวลา คิดค่าธรรมเนียม และแปลเอกสารเบื้องต้น AI กับระบบยื่นออนไลน์ทำได้แล้ว เหลือแต่ลายเซ็นตัวแทนและคุยกับลูกค้า เจ้าหน้าที่จึงลดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["court-clerk","Court Clerk (Judicial Civil Servant)","법원직 공무원","裁判所事務官","⚖️",8,4,0.631,null,0,"3301","","","","judicial administrative officer|registry clerk|court administrator|เจ้าหน้าที่ศาลยุติธรรม|เจ้าหน้าที่ศาล|เจ้าพนักงานศาล|เจ้าหน้าที่งานคดี|court officer",0,10,6,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม","why_th":"ยื่นฟ้องออนไลน์ แจ้งนัด เรียบเรียงสำนวนให้ AI ทำได้มากขึ้น แต่เจ้าพนักงานศาลสอบเข้าระบบของศาลเองและมั่นคง อัตราลดแบบไม่เติมตำแหน่งว่าง งานหน้าบัลลังก์ยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["internal-auditor","Internal Auditor / Compliance Officer","내부감사·준법감시 담당자","内部監査・コンプライアンス","🔍",5,3,0.764,null,0,"3302","","","","internal audit|compliance officer|audit staff|compliance manager|เจ้าหน้าที่ตรวจสอบภายใน|นักตรวจสอบภายใน|เจ้าหน้าที่กำกับดูแลการปฏิบัติงาน|คอมพลายแอนซ์|ออดิทภายใน|IA|compliance|CIA",0,6,3,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ตรวจสอบภายใน","why_th":"AI ตรวจจับธุรกรรมผิดปกติ เทียบกฎระเบียบ และร่างรายงานตรวจสอบแทนทีม ทีมจึงค่อยๆ เล็กลง แต่หัวหน้าที่รับผิดต่อคณะกรรมการตรวจสอบและการสัมภาษณ์หาปัญหายังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["statistics-survey-clerk","Statistical / Survey Clerk","통계조사원","統計調査員","📋",4,3,0.849,null,0,"3910","","","","survey enumerator|census taker|statistical clerk|field interviewer|พนักงานสถิติ|ผู้ช่วยพนักงานสถิติ|เจ้าพนักงานสถิติ|พนักงานเก็บข้อมูลภาคสนาม|พนักงานสัมภาษณ์|enumerator|interviewer|field surveyor",0,5,2.5,9,"r",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานสำรวจข้อมูล","why_th":"งานป้อนและประมวลข้อมูล AI ทำแทนได้แล้ว การสำรวจกำลังย้ายไปแท็บเล็ตและออนไลน์ แต่คนสำรวจส่วนใหญ่อยู่สำนักงานสถิติจังหวัด อัตราจึงลดช้า เหลืองานตามบ้านที่ไม่ตอบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["travel-agent","Travel Agency Clerk","여행사 직원 (여행 상담·OP)","旅行会社カウンター（旅行事務）","🧳",16,3,0.767,null,0,"3921","","","","travel consultant|tour operator staff|travel counselor|พนักงานขายทัวร์|เจ้าหน้าที่ขายทัวร์|เจ้าหน้าที่จองตั๋ว|เซลส์ทัวร์|travel agent",0,3,1.5,6,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานบริษัททัวร์","why_th":"AI จองตั๋วเครื่องบินกับโรงแรมและเปลี่ยนแผนให้ลูกค้าได้เอง งานจองธรรมดาจึงหายไป เหลือแค่ขายทัวร์กรุ๊ปองค์กรกับช่วยลูกค้าตอนมีปัญหาที่ต่างประเทศ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["receptionist","Receptionist / Information Desk","안내데스크 (리셉셔니스트)","受付（レセプション）","🛎️",7,4,0.751,null,0,"3922","","","","front desk clerk|information clerk|reception staff|รีเซฟชั่น|รีเซ็ปชั่น|พนักงานประชาสัมพันธ์|เจ้าหน้าที่ต้อนรับ|พนักงานต้อนรับสำนักงาน|reception",0,4,2,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานต้อนรับ","why_th":"ลงทะเบียนผู้มาติดต่อ ต่อสาย และจองห้อง คีออสก์กับ AI ทำแทนได้แล้วรวมถึงภาษาอังกฤษ เหลือแค่รับพัสดุและรับมือแขกที่มีปัญหาหน้าเคาน์เตอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hospital-admin-clerk","Hospital Administrative Clerk","원무과 직원","医療事務","🏥",10,4,0.717,null,0,"3922","","","","medical receptionist|patient registration clerk|hospital billing clerk|medical office assistant|เจ้าหน้าที่ห้องบัตร|พนักงานต้อนรับโรงพยาบาล|เจ้าหน้าที่ตรวจสอบสิทธิ์|แคชเชียร์โรงพยาบาล|admission",0,5,2.5,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ลงทะเบียนผู้ป่วย","why_th":"ตู้คีออสก์ แอปลงทะเบียน และตรวจสิทธิบัตรทองออนไลน์กำลังแทนคนหน้าเคาน์เตอร์ เอกชนใหญ่ลดก่อน แต่โรงพยาบาลรัฐคนแน่นยังต้องมีคนอธิบายสิทธิและเก็บเงินอีกหลายปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["customer-service-rep","Customer Service Representative (Call Center)","고객센터 상담원 (콜센터·CS)","コールセンター（カスタマーサポート）","🎧",16,4,0.932,null,0,"3991,3922","","","","call center agent|CS representative|customer support|contact center agent|CS|คอลเซ็นเตอร์|พนักงานบริการลูกค้า|เจ้าหน้าที่ลูกค้าสัมพันธ์|พนักงานรับสาย|เจ้าหน้าที่บริการหลังการขาย|เจ้าหน้าที่บริการลูกค้า|call center|customer service|customer service agent|customer success",0,1,0.5,3,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคอลเซ็นเตอร์","why_th":"แชตบอตตอบลูกค้าทาง LINE ได้แทบทั้งหมดแล้ว ส่วนบอตเสียงไทยยังไม่แม่นเท่า การลดจ้างจึงเริ่มจากทีมแชตก่อน เหลือแค่คนอาวุโสไว้ปลอบลูกค้าโกรธและตัดสินกรณียกเว้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["แอดมินตอบแชท"]}],["cx-manager","Customer Experience (CX) Manager","CX 매니저","CXマネージャー","💬",4,3,0.975,null,0,"3991,3121","","","","CX|customer experience manager|VOC manager|customer success manager|CSM|ผู้จัดการฝ่ายประสบการณ์ลูกค้า",0,5,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการประสบการณ์ลูกค้า","why_th":"งานวิเคราะห์เสียงลูกค้า ทำแผนที่เส้นทางลูกค้า และรายงานอินไซต์ AI ทำให้ได้ ทีมจะเล็กลง แต่คนที่ไปโน้มน้าวแผนกอื่นให้เปลี่ยนวิธีทำงานยังต้องมี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["medical-coordinator","Medical Coordinator (Clinic Counselor)","병원 코디네이터","医療コーディネーター（クリニックカウンセラー）","🩺",10,4,0.866,null,0,"3991","","","","patient coordinator|clinic consultant|treatment coordinator|medical concierge|ผู้ประสานงานผู้ป่วยต่างชาติ|ที่ปรึกษาคลินิกความงาม|เจ้าหน้าที่ประสานงานทางการแพทย์",0,5,3,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ประสานงานผู้ป่วย","why_th":"คำถามแรกจากคนไข้ต่างชาติ AI หลายภาษาตอบแทนได้ ทีมประสานงานเลยเล็กลง แต่การคุยต่อหน้าให้คนไข้ตัดสินใจทำหัตถการและคลายความกังวลยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["real-estate-assistant","Real Estate Office Assistant","중개보조원 (부동산 사무)","不動産事務（仲介補助）","🏠",6,3,0.749,null,0,"3991","","","","brokerage assistant|real estate office clerk|realtor assistant|listing coordinator|แอดมินอสังหาริมทรัพย์|เจ้าหน้าที่ประสานงานขายอสังหา|เจ้าหน้าที่ลงประกาศอสังหา|listing admin",0,4.5,2.5,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยนายหน้าอสังหาริมทรัพย์","why_th":"ลงประกาศ เขียนโฆษณา ตอบแชต นัดดูบ้าน เตรียมเอกสาร AI ทำแทนเกือบหมด ไทยไม่มีใบอนุญาตนายหน้าคอยกันไว้ เหลือพาลูกค้าดูบ้านจริง ออฟฟิศจึงจ้างผู้ช่วยน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["proofreader","Proofreader / Copy Editor","교정·교열자 (편집 사무)","校正・校閲","✍️",2,3,0.926,null,0,"3999","","","","copy editor|editorial assistant|DTP operator|พิสูจน์อักษร|นักพิสูจน์อักษร|ผู้ตรวจทานต้นฉบับ|บรรณาธิการต้นฉบับ|proofreader",0,1.5,0.5,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานพิสูจน์อักษร","why_th":"ตรวจคำผิด ไวยากรณ์ และเช็กข้อเท็จจริง AI ทำได้ระดับมืออาชีพ แม้ตัวตรวจไทยยังตามหลังนิด สำนักพิมพ์ก็ตัดค่าพิสูจน์อักษรนอกก่อน เหลือแค่คนปรับน้ำเสียงกับนักเขียน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["stenographer","Stenographer / Court Reporter","속기사","速記者","⌨️",7,3,0.644,null,0,"3999","","","","court reporter|live captioner|transcriptionist|ชวเลข|นักชวเลข|เจ้าพนักงานจัดทำรายงานการประชุม|พนักงานถอดเทป|ผู้ทำคำบรรยายแทนเสียง|live caption|captioner|transcriber",0,3,1.5,7,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ชวเลข","why_th":"สภาเปลี่ยนตำแหน่งชวเลขเป็นเจ้าหน้าที่จัดทำรายงานการประชุมแล้ว และปี 2026 ยังรับคนอยู่ งานถอดเทปและคำบรรยายเอกชนจะหายก่อนเมื่อระบบรู้จำเสียงไทยแม่นขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["office-worker","Office Worker (General Clerical)","일반 사무직","一般事務","💼",7,5,0.679,null,0,"3999","","","","office clerk|general administrative staff|clerical worker|back office staff|พนักงานสำนักงาน|พนักงานบริษัท|เจ้าหน้าที่สำนักงาน|พนักงานประจำสำนักงาน|มนุษย์เงินเดือน|พนักงานประจำ|ทำงานออฟฟิศ",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานออฟฟิศ","why_th":"ทำเอกสาร ตอบอีเมล รวมตัวเลขในเอ็กเซล และเตรียมสไลด์ AI ทำแทนได้แล้ว บริษัทรับพนักงานใหม่น้อยลง เหลือแค่ประสานข้ามแผนกและรับงานด่วนจากหัวหน้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["police-officer","Police Officer","경찰관","警察官","👮",19,5,0.52,null,0,"4111","","","","police|cop|patrol officer|detective|coast guard officer|police constable|ข้าราชการตำรวจ|ตำรวจจราจร|ตำรวจสายตรวจ|ตำรวจท่องเที่ยว|ตำรวจสืบสวน|ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง|ตม.|sheriff",0,27,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ตำรวจ","why_th":"AI ช่วยพิมพ์สำนวน อ่านกล้องวงจรปิด และแปลภาษาให้นักท่องเที่ยว แต่การลาดตระเวน จับกุม และคุมที่เกิดเหตุเป็นอำนาจรัฐที่ต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["firefighter","Firefighter","소방관","消防士","🚒",19,5,0.275,null,1,"4112","","","","fireman|fire officer|rescue worker|119|นักดับเพลิง|เจ้าหน้าที่ดับเพลิง|เจ้าพนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย|เจ้าหน้าที่ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย",0,30,20,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานดับเพลิง","why_th":"AI ช่วยวางแผนออกเหตุและทำรายงาน โดรนกับหุ่นยนต์ดับเพลิงเป็นแค่เครื่องมือ การเข้าไปช่วยคนในอาคารเสี่ยงถล่มยังต้องเป็นคนอีกนาน จำนวนคนขึ้นกับงบท้องถิ่น ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["correctional-officer","Correctional Officer","교도관","刑務官","🔐",19,4,0.442,null,0,"4113","","","","prison officer|corrections officer|jailer|detention officer|ผู้คุม|ผู้คุมเรือนจำ|เจ้าหน้าที่เรือนจำ|พัศดี",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าพนักงานราชทัณฑ์","why_th":"กล้อง AI ช่วยนับคนและเฝ้าจอได้ แต่การคุมนักโทษ ย้ายตัว และระงับเหตุเป็นอำนาจรัฐที่ข้าราชการราชทัณฑ์ต้องทำเอง เรือนจำแน่นมากคนจึงไม่ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["probation-officer","Probation Officer (Juvenile Reformatory Teacher)","보호관찰관 · 소년원 교사","保護観察官・少年院教官","🧭",8,2,0.736,null,0,"4113","","","","juvenile probation officer|parole officer|youth detention teacher|correctional treatment specialist|พนักงานพินิจ|เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ|นักวิชาการอบรมและฝึกวิชาชีพ|เจ้าหน้าที่สถานพินิจ|probation officer",0,14,8,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมประพฤติ","why_th":"ประเมินความเสี่ยงและเขียนรายงานศาล AI ช่วยได้ก่อน แต่การพบหน้า เยี่ยมบ้าน และสร้างความไว้ใจกับเด็กและผู้ถูกคุมประพฤติยังเป็นงานคน และเป็นข้าราชการ จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bodyguard","Bodyguard","경호원","ボディーガード","🕶️",19,3,0.407,null,1,"4121","","","","close protection officer|executive protection|personal security|security escort|SP|ผู้คุ้มกัน|การ์ดส่วนตัว|เจ้าหน้าที่อารักขา|ผู้ติดตามอารักขา|close protection",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"บอดี้การ์ด","why_th":"AI ช่วยวิเคราะห์เส้นทางและจับสัญญาณอันตรายล่วงหน้า แต่ตอนเกิดเหตุต้องมีคนยืนขวางและพาลูกค้าหนี หุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้ในชั่วอายุคนนี้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["auxiliary-police-guard","Auxiliary Police (Cheongwon Police)","청원경찰","施設警備員（請願警察）","🛡️",19,3,0.43,null,1,"4122","","","","civilian auxiliary police|institutional security officer|government facility guard|อส.|สมาชิก อส.|อาสาสมัครรักษาดินแดน|VDC",0,10,6,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"อาสารักษาดินแดน","why_th":"กล้องจดจำหน้าและห้องควบคุมระยะไกลลดคนเฝ้าประตูที่ว่าการได้ แต่ อส. ยังต้องลาดตระเวน ช่วยภัยพิบัติ และดูแลความสงบ ยอดกำลังขึ้นกับมหาดไทย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["security-guard","Security Guard (Building & Facility)","경비원 (아파트·시설·특수경비)","警備員","💂",19,4,0.389,null,1,"4123,4129,9421","","","","security officer|facility guard|patrol guard|loss prevention officer|alarm response officer|special security guard|building security guard|apartment guard|doorman|building caretaker|night watchman|รปภ.|ยาม|เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย|การ์ดรักษาความปลอดภัย|พนักงานโบกรถ|รปภ.โบกรถ|คนโบกธง|security|guard|flagman",0,9,5,15,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานรักษาความปลอดภัย","why_th":"ประตูอัตโนมัติและห้องควบคุมระยะไกลเริ่มลดยามประจำจุด แต่ค่าแรงต่ำทำให้คุ้มทุนช้า ใบอนุญาต รปภ. กันแค่คนต่างชาติ ไม่ได้กันเครื่องจักร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["security-control-operator","Security Control Room Operator (CCTV)","보안관제 요원 (CCTV 관제)","監視センターオペレーター","📹",19,2,0.586,null,0,"4129","","","","CCTV operator|surveillance operator|security monitoring operator|control center operator|เจ้าหน้าที่มอนิเตอร์ CCTV|พนักงานห้องควบคุม|เจ้าหน้าที่ศูนย์ควบคุมความปลอดภัย",0,3,1.5,6,"s",20,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ควบคุมกล้องวงจรปิด","why_th":"AI วิเคราะห์ภาพจับพฤติกรรมผิดปกติได้ดีกว่าคนนั่งดูหลายจอแล้ว เหลือแค่คนไม่กี่คนที่ยืนยันสัญญาณเตือนและสั่งยามหรือตำรวจออกเหตุ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["private-investigator","Private Investigator","탐정 (민간조사원)","探偵","🔍",19,2,0.624,null,0,"4129","","","","private detective|PI|investigator|civil investigator|PIA|นักสืบ|นักสืบอิสระ|บริษัทนักสืบ",0,7,4,15,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักสืบเอกชน","why_th":"เช็กประวัติ ตามทรัพย์สิน และค้นข้อมูลออนไลน์ AI ทำแทนได้เร็ว แต่การสะกดรอยและคุยกับคนตัวต่อตัวต้องใช้คน งานสืบในออฟฟิศจึงหายก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["lifeguard","Lifeguard","인명구조원 (수상안전요원)","ライフセーバー","🏊",19,2,0.218,null,1,"4129","","","","pool lifeguard|beach lifeguard|water safety officer|ski patrol|เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตทางน้ำ|พนักงานช่วยชีวิต|ไลฟ์การ์ดสระว่ายน้ำ",0,18,10,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ไลฟ์การ์ด","why_th":"กล้องและโดรนช่วยจับคนจมน้ำได้เร็วขึ้น แต่การกระโดดลงไปช่วยและปั๊มหัวใจต้องใช้คน โรงแรมและชายหาดท่องเที่ยวจึงยังต้องจ้างไลฟ์การ์ด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["elderly-care-worker","Care Worker (Long-term Care)","요양보호사","介護福祉士・介護職員","🧓",11,5,0.169,null,1,"4211","","","","long-term care aide|home care aide|nursing home aide|personal care aide|แคร์กิฟเวอร์|ผู้ช่วยเหลือดูแลผู้สูงอายุ|พนักงานดูแลผู้สูงอายุ|ผู้ดูแลผู้ป่วยติดเตียง|ผู้ดูแลผู้สูงอายุที่บ้าน|ผู้ดูแลผู้ป่วยที่บ้าน|ผู้ดูแลผู้สูงอายุ 420 ชั่วโมง|ผู้ดูแลผู้สูงอายุมืออาชีพ|CG|caregiver|home caregiver",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดูแลผู้สูงอายุ","why_th":"งานอาบน้ำ พยุงเดิน ป้อนอาหาร ต้องใช้มือคนโดยตรง หุ่นยนต์ยังทำแทนไม่ได้ สังคมสูงวัยทำให้ขาดคนดูแลอยู่แล้ว AI จึงมาช่วยเติมช่องว่าง ไม่ใช่มาแทนที่การจ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hospital-caregiver","Hospital Caregiver","간병인","看護助手・付き添い介護","🛏️",11,4,0.149,null,1,"4211","","","","patient caregiver|patient sitter|bedside attendant|private duty aide|คนเฝ้าไข้|ผู้ดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาล|พนักงานเฝ้าไข้|ผู้ดูแลผู้ป่วยพิเศษ",0,24,14,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดูแลผู้ป่วย","why_th":"พลิกตัว เช็ดตัว พยุงคนป่วยข้างเตียงทั้งวันทั้งคืน หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ คนไทยยังให้ญาติหรือจ้างคนเฝ้าไข้ AI แค่ช่วยเรียกพยาบาลและจดอาการ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["disability-support-worker","Disability & Senior Support Worker","활동지원사·생활지원사","障害者ヘルパー・生活支援員","🤝",11,3,0.321,null,1,"4211","","","","personal assistant for disabled|activity support worker|home support worker|community care worker|ผู้ดูแลคนพิการ|ผู้ช่วยเหลือคนพิการ|ผู้ช่วยคนพิการประจำตัว|personal assistant",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยคนพิการ","why_th":"พาคนพิการกินข้าว อาบน้ำ ออกไปข้างนอก ต้องใช้มือและความไว้ใจ หุ่นยนต์ยังทำแทนไม่ได้ AI ช่วยแค่จดบันทึกกับนัดเวลา รัฐยังจ่ายรายชั่วโมงให้คนช่วย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["childcare-aide","Daycare Assistant Teacher (Childcare Aide)","어린이집 보조교사 (보육 보조)","保育補助・子育て支援員","👶",11,4,0.494,null,1,"4212","","","","daycare aide|childcare worker|nursery assistant|childminder|ครูพี่เลี้ยง|ผู้ดูแลเด็ก (ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก)|ผู้ช่วยครูผู้ดูแลเด็ก|พี่เลี้ยงเนอสเซอรี่",0,22,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยครูพี่เลี้ยง","why_th":"เปลี่ยนผ้าอ้อม ป้อนข้าว ดูตอนนอน ดูความปลอดภัย ต้องอุ้มเด็กจริง หุ่นยนต์ทำไม่ได้ ศพด. จ้างตามอัตรากำลังรัฐ AI เข้ามาแค่สมุดสื่อสารและบันทึก ไม่ลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-teacher-aide","School Teacher Aide","교육실무사 · 특수교육실무사","学校支援員・特別支援教育支援員","🏫",9,3,0.615,null,1,"4212","","","","paraeducator|special education assistant|classroom aide|teacher's assistant|after-school care worker|ครูพี่เลี้ยงเด็กพิการ|พี่เลี้ยงเด็กพิการ|ธุรการโรงเรียน|ผู้ช่วยครูการศึกษาพิเศษ|teacher assistant",0,7,4,12,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยครู","why_th":"งานธุรการ พิมพ์เอกสาร กรอกคะแนนให้ AI ทำได้ก่อน พี่เลี้ยงเด็กพิการต้องใช้ตัวคนช่วยกิน เดิน เข้าห้องน้ำ ค่าจ้างราว 9,000 บาท สัญญาสั้น งบกลางตัดก็หาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["postpartum-care-worker","Postpartum Care Worker","산후관리사 (산후도우미)","産後ケアヘルパー","🍼",11,3,0.311,null,1,"4219","","","","postnatal doula|maternity nurse|newborn care specialist|postpartum doula|พี่เลี้ยงเด็กแรกเกิด|พี่เลี้ยงหลังคลอด|ผู้ดูแลมารดาและทารก|หมออยู่ไฟ|maternity nanny",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดูแลแม่หลังคลอด","why_th":"อาบน้ำ กล่อมเด็กแรกเกิด ดูแลแม่หลังคลอด อยู่ไฟ เป็นงานใช้มือที่หุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้ ไทยจ้างพี่เลี้ยงผ่านนายหน้าแบบไม่เป็นทางการ AI ช่วยแค่สอนเลี้ยงลูก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["therapy-aide","Therapy Aide","치료사 보조원","リハビリ助手","🦽",10,2,0.19,null,1,"4219","","","","physical therapy aide|rehabilitation aide|occupational therapy aide|PT aide|เจ้าพนักงานเวชกรรมฟื้นฟู|ผู้ช่วยนักกิจกรรมบำบัด|ผู้ช่วยกายภาพ",0,10,6,16,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยนักกายภาพบำบัด","why_th":"งานเตรียมอุปกรณ์ พยุงคนไข้ และช่วยออกกำลังกาย หุ่นยนต์ฟื้นฟูจะค่อยๆ มาแทน แต่การให้กำลังใจคนไข้ยังเป็นคน ไม่มีใบอนุญาตคุ้มครอง จึงถูกลดก่อนนักกายภาพ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["barber","Barber","이발사 (바버·이용사)","理容師","💈",17,3,0.317,null,1,"4221","","","","barbershop stylist|men's hairdresser|master barber|ช่างตัดผม|บาร์เบอร์|ร้านตัดผมชาย|barber",0,24,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตัดผมชาย","why_th":"ตัดผม โกนหนวดบนหัวคนที่ขยับอยู่เป็นงานที่หุ่นยนต์ทำได้แย่สุด ร้านตัดผมชายตามซอยอยู่ด้วยลูกค้าประจำ กฎห้ามต่างชาติไม่ได้กันเครื่อง แต่ก็ยังไม่มีเครื่องมาแทน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hair-designer","Hair Designer (Hairdresser)","헤어디자이너 (미용사)","美容師","💇",17,5,0.225,null,1,"4222","","","","hairdresser|hair stylist|cosmetologist|hair colorist|salon stylist|ช่างเสริมสวย|ช่างผม|แฮร์สไตลิสต์|ช่างทำสีผม|แฮร์ดีไซเนอร์",0,25,16,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำผม","why_th":"AR แนะนำทรงกับแอปจองคิวเป็นแค่เครื่องมือ ตัด ย้อม ดัดบนหัวคนที่ขยับต้องใช้ปลายนิ้วดูเส้นผมและองศา หุ่นยนต์ทำไม่ได้ในชั่วอายุนี้ ร้านเล็กอยู่ด้วยลูกค้าประจำ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["esthetician","Esthetician (Skincare Specialist)","피부관리사 (에스테티션)","エステティシャン","🧖",17,4,0.294,null,1,"4223,4229","","","","skincare specialist|aesthetician|facialist|lash technician|waxing specialist|พนักงานทรีตเมนต์หน้า|ช่างต่อขนตา|พนักงานดูแลผิวหน้า|เทอราพิสต์คลินิกความงาม|beauty therapist",0,17,10,27,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"บิวตี้เทอราพิสต์","why_th":"AI วิเคราะห์ผิวกับเครื่องดูแลอัตโนมัติทำบางคอร์สแทนได้ แต่กดสิว นวดหน้า ต่อขนตา และคุยออกแบบคอร์สกับลูกค้ายังเป็นมือคน คลินิกความงามไทยยังจ้างคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["body-care-therapist","Body Therapist (Massage & Body Care)","체형관리사·바디 테라피스트","セラピスト（ボディケア）","💆",17,3,0.164,null,1,"4223","","","","massage therapist|spa therapist|body contouring specialist|bath attendant|scrub therapist|พนักงานสปา|นักบำบัดสปา|พนักงานทรีตเมนต์ร่างกาย|พนักงานกระชับสัดส่วน|สปาเธอราพิสต์|นวดสปา|ขัดผิว",0,15,8,25,"s",70,"","","","","","",{"name_th":"สปาเทอราพิสต์","why_th":"เตียงนวดหุ่นยนต์เริ่มกินคอร์สนวดพื้นฐานในสปาแล้ว แต่ขัดผิว พอกตัว ปรับแรงกดตามลูกค้าต้องใช้มือคน คนทำสปาต้องเรียนแล้วขึ้นทะเบียน สบส. ร้านจึงค่อยๆ ลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nail-artist","Nail Artist","네일아티스트","ネイリスト","💅",17,4,0.1,null,1,"4223","","","","nail technician|manicurist|nail designer|nail stylist|ช่างเพ้นท์เล็บ|ช่างต่อเล็บ|ช่างทำเล็บเจล|nail tech",0,13,7,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำเล็บ","why_th":"ตู้ทาเล็บอัตโนมัติเริ่มแทนการทาสีพื้นราคาถูก ร้านเล็บในห้างและตามซอยจะโดนตรงนี้ก่อน แต่ต่อเล็บเจล เพ้นท์ลาย ตัดหนัง และคุยกับลูกค้าประจำยังต้องใช้มือคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["makeup-artist","Makeup Artist","메이크업 아티스트","メイクアップアーティスト","💄",17,4,0.385,null,1,"4224","","","","makeup designer|beauty artist|special effects makeup artist|theatrical makeup artist|bridal makeup artist|เมคอัพอาร์ทิสต์|ช่างแต่งหน้าเจ้าสาว|ช่างแต่งหน้าทำผม|ช่างแต่งหน้าเอฟเฟกต์|MUA|makeup",0,18,9,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแต่งหน้า","why_th":"งานหนังและโฆษณาถูก CG กับแต่งหน้าดิจิทัลแทนบางส่วน แต่แต่งหน้าเจ้าสาว งานเวที และเติมหน้าระหว่างงานต้องแตะหน้าคนจริง ช่างแต่งหน้าในไทยจึงยังมีงานอีกเกือบ 20 ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["image-consultant","Image Consultant (Personal Color & Fashion Coordinator)","이미지컨설턴트 (퍼스널컬러·패션 코디네이터)","イメージコンサルタント","🪞",17,3,0.668,null,0,"4229","","","","personal color consultant|fashion coordinator|personal stylist|personal shopper|สไตลิสต์ส่วนตัว|ที่ปรึกษาเพอร์ซันนัลคัลเลอร์|เพอร์ซันนัลช้อปเปอร์|personal color",0,5,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ที่ปรึกษาด้านภาพลักษณ์","why_th":"แอปวิเคราะห์สีผิวกับแนะนำการแต่งตัวจากรูปถ่ายกินตลาดราคาถูกไปแล้ว บริการในกรุงเทพที่ตามเทรนด์เกาหลีจึงเหลือแค่คุณค่าของการเจอตัว พาไปช้อป และสอน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tattoo-artist","Tattoo Artist","타투이스트","タトゥーアーティスト","🐉",17,3,0.369,null,1,"4229","","","","tattooist|tattoo designer|permanent makeup artist|micropigmentation artist|ช่างสักลาย|อาจารย์สักยันต์|ช่างสักคิ้ว|แทททูอาร์ทิสต์|สักยันต์|tattoo",0,13,7,22,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างสัก","why_th":"AI ออกแบบลายสักแทนได้แล้ว ค่าออกแบบถูกลง เครื่องสักอัตโนมัติก็มีขาย แต่สักลงผิวจริงกับดูแลความสะอาดยังเป็นงานคน สักยันต์ก็อยู่ที่ตัวอาจารย์ ร้านเล็กจะค่อยๆ หด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["wedding-planner","Wedding Planner","웨딩플래너","ウェディングプランナー","💒",16,4,0.718,null,0,"4231,4232","","","","wedding consultant|wedding coordinator|bridal consultant|matchmaker|couple manager|wedding hall staff|ผู้วางแผนงานแต่งงาน|ออร์แกไนซ์งานแต่ง|ผู้ประสานงานงานแต่งงาน|wedding planner",0,4,2.5,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เวดดิ้งแพลนเนอร์","why_th":"แพลตฟอร์ม AI จับคู่สถานที่ ช่างภาพ ชุด และตีราคาแทนได้ แพลนเนอร์สายขายเลยหายก่อน แต่งานคุมคิวพิธีเช้ากับงานเลี้ยงเย็นและแก้ปัญหาหน้างานยังต้องมีคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["funeral-director","Funeral Director","장례지도사","葬祭ディレクター","⚱️",16,3,0.364,null,1,"4233","","","","mortician|undertaker|embalmer|funeral arranger|funeral consultant|ผู้จัดงานศพ|พนักงานบริการงานศพ|พนักงานฉีดยาศพ|ผู้ดูแลเมรุ|funeral director",0,25,18,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"สัปเหร่อ","why_th":"งานแจ้งข่าว นัดหมาย และเอกสาร AI ทำแทนได้ แต่การจัดการศพ เผาที่เมรุวัด และอยู่กับญาติในงานศพ คนไทยยังถือว่าต้องเป็นคนทำ สัปเหร่อวัดจึงไม่ลดไปอีกชั่วอายุคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pet-groomer","Pet Groomer","반려동물 미용사 (애견미용사)","トリマー","🐩",17,4,0.314,null,1,"4291","","","","dog groomer|animal groomer|cat groomer|grooming stylist|ช่างตัดขนสัตว์เลี้ยง|ช่างกรูมมิ่ง|กรูมเมอร์|ช่างอาบน้ำตัดขนแมว|groomer",0,22,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตัดขนสุนัข","why_th":"จับสัตว์ที่ขยับและกลัวไว้แล้วตัดขนด้วยกรรไกร ปัตตาเลี่ยน ตัดเล็บ เช็ดหู เป็นงานที่หุ่นยนต์ทำยากสุด AI ช่วยแค่จองคิวกับแนะนำทรง ร้านตัดขนไทยจึงยังต้องใช้คนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dog-trainer","Dog Trainer","반려견 훈련사","ドッグトレーナー","🐕",16,3,0.291,null,1,"4291","","","","animal trainer|pet trainer|dog behaviorist|canine behavior consultant|ผู้ฝึกสุนัข|เทรนเนอร์สุนัข|ครูฝึกหมา|dog trainer",0,18,12,28,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ครูฝึกสุนัข","why_th":"คำแนะนำฝึกพื้นฐานดูจากแอปได้ แต่การจับสายจูง อ่านท่าทางหมาแล้วเปลี่ยนวิธีทันที และสอนเจ้าของตัวต่อตัว หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ งานจึงอยู่อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["veterinary-assistant","Veterinary Technician / Assistant","동물보건사","動物看護師","🐾",10,3,0.197,null,1,"4291","","","","vet tech|veterinary nurse|animal health technician|vet assistant|VT|สัตวพยาบาล|พนักงานคลินิกสัตว์|ผู้ช่วยหมอสัตว์",0,17,12,25,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยสัตวแพทย์","why_th":"งานรับคิว ทำประวัติและตอบเจ้าของย้ายไป AI ได้ แต่จับสัตว์ เจาะเลือด ฉีดยาและช่วยผ่าตัดเป็นงานมือ เจ้าของที่กังวลก็อยากคุยกับคน คลินิกสัตว์เลี้ยงก็เพิ่มขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pet-sitter","Pet Sitter","펫시터 (반려동물 돌봄)","ペットシッター","🐈",16,3,0.476,null,1,"4291","","","","dog walker|pet daycare worker|pet hotel staff|animal caretaker|เพ็ทซิตเตอร์|พนักงานโรงแรมสัตว์เลี้ยง|คนพาหมาเดินเล่น|พนักงานรับฝากสัตว์เลี้ยง|pet sitter",0,16,10,28,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"พี่เลี้ยงสัตว์เลี้ยง","why_th":"เครื่องให้อาหารอัตโนมัติและกล้องดูสัตว์แทนการแวะดูสั้น ๆ ได้บ้าง แต่พาเดินเล่น เล่นด้วย และดูอาการป่วยยังต้องคน จนกว่าจะมีหุ่นยนต์บ้านที่จับสัตว์ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fortune-teller","Fortune Teller (Saju & Tarot)","역술인·타로 상담사 (사주·타로)","占い師（四柱推命・タロット）","🔮",16,3,0.858,null,0,"4292","","","","astrologer|tarot reader|saju reader|shaman|psychic|spiritual advisor|นักพยากรณ์|หมอดูไพ่ยิปซี|ซินแส|นักดูดวง|หมอดูลายมือ|tarot",0,3,1,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"หมอดู","why_th":"ดูดวงผ่านแชตและคำทำนายออนไลน์ AI ทำได้แล้ว และแย่งลูกค้าหมอดูออนไลน์ก่อน แต่คนไทยส่วนใหญ่ยังอยากนั่งดูกับหมอดูที่วัดหรือตลาด ให้สะเดาะเคราะห์และรับฟัง จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["home-organizer","Home Organizer / Personal Life Service","정리수납 전문가 (정리수납 컨설턴트)","整理収納アドバイザー","🧺",16,2,0.372,null,1,"4293","","","","professional organizer|decluttering consultant|lifestyle concierge|personal errand service|personal shopper|ผู้รับจัดบ้าน|นักจัดบ้าน",0,14,8,25,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักจัดระเบียบบ้าน","why_th":"ดูรูปแล้วแนะนำวิธีจัดบ้าน AI ทำได้แล้ว แต่การไปบ้านลูกค้า คัดของ ตัดสินว่าทิ้งอะไร และยกของจัดใหม่ ต้องรอหุ่นยนต์ในบ้านแบบใช้งานทั่วไป ในไทยยังเป็นตลาดเล็ก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["flight-attendant","Flight Attendant","항공 승무원 (스튜어디스)","客室乗務員（CA）","✈️",16,5,0.543,null,1,"4311","","","","cabin crew|stewardess|steward|air hostess|cabin attendant|FA|CA|พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน|สจ๊วต|ลูกเรือ|แอร์",0,18,12,28,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"แอร์โฮสเตส","why_th":"งานเสิร์ฟ ประกาศ ตอบคำถามบนเครื่องถูกระบบอัตโนมัติแทนได้ แต่กฎลูกเรือขั้นต่ำต่อจำนวนที่นั่งตาม ICAO กับหน้าที่อพยพฉุกเฉินทำให้ลดคนไม่ได้จนกว่าจะแก้กฎ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["train-ship-attendant","KTX & Cruise Attendant","KTX·크루즈 승무원 (객실 승무)","列車・船舶乗務員","🚆",16,4,0.631,null,1,"4312","","","","train attendant|rail crew|cruise ship crew|ship steward|passenger attendant|onboard service crew|พนักงานบริการบนขบวนรถ|พนักงานเรือสำราญ|ลูกเรือเรือสำราญ",0,8,4.5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานต้อนรับบนรถไฟ","why_th":"ตั๋วในแอปกับประกาศหลายภาษาด้วย AI ตรวจตั๋วและตอบคำถามแทน พนักงานบริการบนรถไฟเลยค่อย ๆ ลด แต่ ร.ฟ.ท. เป็นรัฐวิสาหกิจ ลดคนช้า และคนดูแลความปลอดภัยยังต้องอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tour-guide","Tour Guide","여행 가이드 (관광통역안내사·TC)","ツアーガイド・添乗員","🧳",16,4,0.782,null,0,"4321","","","","travel guide|tour conductor|tour escort|tourist interpreter guide|local guide|TC|มัคคุเทศก์|ไกด์|หัวหน้าทัวร์|ผู้นำเที่ยว|ไกด์ทัวร์|guide|tour leader",0,6,3.5,11,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ไกด์นำเที่ยว","why_th":"แอปแปลสดกับ AI วางแผนเที่ยวทำให้คนเที่ยวเองมากขึ้น ทัวร์กรุ๊ปเล็กลง แต่ไกด์ต้องเป็นคนไทยมีใบอนุญาตตามกฎหมาย งานพากรุ๊ปกับแก้ปัญหาหน้างานยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["docent","Docent / Museum & Nature Interpreter","도슨트·해설사 (전시·숲 해설)","学芸解説員・ガイド","🖼️",16,3,0.75,null,0,"4321","","","","museum guide|gallery docent|exhibition attendant|nature interpreter|forest guide|heritage interpreter|ผู้นำชมพิพิธภัณฑ์|ไกด์พิพิธภัณฑ์|นักสื่อความหมายธรรมชาติ|มัคคุเทศก์ท้องถิ่น|docent",0,6,3,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิทยากรนำชม","why_th":"แอปไกด์เสียงอธิบายนิทรรศการและเส้นทางธรรมชาติแทนคนได้แล้ว แต่คนนำชมในไทยส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ อุทยาน และชาวบ้าน รัฐไม่รีบลดคนเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hotelier","Hotelier (Hotel Service Staff)","호텔리어 (호텔 서비스)","ホテルスタッフ（ホテリエ）","🏨",16,4,0.662,null,0,"4322","","","","hotel staff|front desk agent|concierge|bellman|guest relations|lodging staff|พนักงานต้อนรับส่วนหน้า|รีเซปชั่นโรงแรม|เบลบอย|คอนเซียร์จ|เบลล์บอย|พนักงานต้อนรับโรงแรม|พนักงานดูแลห้องพัก|พนักงานรับจอง|front office|bellboy|room service|room maid",0,4,2,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงแรม","why_th":"เช็กอินผ่านมือถือและตู้คีออสก์แทนงานฟรอนต์ได้ก่อน แต่แม่บ้าน ยกกระเป๋า และรับมือแขกหน้างานยังต้องคน รีสอร์ตหรูขายบริการจากคนจึงยังจ้างต่อ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["แม่บ้านโรงแรม"]}],["theme-park-staff","Theme Park Staff","테마파크 캐스트 (놀이공원 직원)","テーマパークスタッフ（キャスト）","🎢",16,3,0.616,null,1,"4323","","","","amusement park attendant|ride operator|cast member|attraction operator|kids cafe staff|พนักงานควบคุมเครื่องเล่น|พนักงานสวนน้ำ|พนักงานเครื่องเล่น",0,10,6,18,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานสวนสนุก","why_th":"ขายตั๋ว จัดคิว บอกทางให้แอปทำแทนได้ แต่เช็กเข็มขัดและส่วนสูงก่อนขึ้นเครื่องเล่น รับมืออุบัติเหตุ เด็กหาย และฝนที่ต้องหยุดเครื่อง ยังต้องคน ทีมค่อย ๆ เล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["amusement-venue-staff","Karaoke, PC Bang & Cinema Staff","노래방·PC방·영화관 직원","カラオケ・ネットカフェ・映画館スタッフ","🎤",16,4,0.64,null,1,"4323","","","","karaoke staff|internet cafe staff|arcade attendant|cinema usher|bowling alley staff|screen golf staff|พนักงานโรงภาพยนตร์|พนักงานโรงหนัง|พนักงานร้านคาราโอเกะ|พนักงานร้านเกม|พนักงานร้านอินเทอร์เน็ต",0,1.5,0.5,3,"r",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงหนังและร้านคาราโอเกะ","why_th":"จองตั๋วผ่านแอป ตู้ขายตั๋ว และดูกล้องจากศูนย์กลางมาแทนงานหน้าเคาน์เตอร์โรงหนังและคาราโอเกะแล้ว เหลือแค่คนเดินดู ขายของหน้าร้าน และคุมเรื่องวุ่นวายกลางคืน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["casino-dealer","Casino Dealer","카지노 딜러(국경 · 해외 카지노의 태국인)","カジノディーラー","🃏",16,3,0.561,null,1,"4329","","","","gambling dealer|table games dealer|croupier|casino staff|พนักงานคาสิโน|เจ้ามือคาสิโน|ดีลเลอร์ไพ่|ดีลเลอร์บาคาร่า",0,7,4,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ดีลเลอร์คาสิโน","why_th":"โต๊ะอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องสับไพ่มีแล้ว แต่คาสิโนชายแดนจ้างคนไทยค่าแรงถูกและนักพนันไทยยังชอบดีลเลอร์คน การลดคนจึงช้า ตอนนี้งานหายเพราะด่านปิด ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["golf-caddie","Golf Caddie","골프장 캐디","キャディ","⛳",20,3,0.369,null,1,"4329","","","","caddy|golf course attendant|golf assistant|แคดดี้กอล์ฟ|แค็ดดี้",0,7,3.5,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"แคดดี้","why_th":"แอป GPS อ่านกรีนและรถกอล์ฟอัตโนมัติแนะนำและถือถุงแทนได้ แต่สนามไทยมีแคดดี้เป็นร้อย ค่าแคดดี้รอบละ 300 กว่าบาทถูกสำหรับนักท่องเที่ยว ธรรมเนียมนี้จึงอยู่อีกหลายปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cheerleader","Cheerleader","치어리더 · 치어리딩 코치(학교 · 대회 · 행사)","チアリーダー","📣",3,2,0.376,null,1,"4329","","","","cheer squad member|pro sports cheerleader|cheerleading performer|ผู้นำเชียร์|นักกีฬาเชียร์ลีดดิ้ง|โค้ชเชียร์ลีดเดอร์|ผู้ฝึกสอนเชียร์ลีดดิ้ง|cheer|cheer coach",0,20,12,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"เชียร์ลีดเดอร์","why_th":"AI ช่วยตัดเพลงเชียร์และทำคลิปได้ แต่สิ่งที่ขายคือคนจริงเต้น ต่อตัว และปลุกคนดูในสนาม โค้ชยังต้องจับท่าและดูความปลอดภัยเอง งานนี้แทบไม่ลดเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["leisure-facility-staff","Sports & Leisure Facility Staff","스포츠 · 레저시설 스태프","スポーツ・レジャー施設スタッフ","🏋️",20,3,0.662,null,0,"4329","","","","gym front desk staff|fitness center receptionist|recreation leader|camp counselor|resort activity staff|ski resort staff|พนักงานต้อนรับฟิตเนส|พนักงานสนามกีฬา|พนักงานสโมสรกีฬา",0,2,1,5,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานฟิตเนส","why_th":"ฟิตเนสไร้พนักงาน สมัครผ่านแอปและแชตบอตตอบคำถามทำให้คนหน้าเคาน์เตอร์ลดอยู่แล้ว เหลือแค่คนคุมกิจกรรมกลุ่มและเดินตรวจความปลอดภัยของอุปกรณ์ ทีมจึงบางลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chef","Cook / Chef","요리사 (조리사)","料理人・シェフ","👨‍🍳",16,5,0.476,null,1,"4411,4412,4413,4414,4419","","","","cook|line cook|personal chef|kitchen staff|แม่ครัว|กุ๊ก|ผู้ประกอบอาหาร|พนักงานประกอบอาหาร|เชพ|chef",0,16,10,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"พ่อครัว","why_th":"หุ่นยนต์ทอดและผัดจะลดคนในครัวร้านเชนและร้านเดลิเวอรีก่อน แต่การชิมแล้วปรับรส เปลี่ยนสูตรตามของวันนั้น และคุมครัวช่วงพีคยังต้องใช้คน ทีมครัวเล็กลงแต่ไม่หาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["คนครัว"]}],["korean-cuisine-chef","Korean Cuisine Chef","한식 조리사","韓国料理の料理人","🍲",16,4,0.41,null,1,"4411","","","","Korean food cook|Korean restaurant chef|hansik chef|พ่อครัวอาหารเกาหลี|กุ๊กอาหารเกาหลี",0,18,12,28,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"เชฟอาหารเกาหลี","why_th":"เครื่องเคียง ซุป กิมจิ ต้องทำมือและเปลี่ยนทุกวัน หุ่นยนต์ทำยากและร้านส่วนใหญ่ลงทุนไม่ไหว การชิมปรับรสยังเป็นงานคน ร้านเกาหลีในไทยจึงจ้างเชฟต่อ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chinese-cuisine-chef","Chinese Cuisine Chef","중식 조리사","中華料理の料理人","🥡",16,3,0.432,null,1,"4412","","","","Chinese food cook|wok chef|Chinese restaurant chef|เชฟอาหารจีน|กุ๊กอาหารจีน|พ่อครัวติ่มซำ",0,14,8,22,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พ่อครัวอาหารจีน","why_th":"การผัดกระทะไฟแรงมีท่าซ้ำ ๆ หุ่นยนต์ผัดจึงเข้าร้านเชนและร้านเดลิเวอรีอาหารจีนได้ก่อน แต่งานมืออย่างห่อติ่มซำ นวดเส้น และหั่นผักยังอยู่ ทีมครัวจึงเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["western-cuisine-chef","Western Cuisine Chef","양식 조리사 (양식 셰프)","洋食シェフ","🍝",16,4,0.476,null,1,"4413","","","","Western food chef|Italian chef|French chef|pasta chef|steak chef|fine dining chef|เชฟอาหารยุโรป|เชฟอาหารอิตาเลียน|เชฟอาหารฝรั่งเศส|กุ๊กอาหารฝรั่ง",0,17,10,27,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"เชฟอาหารฝรั่ง","why_th":"ทำอาหารตามออเดอร์ ชิมซอสแล้วปรับ จัดจานให้สวย และคุมจังหวะครัวตอนลูกค้าแน่น หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ ร้านหรูยังขายชื่อเชฟ จึงไม่มีเหตุให้ลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["japanese-cuisine-chef","Japanese Cuisine Chef (Sushi Chef)","일식 조리사 (스시 셰프)","和食料理人・寿司職人","🍣",16,4,0.432,null,1,"4414","","","","sushi chef|Japanese food cook|izakaya chef|omakase chef|พ่อครัวอาหารญี่ปุ่น|เชฟซูชิ|กุ๊กอาหารญี่ปุ่น|อิตามาเอะ",0,18,12,28,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"เชฟอาหารญี่ปุ่น","why_th":"ซูชิสายพานใช้เครื่องมานานแล้ว เชฟที่เหลือขายฝีมือดูปลา ปั้นข้าว และคุยกับลูกค้าหน้าเคาน์เตอร์ ร้านญี่ปุ่นในไทยมีมาก งานนี้จึงอยู่ได้อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-cafeteria-cook","Institutional Cook (School Cafeteria)","급식 조리사 (조리실무사)","給食調理員","🍱",16,3,0.365,null,1,"4419","","","","cafeteria cook|institutional cook|school lunch cook|catering cook|แม่ครัวโรงอาหาร|แม่ครัวอาหารกลางวัน|แม่ครัวโรงพยาบาล|พ่อครัวโรงอาหาร",0,12,7,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"แม่ครัวโรงเรียน","why_th":"หุ่นยนต์ครัวเหมาะกับครัวกลางทำอาหารทีละพันจาน แต่โรงเรียนไทยส่วนใหญ่ให้แม่ครัวทำเองหรือจ้างเหมาด้วยงบรายหัวจำกัด ไม่มีเงินซื้อหุ่นยนต์ งานลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["snack-bar-cook","Snack Bar Cook (Bunsik)","분식 조리사","軽食・粉食店の調理","🍙",16,3,0.198,null,1,"4419","","","","bunsik cook|short order cook|gimbap cook|tteokbokki cook|fast food cook|พ่อครัวอาหารตามสั่ง|แม่ครัวร้านตามสั่ง|คนทำก๋วยเตี๋ยว|พ่อครัวร้านก๋วยเตี๋ยว|แม่ครัวอาหารตามสั่ง",0,11,7,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"กุ๊กร้านอาหารตามสั่ง","why_th":"ร้านตามสั่งและร้านก๋วยเตี๋ยวทำหลายออเดอร์พร้อมกันในครัวแคบ หุ่นยนต์ยังแพงเกินสำหรับร้านครอบครัว ครัวกลางของเชนและร้านเดลิเวอรีลดคนก่อน ร้านริมทางช้ากว่ามาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["barista","Barista","바리스타","バリスタ","☕",16,5,0.316,null,1,"4415","","","","coffee barista|cafe staff|coffee shop worker|tea master|tea sommelier|juice bar staff|พนักงานชงกาแฟ|คนชงกาแฟ|พนักงานร้านกาแฟ|พนักงานชงเครื่องดื่ม",0,6,3,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"บาริสต้า","why_th":"เครื่องชงอัตโนมัติ ตู้กาแฟ และสั่งผ่านแอปทำกาแฟแทนคนได้แล้ว ร้านเชนราคาถูกจะเริ่มใช้ตู้แทนก่อน ส่วนร้านสเปเชียลตี้ที่ลูกค้ามาเพื่อคุยกับบาริสต้ายังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bartender","Bartender","바텐더","バーテンダー","🍸",16,4,0.457,null,1,"4421,4422","","","","mixologist|barkeeper|cocktail bartender|bar staff|wine server|liquor service staff|พนักงานบาร์|มิกโซโลจิสต์|คนผสมเครื่องดื่ม",0,18,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"บาร์เทนเดอร์","why_th":"หุ่นยนต์ผสมเหล้ามีแล้ว แต่ลูกค้าบาร์ในกรุงเทพ พัทยา ภูเก็ตจ่ายเพื่อบรรยากาศ คนชงที่คุยเป็น และคนดูแลลูกค้าเมา บาร์หุ่นยนต์เป็นแค่ของโชว์ งานนี้จึงอยู่ได้อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["restaurant-server","Restaurant Server (Waiter)","홀서빙 (웨이터·홀 직원)","ホールスタッフ（ウェイター）","🍽️",16,4,0.526,null,1,"4422,4429","","","","waiter|waitress|hall staff|food server|host|buffet attendant|food court staff|เด็กเสิร์ฟ|บริกร|เวตเตอร์|พนักงานต้อนรับร้านอาหาร|พนักงานบริการร้านอาหาร",0,5,2,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเสิร์ฟ","why_th":"เชนใหญ่ใช้สั่งผ่าน QR และหุ่นยนต์เสิร์ฟแล้ว แต่ร้านเล็กส่วนใหญ่ค่าแรงต่ำ ทิปน้อย จ้างคนเสิร์ฟถูกกว่าซื้อหุ่นยนต์ การลดคนจึงค่อย ๆ ลามจากเชนไปร้านเล็ก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["car-sales-consultant","Car Sales Consultant","자동차 영업사원 (카마스터·중고차 딜러)","自動車営業（カーディーラー営業）","🚗",6,4,0.664,null,1,"5101","","","","car salesperson|auto dealer sales|new car salesperson|used car dealer|automotive sales consultant|car master|พนักงานขายรถยนต์|ที่ปรึกษาการขายรถยนต์|เซลล์รถ|พนักงานขายรถมือสอง|car sales",0,5,3,9,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เซลล์ขายรถยนต์","why_th":"ขายตรงออนไลน์ แชต AI และตีราคารถมือสองอัตโนมัติทำให้เซลล์ลดลง แต่ลูกค้ายังอยากทดลองขับ คุยไฟแนนซ์ และเซ็นสัญญากับคน ดีลเลอร์กับเต็นท์รถมือสองจึงลดคนก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sales-representative","Sales Representative","영업사원 (영업직)","営業職（法人営業・ルート営業）","🤝",6,5,0.928,null,0,"5102","","","","sales rep|salesperson|account manager|B2B sales|field sales|sales executive|account executive|AM|เซลล์|เซลส์|ผู้แทนขาย|พนักงานขายภาคสนาม|เซลล์ขายส่ง|sale",0,4,2,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขาย","why_th":"หาลีด ทำใบเสนอราคา ขายทางโทรศัพท์ AI ทำแทนแล้ว ฝ่ายขายในออฟฟิศลดก่อน ออกพบร้านค้าส่ง ต่อรองหน้างาน เคลียร์เคลมยังเป็นงานคน แต่คนหนึ่งดูลูกค้ามากขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["advertising-sales-rep","Advertising Sales Representative","광고 영업 (매체 영업)","広告営業（媒体営業）","📰",6,3,0.976,null,0,"5102","","","","ad sales|media sales|advertising sales agent|print sales|ad space sales|พนักงานขายสื่อโฆษณา|เซลล์มีเดีย|เจ้าหน้าที่ขายพื้นที่โฆษณา|เซลล์ขายสื่อ",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"เซลล์ขายโฆษณา","why_th":"การซื้อพื้นที่โฆษณาย้ายไปแพลตฟอร์มที่ลูกค้ากดซื้อเองและ AI ยิงแอดอัตโนมัติ เซลล์สื่อจึงลดลง เหลือแค่คนดูแลดีลใหญ่กับลูกค้ารายหลักและสัญญาระยะยาว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["franchise-supervisor","Franchise Development Supervisor","가맹점 개발·관리 (프랜차이즈 SV)","フランチャイズ開発・スーパーバイザー","🏪",6,3,0.826,null,0,"5102","","","","franchise sales|franchise recruiter|SV|franchise development manager|area manager|เจ้าหน้าที่พัฒนาธุรกิจแฟรนไชส์|ผู้ดูแลสาขาแฟรนไชส์|ที่ปรึกษาแฟรนไชส์|area supervisor",0,6,4,10,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ซูเปอร์ไวเซอร์แฟรนไชส์","why_th":"วิเคราะห์ยอดและตรวจร้านผ่านกล้องกับ AI ทำได้ ซูเปอร์ไวเซอร์คนเดียวดูร้านได้มากขึ้น ทีมเล็กลง แต่คุยกับคนอยากเปิดร้านและไกล่เกลี่ยปัญหาแฟรนไชซียังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["insurance-agent","Insurance Agent (Financial Consultant)","보험설계사 (FC)","保険営業（生保レディ・ライフプランナー）","🛡️",6,5,0.827,null,0,"5103","","","","insurance sales agent|financial consultant|FC|life planner|insurance broker|insurance planner|financial planner|FP|RC|ตัวแทนประกัน|ตัวแทนประกันวินาศภัย|นายหน้าประกันภัย|ที่ปรึกษาทางการเงินประกันชีวิต|ขายประกัน|คนขายประกัน|พนักงานขายประกัน|เซลล์ประกัน|FA",0,4,2,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ตัวแทนประกันชีวิต","why_th":"เทียบแบบประกัน วิเคราะห์ความเสี่ยง และแนะนำเคลม AI กับแอปทำได้แล้ว ใบอนุญาต คปภ. ยังบังคับให้มีตัวแทน แต่บริษัทลดการตั้งตัวแทนใหม่และปล่อยคนพาร์ตไทม์หลุดไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["investment-solicitor","Investment Solicitor (Financial Products Sales)","투자권유대행인 (금융상품 영업)","金融商品営業（証券外務員）","📈",6,2,0.853,null,0,"5103","","","","financial products sales agent|securities sales|fund sales agent|investment sales representative|registered representative|มาร์เก็ตติ้งหุ้น|เจ้าหน้าที่การตลาดหลักทรัพย์|ผู้แนะนำการลงทุน IC|IC|IC license",0,3,1.5,6,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"ผู้แนะนำการลงทุน","why_th":"แอปเทรดและ AI แนะนำการลงทุนดึงรายย่อยไปแล้ว อธิบายความเสี่ยงและประเมินผู้ลงทุน AI ทำได้ดีกว่า แม้ต้องมีใบอนุญาต IC โบรกเกอร์ก็ไม่เพิ่มคน เหลือคนดูรายใหญ่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ผู้วางแผนการลงทุน"]}],["loan-card-solicitor","Loan & Credit Card Solicitor","대출·신용카드 모집인","ローン・クレジットカード勧誘員","💳",6,3,0.914,null,0,"5104","","","","loan broker|loan consultant|credit card sales agent|card solicitor|mortgage broker|loan sales|พนักงานขายบัตรเครดิต|เจ้าหน้าที่ขายสินเชื่อ|นายหน้าสินเชื่อ|เซลล์สินเชื่อบุคคล|credit card sales",0,0.5,0.5,2,"r",10,"","","","","","",{"name_th":"เซลล์บัตรเครดิต","why_th":"สมัครบัตรเครดิตและกู้ผ่านแอปธนาคารได้เองแล้ว เซลล์ตามบูธในห้างและโทรขายจึงถูกแทน แชตบอทตอบคำถามและบอกเหตุผลที่ไม่ผ่าน เหลือคนดูเคสวงเงินสูง การรับคนแทบหยุด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["small-store-owner","Small Retail Store Owner","소매점 운영자 (동네 가게·마트)","小売店経営者（個人商店）","🏬",6,4,0.589,null,0,"5211","","","","shop owner|store proprietor|retail owner|independent retailer|boutique owner|เจ้าของร้านขายของชำ|ร้านขายของชำ|เจ้าของมินิมาร์ท|เถ้าแก่ร้านค้า|ร้านโชห่วย|mini mart owner",0,12,6,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าของร้านโชห่วย","why_th":"โชห่วยเป็นกิจการครอบครัว AI ไม่ได้ไล่เจ้าของออก มีแต่ช่วยสั่งของ ตั้งราคา ทำบัญชีผ่านแอปค้าส่ง ตัวกดดันจริงคือร้านสะดวกซื้อและของออนไลน์ ร้านจึงปิดช้า ๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ค้าขาย"]}],["shop-manager","Shop Manager (Brand Store)","샵매니저 (샵마스터)","ショップマネージャー（店長候補）","🛍️",6,3,0.597,null,0,"5211","","","","shop master|brand shop manager|floor manager|assistant store manager|retail supervisor|store lead|ช็อปเมเนเจอร์|หัวหน้าเคาน์เตอร์|ผู้จัดการบูติก",0,9,6,15,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการช็อปแบรนด์","why_th":"ตราบที่ยังมีช็อปและเคาน์เตอร์ในห้าง ต้องมีคนโค้ชพนักงาน ดูแล VIP รับเรื่องร้องเรียน AI แค่ช่วย CRM และวิเคราะห์ยอด ตำแหน่งไม่ถูกแทน แต่ค่อยหายไปตามสาขาที่ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["apparel-sales-associate","Apparel Sales Associate","의류 판매원 (패션 매장 직원)","アパレル販売員","👗",6,4,0.664,null,1,"5212","","","","fashion sales associate|clothing store staff|boutique sales|shoe store clerk|fashion advisor|retail fashion staff|พนักงานร้านเสื้อผ้า|พนักงานขายเสื้อผ้าแฟชั่น|พนักงานขายรองเท้า|พนักงานยูนิโคล่",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายเสื้อผ้า","why_th":"AI แนะนำสไตล์และลองเสื้อเสมือนจริงดึงคนไปซื้อออนไลน์ แคชเชียร์อัตโนมัติก็ลดคนในร้าน แต่การดูไซส์ จัดเสื้อ และรับเปลี่ยนสินค้าในร้านยังต้องใช้คน จึงค่อยๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["beauty-advisor","Beauty Advisor (Cosmetics Sales)","화장품 판매원 (뷰티 어드바이저·BA)","美容部員（ビューティーアドバイザー）","💄",6,4,0.67,null,1,"5212","","","","BA|cosmetics sales associate|beauty consultant|makeup counter staff|skincare advisor|duty-free cosmetics sales|พนักงานขายเครื่องสำอาง|พนักงานเคาน์เตอร์เครื่องสำอาง|บีเอ|บิวตี้แอดไวซอร์",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"บิวตี้แอดไวเซอร์","why_th":"AI วิเคราะห์ผิวและลองเมคอัพเสมือนจริงแนะนำสินค้าแทนได้ แต่การทาให้ดูจริง สาธิตด้วยมือ และทำให้ลูกค้าเป็นขาประจำยังต้องใช้คน เคาน์เตอร์ค่อยๆ ลดตามยอดออนไลน์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["grocery-store-clerk","Grocery Store Clerk","마트 직원 (식품 판매원)","スーパー・食品売場スタッフ","🛒",6,4,0.475,null,1,"5212","","","","supermarket staff|grocery clerk|food sales clerk|deli counter clerk|produce clerk|hypermarket staff|พนักงานแผนกอาหารสด|พนักงานไฮเปอร์มาร์เก็ต|พนักงานโลตัส|พนักงานบิ๊กซี",0,6,3,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานซูเปอร์มาร์เก็ต","why_th":"แล่เนื้อ แล่ปลา แบ่งบรรจุ และเติมของบนชั้นเป็นงานที่หุ่นยนต์ลองแล้วถอนไปหลายรอบ AI ช่วยแค่สั่งของและเดาความสด คนจึงลดช้าๆ ตามที่ลูกค้าหันไปสั่งของกินออนไลน์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["retail-sales-associate","Retail Sales Associate","매장 판매직 (판매사원)","販売スタッフ（店舗販売員）","🏷️",6,4,0.664,null,1,"5212","","","","salesperson|store clerk|sales associate|shop assistant|department store sales|electronics sales|furniture sales|bookstore clerk|พนักงานประจำร้าน|พนักงานขายประจำสาขา|พนักงานขายห้างสรรพสินค้า|พนักงานขายร้านทอง|พนักงาน PC",0,6,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายหน้าร้าน","why_th":"ลูกค้าถาม AI เปรียบเทียบของมาก่อน พนักงานไม่ต้องอธิบายมาก จุดจ่ายเงินเองและตู้แนะนำสินค้ารับงานต้อนรับไป เหลือสาธิต รับคืน ดูแลร้าน คนต่อสาขาลดทีละน้อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ticket-booth-clerk","Ticket Booth & Lottery Clerk","매표원 (매표소·복권 판매)","チケット販売・窓口スタッフ","🎫",6,2,0.616,null,1,"5213","","","","box office clerk|ticket seller|ticket taker|lottery retailer|betting clerk|admission ticket clerk|คนขายลอตเตอรี่|ผู้ค้าสลากกินแบ่งรัฐบาล|พนักงานจำหน่ายตั๋ว|แม่ค้าลอตเตอรี่|แผงลอตเตอรี่|คนขายสลากกินแบ่งรัฐบาล|lottery seller",0,3,1.5,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายตั๋ว","why_th":"จองตั๋วออนไลน์ ตู้ขายตั๋ว และสแกน QR เข้างานมาแทนช่องขายตั๋วแล้ว ส่วนคนขายสลากหันไปขายผ่านแอปเป๋าตังมากขึ้น ยังขายได้อยู่ แต่คนเดินขายตามถนนจะค่อย ๆ น้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cashier","Cashier","계산원 (캐셔)","レジ係（キャッシャー）","🧾",6,3,0.582,null,1,"5214","","","","checkout clerk|cash register operator|checkout staff|toll collector|parking fee collector|fare collector|พนักงานเก็บเงิน|พนักงานแคชเชียร์|พนักงานเก็บค่าผ่านทาง|พนักงานเก็บเงินทางด่วน",0,1,0.5,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"แคชเชียร์","why_th":"จ่ายด้วย QR พร้อมเพย์แทบไม่ต้องนับเงินแล้ว เครื่องคิดเงินเองกับกล้อง AI จับขโมยทำให้ห้างและร้านสะดวกซื้อรับแคชเชียร์น้อยลง เหลือคนตรวจอายุและแก้ปัญหา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["convenience-store-clerk","Convenience Store Clerk","편의점 알바 (편의점 직원)","コンビニ店員","🏪",6,5,0.574,null,1,"5214,5212","","","","convenience store staff|CVS clerk|part-time store clerk|GS25 staff|CU staff|night shift clerk|พนักงานเซเว่น|พนักงานเซเว่นอีเลฟเว่น|พนักงานร้านมินิมาร์ท|7-11|7-Eleven",0,2.5,0.5,5,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานร้านสะดวกซื้อ","why_th":"ร้านไร้พนักงานหรือกึ่งไร้พนักงานตอนกลางคืนทำให้เจ้าของลดกะดึกก่อน แต่รับของ จัดชั้น เช็กวันหมดอายุ และรับจ่ายบิลโอนเงินยังต้องใช้คน จึงเหลือคนกะกลางวัน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rental-counter-clerk","Rental Counter Clerk","렌터카·대여 직원","レンタカー・レンタル受付スタッフ","🚙",6,2,0.804,null,0,"5220","","","","car rental agent|rental clerk|rental shop staff|equipment rental clerk|car sharing operator|rental counter agent|พนักงานรถเช่า|พนักงานร้านเช่ามอเตอร์ไซค์|พนักงานให้เช่าอุปกรณ์|car rental",0,3,1.5,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเคาน์เตอร์รถเช่า","why_th":"จองผ่านแอป รับรถเองไม่ผ่านเคาน์เตอร์ AI สแกนรอยตอนคืนรถแทนคนตรวจ เงื่อนไขอธิบายผ่านตู้คีออสก์ เหลือคนจัดการข้อพิพาทและช่วงนักท่องเที่ยวแน่นไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mobile-phone-sales","Mobile Phone & Telecom Sales","휴대폰 판매원 (통신사 대리점)","携帯ショップ販売員","📱",6,3,0.797,null,0,"5311","","","","phone store staff|telecom retail sales|mobile carrier store|wireless sales consultant|handset sales|พนักงานร้านมือถือ|พนักงานช็อปเอไอเอส|พนักงานทรูช็อป|พนักงานขายซิมการ์ด|พนักงานขายมือถือ|ขายมือถือ|เซลล์มือถือ|AIS shop|True shop",0,3,1.5,6,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายโทรศัพท์มือถือ","why_th":"eSIM เปิดเบอร์เองและแชตบอตแนะนำแพ็กเกจทำให้คนไม่ต้องเข้าช็อป AIS True เหลือแค่ช่วยลูกค้าสูงวัยย้ายข้อมูลเครื่อง ร้านตัวแทนและพนักงานลดลงตามกัน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["online-seller","Online Seller (E-commerce Shop Operator)","온라인 셀러 (스마트스토어·쇼핑몰 운영)","ECショップ運営（ネット販売）","📦",6,4,0.757,null,0,"5312","","","","e-commerce seller|online shop owner|marketplace seller|dropshipper|Coupang seller|e-commerce operations|online store manager|พ่อค้าออนไลน์|คนขายของออนไลน์|แม่ค้าไลฟ์สด|ร้านค้าบน Shopee|ขายของออนไลน์|ดรอปชิป|Shopee seller|Lazada seller|dropship",0,4,2,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"แม่ค้าออนไลน์","why_th":"ลงสินค้า ยิงแอด ตอบแชตให้ AI ทำได้ แต่ตัวช่วยช้อป AI และแพลตฟอร์มขายตรงกินกำไรคนรับมาขายต่อ เหลือแม่ค้าที่หาของเก่ง มีแบรนด์ หรือมีฐานคนดูไลฟ์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["telemarketer","Telemarketer","텔레마케터 (TM)","テレアポ・テレマーケター","📞",6,4,0.984,null,0,"5313","","","","TM|outbound sales rep|phone sales|inside sales|call center sales agent|telesales|เทเลเซลล์|เทเลเซลส์|เทเลมาร์เก็ตติ้ง",0,0.5,0.5,1.5,"r",5,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายทางโทรศัพท์","why_th":"เอเจนต์เสียง AI โทรขายประกันและบัตรได้ทั้งวันทั้งคืน อ่านน้ำเสียงลังเลและตอบคำปฏิเสธได้ เริ่มแทนคนแล้ว กฎคุมสายหลอกลวงใช้กับคนและ AI เท่ากัน ไม่ใช่เกราะ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["door-to-door-sales","Door-to-Door Salesperson","방문판매원 (방판)","訪問販売員","🚪",6,3,0.662,null,1,"5321","","","","direct sales representative|network marketing|multi-level marketing|MLM|home sales|direct seller|party plan sales|ตัวแทนขายตรง|นักธุรกิจขายตรง|นักธุรกิจเครือข่าย|ตัวแทนจำหน่ายอิสระ|direct sales",0,5,2.5,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายตรง","why_th":"การไปหาลูกค้าถึงบ้าน AI ทำแทนไม่ได้ แต่การชวนคนรู้จักและแนะนำสินค้าย้ายไปแชตกับไลฟ์ขายของ บริษัทขายตรงจึงชะลอรับตัวแทนใหม่ก่อน เหลือคนส่งของและตามดูแล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rental-care-manager","Rental Care Manager (Coway Cody)","렌탈 코디·케어 매니저 (정수기 방문 관리)","レンタル機器メンテナンス訪問員","💧",6,3,0.588,null,1,"5321,5220,9999","","","","home appliance care visit|rental service coordinator|water purifier technician|subscription care manager|Coway coordinator|water purifier service visitor|rental service technician|filter replacement worker|โคดี้|โคดี้ โคเวย์|พนักงานเปลี่ยนไส้กรองน้ำ|Cody|Coway Cody",0,5.5,3,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานดูแลเครื่องกรองน้ำ","why_th":"IoT เตือนเปลี่ยนไส้กรอง แอปให้ดูแลเอง AI ตอบคำถาม เหตุผลที่ต้องส่งคนเข้าบ้านทุกเดือนอ่อนลง แต่ตลาดเช่าในไทยยังเล็ก การเข้าบ้านเป็นช่องทางขาย จึงลดช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["street-vendor","Street Vendor & Food Truck Operator","노점상·푸드트럭 (이동 판매)","露店商・キッチンカー","🚚",6,2,0.501,null,1,"5322","","","","street seller|food truck owner|market stall vendor|mobile vendor|flea market seller|peddler|แม่ค้า|หาบเร่แผงลอย|ร้านรถเข็น|ฟู้ดทรัค|แม่ค้าตลาดนัด|รถพุ่มพวง|ขายของตลาดนัด|ค้าขาย|ขายของ|พ่อค้า|food truck",0,14,7,25,"s",75,"","","","","","",{"name_th":"พ่อค้าแม่ค้าแผงลอย","why_th":"แผงลอยเป็นอาชีพอิสระ ไม่มีใครไล่ออก จำนวนแผงขึ้นกับเทศกิจและเขตผ่อนผันของ กทม. ไม่ใช่ AI ตู้ปรุงอาหารอัตโนมัติแย่งลูกค้าได้แค่ส่วนน้อย ของกินข้างทางยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["promotional-staff","Promotional Staff (Event & In-store Promoter)","행사 도우미·판촉원 (프로모터)","イベントコンパニオン・販促スタッフ","🎉",6,3,0.696,null,1,"5323","","","","promoter|brand ambassador|event staff|product demonstrator|sampling staff|narrator model|in-store promoter|พีซี|พริตตี้|พนักงานแนะนำสินค้า|โปรโมเตอร์|สาวเชียร์เบียร์|PG|PC|pretty",0,6,3,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานส่งเสริมการขาย","why_th":"ชิมชงสาธิตยังต้องมีคนยืนหน้าร้าน แต่งบแบรนด์ย้ายไปป้ายดิจิทัล อวตาร AI และแอดเจาะกลุ่ม การจ้าง PC และพริตตี้งานอีเวนต์จึงค่อย ๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["farmer","Farmer (Rice, Grain & Vegetable)","농부 (벼·곡물·채소 재배)","農家（稲作・野菜農家）","🌾",18,4,0.308,null,1,"6111,6112","","","","crop farmer|rice farmer|grain farmer|vegetable grower|agricultural worker|farm owner|ชาวนา|ชาวไร่|คนปลูกผัก|ชาวไร่อ้อย|ชาวไร่มันสำปะหลัง|ทำนา|ปลูกข้าว|ทำไร่",0,9,5,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เกษตรกร","why_th":"นาข้าวใช้เครื่องอยู่แล้ว โดรนพ่นยากับ AI ดูโรคพืชมาต่อ งานเดินดูแปลงเลยลด แต่เกษตรกรไทยส่วนใหญ่เป็นรายย่อยจ้างรถเกี่ยว แรงงานต่างด้าวยังถูกกว่าหุ่นยนต์อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["smart-farm-grower","Smart Farm Grower","스마트팜 재배원","スマート農業（植物工場）栽培員","🌱",18,3,0.354,null,1,"6112","","","","smart farm operator|vertical farm grower|plant factory worker|hydroponic grower|greenhouse grower|ผู้ปลูกผักไฮโดรโปนิกส์|คนปลูกผักไฮโดร|พนักงานโรงเรือนอัจฉริยะ|พนักงานโรงงานผลิตพืช|smart farm|hydroponics",0,5,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"เกษตรกรสมาร์ทฟาร์ม","why_th":"โรงเรือนไฮโดรโปนิกส์สร้างมาให้อัตโนมัติอยู่แล้ว AI คุมอากาศ ดูโรค หุ่นยนต์เก็บผัก จะลดคนต่อพื้นที่เร็วสุดในเกษตร เหลืองานแก้เครื่องเสียกับดูต้นผิดปกติ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fruit-orchard-farmer","Orchard Farmer (Fruit Grower)","과수원 농부 (과일 재배)","果樹農家","🍎",18,3,0.317,null,1,"6113","","","","fruit grower|orchardist|apple grower|fruit farmer|vineyard grower|ชาวสวน|ชาวสวนทุเรียน|ชาวสวนลำไย|ชาวสวนมะม่วง",0,12,7,25,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ชาวสวนผลไม้","why_th":"AI ดูความสุก โรคแมลง และหุ่นยนต์เก็บผลจะลดคนเก็บกับคัดก่อน แต่ตัดแต่งกิ่ง ซอยผล ห่อผลของทุเรียน ลำไย มะม่วงยังเป็นงานมือที่หุ่นยนต์เรียนช้าที่สุด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["flower-nursery-grower","Flower & Nursery Grower","화훼·육묘 재배원 (꽃 농장)","花き・育苗農家","🌷",18,3,0.294,null,1,"6121","","","","floriculture grower|nursery grower|seedling grower|flower farmer|greenhouse flower grower|คนปลูกกล้วยไม้|สวนไม้ดอกไม้ประดับ|ผู้เพาะกล้าไม้|คนเพาะกล้าไม้",0,7,4,15,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ปลูกไม้ดอกไม้ประดับ","why_th":"ในโรงเรือนใช้หุ่นยนต์ย้ายกล้ากับกล้องคัดเกรดได้ และ AI ทำนายวันดอกบาน คนหว่าน คัด แพ็กเลยลดก่อน แต่งานตัดแต่ง ตอนกิ่ง และจับต้นอ่อน ยังต้องใช้มือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["landscape-gardener","Landscape Gardener","조경사·정원사","造園作業員（庭師）","🌳",18,3,0.203,null,1,"6122","","","","gardener|landscaper|groundskeeper|landscaping worker|tree care worker|arborist|ช่างจัดสวน|พนักงานดูแลสวน|คนตัดหญ้า|พนักงานจัดสวน",0,18,7,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"คนสวน","why_th":"หุ่นยนต์ตัดหญ้ากับ AI ดูโรคพืชจะลดคนดูแลสนามในหมู่บ้าน โรงแรม สนามกอล์ฟก่อน แต่ปลูกต้นไม้ จัดหิน ตัดแต่งทรงตามหน้างานยังเป็นงานมืออีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dairy-farmer","Dairy Farmer","낙농업 (젖소 목장)","酪農家","🐄",18,2,0.336,null,1,"6131","","","","dairy farm worker|milk producer|cow milker|dairy herdsman|เกษตรกรโคนม|คนเลี้ยงวัวนม|ฟาร์มโคนม|dairy farm",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เลี้ยงโคนม","why_th":"หุ่นยนต์รีดนมและเซ็นเซอร์ดูสุขภาพวัวทำให้ฟาร์มใหญ่ใช้คนน้อยลง แต่ฟาร์มโคนมไทยส่วนใหญ่เป็นฟาร์มครอบครัวในสหกรณ์ ลงทุนช้า และยังต้องมีคนดูวัวคลอด วัวป่วย จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cattle-farmer","Cattle Farmer (Hanwoo / Beef)","한우·육우 사육 (축산업)","肉牛農家（畜産）","🐂",18,3,0.336,null,1,"6132","","","","beef farmer|rancher|cattle rancher|livestock farmer|cattle breeder|คนเลี้ยงวัว|เกษตรกรเลี้ยงโคเนื้อ|คนเลี้ยงควาย|ฟาร์มวัวเนื้อ",0,10,5,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เลี้ยงวัวเนื้อ","why_th":"กล้อง AI จับสัญญาณคลอดและเป็นสัดแทนคนเดินดู ระบบคำนวณอาหารกับน้ำหนักขายได้ แต่คนเลี้ยงวัวควายส่วนใหญ่เป็นรายย่อยทำเป็นอาชีพเสริม จับสัตว์ตัวใหญ่ยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pig-farmer","Pig Farmer (Hog Producer)","양돈업 (돼지 사육)","養豚農家","🐖",18,2,0.336,null,1,"6132","","","","hog farmer|swine producer|pig farm worker|swine farm manager|คนเลี้ยงหมู|เกษตรกรเลี้ยงสุกร|ฟาร์มหมู",0,6,3,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เลี้ยงหมู","why_th":"ฟาร์มหมูระบบปิดให้อาหารกับคุมอากาศอัตโนมัติแล้ว AI ดูน้ำหนัก ฟังเสียงไอ จะลดคนเดินตรวจก่อน หลัง ASF ฟาร์มไทยใหญ่ขึ้น เหลืองานช่วยคลอดกับคุมโรค","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["poultry-farmer","Poultry Farmer","양계업 (닭·오리 사육)","養鶏農家","🐔",18,2,0.336,null,1,"6132","","","","chicken farmer|egg farmer|broiler grower|duck farmer|poultry house worker|คนเลี้ยงไก่|ฟาร์มไก่ไข่|ฟาร์มไก่เนื้อ|คนเลี้ยงเป็ด",0,5,2.5,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เลี้ยงไก่","why_th":"เก็บไข่ ให้อาหาร คุมอากาศอัตโนมัติแล้ว หุ่นยนต์หาไก่ป่วยไก่ตายก็มีขาย ฟาร์มไก่เนื้อบริษัทใหญ่จึงลดคนต่อโรงเร็ว เหลืองานลงไก่ จับไก่ ล้างโรง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["beekeeper","Beekeeper","양봉업 (양봉가)","養蜂家","🐝",18,2,0.336,null,1,"6139","","","","apiarist|honey producer|bee farmer|apiculturist|คนเลี้ยงผึ้ง|ฟาร์มผึ้ง|คนเลี้ยงชันโรง",0,12,6,25,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เลี้ยงผึ้ง","why_th":"รังผึ้งอัจฉริยะวัดอุณหภูมิและเช็กโรคได้เอง จึงไม่ต้องเปิดรังดูบ่อย แต่การย้ายรังตามฤดูดอกไม้ ดูนางพญา และเก็บน้ำผึ้งยังเป็นงานมือ รายย่อยก็คืนทุนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["zookeeper","Zookeeper","동물원 사육사","動物園飼育員","🦁",18,3,0.405,null,1,"6139","","","","animal keeper|aquarium keeper|wildlife keeper|animal caretaker|aquarist|พนักงานเลี้ยงสัตว์|ผู้ดูแลสัตว์ในสวนสัตว์|ผู้ดูแลสัตว์น้ำ|zookeeper",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ดูแลสัตว์","why_th":"AI ช่วยจดบันทึกพฤติกรรมกับคำนวณอาหารได้ แต่การสร้างความไว้ใจกับสัตว์หลายปี จับสัตว์อันตราย และดูแลช้างแบบควาญ เป็นงานคน สวนสัตว์รัฐก็ปรับอัตรากำลังช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hatchery-chick-sexer","Hatchery Worker & Chick Sexer","부화원·병아리 감별사","孵化場スタッフ・初生雛鑑別師","🐣",18,2,0.13,null,1,"6139","","","","chick sexer|hatchery technician|poultry sexer|egg hatchery worker|พนักงานโรงฟักไข่|พนักงานฟักไข่|ช่างคัดเพศลูกไก่",0,2.5,1,6,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคัดเพศลูกไก่","why_th":"เครื่องคัดเพศด้วยภาพและคัดในไข่ใช้แทนคนในยุโรปแล้ว โรงฟักของบริษัทไก่รายใหญ่ในไทยติดตั้งได้ทันที งานที่เหลือคือฉีดวัคซีนกับดูเครื่อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["animal-breeder","Animal Breeder & Hunter","동물 사육·번식업 (브리더)","ブリーダー・狩猟従事者","🐕",18,2,0.317,null,1,"6139","","","","breeder|dog breeder|kennel operator|horse breeder|insect farmer|hunter|trapper|บรีดเดอร์|ฟาร์มเพาะพันธุ์สุนัข|ผู้เพาะพันธุ์ปลากัด|ผู้เพาะพันธุ์แมว",0,20,10,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เพาะพันธุ์สัตว์","why_th":"AI ช่วยเลือกพันธุ์จากพันธุกรรมได้ แต่การดูนิสัยสัตว์ เช็กการเป็นสัด ช่วยคลอด และดูแลลูกไม่ให้ตาย ยังเป็นงานมือคน ขายผ่านโซเชียลก็ไม่ทำให้คนเลี้ยงหายไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["forester","Forester (Forestry Worker)","임업인·산림경영인 (조림원)","林業従事者（造林・森林経営）","🌲",18,2,0.309,null,1,"6201","","","","forestry worker|forest manager|silviculture worker|tree planter|forest owner|นักวิชาการป่าไม้|คนงานสวนป่า|ผู้ปลูกป่า|พนักงานสวนป่า|forestry",0,15,8,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ป่าไม้","why_th":"ดาวเทียมกับโดรน AI ช่วยสำรวจป่าและเฝ้าไฟ ทำให้คนสำรวจน้อยลง แต่ปลูกป่าบนเขากับตัดสางยังต้องใช้คน และงานส่วนใหญ่เป็นราชการกับ ออป. จึงลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["logger","Logger (Tree Feller)","벌목원 (벌목공)","伐木作業員（きこり）","🪓",18,2,0.144,null,1,"6201","","","","lumberjack|tree feller|logging worker|timber cutter|chainsaw operator|ช่างเลื่อยยนต์|คนงานตัดไม้ยูคา|คนตัดไม้ยางพารา|logger",0,8,4,16,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"คนงานตัดไม้","why_th":"ไทยห้ามตัดป่าธรรมชาติมาตั้งแต่ปี 1989 งานตัดไม้จึงอยู่ในสวนยูคากับสวนยางที่พื้นราบ เครื่องตัดอัตโนมัติเข้าได้ง่ายกว่าภูเขา แต่สวนรายย่อยยังใช้คนเลื่อยอีกหลายปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["forest-product-gatherer","Forest Product Gatherer","임산물 채취원 (산나물·버섯·송이)","林産物採取員（山菜・きのこ）","🍄",18,2,0.209,null,1,"6209","","","","wild mushroom picker|wild greens gatherer|forest forager|pine nut harvester|non-timber forest product worker|คนหาของป่า|คนเก็บเห็ดป่า|คนหาหน่อไม้|คนเก็บผักหวานป่า|คนเก็บรังนก|หาของป่า",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เก็บของป่า","why_th":"AI ช่วยดูชนิดเห็ดกับฤดูได้ แต่การเดินเข้าป่าเก็บเห็ด หน่อไม้ น้ำผึ้งเป็นงานที่หุ่นยนต์ทำไม่ได้ ความต้องการแรงคนจึงอยู่อีกชั่วอายุคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["aquaculture-farmer","Aquaculture Farmer (Fish & Seaweed)","양식업자 (어패류·해조류 양식)","養殖業者","🦪",18,3,0.316,null,1,"6301","","","","fish farmer|seaweed farmer|oyster farmer|shellfish grower|aquaculture worker|abalone farmer|คนเลี้ยงกุ้ง|คนเลี้ยงปลา|เกษตรกรเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ|คนเลี้ยงหอย|เลี้ยงกุ้ง|ฟาร์มกุ้ง|เลี้ยงปลากระชัง|shrimp farm",0,8,4,15,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เลี้ยงสัตว์น้ำ","why_th":"AI คุมการให้อาหาร เซ็นเซอร์น้ำ และกล้องตรวจโรคทำงานแทนการเดินตรวจบ่อตอนกลางคืน คนต่อบ่อเลยน้อยลง แต่งานคัดกุ้ง จับปลา ขึ้นของ ยังต้องใช้แรงคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fisherman","Fisherman (Fishing Boat Crew)","어부·어선 선원","漁師（漁船乗組員）","🎣",18,3,0.24,null,1,"6302","","","","fisher|commercial fisherman|fishing crew|deckhand|fishing vessel worker|freshwater fisher|ลูกเรือประมง|คนหาปลา|ไต๋เรือ|ประมงพื้นบ้าน|ไต้ก๋งเรือประมง",0,20,10,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ชาวประมง","why_th":"AI หาฝูงปลากับแนะนำเส้นทางเป็นแค่เครื่องมือ การลากอวนบนเรือที่โคลงเคลงและคัดปลากลางทะเลยังต้องใช้คน เรือไร้คนขับยังทำไม่ได้ในชั่วอายุนี้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["construction-day-laborer","Construction Day Laborer","건설 일용직 (현장 인부 · 잡부)","建設作業員（日雇い・土工）","🧱",13,4,0.073,null,1,"9100","","","","construction laborer|construction helper|site laborer|general laborer|mining laborer|demolition laborer|คนงานก่อสร้าง|กรรมกรรายวัน|แรงงานก่อสร้าง|ลูกมือช่าง|คนงานไซต์งาน",0,10,5,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"กรรมกรก่อสร้าง","why_th":"หุ่นยนต์ขนของ ขุดดิน รื้อถอนเริ่มใช้ได้จริง แต่งานจิปาถะหน้างานที่เปลี่ยนทุกวันยังจ้างแรงงานข้ามชาติรายวันถูกกว่า ราวกลางทศวรรษ 2030 ถึงจะเริ่มจ้างคนน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["freight-loader","Warehouse Loader (Freight Handler)","상하차 (물류센터 하역)","荷役作業員（積み下ろし）","📦",15,4,0.139,null,1,"9210","","","","freight handler|loader unloader|dock worker|stevedore|cargo handler|warehouse laborer|พนักงานคลังสินค้า|พนักงานยกสินค้า|คนงานยกของ|พนักงานหยิบสินค้า|กรรมกรแบกหาม|picker|loader",0,6.5,4,11,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขึ้นลงสินค้า","why_th":"หุ่นยนต์ยกกล่องพัสดุเข้าศูนย์คัดแยกใหญ่แล้ว แต่งานขึ้นลงของในไทยใช้แรงงาน MOU เยอะ ค่าแรงถูกจึงลงทุนหุ่นยนต์ช้า ศูนย์ใหญ่รับคนน้อยลงก่อน ของรูปทรงแปลกยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["house-mover","Mover (Moving Crew)","이삿짐 운반원 (이사 업체 직원)","引越し作業員","🚚",15,3,0.122,null,1,"9210","","","","moving crew|furniture mover|removalist|packing mover|relocation worker|คนขนของย้ายบ้าน|พนักงานขนย้ายบ้าน|คนงานรับจ้างขนของ|พนักงานแพ็คของขนย้าย|mover",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขนย้าย","why_th":"ยกตู้ขึ้นบันไดแคบ ห่อของแตกง่าย ปลอบลูกค้าวันย้าย เป็นงานที่หุ่นยนต์ทำได้ช้าที่สุด บริษัทขนย้ายไทยส่วนใหญ่รายเล็ก จะมีแค่เครื่องมือช่วยยก คนยังอยู่อีกชั่วอายุ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["postal-carrier","Postal Carrier (Mail Carrier)","우편집배원","郵便配達員","📮",15,3,0.336,null,1,"9221","","","","mail carrier|letter carrier|postman|postal delivery worker|post office carrier|พนักงานนำจ่ายไปรษณีย์|พนักงานนำจ่าย|สตรีไปรษณีย์|คนส่งจดหมาย",0,10,6,18,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"บุรุษไปรษณีย์","why_th":"จดหมายลดลงอยู่แล้ว แต่การลดคนเพราะ AI ต้องรอหุ่นยนต์ส่งถึงตู้จดหมายในซอยและคอนโด ไปรษณีย์ไทยเป็นรัฐวิสาหกิจ จึงลดด้วยการไม่รับคนใหม่แทนการปลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["parcel-delivery-driver","Parcel Delivery Driver (Courier)","택배기사","宅配ドライバー","🚛",15,5,0.312,null,1,"9222","","","","courier driver|parcel courier|package delivery driver|delivery van driver|last-mile driver|coupang delivery|คนส่งพัสดุ|พนักงานจัดส่งพัสดุ|คนส่งของ|พนักงานส่งของแฟลช|พนักงานส่งของเคอรี่|แมสเซนเจอร์|พนักงานส่งเอกสาร|messenger|พนักงานรับส่งเอกสาร|courier|Flash|Kerry|J&T",0,8,5,14,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานส่งพัสดุ","why_th":"รถส่งของไร้คนขับจะมา แต่ช่วง 50 เมตรสุดท้ายในซอยและขึ้นตึกยังต้องใช้คน ของออนไลน์ยังโตต่อ การลดคนจึงเริ่มช้า ๆ จากหุ่นยนต์ในคอนโดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["delivery-rider","Delivery Rider (Food Delivery)","배달 라이더 (음식 배달원)","フードデリバリー配達員","🛵",15,5,0.303,null,1,"9223","","","","food delivery rider|delivery courier|motorcycle delivery|baemin rider|coupang eats rider|gig delivery driver|ไรเดอร์ส่งอาหาร|พนักงานส่งอาหาร|คนส่งอาหาร|ไรเดอร์แกร็บ|ไรเดอร์ไลน์แมน|ฟู้ดไรเดอร์|แกร็บฟู้ด|ไลน์แมน|ฟู้ดแพนด้า|โรบินฮู้ด|foodpanda|lineman|rider|Grab Food|LINE MAN",0,6,3.5,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ไรเดอร์","why_th":"หุ่นยนต์ส่งของบนทางเท้าจะเริ่มจากคอนโดและพื้นที่เรียบ แพลตฟอร์มจ่ายงานให้คนน้อยลงในโซนที่คุ้ม ไรเดอร์ส่วนใหญ่อยู่นอกระบบจึงเห็นเป็นรายได้หดก่อน ซอยแคบยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["route-delivery-worker","Route Delivery Worker (Milk, Yogurt, Newspaper)","우유·야쿠르트·신문 배달원","牛乳・新聞配達員","🥛",15,2,0.407,null,1,"9229","","","","milk deliverer|newspaper deliverer|yogurt delivery|route sales driver|water delivery|beverage delivery|สาวยาคูลท์|ยาคูลท์เลดี้|คนส่งนม|คนส่งหนังสือพิมพ์|คนส่งน้ำดื่ม|พนักงานส่งน้ำถัง|ส่งน้ำดื่ม|ส่งน้ำแข็ง|ส่งแก๊ส|Yakult lady",0,8,5,15,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานส่งนมตามบ้าน","why_th":"ส่งน้ำดื่มถังและยาคูลท์ตามบ้านเป็นเส้นทางที่หุ่นยนต์ทำง่ายสุด แต่รายได้มาจากลูกค้าประจำที่คุ้นหน้าและเก็บเงินสด งานหายเพราะคนซื้อน้อยลงก่อน AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["packing-labeling-worker","Packing & Labeling Worker","포장 알바 (수동 포장·라벨 부착)","梱包・ラベル貼り作業員","🎁",14,3,0.117,null,1,"9300","","","","hand packer|packager|labeler|packing line worker|gift wrapper|bagger|พนักงานแพ็คสินค้า|พนักงานบรรจุหีบห่อ|พนักงานติดฉลาก|พนักงานแพ็คกิ้ง|แพ็คสินค้าออนไลน์|packer|packing",0,4.5,2.5,8,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานแพ็คของ","why_th":"ของมาตรฐานใช้เครื่องแพ็คมานานแล้ว แขนกล AI เริ่มหยิบของรูปทรงไม่แน่นอนได้ คลังสินค้าใหญ่จึงลดคนก่อน แต่ร้านค้าออนไลน์เล็กๆ ที่จ้างคนแพ็คของยังอยู่อีกพักหนึ่ง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["factory-helper","Factory Helper (Sorting & Production Assistant)","공장 단순직 (선별·생산 보조)","工場軽作業（選別・製造補助）","🏭",14,3,0.136,null,1,"9300","","","","production helper|sorter|factory worker|line assistant|manufacturing laborer|material handler|พนักงานรายวันโรงงาน|พนักงานคัดแยกสินค้า|ผู้ช่วยฝ่ายผลิต|พนักงานทั่วไปโรงงาน|สาวโรงงาน|หนุ่มโรงงาน|พนักงานโรงงาน|ทำงานโรงงาน|general worker",0,5.5,3,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"คนงานโรงงาน","why_th":"กล้อง AI คัดของเสียแม่นกว่าคนแล้ว ป้อนวัตถุดิบและขนของจะตามมาด้วยโคบอท แต่โรงงานไทยใช้แรงงานเมียนมา กัมพูชา ลาวค่าแรงต่ำ เลยคุ้มช้ากว่า เหลืองานแก้ของติด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["building-cleaner","Building Cleaner (Janitor)","청소원 (건물 미화원)","ビル清掃員","🧹",16,4,0.138,null,1,"9411","","","","janitor|cleaner|custodian|office cleaner|housekeeping staff|cleaning staff|แม่บ้านออฟฟิศ|แม่บ้านทำความสะอาด|พนักงานแม่บ้าน|ภารโรง|แม่บ้านโรงแรม|รูมเมด",0,8,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานทำความสะอาด","why_th":"หุ่นยนต์ถูพื้นเข้าห้างและออฟฟิศใหญ่แล้ว แต่ห้องน้ำ โต๊ะเก้าอี้ และคราบกะทันหันยังต้องให้แม่บ้านทำ ค่าจ้างงานจ้างเหมาถูกมาก กว่าหุ่นยนต์จะคุ้มกว่าคนจึงอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["car-wash-attendant","Car Wash Attendant (Vehicle Cleaner)","세차원 (세차 알바)","洗車スタッフ","🚿",16,2,0.118,null,1,"9411","","","","car washer|auto detailer|vehicle cleaner|detailing technician|train cleaner|aircraft cleaner|คนล้างรถ|พนักงานคาร์แคร์|ช่างคาร์แคร์|ช่างเคลือบสีรถ|คาร์แคร์|car care",0,12,7,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานล้างรถ","why_th":"ล้างภายนอกด้วยเครื่องมีมานานแล้ว ที่เหลือคือขัดเบาะ ดูดฝุ่น หาคราบในรถแคบ ๆ ที่หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ คาร์แคร์ล้างมือมีทั่วเมืองและค่าแรงถูก เครื่องจึงมาแทนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sanitation-worker","Sanitation Worker (Garbage Collector)","환경미화원","ごみ収集作業員（清掃作業員）","🗑️",16,4,0.176,null,1,"9412","","","","garbage collector|refuse collector|waste collector|street sweeper|trash collector|municipal cleaner|คนเก็บขยะ|พนักงานกวาดถนน|คนกวาดถนน|พนักงานเก็บขนมูลฝอย",0,15,10,25,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเก็บขยะ","why_th":"AI วางเส้นทางและจัดรถได้ แต่ยกถุงขยะตามซอยตอนเช้ามืดขึ้นรถอัด หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ กทม. จ้างลูกจ้างกว่า 2 หมื่นคนค่าแรงต่ำ ถ้าลดก็ลดลูกจ้างชั่วคราวก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["recycling-collector","Recyclables Collector","재활용품 수거원 (폐지·고물 수집)","資源回収作業員","♻️",16,2,0.175,null,1,"9412","","","","scrap collector|junk dealer|waste picker|scrap metal collector|คนเก็บของเก่า|คนรับซื้อของเก่า|คนเก็บขยะรีไซเคิล|พนักงานร้านรับซื้อของเก่า|รับซื้อของเก่า",0,7,3,15,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ซาเล้ง","why_th":"หุ่นยนต์ AI เริ่มแทนคนคัดในโรงคัดแยกใหญ่ แต่ซาเล้งเก็บของเก่าขายร้านรับซื้อเป็นอาชีพอิสระ ไม่มีนายจ้างจะลดคน ศูนย์ AI หนองแขมก็แค่เก็บส่วนที่ซาเล้งเก็บไม่ถึง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ticket-taker","Ticket Taker (Usher)","검표원 (입장 확인·안내)","チケットもぎり・案内係","🎟️",16,2,0.509,null,1,"9422","","","","usher|ticket checker|gate attendant|admission attendant|theater usher|event staff|พนักงานฉีกตั๋ว|พนักงานตรวจบัตรเข้างาน|พนักงานรับบัตรผ่านประตู",0,1,0.5,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานตรวจบัตร","why_th":"ตั๋วมือถือกับประตูสแกน QR เช็กตั๋วแทนคนได้แล้ว โรงหนังเลยแทบไม่ต้องมีคนฉีกตั๋ว เหลือแค่คนคุมฝูงชนกับพาไปที่นั่งในงานใหญ่ ๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["domestic-helper","Domestic Helper (Housekeeper)","가사도우미 (가사관리사)","家事代行スタッフ","🧺",16,3,0.14,null,1,"9511","","","","housekeeper|home cleaner|domestic worker|house cleaning service|home helper|maid|แม่บ้านประจำบ้าน|แม่บ้านพาร์ทไทม์|แม่บ้านรายวัน|คนรับใช้|แม่บ้านอยู่ประจำ",0,20,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"แม่บ้าน","why_th":"งานบ้านที่ต้องตัดสินเองว่าบ้านนี้ทำความสะอาด ซัก รีด ทำอาหารแบบไหน เป็นด่านสุดท้ายของหุ่นยนต์ในบ้าน และไทยจ้างแม่บ้านประจำได้ถูก จึงไม่มีแรงกดให้เลิกจ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["babysitter","Babysitter (Nanny)","베이비시터·육아도우미","ベビーシッター","🍼",11,4,0.494,null,1,"9512","","","","nanny|childcare helper|au pair|child minder|in-home childcare|sitter|แนนนี่|พี่เลี้ยงดูแลเด็ก|พี่เลี้ยงเด็กประจำบ้าน|คนเลี้ยงเด็ก",0,25,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"พี่เลี้ยงเด็ก","why_th":"อุ้มเด็ก ปลอบ ป้อนข้าว รับมืออุบัติเหตุทันที เป็นงานใช้ตัวและความรับผิดชอบ กำแพงคือความไว้ใจของพ่อแม่ ไทยจ้างอยู่บ้านนอกระบบค่าจ้างต่ำ แรงกดดันใช้เครื่องน้อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fast-food-crew","Fast Food Crew","패스트푸드 알바 (크루)","ファストフード店員","🍔",16,4,0.24,null,1,"9521","","","","fast food worker|crew member|burger crew|counter worker|quick service crew|fast food cook|พนักงานเคาน์เตอร์ฟาสต์ฟู้ด|ครูว์ร้านฟาสต์ฟู้ด|พนักงานพาร์ทไทม์ฟาสต์ฟู้ด|crew",0,3,1.5,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานร้านฟาสต์ฟู้ด","why_th":"ตู้สั่งอาหารและแอปลดคนหน้าเคาน์เตอร์ไปแล้ว หุ่นยนต์ทอดและประกอบเบอร์เกอร์กำลังเข้าครัวร้านเชน คนต่อสาขาจะค่อย ๆ ลดแบบไม่รับคนใหม่ เหลือดูแลลูกค้าบ่นและเก็บร้าน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["kitchen-assistant","Kitchen Assistant (Kitchen Helper)","주방보조 (설거지·조리 보조)","キッチンスタッフ（洗い場・調理補助）","🍽️",16,4,0.085,null,1,"9522","","","","kitchen helper|dishwasher|prep cook|kitchen porter|food prep worker|busser|ผู้ช่วยกุ๊ก|ลูกมือในครัว|พนักงานล้างจาน|พนักงานครัว|คนครัว|เด็กล้างจาน|ล้างจาน|ผู้ช่วยครัว|commis",0,9,5,16,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยพ่อครัว","why_th":"เครื่องล้างจานและวัตถุดิบหั่นสำเร็จช่วยได้บ้าง แต่ครัวร้านเล็กต้องมีคนหั่น ล้าง และทำตามพ่อครัวสั่งทันที หุ่นยนต์แพงเกินสำหรับร้านเล็ก งานลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["gas-station-attendant","Gas Station Attendant","주유원 (주유소 알바)","ガソリンスタンド店員","⛽",16,3,0.156,null,1,"9531","","","","fuel attendant|petrol station attendant|service station worker|pump attendant|LPG station worker|เด็กปั๊ม|พนักงานเติมน้ำมัน|พนักงานหน้าลาน",0,4,2,8,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานปั๊มน้ำมัน","why_th":"ปั๊มไทยยังให้เด็กปั๊มเติมเกือบทุกหัวจ่าย แต่ ปตท. เปิดเติมเองจ่ายผ่านแอปจาก 50 เป็น 285 สาขาในครึ่งปี พอลูกค้าชินเติมเอง ปั๊มรายใหญ่จะรับคนน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["store-stocker","Store Stocker (Shelf Restocker)","매장 정리원 (마트 진열 알바)","品出しスタッフ","🛒",15,3,0.324,null,1,"9539","","","","shelf stocker|restocker|merchandise stocker|cart attendant|store associate helper|night stocker|พนักงานเติมสินค้า|พนักงานจัดชั้นวางสินค้า|พนักงานจัดสต็อกหน้าร้าน|พนักงานเติมสินค้าบนชั้น|พนักงานจัดสินค้า|stocker",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานจัดเรียงสินค้า","why_th":"หุ่นยนต์เติมของเริ่มจากชั้นหลังร้านแบบร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น แต่หน้าร้านที่ต้องเดินแทรกลูกค้า เช็กวันหมดอายุ บอกที่วางสินค้า ต้องรอฮิวแมนนอยด์ถูกลงต้นทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["flyer-distributor","Flyer Distributor","전단지 알바 (전단 배포·벽보)","チラシ配り（ポスティング）","📄",6,2,0.367,null,1,"9539","","","","leaflet distributor|handbill distributor|poster hanger|flyer handout|street promoter|posting worker|คนแจกใบปลิว|พนักงานแจกแผ่นพับ|พนักงานติดโปสเตอร์",0,5,2,12,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานแจกใบปลิว","why_th":"การยืนแจกใบปลิวหุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้ แต่ร้านค้าย้ายงบโฆษณาไปยิงแอดออนไลน์ที่ AI ทำภาพและเลือกกลุ่มเป้าหมายให้ งานแจกใบปลิวจึงหายไปเอง เหลือแค่งานอีเวนต์เปิดร้าน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["farm-fishery-hand","Farm & Fishery Hand (Seasonal Farm Worker)","농장 일손 (농어촌 일용직·농장 알바)","農作業スタッフ（農業アルバイト）","🧑‍🌾",18,3,0.216,null,1,"9910","","","","farmhand|seasonal farm worker|farm laborer|harvest worker|fish farm hand|forestry laborer|คนงานไร่|คนงานฟาร์ม|รับจ้างเกี่ยวข้าว|คนตัดอ้อย|คนงานสวนปาล์ม|แทงปาล์ม|ตัดอ้อย|รับจ้างดำนา|farm worker",0,10,6,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"แรงงานรับจ้างภาคเกษตร","why_th":"หุ่นยนต์เก็บเกี่ยวมาก่อนในโรงเรือนผักผลไม้ แต่งานตัดอ้อย ตัดทุเรียน ยกของในไร่กลางแจ้ง ยังต้องใช้แรงงานรับจ้างชาวเมียนมา กัมพูชา ที่ค่าแรงถูกกว่าเครื่องอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["forest-fire-watcher","Forest Fire Watcher","산불감시원","山火事監視員","🔥",19,2,0.317,null,0,"9910","","","","fire lookout|forest fire prevention worker|wildfire watcher|forest patrol|fire watch|พนักงานดับไฟป่า|เสือไฟ|เจ้าหน้าที่ควบคุมไฟป่า|อาสาสมัครเฝ้าระวังไฟป่า|forest fire",0,12,7,20,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ดับไฟป่า","why_th":"ดาวเทียมและกล้อง AI หาจุดความร้อนได้เร็วกว่าคน แต่งานหลักของเจ้าหน้าที่ไทยคือทำแนวกันไฟและดับไฟจริงในป่า ปัญหาฝุ่นภาคเหนือทำให้ยังต้องการคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["meter-reader","Meter Reader & Gas Inspector","검침원 (전기·가스·수도 검침)","検針員・ガス点検員","🔢",16,2,0.504,null,1,"9921","","","","utility meter reader|gas meter reader|water meter reader|gas safety inspector|electric meter reader|คนจดมิเตอร์|พนักงานจดหน่วยไฟฟ้า|พนักงานอ่านมิเตอร์น้ำ|พนักงานจดมาตรวัดน้ำ|meter reader",0,5,3,10,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานจดหน่วยมิเตอร์","why_th":"มิเตอร์ตามบ้านส่วนใหญ่ยังต้องมีคนเดินไปอ่านค่าผ่านบลูทูธ มิเตอร์อ่านทางไกลมีแค่รายใหญ่กับบางเขตอย่างพัทยาและคลองเตย งานจดจะค่อย ๆ หายทีละเขตเมื่อขยายไปทั่ว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["vending-machine-operator","Vending Machine Operator","자판기 관리원","自動販売機管理員（ルート補充）","🥤",16,2,0.322,null,1,"9922","","","","vending route operator|vending machine servicer|vending restocker|kiosk operator|unmanned store operator|พนักงานเติมสินค้าตู้หยอดเหรียญ|ช่างตู้หยอดเหรียญ|พนักงานดูแลตู้กดน้ำ|พนักงานตู้เวนดิ้ง|vending",0,6,3,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานดูแลตู้หยอดเหรียญ","why_th":"เซ็นเซอร์แจ้งสต็อกทางไกลกับ AI จัดเส้นทางทำให้คนหนึ่งดูตู้ได้มากขึ้น จำนวนคนเลยลด แต่การยกลังสินค้าไปเติมและซ่อมตู้ติดขัดหน้างานยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["parking-attendant","Parking Attendant","주차 관리원·주차 안내원","駐車場係員","🅿️",16,3,0.362,null,1,"9923","","","","parking lot attendant|valet|parking guide|car park attendant|parking enforcement helper|พนักงานเก็บเงินค่าจอดรถ|คนเฝ้าที่จอดรถ|พนักงานจัดระเบียบที่จอดรถ|parking",0,2.5,1,5,"r",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานลานจอดรถ","why_th":"ห้างใหญ่ใช้กล้องอ่านทะเบียนและจ่ายผ่านแอปแทนคนเก็บเงินแล้ว แต่ลานริมถนน ตลาด และวัดยังใช้คนเพราะต้นทุนต่ำ ไม่อยากลงทุนเครื่อง งานจึงลดช้ากว่าห้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["shoe-shiner","Shoe Shiner","구두 미화원 (구두닦이)","靴磨き職人","👞",16,1,0.118,null,1,"9991","","","","shoeshine|shoe polisher|bootblack|shoe care worker|ช่างขัดรองเท้า|พนักงานขัดรองเท้า",0,20,12,30,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"คนขัดรองเท้า","why_th":"ขัดรองเท้าต้องดูสภาพหนังแล้วเลือกยาและออกแรงให้พอดี พร้อมคุยกับลูกค้าประจำ ตลาดเล็กจนไม่มีใครสร้างหุ่นยนต์ งานหายเพราะคนใส่รองเท้าผ้าใบ ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["laundry-worker","Laundry Worker (Dry Cleaning & Ironing)","세탁소 직원 (세탁원·다림질·드라이클리닝)","クリーニングスタッフ","👔",16,3,0.062,null,1,"9992,8230","","","","laundry attendant|dry cleaning worker|presser|ironing worker|linen worker|laundromat attendant|dry cleaner|industrial laundry operator|ช่างรีดผ้า|คนรีดผ้า|พนักงานซักผ้า|พนักงานซักแห้ง",0,7,4,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานร้านซักรีด","why_th":"AI ดูคราบและชนิดผ้าแทนได้เร็ว แต่หยิบ รีด พับผ้านิ่มยับยังเป็นงานคน โรงซักกลางของแฟรนไชส์ลดคนก่อน ร้านซักรีดในซอยยังใช้คนรับผ้าและรีดมือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["baker","Baker","제빵사","パン職人（ブーランジェ）","🍞",16,4,0.241,null,1,"7101","","","","bread baker|artisan baker|bakery worker|boulanger|คนทำขนมปัง|เบเกอร์|พนักงานเบเกอรี่",0,9,5,16,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำขนมปัง","why_th":"แป้งแช่แข็งที่แค่ขึ้นรูปแล้วอบ หุ่นยนต์ทำแทนได้ก่อน ร้านเชนและโรงงานส่งร้านสะดวกซื้อจะเริ่มลดคนกลางทศวรรษ 2030 แต่ช่างที่ดูแป้งด้วยมือและปรับสูตรตามอากาศยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["patissier","Pastry Chef (Patissier)","파티시에 (제과사)","パティシエ","🎂",16,4,0.241,null,1,"7101","","","","pastry chef|confectioner|cake decorator|dessert chef|เพสทรีเชฟ|เชฟเบเกอรี่|ช่างทำเค้ก|คนทำเค้ก",0,12,7,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"เชฟขนมหวาน","why_th":"เค้กมาตรฐานโรงงานใช้หุ่นยนต์ไอซิ่งได้ก่อน แต่การคุมอุณหภูมิช็อกโกแลต แต่งหน้าเค้ก และคิดเมนูใหม่ตามฤดูยังต้องมือและลิ้นคน ทีมเล็กลงช้า ๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rice-cake-maker","Rice Cake (Tteok) Maker","떡집 기술자 (떡 제조)","餅職人（トック製造）","🍡",16,2,0.237,null,1,"7102","","","","tteok maker|rice cake artisan|korean rice cake shop worker|ช่างทำขนมชั้น|คนทำขนมถ้วย",0,15,9,25,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำขนมไทยแบบนึ่ง","why_th":"เครื่องช่วยกวนและนึ่งได้บ้าง แต่ขนมชั้น ขนมถ้วย ต้องกะเนื้อแป้งและเวลานึ่งด้วยมือและตา ร้านส่วนใหญ่เป็นแผงตลาดและครอบครัว ไม่มีใครลงทุนหุ่นยนต์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างทำขนมญี่ปุ่น","ช่างทำขนมไทย","ช่างทำขนมไทยโบราณ","ร้านขนมไทย","แม่ค้าขนมไทย"]}],["butcher","Butcher (Meat Cutter)","정육사 (정육점·정육 가공원)","精肉職人（食肉加工）","🥩",16,3,0.397,null,1,"7103","","","","meat cutter|meat processor|butcher shop worker|meat department clerk|คนขายหมู|เขียงหมู|พนักงานตัดแต่งเนื้อ|พนักงานแผนกเนื้อสัตว์",0,10,6,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานชำแหละเนื้อ","why_th":"หุ่นยนต์แล่เนื้อที่ใช้กล้อง AI จะเข้าโรงตัดแต่งก่อน ทำให้คนแล่หน้าร้านในห้างลดลง แต่เขียงหมูในตลาดสดที่ลูกค้าถามส่วนไหนเหมาะทำอะไรและจับดูเนื้อยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["slaughterer","Slaughterhouse Worker","도축원 (도축장·육가공 공장)","食肉処理作業員（と畜）","🔪",14,1,0.02,null,1,"7103","","","","meat packer|meat processing plant worker|deboner|คนงานโรงเชือด|พนักงานเชือดไก่|พนักงานโรงเชือดสุกร",0,5,3,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงฆ่าสัตว์","why_th":"หุ่นยนต์เลาะกระดูกไก่และหมูใช้จริงแล้ว ส่วนวัวก็มี AI ดูภาพตามมา โรงงานใหญ่จะใช้หุ่นยนต์แทนการจ้างคนก่อน งานเชือดฮาลาล ตรวจซาก และดูแลมีดยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["food-grader","Food & Livestock Grader","축산물 품질평가사 (등급판정)","食品格付員（食肉・農産物等級判定）","🏷️",18,1,0.214,null,1,"7104","","","","meat grader|livestock grader|agricultural product grader|tobacco grader|ผู้ตรวจสอบคุณภาพข้าว|พนักงานคัดเกรดผลไม้|เจ้าหน้าที่ตรวจสอบมาตรฐานสินค้าเกษตร|QC",0,5,2.5,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคัดเกรดสินค้าเกษตร","why_th":"กล้องคัดเกรดข้าวและผลไม้ตามรูปสีได้แล้ว คนคัดในโรงคัดบรรจุจะลดก่อน แต่ข้าวส่งออกต้องมีผู้ตรวจมีใบอนุญาต ทุเรียนไปจีนต้องตรวจจริงทุกตู้ คนตรวจจึงยังจำเป็น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["kimchi-maker","Kimchi & Side-Dish Maker","반찬가게 조리원 (김치·반찬 제조)","キムチ・惣菜製造員","🥬",14,2,0.209,null,1,"7105","","","","kimchi factory worker|banchan maker|side dish cook|pickled food maker|แม่ครัวร้านข้าวแกง|คนทำกับข้าวถุงขาย|คนทำของดองขาย|คนทำกิมจิ",0,12,7,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"แม่ครัวร้านกับข้าว","why_th":"หุ่นยนต์ทำอาหารล็อตใหญ่จะเข้าโรงงานก่อน แต่ร้านกับข้าวและข้าวแกงปากซอยที่ชิมรส ปรับตามฤดู และคลุกด้วยมือ เป็นร้านเล็กเจ้าของทำเอง ไม่ซื้อหุ่นยนต์ จึงอยู่ได้นาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["artisan-food-maker","Artisan Food Maker (Herbal Tonic Shop)","건강원 종사자 (즙·탕제·수제 식품 제조)","手作り食品製造職人（健康食品・煎じ薬）","🫙",14,1,0.23,null,1,"7109","","","","health tonic maker|herbal decoction shop worker|handmade food producer|small-batch food maker|คนทำน้ำสมุนไพรขาย|ผู้ผลิตสินค้า OTOP แปรรูปอาหาร|วิสาหกิจชุมชนแปรรูปอาหาร|คนทำน้ำพริกขาย|ผู้ผลิตอาหารแปรรูปโฮมเมด|OTOP",0,15,8,25,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ผลิตสมุนไพรแปรรูป","why_th":"เครื่องต้มเครื่องคั้นมีมานานแล้ว แต่เลือกวัตถุดิบ ปรับสูตรตามลูกค้า ทำทีละน้อยในชุมชนยังเป็นงานคน AI ไม่ได้แย่งงานจ้าง แค่ไม่มีคนสานต่อ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["apparel-patternmaker","Apparel Patternmaker","패턴사","パタンナー","📐",1,3,0.287,null,1,"7211","","","","patternmaker|pattern cutter|modelist|CAD patternmaker|leather patternmaker|ช่างทำแพทเทิร์นเสื้อผ้า|แพทเทิร์นเมกเกอร์|ช่างตัดแพทเทิร์น|นักออกแบบแพทเทิร์น|เจ้าหน้าที่แพทเทิร์น|pattern maker",0,4,2,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแพทเทิร์น","why_th":"CAD แพทเทิร์นและลองเสื้อ 3 มิติมีอยู่แล้ว ตอนนี้ AI เริ่มแปลงสเก็ตช์เป็นแพทเทิร์นและไล่ไซส์ให้ ห้องแพทเทิร์นแบรนด์จึงลดคนก่อน เหลือคนแก้หลังลองตัวจริงและดูผ้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["garment-cutter","Garment Cutter","재단사","裁断士（裁断師）","✂️",14,3,0.217,null,1,"7212","","","","fabric cutter|apparel cutter|shoe cutter|cutting room worker|พนักงานตัดผ้า|ช่างตัดผ้าโรงงานการ์เมนท์|ช่างวางมาร์คเกอร์|cutter",0,7,3.5,13,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตัดผ้า","why_th":"วางมาร์กเกอร์ให้ CAD ทำแล้ว เครื่องตัดอัตโนมัติจับลายผ้าได้ แต่โรงเย็บเล็กในไทยใช้แรงงานต่างด้าวค่าแรงต่ำได้ตามกฎ เลยยังไม่ซื้อเครื่อง ช่างตัดมือจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sewing-machine-operator","Sewing Machine Operator (Garment Sewer)","봉제사 (미싱사·재봉사)","縫製工（ミシン工）","🧵",14,3,0.078,null,1,"7213,7229","","","","sewer|seamstress|garment worker|machine embroiderer|stitcher|ช่างจักร|ช่างจักรอุตสาหกรรม|พนักงานเย็บผ้า|ช่างโพ้ง|sewing",0,8,5,15,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเย็บผ้า","why_th":"หุ่นยนต์ยังเย็บผ้านิ่มผ้ายืดไม่เก่งแต่พัฒนาเร็ว โรงงานใหญ่ที่เย็บแบบง่ายจะลดคนก่อน ส่วนงานเย็บหนัง งานซ่อม และงานสั่งทำน้อยชิ้นยังต้องใช้มือคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["shoemaker","Shoemaker","제화원 (수제화 장인)","靴職人","👞",14,2,0.042,null,1,"7214","","","","cordwainer|custom shoemaker|footwear craftsman|ช่างทำรองเท้าหนัง|ช่างทำรองเท้าแฮนด์เมด|ช่างตัดรองเท้า|handmade shoes",0,18,10,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำรองเท้า","why_th":"รองเท้าทำมือขายที่ฝีมือและชื่อช่าง AI ช่วยสแกนเท้าหรือแนะแบบได้ แต่ขึ้นหนังบนหุ่นด้วยมือและปรับให้เข้ากับเท้าลูกค้ายังเป็นงานคน จึงไม่มีเหตุให้ลดช่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["upholsterer","Upholsterer (Seat & Sofa Maker)","시트·소파 제작원 (업홀스터리)","椅子張り職人（シート製造）","🛋️",14,1,0.269,null,1,"7219","","","","upholstery worker|seat cover maker|sofa maker|auto upholsterer|ช่างหุ้มโซฟา|ช่างทำโซฟา|ช่างหุ้มเบาะรถยนต์|ช่างบุผ้า|upholstery",0,10,6,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างหุ้มเบาะ","why_th":"หุ้มเบาะรถในโรงงานชิ้นส่วนเป็นเป้าหมายต่อไปของหุ่นยนต์มือคล่อง จะลดคนก่อน แต่ดึงผ้าหุ้มโซฟา เลือกฟองน้ำ และซ่อมเก้าอี้เก่าที่ต่างกันทุกตัวยังเป็นงานช่างร้านเล็ก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["wig-hat-maker","Wig & Hat Maker","가발·모자 기술자 (가발 제작·모자 제조)","かつら・帽子製造職人","🎩",14,1,0.117,null,1,"7219","","","","wig maker|hat maker|milliner|carpet maker|hairpiece technician|ช่างทำหมวก|ช่างทำแฮร์พีซ|พนักงานผลิตวิกผม|wig",0,14,8,25,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำวิกผม","why_th":"ปักผมทีละเส้นเป็นงานมือค่าแรงต่ำ หุ่นยนต์เลยไม่คุ้มที่จะมาแทน ส่วนงานวัดหัว ลองใส่ จัดทรงให้ลูกค้าตัวต่อตัว และขึ้นรูปหมวกด้วยมือ ยังเป็นงานคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["textile-hand-printer","Textile Hand Printer & Dyer","날염·염색 기능원 (수날염)","手捺染・染色職人","🖨️",14,1,0.274,null,1,"7219","","","","hand printer|screen printer, textile|fabric dyer|natural dyer|ช่างสกรีนเสื้อ|ช่างบาติก|ช่างมัดย้อม|ช่างย้อมคราม|ช่างพิมพ์ผ้า|ผ้าบาติก|ช่างเขียนผ้าบาติก|screen printing|silkscreen",0,8,4,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างสกรีนผ้า","why_th":"AI ผสมสีและคาดผลสีบนผ้าได้แล้ว เครื่องพิมพ์ดิจิทัลกำลังแทนสกรีนมือในงานจำนวนมาก ร้านสกรีนเล็กจะมีงานน้อยลง ส่วนบาติกและย้อมครามแบบงานฝีมือยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hanbok-maker","Hanbok Maker","태국 전통의상 재단사(한복 대응)","韓服職人（韓服製作）","🎎",1,2,0.24,null,1,"7221","","","","hanbok designer|korean traditional dress maker|hanbok tailor|ช่างตัดชุดไทยประยุกต์|ช่างตัดชุดผ้าไทย|ช่างตัดชุดผ้าไหม|ช่างตัดชุดไทยจิตรลดา|ช่างตัดชุดกี่เพ้า|thai dress tailor",0,18,12,28,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตัดชุดไทย","why_th":"ชุดไทยสำหรับงานแต่ง งานพิธี และงานหลวงต้องวัดตัว ตัดเย็บ และลองกับคนจริง AI ช่วยแค่แนะนำสีและลายผ้า ไม่มีเหตุผลให้เลิกจ้างช่าง อีกรุ่นก็ยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างตัดชุดกิโมโน"]}],["bespoke-tailor","Tailor & Dressmaker","테일러 · 양장사","テーラー（注文服仕立て）","🤵",1,3,0.101,null,1,"7222","","","","tailor|dressmaker|suit maker|custom clothier|ช่างตัดสูท|ช่างเสื้อ|ช่างตัดชุดตามสั่ง|ช่างตัดเย็บเสื้อผ้าสั่งตัด",0,18,10,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตัดเสื้อ","why_th":"วัดตัว 3 มิติกับ AI ทำแพทเทิร์นจะกินตลาดสูทสั่งตัดราคากลางก่อน แต่ร้านที่ลองตัวหลายรอบ เย็บมือ ปรับทรงให้ลูกค้า มือช่างคือตัวสินค้า ยังไม่มีเหตุให้เลิกจ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["leather-fur-garment-maker","Leather & Fur Garment Maker","가죽·모피 의류 기술자 (가죽옷·모피 제작)","皮革・毛皮衣料製造職人","🧥",14,1,0.074,null,1,"7223","","","","leather garment maker|fur worker|leathercraft artisan|furrier|ช่างตัดเย็บเสื้อหนัง|ช่างทำกระเป๋าหนัง|ช่างเย็บหนัง|leather craft",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเครื่องหนัง","why_th":"เมืองไทยแทบไม่มีงานเสื้อขนสัตว์ งานจริงคือกระเป๋าและของหนังในโรงงานเล็กและร้านซ่อม หนังแต่ละชิ้นลายต่างกัน ต้องใช้ตาและมือจัดวางเย็บ ตลาดเล็กเกินจะลงทุนหุ่นยนต์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["clothing-alterations","Clothing Alterations Specialist","옷 수선사 (수선집)","洋服お直し職人（リフォーム）","🪡",16,3,0.101,null,1,"7224","","","","alterations tailor|clothing repairer|seamstress, alterations|garment mender|ช่างซ่อมเสื้อผ้า|ร้านรับแก้เสื้อผ้า|ช่างแก้กางเกง",0,20,12,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแก้เสื้อผ้า","why_th":"ช่างให้ลูกค้าลองใส่แล้วปักเข็มหมุด ดูว่าผ้าขาดตรงไหนแล้วแก้ให้เนียน แต่ละชิ้นต่างกันและราคาถูก หุ่นยนต์จึงไม่คุ้ม ร้านแก้เสื้อตามตลาดเป็นร้านเล็กที่เจ้าของทำเอง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["shoe-repairer","Shoe & Leather Repairer (Cobbler)","구두 수선공 (구두·가죽 수선)","靴修理職人","👟",16,2,0.02,null,1,"7224","","","","cobbler|shoe repair|leather goods repairer|bag repairer|ช่างซ่อมกระเป๋า|ร้านซ่อมรองเท้า|ช่างเย็บรองเท้า",0,20,12,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมรองเท้า","why_th":"รองเท้าแต่ละคู่สึกไม่เหมือนกัน ช่างต้องดูแล้วเปลี่ยนพื้น ซ่อมส้น เย็บหนังด้วยมือ ส่วนใหญ่เป็นร้านคนเดียวหรือแผงริมทาง ไม่มีนายจ้างมาลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["garment-sample-maker","Garment Sample Maker","샘플사","サンプル縫製師（サンプルメーカー）","🧷",1,2,0.095,null,1,"7229,7222","","","","sample sewer|sample room worker|prototype garment maker|sample machinist|ช่างทำแซมเปิ้ล|ช่างเย็บตัวอย่างเสื้อผ้า|ช่างแซมเปิ้ล|sample maker",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตัดเย็บตัวอย่าง","why_th":"หุ่นยนต์ยังเย็บตัวอย่างไม่ได้ แต่ AI สร้างแพตเทิร์นและตัวอย่างเสมือน 3D ทำให้ต้องเย็บตัวจริงน้อยรอบลง งานช่างตัวอย่างจึงลดก่อน เหลือคนคิดวิธีเย็บงานยาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["wood-product-maker","Wood Product Maker (Woodworker)","목공 (목제품 제조)","木製品製造工（木工）","🪵",14,2,0.234,null,1,"7301","","","","woodworker|wood shop worker|crate and pallet maker|wooden box maker|ช่างกลึงไม้|ช่างทำวงกบประตูหน้าต่าง|ช่างทำลังไม้",0,10,6,16,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างผลิตภัณฑ์ไม้","why_th":"AI สแกนไม้และ CNC จะลดคนคุมเครื่องก่อน แต่งานดูลายไม้และตาไม้ก่อนตัด ทำลังไม้ตามขนาดสินค้าแปลกๆ และงานโต๊ะช่างด้วยเลื่อย กบ เราเตอร์ ยังอยู่กับคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["furniture-maker","Furniture Maker & Repairer","가구 제작자 (가구 제조·수리원)","家具職人（家具製造・修理）","🪑",14,3,0.298,null,1,"7302","","","","cabinetmaker|furniture repairer|furniture assembler|furniture finisher|ช่างไม้เฟอร์นิเจอร์|ช่างซ่อมเฟอร์นิเจอร์|ช่างเฟอร์นิเจอร์ไม้|built-in",0,16,10,25,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำเฟอร์นิเจอร์","why_th":"เฟอร์นิเจอร์โรงงานและพ่นสีเป็นอัตโนมัติ แต่เข้าไม้จริง บิวท์อินคอนโดผนังไม่ตรง และซ่อมของเก่าให้คงรูปเดิม หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ก่อนปี 2040 ช่างสั่งทำจึงอยู่นาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["instrument-maker-repairer","Musical Instrument Maker & Repairer","악기 제작 · 수리원","楽器製作・修理職人（リペアマン）","🎻",3,2,0.02,null,1,"7303","","","","luthier|instrument repair technician|guitar builder|band instrument repairer|ช่างทำเครื่องดนตรี|ช่างทำเครื่องดนตรีไทย|ช่างซ่อมกีตาร์|ช่างทำกีตาร์",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเครื่องดนตรี","why_th":"ช่างต้องฟังเสียงด้วยหู เหลาไม้ ปรับโลหะด้วยมือ ทั้งซ่อมกีตาร์ เครื่องเป่า และทำระนาด ซอ หุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้ ลูกค้าก็อยากให้ช่างคนจริงจับเครื่องของตัวเอง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["piano-tuner","Piano Tuner","피아노 조율사","ピアノ調律師","🎹",3,2,0.02,null,1,"7303","","","","piano technician|tuner|piano tuner-technician|ช่างตั้งเสียงเปียโน|ช่างปรับเสียงเปียโน|ช่างซ่อมเปียโน",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างจูนเปียโน","why_th":"แอปวัดเสียงทำได้ดีเท่าหูแล้ว แต่การไปถึงบ้าน โรงเรียนดนตรี โรงแรม แล้วตั้งหมุด ปรับกลไกคีย์ให้เข้ากับมือคนเล่น ยังเป็นงานมือที่หุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sign-maker","Sign Maker & Installer","간판 제작 · 설치 기사","看板職人（看板製作・施工）","🪧",13,2,0.245,null,1,"7304","","","","sign installer|sign fabricator|channel letter maker|signage technician|ช่างทำป้าย|ช่างติดตั้งป้าย|ช่างป้ายโฆษณา|ช่างป้ายไฟ",0,12,7,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างป้าย","why_th":"ออกแบบป้าย AI ทำแล้ว ดัดตัวอักษรก็ใช้เครื่อง แต่วัดหน้าร้าน คุยกับเจ้าของ ปีนบันไดหรือรถกระเช้าติดตั้งและเดินไฟ หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ ช่างติดตั้งยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mold-die-maker","Mold & Die Maker","금형 기술자 (금형원)","金型職人（金型工）","🔩",14,3,0.306,null,1,"7411","","","","tool and die maker|mold maker|die maker|toolmaker|press die maker|ช่างทำแม่พิมพ์|ช่างซ่อมแม่พิมพ์|ช่างแม่พิมพ์พลาสติก|ช่างแม่พิมพ์ปั๊มโลหะ|mold|die|tool and die",0,8,5,14,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแม่พิมพ์","why_th":"AI กำลังทำเส้นทาง CAM และวางลำดับสร้างแม่พิมพ์ คนออกแบบจะลดก่อน แต่ขัดผิวระดับไมครอนด้วยมือและแก้ครีบหลังทดลองฉีดยังต้องใช้ช่าง ทีมจึงเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["foundry-worker","Foundry Worker (Caster & Die-Casting Operator)","주조원 (주물 기술자·다이캐스팅)","鋳造工（鋳物職人）","🔥",14,2,0.043,null,1,"7412,8411","","","","metal caster|molder|pourer|die casting operator|casting operator|die cast technician|พนักงานหล่อโลหะ|พนักงานไดคาสติ้ง|ช่างหล่ออะลูมิเนียม|ช่างหล่อเหล็ก|ช่างหล่อพระ|die casting",0,7,4,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างหล่อโลหะ","why_th":"งานร้อนและอันตรายทำให้โรงงานอยากใช้หุ่นยนต์ กล้อง AI คัดของเสียกับแขนกลเทน้ำโลหะจะเอาคนออกจากไดคาสต์ก่อน งานหล่อทราย เท แกะแบบ แต่งผิว อยู่ถึงกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["foundry-patternmaker","Pattern Maker (Foundry & Die-Cut Patterns)","목형원 (목형 제작)","木型職人（鋳造用木型）","🪚",14,1,0.311,null,1,"7412","","","","wood patternmaker|pattern shop worker|ช่างทำแบบหล่อ|ช่างไม้แบบหล่อ|ช่างทำแพทเทิร์นงานหล่อ",0,3,1.5,6,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำกระสวนงานหล่อ","why_th":"กระสวนไม้ถูกแทนด้วย CAD, CNC และแม่พิมพ์ทรายพิมพ์ 3D อยู่แล้ว AI ยังคำนวณการหดตัวและเส้นแบ่งแบบให้เอง เหลือแค่ซ่อมกระสวนเก่าล็อตเล็ก งานช่างกระสวนจึงเกือบหาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["pattern maker"]}],["forging-worker","Forging Worker (Forge Operator)","단조원 (단조 기술자·단조 생산직)","鍛造工（鍛冶職人）","⚒️",14,2,0.237,null,1,"7413,8412","","","","forger|blacksmith|forging press operator|hammer operator|forge press operator|hot forging operator|cold forging operator|พนักงานฟอร์จจิ้ง|ช่างฟอร์จ|ช่างตีเหล็ก|forging",0,8,4,13,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตีขึ้นรูปโลหะ","why_th":"หุ่นยนต์ป้อนเหล็กร้อนใช้ได้แค่งานตีขึ้นรูปล็อตใหญ่ งานดูสีเหล็กกะอุณหภูมิและตีด้วยมือในโรงเล็กยังทำแทนไม่ได้และไม่มีทุน โรงตีรายใหญ่จะเริ่มลดคนกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["boilermaker","Boilermaker (Plate Fabricator)","제관사 (제관 기술자)","製缶工","🔩",14,2,0.083,null,1,"7421","","","","plate fabricator|tank fabricator|fitter-fabricator|ช่างหม้อไอน้ำ|ช่างประกอบถังแรงดัน|ช่างประกอบถังเหล็ก|boiler maker",0,16,10,25,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างประกอบหม้อไอน้ำและถังแรงดัน","why_th":"ตั้งแผ่นเหล็กหนาให้ตรงระดับมิลลิเมตรและงานในถังแคบคือสิ่งที่หุ่นยนต์ทำได้ช้าสุด โรงใหญ่เริ่มจากเชื่อมก่อน งานปิโตรเคมีและโรงไฟฟ้ายังใช้ช่างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sheet-metal-worker","Sheet Metal Worker","판금 기술자 (판금원)","板金工","🛠️",14,2,0.221,null,1,"7422","","","","sheet metal fabricator|duct installer|ช่างสแตนเลส|ช่างงานชีทเมทัล|ช่างทำท่อลม|ช่างประกอบโลหะแผ่น|sheet metal",0,14,8,22,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างโลหะแผ่น","why_th":"เครื่องตัดพับในโรงงานอัตโนมัติแล้ว และ AI เขียนแบบคลี่ได้ แต่งานวัดหน้างาน ทำท่อลมหรือเคาน์เตอร์สเตนเลสตามสั่ง แล้วไปติดตั้งซ่อมเอง ยังต้องใช้ช่างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["welder","Welder","용접사 (용접공)","溶接工","🔥",13,4,0.181,null,1,"7430","","","","arc welder|CO2 welder|gas welder|MIG welder|shipyard welder|ช่างเชื่อมไฟฟ้า|ช่างเชื่อมเหล็ก|ช่างเชื่อมแม็ก|ช่างเชื่อมโลหะ|ช่างเชื่อม CO2|MIG|MAG",0,15,8,25,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเชื่อม","why_th":"เชื่อมในโรงงานและไลน์ผลิต หุ่นยนต์ติด AI ตามแนวเชื่อมจะลดคนตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2030 แต่เชื่อมหน้างานท่าทางลำบากยังเป็นคน และช่างต้องมีใบรับรองกรมพัฒน์ ถึงทำงานได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tig-pipe-welder","TIG & Pipe Welder (Specialty Welder)","특수 용접사 (아르곤 · TIG · 파이프 용접)","TIG溶接工（特殊溶接・配管溶接）","⚡",13,3,0.173,null,1,"7430","","","","TIG welder|pipe welder|argon welder|stainless welder|pressure pipe welder|TIG|ช่างเชื่อมทิก|ช่างเชื่อม TIG|ช่างเชื่อมท่อ|ช่างเชื่อมสแตนเลส",0,20,12,30,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเชื่อมอาร์กอน","why_th":"เครื่องเชื่อมออร์บิทัลทำท่อช่วงง่ายในโรงงานได้ แต่เชื่อมรูทให้ผ่าน X-ray หน้างานปิโตรเคมีและอาหาร และช่างที่มีใบรับรองกรมพัฒน์ต้องรับผิดงาน ยังเป็นคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["auto-mechanic","Auto Mechanic","자동차 정비사","自動車整備士","🔧",13,4,0.285,null,1,"7510","","","","car mechanic|automotive technician|auto service technician|car tuner|ช่างยนต์|ช่างรถ|ช่างเครื่องยนต์|ช่างซ่อมบำรุงรถยนต์|ช่างอู่|mechanic",0,15,10,25,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมรถยนต์","why_th":"เครื่องวิเคราะห์ AI กับการเช็กระยะไกลช่วยหาสาเหตุเร็วขึ้น และรถไฟฟ้าทำให้งานซ่อมน้อยลง แต่ถอดเปลี่ยนชิ้นส่วนใต้ท้องรถยังต้องใช้มือช่าง หุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["auto-body-painter","Auto Body & Paint Technician","자동차 판금 · 도장 기술자","自動車板金塗装工","🚙",13,3,0.146,null,1,"7510","","","","auto body technician|collision repair technician|car painter|dent repair technician|ช่างเคาะ|ช่างพ่นสีรถยนต์|ช่างสีรถยนต์|ช่างเคาะตัวถัง",0,12,7,20,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเคาะพ่นสี","why_th":"AI ผสมสีและหุ่นยนต์พ่นสีในห้องอบจะลดคนฝั่งพ่นสีก่อน แต่งานเคาะตัวถังที่บุบแต่ละคันไม่เหมือนกัน ต้องใช้มือและสายตาคน อู่จึงยังจ้างช่างเคาะอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["aircraft-mechanic","Aircraft Maintenance Technician","항공정비사","航空整備士","✈️",13,4,0.214,null,1,"7521","","","","aviation maintenance technician|AMT|helicopter mechanic|นายช่างภาคพื้นดิน|ช่างเครื่องบิน|ช่างซ่อมเครื่องบิน|ช่างอากาศยาน|AME|B1",0,20,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมบำรุงอากาศยาน","why_th":"AI ช่วยวางแผนซ่อมล่วงหน้ากับโดรนตรวจลำตัวทำให้ตรวจเร็วขึ้น แต่คนที่มีใบอนุญาต กพท. ต้องลงมือซ่อมและเซ็นรับรองเอง สายการบินจึงยังต้องจ้างช่างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ship-mechanic","Ship & Boat Mechanic","선박 정비사","船舶整備士","🚢",13,2,0.121,null,1,"7522","","","","marine mechanic|boat mechanic|ship repair technician|marine engine mechanic|ช่างเครื่องเรือ|ช่างอู่เรือ|ช่างซ่อมเครื่องยนต์เรือ|ช่างซ่อมบำรุงเรือ|ช่างไฟฟ้าเรือ",0,15,9,25,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเรือ","why_th":"AI วิเคราะห์เครื่องยนต์ล่วงหน้าทำให้คนตรวจเช็กน้อยลง แต่งานซ่อมในห้องเครื่องแคบๆ ยกชิ้นส่วนหนักในอู่เรือ ฟังเสียงหาจุดเสีย ยังต้องใช้ช่างคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rail-vehicle-mechanic","Rail Vehicle Mechanic","철도차량 정비사","鉄道車両整備士","🚆",13,3,0.153,null,1,"7523","","","","railcar repairer|train mechanic|rolling stock technician|KTX maintenance technician|ช่างซ่อมรถไฟ|ช่างซ่อมบำรุงรถไฟฟ้า|ช่างโรงรถจักร|rolling stock",0,14,8,22,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมบำรุงรถไฟ","why_th":"AI ตรวจภาพและซ่อมบำรุงเชิงพยากรณ์จะลดคนตรวจกลางคืนก่อน แต่เปลี่ยนโบกี้ เบรก ชิ้นส่วนหนักยังต้องใช้คน รฟท.ใช้ลูกจ้างวันละ 300 บาท รถไฟฟ้าก็ขยายสาย จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างเครื่องรถจักร"]}],["motorcycle-mechanic","Motorcycle Mechanic","오토바이 정비사","バイク整備士","🏍️",13,2,0.149,null,1,"7529","","","","motorbike mechanic|scooter mechanic|two-wheeler technician|powersports technician|ช่างมอเตอร์ไซค์|ช่างซ่อมรถจักรยานยนต์|ช่างจักรยานยนต์|ช่างรถมอไซค์",0,20,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมมอเตอร์ไซค์","why_th":"ร้านซ่อมมอเตอร์ไซค์ตามซอยต้องลองขี่เพื่อหาอาการแล้วถอดคาร์บูด้วยมือ ร้านเล็กไม่มีเงินซื้อหุ่นยนต์ มอเตอร์ไซค์เป็นพาหนะหลักของคนไทย งานจึงอยู่ได้อีกนานกว่าใคร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bicycle-mechanic","Bicycle Mechanic","자전거 정비사","自転車整備士","🚲",13,2,0.148,null,1,"7529","","","","bike mechanic|bicycle repair technician|cycle technician|e-bike mechanic|ช่างจักรยาน|ช่างประกอบจักรยาน",0,20,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมจักรยาน","why_th":"งานตั้งล้อ ปรับเบรก ปะยางที่ร้านหน้าบ้านต้องใช้มือและความรู้สึก หุ่นยนต์ทำแทนช้าที่สุด แอป AI ช่วยฟิตติ้งเป็นแค่เครื่องมือ ร้านจักรยานจึงไม่ลดคนเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["industrial-machinery-mechanic","Industrial Machinery Mechanic","산업기계 설비보전 기술자","産業機械メンテナンス技術者","⚙️",14,4,0.272,null,1,"7531,7539","","","","machinery maintenance technician|plant maintenance mechanic|millwright|equipment maintenance technician|ช่างซ่อมบำรุงเครื่องจักร|ช่างเทคนิคซ่อมบำรุง|ช่างซ่อมบำรุงโรงงาน|ช่างเครื่องกลโรงงาน|maintenance technician|MT|maintenance engineer",0,18,10,30,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมบำรุง","why_th":"AI ทำนายการเสียช่วยลดงานซ่อมด่วน แต่ยิ่งโรงงานใช้เครื่องอัตโนมัติมาก เครื่องที่ต้องซ่อมก็มากขึ้น ช่างยิ่งจำเป็น ถอดเครื่องและตั้งแนวเพลาเป็นงานคนถึงทศวรรษ 2040","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["elevator-technician","Elevator Technician","엘리베이터 설치 · 정비 기사","エレベーター保守技術者","🛗",13,3,0.152,null,1,"7532","","","","elevator mechanic|elevator installer|escalator technician|lift engineer|ช่างลิฟท์|ช่างซ่อมลิฟต์|ช่างติดตั้งลิฟต์|ช่างบำรุงรักษาลิฟต์|ช่างบันไดเลื่อน|lift technician",0,16,10,25,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างลิฟต์","why_th":"ระบบเฝ้าดูทางไกลลดรอบตรวจได้ แต่ลิฟต์ยังต้องบำรุงรายเดือนและทดสอบประจำปีโดยผู้ตรวจที่ขึ้นทะเบียน งานติดตั้งในปล่องและเปลี่ยนชิ้นส่วนก็ยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["crane-forklift-mechanic","Crane & Forklift Mechanic","크레인 · 지게차 정비사","クレーン・フォークリフト整備士","🔧",13,2,0.251,null,1,"7533","","","","forklift mechanic|crane technician|hoist mechanic|material handling equipment mechanic|ช่างโฟล์คลิฟท์|ช่างซ่อมเครน|ช่างซ่อมบำรุงเครน|ช่างซ่อมรถยก|forklift technician",0,18,10,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมรถโฟล์คลิฟท์","why_th":"คลังสินค้าเปลี่ยนโฟล์คลิฟท์เป็นหุ่นยนต์ แต่ก็ยังต้องมีช่างซ่อม ส่วนการซ่อมรอกบนเครนและทดสอบรับน้ำหนักต้องให้คนตรวจความปลอดภัยอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["hvac-refrigeration-technician","HVAC & Refrigeration Technician","냉동공조 기술자","冷凍空調技術者","❄️",13,3,0.295,null,1,"7534","","","","refrigeration mechanic|HVAC technician|chiller technician|air conditioning mechanic|HVAC|ช่างชิลเลอร์|ช่างทำความเย็น|ช่างห้องเย็น|ช่างแอร์อุตสาหกรรม|ช่างแอร์ชิลเลอร์",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างระบบปรับอากาศ","why_th":"เซ็นเซอร์กับ AI ชี้จุดรั่วได้ แต่เชื่อมท่อ เปลี่ยนคอมเพรสเซอร์ กู้ห้องเย็นต้องมือคน ห้องเย็นอาหารโตขึ้น และกฎให้โรงงานแอมโมเนียมีคนคุมประจำ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["air-conditioner-installer","Air Conditioner Installer","에어컨 설치기사","エアコン取付工","🌬️",13,4,0.295,null,1,"7534","","","","AC installer|air conditioning installer|split system installer|AC service technician|ช่างติดตั้งแอร์|ช่างล้างแอร์|ช่างซ่อมแอร์|ช่างเครื่องปรับอากาศ|ช่างแอร์บ้าน|aircon",0,18,12,28,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแอร์","why_th":"งานติดตั้งแอร์ต้องปีนระเบียง เจาะผนัง เดินท่อน้ำยา ทำสุญญากาศ หุ่นยนต์ทำแทนไม่ได้อีกนาน AI ช่วยแค่ใบเสนอราคากับจัดคิว งานล้างแอร์ก็มีทั้งปี คนยังขาดไม่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["boiler-technician","Boiler Installer & Technician","보일러 설치 · 수리 기사","ボイラー技士","🔥",13,3,0.182,null,1,"7535","","","","boiler mechanic|boiler installer|heating technician|boiler service engineer|ช่างบอยเลอร์|ช่างติดตั้งหม้อไอน้ำ|ช่างติดตั้งเครื่องทำน้ำอุ่น|ช่างซ่อมเครื่องทำน้ำอุ่น|boiler service",0,20,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมหม้อไอน้ำ","why_th":"บ้านไทยไม่มีบอยเลอร์ทำความร้อน งานหลักคือหม้อไอน้ำโรงงาน AI อ่านโค้ดเสียจากไกลได้ แต่เข้าห้องแคบ เชื่อม เปลี่ยนวาล์วต้องคน และกฎหมายให้เฉพาะคนมีคุณสมบัติซ่อม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["construction-equipment-mechanic","Construction Equipment Mechanic","건설기계 정비사","建設機械整備士","🚜",13,3,0.196,null,1,"7536","","","","heavy equipment mechanic|excavator mechanic|mining machinery mechanic|heavy machinery technician|ช่างซ่อมรถแม็คโคร|ช่างเครื่องจักรกลหนัก|ช่างซ่อมรถขุด|ช่างซ่อมเครื่องจักรก่อสร้าง",0,18,10,28,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเครื่องจักรกลหนัก","why_th":"ระบบติดตามเครื่องจักรช่วยทำนายอาการเสียได้ แต่การเปลี่ยนสายไฮดรอลิกกลางไซต์โคลนและยกชิ้นส่วนหนักยังต้องใช้ช่าง กว่าจะเริ่มจ้างน้อยลงก็อีกเกือบ 20 ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["farm-machinery-mechanic","Farm Machinery Mechanic","농기계 정비사","農業機械整備士","🌾",18,2,0.278,null,1,"7539","","","","agricultural equipment mechanic|tractor mechanic|combine mechanic|farm equipment technician|ช่างซ่อมรถไถ|ช่างซ่อมรถเกี่ยวข้าว|ช่างเครื่องจักรกลเกษตร",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตร","why_th":"AI ช่วยวินิจฉัยอาการเสียและหาอะไหล่ แต่การถอดระบบไฮดรอลิก เชื่อมใบมีดหักกลางนาตอนหน้าเก็บเกี่ยวยังต้องเป็นช่าง รถไถรถเกี่ยวยิ่งมาก งานซ่อมยิ่งมี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["office-equipment-technician","Office Equipment Technician","복합기 · 사무기기 수리기사","事務機器サービスエンジニア","🖨️",13,2,0.439,null,1,"7611","","","","copier technician|printer repair technician|office machine repairer|field service technician|ช่างเครื่องถ่ายเอกสาร|ช่างซ่อมปริ้นเตอร์|ช่างซ่อมเครื่องพิมพ์|ช่างเทคนิคเครื่องใช้สำนักงาน",0,5,3,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเครื่องถ่ายเอกสาร","why_th":"ระบบวินิจฉัยทางไกลกับ AI จะสอนให้ลูกค้าแก้กระดาษติดและเปลี่ยนดรัมเอง ช่างจึงออกไปหน้างานน้อยลงมาก บวกกับคนพิมพ์เอกสารน้อยลง บริษัทเช่าเครื่องจะลดช่างก่อนใคร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["appliance-repair-technician","Home Appliance Technician","가전제품 설치 · 수리기사","家電修理サービスマン","🧺",13,4,0.305,null,1,"7612","","","","appliance installer|home appliance service engineer|washer dryer technician|ช่างซ่อมตู้เย็น|ช่างซ่อมเครื่องซักผ้า|ช่างเครื่องใช้ไฟฟ้า|ช่างซ่อมทีวี|ช่างติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้า",0,7,4,12,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า","why_th":"เครื่องใช้ไฟฟ้ารุ่นใหม่ส่งรหัสเสียเองและ AI คุยวิดีโอช่วยลูกค้าแก้เบื้องต้น ทำให้เรียกช่างน้อยลง แต่ยกตู้เย็น ติดตั้งเครื่องซักผ้า ถอดซ่อมหน้างานยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cctv-security-installer","CCTV & Security System Installer","CCTV · 보안장비 설치기사","防犯カメラ設置工","📹",13,3,0.495,null,1,"7619","","","","security camera installer|alarm system installer|surveillance technician|access control installer|ช่างกล้องวงจรปิด|ช่าง CCTV|ช่างติดตั้งระบบกันขโมย|ช่างระบบรักษาความปลอดภัย|CCTV",0,12,7,20,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งกล้องวงจรปิด","why_th":"กล้อง AI ยิ่งมาก ยิ่งต้องเรียกช่างติด ส่วนตั้งค่าระบบทำอัตโนมัติได้แล้ว ปีนบันไดเดินสายในผนังและเลือกมุมกล้องยังเป็นงานคน กล้องไร้สายติดเองกินแค่ตลาดราคาถูก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["atm-pos-technician","ATM & POS Technician","ATM · 포스기 설치 · 수리기사","ATM・POS保守技術者","🏧",13,2,0.404,null,1,"7619","","","","ATM servicer|POS installer|cash register technician|kiosk technician|ช่างตู้เอทีเอ็ม|ช่างเทคนิค ATM|ช่างซ่อมเครื่อง POS|ช่างติดตั้งเครื่องรูดบัตร|ATM|POS",0,5,3,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมตู้ ATM","why_th":"ร้านค้าตั้งเครื่อง POS บนคลาวด์เองได้ตาม AI แนะนำ ไม่ต้องเรียกช่าง ส่วนตู้ ATM ก็ไม่เพิ่มแล้ว งานซ่อมเหลือแค่ตู้คีออสก์ ทีมช่างของผู้รับเหมาจึงเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["av-equipment-installer","Audio-Visual Equipment Installer","영상 · 음향장비 설치기사","AV機器設置技術者","🔊",13,2,0.434,null,1,"7619","","","","AV installer|home theater installer|audio visual technician|sound system installer|ช่างเครื่องเสียง|ช่างระบบภาพและเสียง|ช่างติดตั้งโปรเจคเตอร์|ช่างติดตั้งโฮมเธียเตอร์|เจ้าหน้าที่โสตทัศนูปกรณ์|AV",0,12,6,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งระบบเสียง","why_th":"การจูนเสียงด้วยหูและตั้งโปรแกรมควบคุมจะถูก AI ปรับอัตโนมัติแทน ช่างทักษะสูงจึงถูกจ้างน้อยลง แต่การปีนติดโปรเจกเตอร์บนฝ้าและเดินสายหน้างานยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["medical-equipment-repair-technician","Medical Equipment Service Technician","의료기기 설치 · 수리기사","医療機器サービスエンジニア","🩺",13,3,0.429,null,1,"7619","","","","biomedical equipment technician|BMET|medical device field engineer|medical equipment installer|ช่างเครื่องมือแพทย์|ช่างเทคนิคเครื่องมือแพทย์|ช่างซ่อมบำรุงเครื่องมือแพทย์|biomed",0,15,8,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมเครื่องมือแพทย์","why_th":"ผู้ผลิตวินิจฉัยเครื่องทางไกลได้ ช่างจึงออกหน้างานน้อยลง แต่ซ่อมเครื่องเอกซเรย์ที่โรงพยาบาลและเซ็นรับรองสอบเทียบยังต้องเป็นคน สังคมสูงวัยทำให้เครื่องและช่างเพิ่ม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["watch-camera-repairer","Watch, Camera & Optics Repairer","시계 · 카메라 수리기사","時計・カメラ修理技術者","⌚",13,2,0.323,null,1,"7619","","","","watchmaker|clock repairer|camera repair technician|optical instrument repairer|ช่างนาฬิกา|ช่างซ่อมกล้อง|ช่างซ่อมกล้องถ่ายรูป",0,20,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมนาฬิกา","why_th":"ส่องแว่นขยายถอดล้างกลไกนาฬิกาจิ๋ว ซ่อมเลนส์กล้องไม่ให้มีรอย เป็นงานฝีมือที่หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้ ตลาดหดเพราะคนใช้มือถือ ไม่ใช่เพราะ AI มาแทนช่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["industrial-electrician","Industrial & Plant Electrician","플랜트 · 산업 전기공","プラント電気工","⚡",13,3,0.417,null,1,"7621","","","","plant electrician|marine electrician|aircraft electrical installer|rail electrical installer|ช่างไฟฟ้าอุตสาหกรรม|ช่างไฟฟ้ากำลัง|ช่างติดตั้งไฟฟ้าโรงงาน|ช่างไฟฟ้าโรงงานอุตสาหกรรม",0,24,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างไฟฟ้าโรงงาน","why_th":"งานเดินสายไฟกำลัง ต่อตู้ควบคุมและมอเตอร์ในซอกแคบโรงงานรถยนต์ อิเล็กทรอนิกส์ และโรงงานที่กำลังสร้าง หุ่นยนต์เข้าไม่ถึง AI ช่วยแค่ทำแบบสายไฟ ยังต้องใช้ช่างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["building-electrician","Electrician","전기공 (전기기사)","電気工事士","🔌",13,4,0.411,null,1,"7622","","","","electrical installer|electrical maintenance worker|generator technician|ช่างไฟ|ช่างไฟฟ้าภายในอาคาร|ช่างเดินสายไฟ|ช่างไฟบ้าน|ช่างติดตั้งไฟฟ้า",0,25,18,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างไฟฟ้า","why_th":"เดินสายจากตู้ไฟถึงปลั๊ก มุดฝ้าหาจุดช็อตในที่มืด หุ่นยนต์ทำไม่ได้ ช่างไฟในอาคารต้องมีหนังสือรับรองกรมพัฒนาฝีมือแรงงาน แม้ช่างนอกระบบมาก คนก็ยังขาดไม่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electrical-control-technician","Electrical Control & PLC Technician","전기제어·PLC 기술자","制御盤・PLC技術者","🎛️",14,3,0.511,null,1,"7622","","","","PLC technician|control panel technician|automation technician|instrumentation and control technician|PLC|ช่าง PLC|ช่างไฟฟ้าควบคุม|ช่างเทคนิคออโตเมชั่น|ช่างอินสทรูเมนต์|instrument technician",0,8,4,15,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเทคนิคระบบควบคุม PLC","why_th":"AI ช่วยเขียนแลดเดอร์ PLC และหาข้อผิดพลาดแล้ว คนเขียนโปรแกรมลดก่อน แต่เดินสายตู้ควบคุม เทียบแบบกับสายจริง และทดสอบเดินเครื่องหน้างานยังต้องมีคนไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electric-motor-repairer","Electric Motor & Transformer Repairer","전기기기 수리원 (모터·변압기)","電動機修理工","🧲",14,1,0.176,null,1,"7622","","","","motor rewinder|transformer repairer|power tool repairer|ช่างซ่อมมอเตอร์|ช่างพันขดลวด|ช่างซ่อมหม้อแปลง|motor rewinding",0,24,15,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างพันมอเตอร์","why_th":"มอเตอร์ที่เสียมาไม่ซ้ำกัน ต้องแกะพันขดลวดใหม่ด้วยมือแล้วทดสอบโหลด หุ่นยนต์ทำไม่ได้ มอเตอร์เล็กคนอาจซื้อใหม่ แต่ปั๊มน้ำเกษตรและมอเตอร์ใหญ่ยังพึ่งร้านซ่อมอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["power-lineworker","Power Line Worker","송배전 전기원 (외선 전기공)","送配電線工","🗼",13,3,0.159,null,1,"7623","","","","lineworker|lineman|power line installer|cable splicer|ช่างไฟฟ้าแรงสูง|ช่างปักเสาพาดสาย|ช่างไลน์|ช่างการไฟฟ้า|ช่างแก้ไฟฟ้าขัดข้อง",0,27,20,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างสายส่งไฟฟ้า","why_th":"งานปีนเสาทำกับสายไฟมีไฟและซ่อมไฟดับกลางคืนหลังพายุเป็นงานที่คนต้องทำจนท้ายสุด โดรนกับหุ่นยนต์เป็นแค่เครื่องมือของทีม กฟภ. ยังรับช่างสายเป็นพนักงานรัฐวิสาหกิจ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["lineman"]}],["computer-repair-technician","Computer Repair Technician","컴퓨터 수리기사","パソコン修理技術者","🖥️",0,3,0.439,null,1,"7711,7719","","","","PC repair technician|computer technician|hardware technician|IT equipment installer|ช่างคอม|ช่างซ่อมคอม|ช่างซ่อมโน้ตบุ๊ก|ช่างประกอบคอมพิวเตอร์|notebook repair",0,5,3,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมคอมพิวเตอร์","why_th":"ปัญหาซอฟต์แวร์ AI ในเครื่องแก้เองได้มากขึ้น งานที่เหลือคือเปลี่ยนอะไหล่และกู้ข้อมูล ร้านซ่อมเล็กๆ และร้านในห้างไอทีจะมีลูกค้าน้อยลงจนต้องลดคนราว 5 ปีข้างหน้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["phone-repair-technician","Smartphone Repair Technician","휴대폰 수리기사","スマホ修理技術者","📱",0,3,0.437,null,1,"7712","","","","mobile phone repair technician|smartphone technician|cell phone repairer|device repair specialist|ช่างซ่อมโทรศัพท์มือถือ|ช่างซ่อมโทรศัพท์|ช่างเปลี่ยนจอมือถือ|ช่างซ่อมไอโฟน|iPhone repair",0,6,3,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมมือถือ","why_th":"ปัญหาซอฟต์แวร์ AI ในมือถือแก้เองได้มากขึ้น ลูกค้าเข้าร้านน้อยลง แต่เปลี่ยนจอ แบต และซ่อมบอร์ดด้วยมือยังต้องช่าง งานซ่อมตามห้างและร้านแถวบ้านจึงค่อยๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["broadcast-equipment-installer","Broadcast Equipment Installer","방송장비 설치 · 수리기사","放送機器設置技術者","📡",13,2,0.318,null,1,"7721","","","","broadcast equipment technician|studio equipment installer|satellite dish installer|broadcast systems integrator|ช่างจานดาวเทียม|ช่างติดตั้งเสาอากาศทีวี|ช่างติดตั้งอุปกรณ์ห้องส่ง|ช่างติดตั้งระบบทีวีรวม",0,10,5,18,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งจานดาวเทียม","why_th":"สตูดิโอย้ายไปผลิตบน IP และคลาวด์ ตู้แร็กจึงน้อยลง และ AI ตั้งค่าสัญญาณเองได้ งานปีนดาดฟ้าติดจานกับเสาอากาศยังเป็นคน แต่ความต้องการจานดาวเทียมก็ลดลง ทีมเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["telecom-equipment-installer","Telecom Equipment Installer","통신장비 설치 · 수리기사","通信機器設置工","📶",13,3,0.43,null,1,"7722,7719","","","","telecommunications equipment installer|network equipment installer|PBX installer|telecom field technician|ช่างติดตั้งระบบโทรศัพท์|ช่างตู้สาขาโทรศัพท์|ช่างติดตั้งอุปกรณ์โทรคมนาคม|ช่างระบบสื่อสาร|PABX",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งอุปกรณ์สื่อสาร","why_th":"ตั้งค่าเครือข่ายและกู้ระบบล่ม AI ทำแทนได้ โทรศัพท์คลาวด์ทำให้ตู้สาขาหายไป เหลือแค่งานติดตั้งแร็คและเข้าหัวสายในห้องสื่อสาร ทีมเล็กลง จ้างน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cell-tower-technician","Cell Tower Technician","기지국 설치 · 수리기사","基地局工事技術者","🗼",13,2,0.201,null,1,"7722","","","","tower climber|base station technician|RF technician|wireless infrastructure technician|ช่างปีนเสาสัญญาณ|ช่างติดตั้งเสาโทรคมนาคม|ช่างสถานีฐาน|ช่างไซต์เสาสัญญาณ",0,18,10,30,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเสาสัญญาณ","why_th":"ปรับมุมเสาอากาศจากระยะไกลและ AI ปรับเครือข่ายทำให้ขึ้นดาดฟ้าน้อยลง แต่ปีนเสาสูงกลางลมไปติดเสาอากาศ ต่อสายและกู้สถานีล่มยังเป็นงานคน หุ่นยนต์ปีนเสายังอีกไกล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["internet-cable-installer","Internet & Cable Installer","인터넷 · 케이블 설치기사","インターネット回線工事士","🔌",13,4,0.261,null,1,"7723,7721","","","","cable installer|fiber optic technician|telecom line installer|broadband installer|ช่างเน็ต|ช่างติดตั้งเน็ตบ้าน|ช่างไฟเบอร์ออปติก|ช่างเดินสายแลน|fiber",0,10,6,16,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งอินเทอร์เน็ต","why_th":"AI ในแอปแก้ปัญหาไวไฟให้ลูกค้าเองได้ และชุดติดตั้งเองมีมากขึ้น ทำให้ช่างออกไปหน้างานน้อยลง แต่การลากสายไฟเบอร์จากเสาเข้าบ้านและต่อสายยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["structural-steel-erector","Structural Steel Erector","철골공","鉄骨工","🏗️",13,2,0.069,null,1,"7811","","","","ironworker|steel erector|structural steel worker|steel fabricator|ช่างติดตั้งโครงสร้างเหล็ก|ช่างเหล็กโครงสร้าง|ช่างประกอบติดตั้งเหล็ก|ช่างโครงหลังคาเหล็ก",0,20,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างประกอบโครงเหล็ก","why_th":"ญี่ปุ่นทดลองหุ่นยนต์ขันโบลต์และเชื่อมโครงเหล็กอยู่ แต่งานขันข้อต่อบนที่สูงและให้สัญญาณมือกับคนขับเครนยกชิ้นงาน ยังต้องใช้คนอีกราว 20 ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["light-gauge-steel-framer","Light-Gauge Steel Framer","경량철골 · 칸막이 시공 기사 (석고보드 포함)","軽量鉄骨（LGS）工","🧱",13,2,0.075,null,1,"7812,7829","","","","drywall framer|LGS installer|ceiling and partition installer|metal stud framer|LGS|ช่างฝ้า|ช่างยิปซัม|ช่างผนังเบา|ช่างฝ้าทีบาร์|ช่างโครงคร่าวฝ้า|ช่างติดตั้งฝ้าและผนังเบา",0,12,8,20,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างฝ้าเพดาน","why_th":"แผงผนังสำเร็จรูปจากโรงงานและหุ่นยนต์ติดตั้งจะเริ่มแทนงานโครงผนังเรียบๆ ก่อน แต่งานตัดแต่งบนบันได ฝ้าเข้ามุม และคุยกับช่างไฟยังต้องใช้คน ทีมจะเล็กลงเรื่อยๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rebar-worker","Rebar Worker","철근공","鉄筋工","🏗️",13,3,0.142,null,1,"7821","","","","reinforcing ironworker|rebar fixer|rod buster|reinforcing steel worker|ช่างเหล็กเสริม|ช่างดัดเหล็ก|ช่างเหล็กก่อสร้าง|คนงานผูกเหล็ก",0,9,6,15,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างผูกเหล็ก","why_th":"หุ่นยนต์ผูกเหล็กและเหล็กประกอบสำเร็จจากโรงงานเริ่มลดคนที่งานพื้นเรียบๆ ก่อน งานผูกเหล็กเสาคานที่ซับซ้อนและปรับระยะหน้างานยังต้องใช้คน แต่คนหน้างานจะลดลงเรื่อยๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["concrete-worker","Concrete Worker","콘크리트공 (타설)","コンクリート工","🏗️",13,2,0.055,null,1,"7822","","","","concrete finisher|cement mason|concrete placer|precast panel installer|คนงานเทคอนกรีต|ช่างเทปูน|ช่างขัดมันพื้น|ช่างปาดปูน",0,10,6,16,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเทคอนกรีต","why_th":"หุ่นยนต์ปาดพื้นและพิมพ์ 3 มิติจะมาแทนงานเทพื้นกว้างๆ ก่อน แต่การคุมปั๊ม ให้สัญญาณมือ และสู้กับฝนกับเวลาปูนเซ็ตยังต้องใช้คนหน้างานอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["stonemason","Stonemason","석공","石工","🪨",13,2,0.02,null,1,"7823","","","","building stonemason|granite setter|stone wall builder|ช่างหินอ่อน|ช่างแกะสลักหิน|ช่างติดตั้งหินแกรนิต|ช่างหินแกรนิต",0,22,15,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างหิน","why_th":"โรงงานตัดหินด้วย CNC มีแล้ว แต่หน้างานต้องเจียรหินให้เข้ากัน วางก้อนหนักให้ตรง และซ่อมงานหินเก่าให้สีลายเหมือนเดิม ฝีมือแบบนี้หุ่นยนต์ยังอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["formwork-carpenter","Formwork Carpenter","형틀목수","型枠大工","🪚",13,3,0.217,null,1,"7824","","","","form carpenter|concrete form builder|construction carpenter|shuttering carpenter|ช่างแบบ|ช่างตั้งแบบ|ช่างไม้แบบหล่อคอนกรีต|ช่างแบบหล่อ",0,12,8,18,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ช่างไม้แบบ","why_th":"แบบอลูมิเนียมและชิ้นส่วนหล่อสำเร็จลดช่างฝีมือไปแล้ว โรงงานอัตโนมัติจะรับงานเพิ่ม การประกอบและถอดแบบหน้างานยังอยู่ แต่ใช้คนน้อยลงเรื่อยๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["interior-carpenter","Interior Carpenter","내장목수 (인테리어 목공)","内装大工","🪚",13,3,0.217,null,1,"7824","","","","finish carpenter|trim carpenter|exterior cladding carpenter|ช่างไม้บิวท์อิน|ช่างไม้ตกแต่งภายใน|ช่างเฟอร์นิเจอร์บิวท์อิน|ช่างไม้งานอินทีเรีย",0,18,12,28,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างบิวท์อิน","why_th":"เฟอร์นิเจอร์บิวท์อินตัดจากโรงงานด้วย CNC ได้ แต่การวัดหน้างานในบ้านที่ผนังไม่ตรง ปรับให้แนบสนิท และทำตามเวลาที่ลูกค้าสะดวก หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bricklayer","Bricklayer","조적공 (벽돌공) · 미장공","レンガ工","🧱",13,2,0.229,null,1,"7825","","","","brick mason|blocklayer|masonry worker|ช่างก่ออิฐ|ช่างก่อฉาบ|ช่างฉาบปูน|ช่างก่อ|ช่างฉาบ|ช่างปูนก่อฉาบ",0,12,7,20,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างปูน","why_th":"หุ่นยนต์ก่ออิฐใช้ได้แล้วในผนังตรง แต่ช่างปูนไทยทั้งก่อและฉาบ แรงงานพม่า-กัมพูชาค่าแรงถูก หุ่นยนต์จึงคืนทุนช้า โครงการใหญ่ลดคนก่อน งานโค้ง ซ่อม บ้านเล็กยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["paving-stone-installer","Paving & Stone Setter","보도블록 · 석재 부설원","舗装ブロック工","🧱",13,1,0.107,null,1,"7825","","","","paver installer|block paver|hardscape installer|stone paving worker|ช่างปูบล็อกตัวหนอน|ช่างปูอิฐตัวหนอน|ช่างปูทางเท้า|ช่างปูหินทางเดิน",0,12,7,18,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างปูบล็อก","why_th":"เครื่องปูบล็อกทางเท้าแนวตรงมีอยู่แล้ว แต่งานส่วนใหญ่คือตัดบล็อกเข้าขอบคันหิน เข้ามุม และซ่อมจุดเล็กๆ ท่ามกลางคนเดิน จะลดคนเมื่องานภาครัฐเริ่มกำหนดให้ใช้เครื่อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["scaffolder","Scaffolder","비계공","足場鳶","🪜",13,2,0.064,null,1,"7829","","","","scaffold erector|scaffolding worker|system scaffold installer|rope access worker|ช่างประกอบนั่งร้าน|คนงานนั่งร้าน|ช่างตั้งนั่งร้าน|scaffolding",0,20,14,30,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างนั่งร้าน","why_th":"งานต่อนั่งร้านบนที่สูง ส่งท่อส่งข้อต่อกันมือต่อมือ หุ่นยนต์ทำแทนได้ช้าสุดในงานก่อสร้าง AI ช่วยแค่วางแผนกับเช็กความปลอดภัย คนยังถูกจ้างเหมือนเดิมอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["demolition-worker","Demolition Worker","건물 해체원 (철거)","解体工","🚧",13,2,0.073,null,1,"7829","","","","demolition laborer|wrecker|asbestos removal worker|building dismantler|ช่างรื้อถอน|ช่างทุบรื้อ|คนงานทุบตึก",0,10,6,16,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"คนงานรื้อถอน","why_th":"หุ่นยนต์รื้อถอนบังคับระยะไกลและรถขุดอัตโนมัติจะลดคนในจุดอันตรายก่อน งานรื้อในอาคารด้วยมือและขนเศษวัสดุยังเหลือ แต่คนเดียวจะคุมได้หลายเครื่อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["waterproofing-worker","Waterproofing Worker","방수공","防水工","💧",13,2,0.048,null,1,"7832","","","","waterproofing technician|roof waterproofer|membrane installer|leak repair worker|ช่างทำกันซึม|ช่างซ่อมรั่วซึม|ช่างวอเตอร์พรูฟ|ช่างเคลือบกันซึมดาดฟ้า",0,14,9,22,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างกันซึม","why_th":"โดรนและกล้องความร้อน AI ช่วยหาจุดรั่ว เคลือบดาดฟ้ากว้างๆ อาจใช้หุ่นยนต์ แต่อุดมุม รอยต่อ และหาต้นตอน้ำซึมที่ซ่อนอยู่ยังเป็นงานมือช่าง หน้าฝนงานเยอะ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["insulation-worker","Insulation Worker","단열공","断熱工","🧊",13,1,0.218,null,1,"7833","","","","insulation installer|thermal insulator|pipe insulator|spray foam installer|ช่างฉนวนกันความร้อน|ช่างพ่นฉนวน|ช่างหุ้มฉนวน|ช่างฉนวนท่อ",0,15,10,24,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งฉนวน","why_th":"หุ่นยนต์พ่นฉนวนในที่แคบมีบ้าง แต่งานหุ้มท่อน้ำเย็นและท่อแอร์ในฝ้าหรือโรงงานยังใช้มือคน ในไทยงานกันร้อนและหุ้มท่อเย็นเป็นงานหลัก เครื่องมือเปลี่ยนแต่คนยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tile-setter","Tile Setter","타일공","タイル工","🟦",13,3,0.147,null,1,"7834","","","","tiler|tile installer|ceramic tile setter|marble installer|ช่างกระเบื้อง|ช่างปูพื้นกระเบื้อง|ช่างปูแกรนิตโต้|ช่างกระเบื้องห้องน้ำ",0,16,10,25,"h",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างปูกระเบื้อง","why_th":"ปูกระเบื้องต้องจับระดับบนผนังที่ไม่เรียบ ตัดกระเบื้องให้เข้ากับท่อและสุขภัณฑ์ ใช้ทั้งมือสัมผัสและสายตาตัดสิน หุ่นยนต์ปูพื้นใหญ่มีแล้ว แต่ห้องน้ำแคบๆ อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["flooring-installer","Flooring Installer","마루 · 바닥재 시공 기사","床施工職人","🪵",13,2,0.061,null,1,"7834","","","","floor layer|hardwood floor installer|carpet installer|vinyl flooring installer|ช่างปูพื้นไม้|ช่างปูพื้นลามิเนต|ช่างปูพื้น SPC|ช่างปูพื้นไวนิล|ช่างปูกระเบื้องยาง",0,16,10,24,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างปูพื้น","why_th":"ปรับระดับพื้นและปูไม้ตามลายและทิศแสงในบ้านที่มีเฟอร์นิเจอร์ต้องใช้หุ่นยนต์อเนกประสงค์ซึ่งยังไม่มี งานรับผิดชอบความเสียหายหลังปูก็ยังอยู่กับช่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["wallpaper-hanger","Wallpaper Hanger","도배사","クロス職人","🧻",13,3,0.091,null,1,"7835","","","","paperhanger|wallpaper installer|wallcovering installer|decorator|ช่างวอลเปเปอร์|ช่างติดวอลล์เปเปอร์|ช่างติดวอลเปเปอร์ผนัง",0,18,12,28,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดวอลเปเปอร์","why_th":"ติดวอลเปเปอร์ต้องแปะกระดาษเปียกให้ไร้รอยต่อก่อนกาวแห้ง ต่อลาย เก็บมุม ไล่ฟองด้วยมือ หุ่นยนต์ทำยากสุด บ้านไทยส่วนใหญ่ทาสี ตลาดเล็กแต่ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["glazier","Glazier","유리 시공 기사","ガラス工","🪟",13,2,0.12,null,1,"7835","","","","glass installer|curtain wall installer|glass fitter|ช่างติดตั้งกระจก|ช่างกระจกเทมเปอร์|ช่างผนังกระจก|ช่างติดตั้งกระจกอาคาร",0,14,9,22,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างกระจก","why_th":"แขนกลดูดกระจกและหุ่นยนต์ติดผนังกระจกช่วยยกของหนักแทน แต่การใส่กระจกให้เข้าที่ชั้นสูงและเปลี่ยนกระจกแตกฉุกเฉินยังต้องใช้ช่าง เครื่องมือเปลี่ยนมากกว่าลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["building-painter","Painter (Construction)","도장공 (페인트공)","塗装工","🖌️",13,3,0.235,null,1,"7836","","","","painter|construction painter|house painter|industrial painter|ช่างสี|ช่างทาสีบ้าน|ช่างทาสีอาคาร|ช่างสีอาคาร",0,8,5,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทาสี","why_th":"หุ่นยนต์พ่นสีผนังในอาคารใช้งานจริงแล้ว โดรนและหุ่นยนต์ทาสีภายนอกกำลังทดสอบ พื้นที่กว้างจะใช้คนน้อยลงก่อน แต่ตัดขอบฝ้า โป๊ว และซอกแคบยังเป็นงานช่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["window-sash-installer","Window & Sash Installer","샷시 시공 기사","サッシ工","🪟",13,3,0.159,null,1,"7837","","","","window installer|sash installer|door and window fitter|PVC window installer|ช่างกระจกอลูมิเนียม|ช่างประตูหน้าต่างอลูมิเนียม|ช่างติดตั้งหน้าต่าง|ช่างมุ้งลวด|ช่างหน้าต่าง uPVC",0,15,10,22,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างอลูมิเนียม","why_th":"วัดช่องหน้าต่างใช้สแกน 3D และ AI แทนได้เร็วๆ นี้ แต่ยกวงกบขึ้นตึกสูง จับระดับ ยิงซิลิโคนกันรั่ว ใส่กระจกปรับบานให้ลื่น ยังต้องเป็นช่างคน แค่เครื่องมือเปลี่ยน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["building-maintenance-technician","Building Maintenance Technician","건물 수리 · 시설관리 기사","ビル設備メンテナンス","🛠️",13,4,0.255,null,1,"7839","","","","handyman|facilities maintenance worker|building repair worker|maintenance technician|ช่างอาคาร|ช่างประจำอาคาร|ช่างซ่อมบำรุงทั่วไป|ช่างคอนโด|ช่างเทคนิคอาคาร",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมบำรุงอาคาร","why_th":"ระบบ AI เฝ้าดูอุปกรณ์อาคารแทนการเดินตรวจและวินิจฉัยทางไกล ทำให้คนต่ออาคารน้อยลง แต่ซ่อมน้ำรั่ว ไฟดับวันนั้นเลย และคุยกับลูกบ้านยังต้องมีช่างประจำ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["interior-fitout-worker","Interior Fit-Out Worker","인테리어 시공 기사","内装施工職人","🏠",13,4,0.182,null,1,"7839,7824","","","","interior construction worker|fit-out technician|interior finishing worker|renovation worker|ช่างรีโนเวท|ช่างอินทีเรีย|ช่างรีโนเวทบ้าน|ช่างงานตกแต่ง",0,18,12,26,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตกแต่งภายใน","why_th":"งานรีโนเวทห้องเล็กต้องสลับทั้งรื้อ ระบบ ไม้ และงานตกแต่ง เจอปัญหาซ่อนหลังผนังต้องแก้ตรงนั้น และตรวจงานกับลูกค้า หุ่นยนต์กับ AI ยังทำแทนไม่ได้อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["miner","Miner","광원 (광부)","鉱員","⛏️",13,2,0.164,null,1,"7841","","","","underground miner|mine worker|coal miner|drilling worker|คนงานเหมือง|ช่างเหมือง|พนักงานเหมืองถ่านหิน|คนงานเหมืองลิกไนต์",0,7,4,12,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"คนงานเหมืองแร่","why_th":"รถบรรทุกไร้คนขับและเครื่องขุดควบคุมทางไกลเริ่มลดคนในเหมืองใหญ่ทั่วโลก แต่เหมืองใหญ่สุดของไทยคือแม่เมาะของ กฟผ. ที่จะปิดเมื่อถ่านหมด คนจะลดเพราะปิดเหมืองก่อน AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["quarry-worker","Quarry & Stone Cutting Worker","채석원 · 석재 절단원","採石工","🪨",13,1,0.128,null,1,"7841","","","","rock splitter|stone cutter|stone sawyer|คนงานโรงโม่หิน|ช่างตัดหิน|คนงานแต่งหิน",0,6,3,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"คนงานเหมืองหิน","why_th":"เครื่องเจาะอัตโนมัติและเครื่องตัดหิน CNC มีอยู่แล้ว เหมืองหินก่อสร้างจะเริ่มลดคนก่อน งานใช้ลิ่มแยกหินด้วยมือยังเหลือ แต่กิจการเล็กลงทุนช้ากว่าเหมืองใหญ่สองสามปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["track-maintenance-worker","Rail Track Maintenance Worker","철로 보수원 (선로원)","保線作業員","🛤️",13,2,0.02,null,1,"7842","","","","track worker|railway track maintainer|track layer|permanent way worker|ช่างบำรุงทาง|คนงานบำรุงทาง|ช่างซ่อมรางรถไฟ|พนักงานซ่อมทางรถไฟ",0,9,6,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานบำรุงทาง","why_th":"รถตรวจรางติด AI และโดรนมาแทนการเดินตรวจรางก่อน ทีมเล็กลง แต่เปลี่ยนรางและหมอนรองช่วงปิดทางกลางคืนยังเป็นงานคน รฟท.เป็นรัฐวิสาหกิจ ลดแบบไม่รับคนเพิ่ม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["blaster","Blaster & Explosives Handler","발파 · 화약관리원","発破技士","💥",13,1,0.139,null,1,"7849","","","","explosives worker|shot firer|blasting technician|ช่างระเบิดหิน|ช่างจุดระเบิด|ผู้ควบคุมการระเบิด|ช่างวัตถุระเบิด",0,15,10,25,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างระเบิด","why_th":"บรรจุระเบิดระยะไกลและหุ่นยนต์จะเข้าเหมืองใหญ่ก่อน คนหน้างานลดลง แต่ขออนุญาตใช้ระเบิด คุมพื้นที่ ตรวจระเบิดด้านยังเป็นหน้าที่คน วิศวกร COE ต้องคุมงาน จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["commercial-diver","Commercial Diver","산업잠수사","潜水士","🤿",13,2,0.188,null,1,"7849","","","","industrial diver|underwater welder|salvage diver|diving technician|นักประดาน้ำอุตสาหกรรม|นักดำน้ำพาณิชย์|ช่างประดาน้ำ|นักดำน้ำงานใต้น้ำ|diver",0,12,7,20,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักประดาน้ำ","why_th":"งานตรวจและถ่ายภาพใต้น้ำ ROV กับยานใต้น้ำอัตโนมัติทำแทนไปแล้ว และ AI ขยายไปถึงการบังคับแขนกล แต่งานเชื่อม ตัด และซ่อมโครงสร้างในน้ำขุ่นยังต้องใช้นักประดาน้ำ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["salt-farmer","Salt Farm Worker (Yeombu)","염부 (천일염 생산·염전)","塩田作業員","🧂",18,1,0.203,null,1,"7849","","","","salt pan worker|sea salt producer|salt harvester|คนทำนาเกลือ|คนงานนาเกลือ|เกษตรกรนาเกลือ|นาเกลือ|salt farm",0,22,15,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ชาวนาเกลือ","why_th":"นาเกลือสมุทรสาคร เพชรบุรียังคราดเกลือ หาบกระสอบกลางแดดด้วยมือ หุ่นยนต์ทำไม่ได้ นารายย่อยก็ไม่มีทุนซื้อเครื่อง ถ้าคนหายไปก็เพราะแก่ตัว ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["potter-ceramic-artist","Potter / Ceramic Artist","도예가","陶芸家","🏺",3,3,0.436,null,1,"7911","","","","potter|ceramicist|ceramic artist|pottery maker|ศิลปินเซรามิก|ช่างปั้นดินเผา|ช่างปั้นหม้อ|ช่างเขียนลายเบญจรงค์|เครื่องเบญจรงค์|ช่างปั้นเครื่องปั้นดินเผา",0,22,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างปั้นเซรามิก","why_th":"ขึ้นรูปบนแป้นหมุนและอ่านไฟในเตาเผาหุ่นยนต์ทำไม่ได้ ของทำมือคือค่าในตัว ลาย AI กับเซรามิกพิมพ์ 3 มิติกดราคาแค่ของผลิตเยอะ โรงงานลำปาง ราชบุรี เบญจรงค์ยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["craft-artisan","Craft Artisan","공예가","工芸作家","🎨",3,2,0.557,null,1,"7911","","","","craft artist|woodcraft artisan|paper craft artist|artisan maker|ช่างฝีมือหัตถกรรม|ช่างแกะสลักไม้|ช่างจักสาน|ช่างทำเครื่องเขิน|ช่างศิลป์ไทย|ช่างแกะสลัก|ช่างทำร่ม|craftsman|handicraft",0,20,10,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างหัตถกรรม","why_th":"ลายจาก AI กับเครื่อง CNC เลเซอร์ทำของ 'แนวหัตถกรรม' ราคาถูกมากดราคา แต่ของทำมือ สินค้า OTOP และนักท่องเที่ยวที่อยากซื้องานฝีมือจริงยังต้องการคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["jeweler","Jeweler / Goldsmith","귀금속·보석 세공사","貴金属加工職人","💍",14,2,0.28,null,1,"7912","","","","goldsmith|jewelry maker|gem setter|bench jeweler|ช่างทอง|ช่างเงิน|ช่างเจียระไนพลอย|ช่างฝังพลอย|ช่างจิวเวลรี่|ช่างเครื่องประดับ|jewelry|stone setter",0,9,5,16,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำเครื่องประดับ","why_th":"ออกแบบ ทำ CAD และหล่อให้ AI กับพิมพ์ 3D ทำแล้ว คนในโรงงานจิวเวลรี่ส่งออกจึงลด แต่งานฝังพลอยใต้แว่นขยาย ซ่อมไซส์แหวนให้ลูกค้ารอ และคุยออกแบบกับคู่รักยังเป็นงานคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plumber","Plumber","배관공 (설비기사)","配管工","🔧",13,4,0.217,null,1,"7921,7929","","","","pipefitter|plumbing technician|water and sewer pipe installer|ช่างท่อ|ช่างเดินท่อประปา|ช่างซ่อมท่อน้ำ|ช่างสุขภัณฑ์|ช่างประปาบ้าน",0,24,18,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างประปา","why_th":"งานหาจุดรั่วและซ่อมท่อในฝ้าหรือใต้พื้นที่แคบ หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้อีกชั่วคน AI เป็นแค่ตัวช่วยวินิจฉัยและตีราคา ไทยไม่บังคับใบรับรอง แต่ความต้องการช่างยังเท่าเดิม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["gas-pipe-fitter","Gas Fitter","가스 배관공 (가스 시공기사)","ガス配管工","🔥",13,2,0.258,null,1,"7921","","","","gas pipe installer|gas plumber|gas appliance installer|ช่างแก๊ส|ช่างติดตั้งแก๊ส|ช่างติดตั้งระบบแก๊ส LPG|ช่างท่อแก๊ส",0,24,16,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเดินท่อแก๊ส","why_th":"ตัด ต่อท่อ ทดสอบรั่ว และต่อหัวเตาเป็นงานมือล้วน และสถานที่ใช้ LPG ขนาดใหญ่ต้องขออนุญาตตามมาตรฐาน AI จึงแทนช้ากว่าช่างประปา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plant-pipefitter","Plant Pipefitter","플랜트 배관공","プラント配管工","🏭",13,3,0.238,null,1,"7922","","","","industrial pipefitter|plant piping worker|ship pipefitter|steamfitter|ช่างท่ออุตสาหกรรม|ช่างเดินท่ออุตสาหกรรม|ฟิตเตอร์ท่อ|ช่างประกอบท่อ|pipe fitter",0,18,12,28,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"ช่างฟิตเตอร์ท่อ","why_th":"แบบ 3 มิติทำให้ตัดท่อสำเร็จจากโรงงานและใช้หุ่นยนต์เชื่อมได้ งานประกอบหน้างานจึงค่อยๆ ลด แต่งานบนที่สูงและที่อับอากาศในโรงงานปิโตรเคมียังต้องใช้คน ทีมเล็กลงช้าๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["fitter"]}],["fire-sprinkler-pipefitter","Fire Sprinkler Installer","소방배관 · 스프링클러 시공 기사","消防設備施工工","🧯",13,2,0.252,null,1,"7929","","","","fire sprinkler fitter|fire protection installer|sprinkler pipefitter|fire suppression installer|ช่างสปริงเกอร์|ช่างท่อดับเพลิง|ช่างระบบสปริงเกลอร์|ช่างระบบป้องกันอัคคีภัย|fire protection",0,18,12,28,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งระบบดับเพลิง","why_th":"BIM และท่อสำเร็จรูปลดงานบางส่วน แต่การเดินท่อและติดหัวสปริงเกลอร์เหนือฝ้า ประสานงานระบบอื่น และทดสอบแรงดันยังต้องใช้ช่าง การจ้างจะลดก็อีกเกือบ 20 ปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["drain-cleaner","Drain & Pipe Cleaner","배관 세척 · 하수구 청소 기사","排水管清掃業者","🚿",13,2,0.198,null,1,"7991","","","","drain cleaning technician|sewer cleaner|pipe cleaning technician|septic servicer|ช่างล้างท่อ|ช่างทะลวงท่อ|ช่างแก้ท่อตัน|ช่างดูดส้วม",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างลอกท่อ","why_th":"กล้องส่องท่อและหุ่นยนต์ลอกท่อมีแล้ว แต่การแก้ท่อตันในบ้านและดูดส้วมในที่แคบและสกปรก ค่าจ้างถูกและงานหลากหลายเกินกว่าหุ่นยนต์จะคุ้ม งานยังอยู่กับคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["facade-cleaner","Building Facade Cleaner","건물 외벽 청소원 (로프공)","高所外壁清掃員","🧗",13,2,0.145,null,1,"7991","","","","high-rise window cleaner|rope access cleaner|facade cleaning worker|exterior building cleaner|ช่างเช็ดกระจกตึกสูง|พนักงานโรยตัวทำความสะอาด|ช่างโรยตัว|คนเช็ดกระจกตึก|rope access",0,8,4,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเช็ดกระจกอาคารสูง","why_th":"หุ่นยนต์และโดรนล้างกระจกอาคารผนังเรียบใช้จริงแล้ว และงานโรยตัวเสี่ยงตกจึงถูกแทนเร็ว เริ่มจากตึกสูงใหม่ แต่ตึกเก่ารูปทรงซับซ้อนและงานซ่อมยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pest-control-worker","Pest Control Worker","방역원 (방역 기사)","害虫駆除作業員","🐜",16,3,0.37,null,1,"7991","","","","exterminator|pest control technician|fumigator|disinfection worker|ช่างกำจัดปลวก|พนักงานฉีดปลวก|พนักงานพ่นยุง|ช่างพ่นยากำจัดแมลง|pest control",0,10,6,18,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานกำจัดแมลง","why_th":"กับดักอัจฉริยะและกล้องตรวจทางไกลลดรอบตรวจประจำในห้างและโรงงานก่อน แต่หาแหล่งปลวก หนูในฝ้าและท่อ และฉีดยาในบ้านที่มีคนอยู่ยังต้องช่างจริง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["glass-craftsman","Glass Craftsman","유리 기능원 (유리공예·가공)","ガラス職人","🫙",14,1,0.316,null,1,"7999","","","","glass blower|glass artist|stained glass maker|glass fabricator|ช่างงานแก้วหัตถกรรม|ช่างเจียระไนแก้ว|ศิลปินงานแก้ว",0,18,10,28,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเป่าแก้ว","why_th":"ตัดเจียรกระจกแผ่นเป็นของ CNC ไปแล้ว ตำแหน่งนั้นลด แต่เป่าแก้วหน้าเตา ประกอบกระจกสี และสอนนักท่องเที่ยวทำเวิร์กช็อป ยังเป็นงานคนล้วน ช่างจึงลดช้ามาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["locksmith","Locksmith","열쇠 수리공 (도어락 설치)","鍵師","🔑",13,3,0.081,null,1,"7999","","","","key cutter|door lock installer|safe technician|ช่างทำกุญแจ|ช่างสะเดาะกุญแจ|ช่างเปิดกุญแจ|ช่างติดตั้งดิจิทัลล็อค",0,10,5,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างกุญแจ","why_th":"กลอนดิจิทัลที่ต่อกับ AI และการเปิดล็อกทางไกลทำให้งานเรียกช่างมาเปิดประตูซึ่งเป็นรายได้หลักลดลง แต่งานติดตั้งกับประตูเก่าที่บิดเบี้ยวและเปิดหลังตรวจบัตรยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["grain-milling-operator","Grain Milling Operator","정미소·제분소 생산직 (제분·도정 기계 조작)","製粉・精米オペレーター","🌾",14,1,0.179,null,1,"8111","","","","flour mill operator|rice mill operator|feed mill operator|grain milling machine operator|คนงานโรงสี|พนักงานคุมเครื่องสีข้าว|พนักงานโรงงานแป้งมันสำปะหลัง|พนักงานโรงงานอาหารสัตว์|rice mill",0,5,3,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงสีข้าว","why_th":"AI คุมเครื่องตามเซนเซอร์ความชื้น กับหุ่นยนต์บรรจุและยกกระสอบ จะเข้าโรงสีและโรงแป้งมันรายใหญ่ก่อน คนคุมเครื่องเลยลด เหลือล้างลูกกลิ้งและแก้ของตัน โรงเล็กตามหลัง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bakery-plant-operator","Bakery & Confectionery Line Operator","제과·제빵 공장 생산직 (빵·과자·떡·초콜릿 라인)","製パン・製菓工場オペレーター","🍞",14,3,0.244,null,1,"8112","","","","bakery production worker|confectionery machine operator|snack factory operator|rice cake production worker|chocolate line operator|พนักงานโรงงานขนมปัง|พนักงานผลิตขนมขบเคี้ยว|พนักงานไลน์ผลิตขนม|พนักงานโรงงานขนม",0,6,3.5,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเบเกอรี่","why_th":"กล้อง AI ดูสีอบและชั่งน้ำหนักแทนคนแล้ว ไลน์ขึ้นรูปและแพ็กทยอยอัตโนมัติ เหลือตั้งไลน์ตอนเปลี่ยนสินค้า แก้เครื่องติด ล้างเครื่อง โรงขนมใหญ่ลดคนก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["noodle-tofu-plant-operator","Noodle & Tofu Production Operator","면·두부 공장 생산직 (라면·국수·두부 라인)","麺・豆腐製造オペレーター","🍜",14,2,0.245,null,1,"8112","","","","ramen factory worker|noodle line operator|tofu production worker|instant noodle production operator|พนักงานโรงงานบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป|พนักงานโรงงานเส้นก๋วยเตี๋ยว|พนักงานผลิตเต้าหู้|คนทำเส้นขนมจีน",0,6.5,3.5,11,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเส้นก๋วยเตี๋ยวและบะหมี่","why_th":"ไลน์บะหมี่และเต้าหู้ใหญ่ๆ อัตโนมัติอยู่แล้ว พอใส่กล้อง AI ตรวจคุณภาพ คนต่อกะก็ลด แต่โรงเส้นสดและขนมจีนเล็กๆ ตามบ้านยังใช้คน และงานล้างถัง แก้เครื่องยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["meat-processing-line-operator","Meat Processing Line Operator","육가공 생산직 (햄·소시지·계육 가공 라인)","食肉加工オペレーター","🥩",14,2,0.067,null,1,"8113","","","","meat packing worker|ham and sausage production operator|meat processing machine operator|poultry processing worker|พนักงานโรงงานแปรรูปไก่|พนักงานโรงงานไส้กรอก|พนักงานตัดแต่งเนื้อไก่|พนักงานผลิตลูกชิ้น",0,9,5.5,15,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานแปรรูปเนื้อสัตว์","why_th":"งานแพ็ค สไลซ์ และจดบันทึกสุขอนามัยถูกเครื่องแทนเร็ว แต่ตัดแต่งเนื้อที่ขนาดไม่เท่ากันยังใช้คน โรงงานไก่ส่งออกใช้แรงงานข้ามชาติค่าแรงต่ำ จึงซื้อหุ่นยนต์ช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["seafood-processing-worker","Seafood Processing Worker","수산물 가공 생산직 (어묵·김·젓갈·건어물)","水産加工作業員","🐟",14,2,0.079,null,1,"8113,7109","","","","fish processing worker|fish cake production operator|seaweed processing worker|seafood cannery worker|fish processor|fish filleter|dried fish worker|พนักงานแกะกุ้ง|พนักงานโรงงานห้องเย็น|พนักงานโรงงานปลากระป๋อง|พนักงานแปรรูปอาหารทะเล|คนงานแกะกุ้ง|โรงงานแกะกุ้ง",0,10,6,16,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงงานอาหารทะเล","why_th":"ไลน์ปลากระป๋องและลูกชิ้นปลาอัตโนมัติแล้ว แต่แกะกุ้ง แล่ปลาที่ขนาดไม่เท่ากันยังใช้มือ โรงงานที่สมุทรสาครใช้แรงงานข้ามชาติค่าแรงต่ำ จึงยังไม่คุ้มซื้อหุ่นยนต์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dairy-plant-operator","Dairy Plant Operator","유가공 생산직 (우유·치즈·아이스크림 공장)","乳製品製造オペレーター","🥛",14,2,0.24,null,1,"8113","","","","milk plant operator|cheese production worker|ice cream factory worker|pasteurizer operator|พนักงานโรงงานนม|พนักงานผลิตผลิตภัณฑ์นม|พนักงานผลิตไอศกรีม",0,4,2.5,8,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตนม","why_th":"พาสเจอไรซ์ แยกไขมัน บรรจุ ล้าง CIP เป็นระบบปิดอัตโนมัติแล้ว พอใส่ AI คุมและเก็บตัวอย่างเอง คนเฝ้าต่อกะลดทันที เหลือซ่อมเครื่องเสีย โรงนมรัฐช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fruit-vegetable-processing-operator","Fruit & Vegetable Processing Operator","농산물 가공 생산직 (과일·채소·김치 공장)","青果・キムチ加工作業員","🥬",14,2,0.207,null,1,"8114","","","","fruit and vegetable processing operator|kimchi factory worker|juice plant operator|pickle production worker|frozen vegetable processing worker|พนักงานโรงงานผลไม้กระป๋อง|พนักงานโรงงานสับปะรดกระป๋อง|พนักงานล้งผลไม้|พนักงานผลิตผักดอง",0,9,5.5,15,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานแปรรูปผักผลไม้","why_th":"คัดผลไม้และคั้นน้ำใช้กล้อง AI กับเครื่องแล้ว แต่งานปอกและดองของที่ขนาดไม่เท่ากันหุ่นยนต์ยังทดลองอยู่ โรงสับปะรดกระป๋องและล้งทุเรียนใช้แรงงานฤดูกาลถูก เลยลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["brewer-distiller","Brewer / Distiller","양조사·브루어 (맥주·소주·와인·전통주)","醸造技術者（ブルワー）","🍺",14,3,0.211,null,1,"8120","","","","brewmaster|craft beer brewer|distillery operator|winemaker|soju plant operator|fermentation operator|บริวเวอร์|บรูว์มาสเตอร์|คนทำคราฟต์เบียร์|ผู้ผลิตสุราชุมชน|พนักงานผลิตเบียร์|craft beer",0,10,5,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ผลิตเบียร์และสุรา","why_th":"โรงเบียร์ใหญ่อัตโนมัติอยู่แล้ว AI คุมหม้อต้มถังหมักจะลดคนคุมเครื่องก่อน แต่การชิมปรับรสและชื่อบรูว์เออร์ยังอยู่ หลังปี 2022 โรงเล็กเปิดง่ายขึ้นจึงยังจ้างคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["beverage-plant-operator","Beverage Plant Operator","음료 공장 생산직 (음료·생수 제조 라인)","飲料製造オペレーター","🥤",14,2,0.148,null,1,"8120","","","","soft drink production operator|bottling line operator|water plant operator|juice bottling worker|พนักงานโรงงานน้ำดื่ม|พนักงานโรงงานเครื่องดื่ม|พนักงานไลน์บรรจุเครื่องดื่ม",0,5,3,8,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเครื่องดื่ม","why_th":"ไลน์บรรจุเร็วเป็นอัตโนมัติแล้ว เหลือแก้ขวดติด เปลี่ยนฟอร์แมต ตรวจคุณภาพ AI ตรวจและเครื่องวินิจฉัยเองลดคนในโรงใหญ่ก่อน โรงน้ำดื่มเล็กช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["coffee-roaster","Coffee Roaster","커피 로스터 (로스팅 기사)","コーヒー焙煎士（ロースター）","☕",14,4,0.222,null,1,"8190","","","","roastmaster|coffee roasting technician|roastery operator|tea processing operator|คนคั่วกาแฟ|โรสเตอร์|ช่างคั่วกาแฟ|roaster",0,8,5,14,"a",50,"","","","","","",{"name_th":"นักคั่วกาแฟ","why_th":"เครื่องคั่วทำโปรไฟล์ซ้ำเดิมได้เองแล้ว แต่คัปปิ้ง เลือกสารกาแฟ และรสของร้านยังเป็นเรื่องของคน โรงคั่วเล็กและโรงงานเชนแค่เปลี่ยนเครื่องมือ คนคั่วยังมีงาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["food-factory-worker","Food Factory Production Worker","식품공장 생산직 (조미료·유지·설탕·건강식품)","食品工場製造オペレーター","🍱",14,4,0.177,null,1,"8190","","","","food processing operator|food manufacturing worker|seasoning plant operator|health supplement production operator|sugar refinery operator|edible oil plant operator|พนักงานผลิตอาหาร|พนักงานผลิตเครื่องปรุงรส|พนักงานโรงงานน้ำตาล|พนักงานผลิตน้ำมันพืช",0,7,4.5,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงงานอาหาร","why_th":"AI คุมการผสม ให้ความร้อน และบรรจุได้แล้ว แต่ล้างเครื่อง ตรวจซีลและสุขอนามัย แก้ไลน์หยุด เป็นงานเปียกที่คาดเดายาก โรงน้ำตาลและโรงซอสจึงค่อยๆ ลดคนต่อไลน์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tobacco-production-operator","Tobacco Production Operator","담배 제조 생산직 (KT&G 생산직)","たばこ製造オペレーター","🚬",14,2,0.187,null,1,"8190","","","","cigarette machine operator|tobacco factory worker|cigarette making operator|พนักงานโรงงานยาสูบ|พนักงานการยาสูบแห่งประเทศไทย|พนักงานผลิตบุหรี่",0,8,5,12,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตยาสูบ","why_th":"ไลน์มวนและบรรจุบุหรี่ใช้กล้อง AI ตรวจคุณภาพและซ่อมบำรุงล่วงหน้าจนแทบไม่ใช้คน แต่ ยสท. เป็นรัฐวิสาหกิจ ยังเปิดรับคนปี 2026 การลดคนน่าจะค่อยเป็นค่อยไป","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["spinning-machine-operator","Spinning & Fiber Machine Operator","섬유공장 생산직 (방적·방사 기계 오퍼레이터)","紡績・紡糸オペレーター","🧵",14,1,0.152,null,1,"8211","","","","textile machine operator|spinning mill operator|yarn winding operator|synthetic fiber extrusion operator|fiber plant operator|พนักงานโรงงานปั่นด้าย|พนักงานคุมเครื่องปั่นด้าย|พนักงานผลิตเส้นใย|spinning",0,6.5,4,10,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานปั่นด้าย","why_th":"เครื่องปั่นด้ายรุ่นใหม่ต่อด้ายขาดและเปลี่ยนหลอดเองได้แล้ว พอโรงงานเปลี่ยนเครื่อง คนเดินตรวจก็ลดลงทุกครั้ง เหลือแค่คนแก้เครื่องติดขัดและดูของผิดปกติ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["textile-dyeing-operator","Textile Dyeing & Finishing Operator","염색 공장 생산직 (염색 기계 오퍼레이터)","染色・整理加工オペレーター","🫧",14,2,0.348,null,1,"8212","","","","dyer|dyeing machine operator|bleaching operator|textile printing operator|fabric finishing operator|color matching technician|พนักงานโรงงานฟอกย้อม|ช่างย้อม|พนักงานคุมเครื่องย้อม|ช่างผสมสีย้อม|dyeing",0,8,5,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานย้อมผ้า","why_th":"สูตรผสมสี AI กับเครื่องวัดสีทำได้ดีกว่าคนแล้ว แต่งานจับผ้าเปียกร้อนและถังเคมีในโรงย้อม หุ่นยนต์ยังมาช้า การดูสีด้วยตาและอนุมัติสีสุดท้ายยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["weaving-knitting-machine-operator","Weaving & Knitting Machine Operator","제직·편직 공장 생산직 (직조·편직기 오퍼레이터)","織機・編機オペレーター","🧶",14,1,0.332,null,1,"8221","","","","loom operator|industrial weaver|knitting machine operator|warp knitting operator|circular knitting operator|พนักงานโรงงานทอผ้า|พนักงานคุมเครื่องถัก|พนักงานโรงงานถักนิตติ้ง|weaving|knitting",0,7,4.5,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเครื่องทอผ้า","why_th":"AI ตรวจตำหนิผ้าแทนคนแล้ว และเครื่องทอก็เฝ้าตัวเองได้ งานต่อด้ายยืน แก้ด้ายขาด เปลี่ยนเข็มยังใช้มือ แต่คนหนึ่งดูเครื่องได้มากขึ้น คนในโรงงานจึงค่อยๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["shoe-manufacturing-operator","Footwear Production Operator","신발 제조 생산직 (신발 공장 조립·기계 조작)","靴製造オペレーター","👟",14,2,0.075,null,1,"8222","","","","shoe machine operator|shoe assembler|footwear factory worker|lasting machine operator|shoe factory line worker|พนักงานผลิตรองเท้า|พนักงานเย็บรองเท้า|พนักงานประกอบรองเท้า",0,10,6,15,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงงานรองเท้า","why_th":"งานตัดและปั๊มใช้เครื่องแล้ว แต่ขึ้นรูปหน้ารองเท้าและติดพื้นต้องจับวัสดุนิ่ม หุ่นยนต์ยังทำไม่ดี พอหุ่นยนต์มือนิ่มใช้ได้จริง โรงงานจะเริ่มลดคนสายประกอบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["leather-fur-processing-worker","Leather & Fur Processing Worker","가죽·모피 가공원 (피혁 공장)","皮革・毛皮加工作業員","🐄",14,1,0.153,null,1,"8229","","","","tannery worker|leather tanning operator|hide processing worker|fur dresser|leather finishing operator|คนงานโรงฟอกหนัง|พนักงานโรงงานฟอกหนัง|ช่างฟอกหนัง|tannery",0,9.5,6,14,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานฟอกหนัง","why_th":"คัดเกรดหนังให้กล้อง AI ทำได้แล้ว แต่โยนหนังดิบลงดรัมฟอกและบ่อน้ำยา กับแต่งผิว ยังเปียกและหนัก หุ่นยนต์ทำได้ช้า โรงฟอกส่วนใหญ่เป็นรายเล็ก ลงทุนช้า คนจึงลดช้าๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["automated-sewing-cutting-operator","Automated Cutting & Sewing Machine Operator","봉제공장 자동화 라인 오퍼레이터 (자동 재단·재봉 설비)","自動裁断・縫製設備オペレーター","🪡",14,1,0.215,null,1,"8229","","","","CAM cutter operator|automatic cutting machine operator|automated sewing line operator|embroidery machine operator|industrial sewing machine operator|โอเปอเรเตอร์เครื่องตัดผ้าอัตโนมัติ|พนักงานคุมเครื่องตัดผ้า CNC|พนักงานคุมเครื่องเย็บอัตโนมัติ|auto cutter",0,7,4.5,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเครื่องตัดเย็บอัตโนมัติ","why_th":"วางมาร์กเกอร์และตัดผ้าอัตโนมัติแล้ว เหลือป้อนผ้าและแก้เครื่องติด พอหุ่นยนต์จับผ้านิ่มได้จริง โรงงานส่งออกใหญ่จะลดคนต่อไลน์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["refinery-plant-operator","Refinery & Petrochemical Plant Operator","정유·석유화학 플랜트 오퍼레이터 (생산 운전원)","石油精製・石油化学プラントオペレーター","🛢️",14,4,0.34,null,1,"8311","","","","refinery operator|petrochemical operator|oil and gas process operator|DCS operator|board operator|petrochemical field operator|LNG plant operator|โอเปอเรเตอร์โรงกลั่น|พนักงานโรงกลั่นน้ำมัน|พนักงานปฏิบัติการปิโตรเคมี|panel operator",0,9,5.5,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานควบคุมการผลิตโรงกลั่นน้ำมัน","why_th":"ห้องควบคุมโรงกลั่นใช้ AI คุมกระบวนการแล้ว หุ่นยนต์เดินตรวจกำลังทดลอง แต่เหตุรั่วและเหตุฉุกเฉินต้องใช้คน ไทยออยล์ไม่ใช่รัฐวิสาหกิจ จึงลดคนกะได้เมื่อระบบพร้อม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chemical-plant-operator","Chemical Plant Operator","화학공장 장치 운전원 (반응기·혼합·증류 오퍼레이터)","化学プラント運転員","⚗️",14,3,0.327,null,1,"8312,8319","","","","chemical process operator|chemical equipment operator|reactor operator|batch process operator|distillation operator|chemical mixer operator|โอเปอเรเตอร์โรงงานเคมี|พนักงานปฏิบัติการโรงงานเคมี|พนักงานคุมหม้อปฏิกรณ์|process operator|field operator",0,9,5.5,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานควบคุมกระบวนการผลิตเคมี","why_th":"AI คุมปฏิกิริยาและจับรั่วในห้องควบคุมได้ แต่เปิดวาล์ว เก็บตัวอย่าง จัดการสารอันตรายหน้างานยังต้องคนใส่ชุดป้องกัน กฎหมายไทยไม่กำหนดคนต่อกะ จึงลดคนกะได้ก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pharmaceutical-production-operator","Pharmaceutical Production Operator","제약 생산직 (GMP 의약품 제조)","医薬品製造オペレーター","💊",14,4,0.253,null,1,"8321","","","","pharma manufacturing operator|GMP production operator|drug manufacturing technician|tablet press operator|aseptic filling operator|biopharma production operator|พนักงานโรงงานยา|พนักงานบรรจุยา|พนักงานผลิตยาสมุนไพร|GMP",0,7.5,5,11,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตยา","why_th":"กฎ GMP ทำให้เปลี่ยนเครื่องต้องตรวจรับรองนาน จึงช้าหน่อย แต่กฎเองก็อยากให้คนออกจากห้องสะอาดเพราะคนคือแหล่งปนเปื้อน บันทึกเป็นดิจิทัลแล้ว คนคุมเครื่องจึงค่อยๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cosmetics-production-operator","Cosmetics Production Operator","화장품 생산직 (화장품 제조 라인)","化粧品製造オペレーター","💄",14,3,0.139,null,1,"8321","","","","cosmetics manufacturing operator|cosmetics factory worker|cosmetic filling operator|OEM cosmetics production operator|skincare production line worker|พนักงานโรงงานเครื่องสำอาง|พนักงานผลิตสกินแคร์|พนักงานบรรจุเครื่องสำอาง|OEM cosmetics",0,6.5,4,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเครื่องสำอาง","why_th":"ไลน์บรรจุปิดฝาคล้ายโรงน้ำดื่ม ทำอัตโนมัติง่าย แต่ไทยรับผลิต OEM ล็อตเล็กหลายแบรนด์ ต้องผสม ล้างถัง เปลี่ยนฟอร์แมตบ่อย คนจึงอยู่นานกว่าโรงน้ำดื่มนิดหน่อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chemical-product-production-operator","Chemical Product Production Operator","화학제품 생산직 (세제·비료·필름·산업가스)","化学製品製造オペレーター","🧪",14,2,0.322,null,1,"8321","","","","detergent plant operator|fertilizer plant operator|film production operator|industrial gas plant operator|paint production operator|adhesive plant worker|พนักงานผลิตปุ๋ย|พนักงานผลิตผงซักฟอก|พนักงานผลิตสี|พนักงานผลิตกาว",0,9,6,13,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเคมีภัณฑ์","why_th":"ตรวจความหนาฟิล์มและความบริสุทธิ์แก๊สอัตโนมัติแล้ว ผสมและอัดรีดก็ให้ AI คุม แต่ยกกระสอบ ดรัม ถังแก๊สหน้างาน และคนมีใบความปลอดภัยยังเหลือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tire-rubber-production-operator","Tire & Rubber Product Operator","타이어·고무제품 생산직 (타이어 공장)","タイヤ・ゴム製品製造オペレーター","🛞",14,3,0.092,null,1,"8322","","","","tire builder|tire factory worker|rubber molding operator|rubber mixing operator|vulcanizing press operator|พนักงานโรงงานยางรถยนต์|พนักงานผลิตถุงมือยาง|พนักงานโรงงานยางแท่ง|พนักงานผลิตผลิตภัณฑ์ยาง|tire",0,5.5,3.5,8,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตยางรถยนต์","why_th":"เครื่องขึ้นรูปยางอัตโนมัติแล้ว การตรวจยางด้วยตา AI กำลังเข้ามาแทน โรงใหม่ออกแบบให้ใช้คนน้อยมาก เหลือแค่ป้อนวัตถุดิบและตัดครีบ โรงถุงมือยางก็ไปทางเดียวกัน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plastic-injection-molding-operator","Plastic Injection Molding Operator","사출 기사 (플라스틱 사출성형 오퍼레이터)","射出成形オペレーター","🧩",14,4,0.134,null,1,"8323","","","","injection molding technician|injection molding setter|molding machine operator|blow molding operator|plastic molding technician|ช่างฉีดพลาสติก|ช่างคุมเครื่องฉีด|โอเปอเรเตอร์เครื่องฉีด|ช่างปรับเครื่องฉีด|injection molding",0,7,4.5,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเครื่องฉีดพลาสติก","why_th":"เครื่องฉีดรุ่นใหม่ตั้งอุณหภูมิ แรงดัน และรอบฉีดเองด้วย AI หยิบชิ้นงานกับตรวจงานใช้หุ่นยนต์แล้ว แต่เปลี่ยนแม่พิมพ์ยังใช้คน และโรงฉีดเล็กๆ ลงทุนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plastic-extrusion-operator","Plastic Extrusion Operator","압출 기사 (플라스틱 필름·파이프·시트 압출 오퍼레이터)","押出成形オペレーター","📏",14,2,0.247,null,1,"8323","","","","extruder operator|film extrusion operator|pipe extrusion operator|sheet extrusion line operator|compounding extruder operator|ช่างเครื่องเป่าฟิล์ม|พนักงานผลิตท่อพีวีซี|พนักงานโรงงานถุงพลาสติก|โอเปอเรเตอร์เครื่องเอ็กซ์ทรูดเดอร์|extrusion|extruder",0,6.5,4,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเครื่องอัดรีดพลาสติก","why_th":"เกจวัดความหนาและระบบคุมอัตโนมัติปรับความเร็วสกรูกับอุณหภูมิแทนคนแล้ว เหลือแต่เปลี่ยนดาย เปลี่ยนตะแกรง และล้างเครื่องตอนเปลี่ยนวัตถุดิบ คนเดียวจึงดูหลายไลน์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["plastic-rubber-product-assembler","Plastic & Rubber Product Assembler","플라스틱·고무제품 조립원","プラスチック・ゴム製品組立工","🔩",14,2,0.205,null,1,"8324","","","","plastic parts assembler|rubber parts assembler|plastic product assembly worker|plastics assembly line worker|พนักงานตัดแต่งชิ้นงานพลาสติก|พนักงานประกอบชิ้นส่วนยาง|พนักงานตกแต่งชิ้นงานยาง",0,7.5,5,11,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานประกอบชิ้นงานพลาสติก","why_th":"งานเสียบชิ้นส่วน ติดกาว และตัดครีบ หุ่นยนต์ยังทำไม่คล่องแต่เก่งขึ้นทุกปี โรงงานใช้แรงงานค่าแรงต่ำจึงไม่รีบซื้อหุ่นยนต์ แค่ช้าลง สุดท้ายงานส่วนใหญ่จะถูกแทน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["welding-machine-operator","Welding Machine Operator (Robotic/Automatic)","자동 용접 오퍼레이터 (로봇 용접·스폿 용접)","溶接機オペレーター（ロボット溶接）","⚡",14,3,0.226,null,1,"8413","","","","robotic welding operator|spot welding machine operator|automatic welder operator|weld cell operator|seam welder operator|soldering machine operator|โอเปอเรเตอร์เครื่องเชื่อมอัตโนมัติ|ช่างเชื่อมสปอต|พนักงานเชื่อมสปอต|robot welding|spot welding",0,6,4,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมหุ่นยนต์เชื่อม","why_th":"AI เขียนเส้นทางเชื่อม ตรวจแนวเชื่อม และปรับกระแสไฟได้เองแล้ว คนเหลือแค่วางชิ้นงานบนจิ๊ก โรงงานชิ้นส่วนรถยนต์จะลดคนต่อเซลล์เชื่อมลงเรื่อยๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["steel-mill-furnace-operator","Steel Mill Furnace Operator","제철소 생산직 (제철·제강 용광로 오퍼레이터)","製鉄・製鋼炉オペレーター","🏭",14,4,0.194,null,1,"8414","","","","blast furnace operator|steelmaking operator|electric arc furnace operator|smelter operator|melting furnace operator|ironworks operator|พนักงานโรงงานหลอมเหล็ก|ช่างเตาหลอม|โอเปอเรเตอร์เตาอาร์คไฟฟ้า|EAF operator|furnace operator",0,9,6,15,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเตาหลอมเหล็ก","why_th":"โรงเหล็กไทยเกือบทั้งหมดเป็นเตาไฟฟ้า AI คุมอุณหภูมิและส่วนผสมได้แล้ว แต่ใส่เศษเหล็ก เทน้ำเหล็ก แก้เหตุร้อนจัดยังใช้คน โรงเดินแค่ 29% คนลดตามโรงปิดมากกว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rolling-mill-operator","Rolling & Drawing Mill Operator","제강 압연 생산직 (압연·인발·압출 오퍼레이터)","圧延・伸線オペレーター","🏭",14,2,0.298,null,1,"8415","","","","wire drawing operator|metal extrusion operator|strand mill operator|cold rolling operator|hot rolling operator|พนักงานโรงรีดเหล็ก|โอเปอเรเตอร์เครื่องรีด|พนักงานดึงลวด|พนักงานรีดอะลูมิเนียม|rolling mill",0,9,5.5,13,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานรีดเหล็ก","why_th":"คุมเครื่องรีดและดูรูปทรงแผ่นเป็น AI แล้ว เหลือแต่เปลี่ยนลูกรีดกับแก้เหตุขัดข้อง แต่โรงเหล็กไทยเดินเครื่องแค่ราว 30% จึงไม่ค่อยลงทุนใหม่ คนลดเพราะโรงหดมากกว่า AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["metal-heat-treatment-operator","Metal Heat Treatment Operator","금속 열처리 기사 (열처리로 오퍼레이터)","金属熱処理オペレーター","🌡️",14,2,0.374,null,1,"8415","","","","heat treater|heat treatment technician|annealing furnace operator|hardening furnace operator|carburizing operator|tempering operator|ช่างชุบแข็ง|ช่างอบชุบโลหะ|พนักงานคุมเตาอบชุบ|ช่างฮีททรีทเมนต์|heat treatment",0,8,5,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานชุบแข็งโลหะ","why_th":"การตั้งอุณหภูมิและแก๊สในเตา AI ทำแทนได้ เครื่องทดสอบความแข็งก็อัตโนมัติ แต่การยกตะกร้าชิ้นงานหนักและดูชิ้นงานบิดงอยังเป็นงานคน โรงชุบเล็กๆ ลงทุนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["can-tank-making-machine-operator","Can & Tank Making Machine Operator","캔·드럼·탱크 제조 생산직 (제관기 오퍼레이터)","製缶機オペレーター","🥫",14,1,0.101,null,1,"8416","","","","can making machine operator|canning line machine operator|drum manufacturing operator|tank fabrication machine operator|boiler shell forming operator|พนักงานโรงงานกระป๋อง|พนักงานคุมเครื่องผลิตกระป๋อง|พนักงานผลิตถังโลหะ",0,8,5,12,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตกระป๋อง","why_th":"ไลน์กระป๋องปลาและผลไม้แทบไม่ใช้คนแล้ว ตรวจรอยรั่วก็อัตโนมัติ แต่ประกอบตัวถังและดรัมหลายแบบล็อตเล็กยังเชื่อมยึดด้วยมือ คนจึงค่อย ๆ ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["painting-line-operator","Industrial Painting Line Operator","도장 라인 생산직 (자동차·가구·금속 도장 오퍼레이터)","塗装ラインオペレーター","🖌️",14,3,0.089,null,1,"8421","","","","spray painting machine operator|powder coating operator|paint line operator|industrial painting machine operator|e-coat line operator|automotive paint shop operator|ช่างพ่นสีโรงงาน|ช่างพ่นสีฝุ่น|โอเปอเรเตอร์ไลน์พ่นสี|ช่างพ่นสีเฟอร์นิเจอร์|powder coating",0,6.5,4,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานพ่นสีไลน์ผลิต","why_th":"งานพ่นสีและตรวจผิวงานใช้หุ่นยนต์กับกล้องอยู่แล้ว แต่การแขวนชิ้นงานขึ้นสายพาน ติดเทปกันสี และซ่อมจุดสีเสียยังเป็นงานมือ คนจึงลดลงช้าๆ ไม่หายไปทันที","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electroplating-operator","Electroplating & Metal Coating Operator","도금 기사 (전기도금·용융도금·아노다이징)","めっきオペレーター","✨",14,3,0.167,null,1,"8422","","","","plater|plating line operator|anodizing operator|galvanizing operator|hot-dip galvanizing operator|metal finishing operator|thermal spray operator|พนักงานชุบโลหะ|ช่างชุบโครเมียม|ช่างชุบกัลวาไนซ์|พนักงานชุบอโนไดซ์|plating",0,7,4,11,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ช่างชุบโลหะ","why_th":"ผสมน้ำยาและคุมกระแส pH อุณหภูมิเป็นระบบอัตโนมัติแล้ว แต่การแขวนชิ้นงานและดูแลบ่อกรดยังต้องใช้มือ โรงชุบรายเล็กจะเริ่มลดคนเมื่อซื้อหุ่นยนต์ไหวราวต้นทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["glass-manufacturing-operator","Glass Manufacturing Operator","유리 공장 생산직 (판유리·병유리·유리 가공 오퍼레이터)","ガラス製造・加工オペレーター","🪟",14,2,0.185,null,1,"8431","","","","glass plant operator|glass cutting machine operator|glass tempering operator|bottle forming machine operator|glass processing worker|float glass line operator|พนักงานผลิตกระจก|พนักงานผลิตขวดแก้ว|พนักงานโรงงานกระจก",0,5,3,8,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงงานแก้ว","why_th":"ไลน์กระจกแผ่นและขวดแก้วแทบไม่ใช้คนอยู่แล้ว กล้อง AI ตรวจรอยและฟองได้ดีกว่า พอหุ่นยนต์ป้อน แพ็ก และเปลี่ยนแม่พิมพ์ที่เหลือได้ คนต่อกะในโรงขวดเบียร์ก็ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["optical-lens-processing-operator","Optical Lens Processing Operator","렌즈 가공원 (안경렌즈·광학렌즈 가공)","レンズ加工オペレーター","👓",14,2,0.02,null,1,"8431","","","","ophthalmic lab technician|lens grinder|optical lens technician|lens edging operator|prism grinding operator|camera lens polishing operator|ช่างเจียเลนส์|ช่างฝนเลนส์|พนักงานโรงงานเลนส์แว่นตา|lens",0,6,4,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเลนส์","why_th":"แล็บเลนส์ใหญ่และโรงงานส่งออกใช้เครื่องฝนอัตโนมัติอยู่แล้ว พอมี AI ตรวจรอยและสายพานลำเลียง ช่างก็ลด เหลือแต่งานตัดเลนส์เข้ากรอบในร้านแว่นที่ยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ceramics-brick-production-operator","Ceramics, Brick & Tile Production Operator","도자기·벽돌·타일 생산직 (요업·세라믹 공장)","窯業・セラミック製造オペレーター","🏺",14,2,0.248,null,1,"8432,8439","","","","ceramic factory worker|kiln operator|brick making machine operator|tile production operator|pottery production worker|glaze preparation operator|ceramics plant operator|พนักงานโรงงานเซรามิก|พนักงานผลิตกระเบื้อง|พนักงานผลิตสุขภัณฑ์|คนงานโรงอิฐ",0,6,3.5,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเซรามิก","why_th":"โรงงานกระเบื้องและสุขภัณฑ์ใช้หุ่นยนต์กดขึ้นรูปและโหลดเตาอยู่แล้ว AI ตรวจรอยร้าวแม่นกว่าคน พอหุ่นยนต์เคลือบและขนออกได้ คนก็ลดลง แต่เตาอิฐเล็กต่างจังหวัดยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cement-concrete-plant-operator","Cement & Concrete Plant Operator","시멘트·레미콘 공장 생산직 (콘크리트제품 제조)","セメント・生コン工場オペレーター","🧱",14,2,0.189,null,1,"8433","","","","cement plant operator|concrete batch plant operator|ready-mix plant operator|precast concrete worker|lime kiln operator|batcher|พนักงานแพลนท์ปูน|พนักงานผลิตคอนกรีตผสมเสร็จ|พนักงานผลิตคอนกรีตสำเร็จรูป|พนักงานโรงงานปูน|ready mix",0,7,4,11,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตปูนซีเมนต์และคอนกรีต","why_th":"คุมแพลนต์ผสมและเตาเผาใช้ AI ปรับค่าแล้ว แต่เทคอนกรีต ถอดแบบ บ่มชิ้นงานยังเป็นงานหนักเลอะฝุ่น พอหุ่นยนต์รับงานนี้ โรงเสาเข็มใหญ่ลดคนก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["stone-processing-machine-operator","Stone Processing Machine Operator","석재 공장 생산직 (석재 가공 기계 오퍼레이터)","石材加工機オペレーター","🪨",14,1,0.187,null,1,"8434","","","","stone cutting machine operator|granite polishing operator|ore crusher operator|quarry plant operator|stone fabrication machine operator|marble processing worker|ช่างตัดหินแกรนิต|ช่างขัดหิน|granite",0,8,5,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานแปรรูปหิน","why_th":"ตัดและขัดหินใช้ CNC แล้ว แต่ยกแผ่นหินหนัก โหลดเข้าเครื่อง และดูเกรดผิวหินยังเป็นงานคน โรงหินเล็กจะเริ่มใช้แขนกลกับ AI ตรวจผิวราวกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างหินอ่อน"]}],["cnc-machining-operator","CNC Machining Operator (MCT)","CNC 가공 오퍼레이터 (MCT)","CNCオペレーター（マシニング）","⚙️",14,4,0.498,null,1,"8510","","","","CNC operator|machining center operator|CNC machinist|CNC lathe operator|MCT|ช่างซีเอ็นซี|โอเปอเรเตอร์ CNC|พนักงานคุมเครื่อง CNC|ช่างแมชชีนนิ่งเซ็นเตอร์|MC operator|machining center",0,6,4,9,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ช่าง CNC","why_th":"AI CAM เขียนโปรแกรมกัดได้แล้ว มีเซลล์ที่หุ่นยนต์ป้อนชิ้นงานเอง ตั้งจิ๊ก ฟังเสียงสั่น ปรับค่าชดเชยยังเป็นงานคน แต่คนเดียวดูหลายเครื่อง จึงรับช่างใหม่น้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["conventional-machine-tool-operator","Machine Tool Operator (Lathe / Milling / Grinding)","범용 선반·밀링 기능공","汎用旋盤・フライス工","🔩",14,3,0.328,null,1,"8510","","","","lathe operator|milling machine operator|grinder operator|drill press operator|ช่างมิลลิ่ง|ช่างกลึงมิลลิ่ง|ช่างเจียระไนโลหะ|ช่างกลโรงงาน|lathe|milling",0,9,6,14,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ช่างกลึง","why_th":"การคุมป้อนเครื่องกลึงด้วยความรู้สึกของมือ หุ่นยนต์ทำไม่ได้ แต่พอ AI CAM ทำให้ชิ้นเดียวก็กัดบน CNC ได้ถูก เหตุผลที่จะจ้างคนคุมเครื่องธรรมดาก็หายไป เหลืองานซ่อม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["press-brake-operator","Press, Bending & Sheet Metal Machine Operator","프레스·절곡 기사 (판금기·프레스 조작원)","プレス・ベンダー・板金機オペレーター","🛠️",14,3,0.15,null,1,"8510,8417","","","","press operator|punch press operator|sheet metal bending operator|bending machine operator|sheet metal laser cutting operator|shearing machine operator|ช่างปั๊มโลหะ|ช่างพับเหล็ก|ช่างตัดพับโลหะแผ่น|โอเปอเรเตอร์เครื่องปั๊ม|stamping",0,7,4,11,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเครื่องปั๊มโลหะ","why_th":"งานพับโลหะจำนวนมากใช้เซลล์หุ่นยนต์แล้ว งานน้อยชิ้นหลายแบบก็กำลังตามมาด้วยหุ่นยนต์มีกล้องและเปลี่ยนแม่พิมพ์เอง แต่โรงงานเล็กเปลี่ยนเครื่องช้า คนจึงลดราวปี 2033","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["boiler-hvac-operator","Boiler & HVAC Plant Operator","보일러 · 냉동공조 설비 기사","ボイラー・空調設備オペレーター","🔥",13,3,0.266,null,1,"8520","","","","boiler operator|stationary engineer|refrigeration plant operator|chiller operator|ผู้ควบคุมประจำหม้อน้ำ|ช่างควบคุมหม้อไอน้ำ|ช่างเดินเครื่องบอยเลอร์|ช่างควบคุมระบบชิลเลอร์",0,13,8,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ควบคุมหม้อไอน้ำ","why_th":"ระบบเฝ้าระวังและแจ้งเตือนผิดปกติใช้ AI แล้ว แต่ปรับหัวเผา น้ำยาแอร์ และวิ่งแก้เหตุต้องใช้คน โรงงานยังต้องมีผู้ควบคุมหม้อน้ำที่ขึ้นทะเบียนตามกฎหมาย คนจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["assembly-line-operator","Automated Assembly Line Operator","자동 조립라인 오퍼레이터 (생산직)","組立ラインオペレーター","🏭",14,4,0.247,null,1,"8530","","","","production line operator|line operator|automated line tender|พนักงานไลน์ผลิต|โอเปอเรเตอร์|พนักงานประจำไลน์ผลิต|พนักงานไลน์ประกอบ|operator|production staff",0,4,2.5,7,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานฝ่ายผลิต","why_th":"กล้อง AI หาของเสียแทนตา รถ AMR เติมชิ้นส่วนแทนแล้ว เหลือแค่แก้ไลน์ติด คนเดียวดูได้หลายไลน์ โรงงานต่างชาติในนิคมจะลดคนรายวันก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["industrial-robot-operator","Industrial Robot Operator","산업용 로봇 오퍼레이터","産業用ロボットオペレーター","🤖",14,3,0.451,null,1,"8530","","","","robot operator|robot teaching technician|automation operator|robot cell operator|โอเปอเรเตอร์หุ่นยนต์|ช่างเทคนิคหุ่นยนต์|ช่างหุ่นยนต์อุตสาหกรรม|robot technician",0,8,5,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานควบคุมหุ่นยนต์อุตสาหกรรม","why_th":"สอนหุ่นยนต์ด้วยรีโมตเริ่มให้ AI ทำจากการสาธิตและซิมูเลชันได้ แต่กู้เซลล์หลังชนและตั้งจิ๊กใหม่ยังต้องมีคนหน้างาน หุ่นยนต์เพิ่มเลยยังจ้าง จนคนเดียวดูหลายเซลล์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["automotive-assembly-worker","Automotive Assembly Worker","완성차 생산직 (자동차 조립원)","自動車組立工（期間工）","🚗",14,4,0.166,null,1,"8541","","","","car assembler|auto assembly line worker|vehicle assembler|พนักงานไลน์ประกอบรถยนต์|พนักงานผลิตรถยนต์|พนักงานประกอบรถจักรยานยนต์|ช่างประกอบรถยนต์|พนักงานโรงงานรถยนต์",0,7,4.5,11,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานประกอบรถยนต์","why_th":"ตัวถังกับสีเป็นหุ่นยนต์หมดแล้ว เหลือสายประกอบภายในกับสายไฟที่หุ่นยนต์คล้ายคนกำลังทดลอง พอใช้ได้จริง โรงงานจะเริ่มจากหยุดรับคนซับคอนแทรกต์และปิดรวมโรงงาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["auto-parts-assembler","Auto Parts Assembler (Engine / Body Parts)","자동차 부품 조립원","自動車部品組立工","🔧",14,4,0.198,null,1,"8542","","","","engine assembler|auto parts line worker|automotive component assembler|พนักงานประกอบชิ้นส่วนรถยนต์|พนักงานผลิตชิ้นส่วนยานยนต์|โอเปอเรเตอร์ชิ้นส่วนยานยนต์|auto parts",0,6.5,4,10,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานประกอบชิ้นส่วนยานยนต์","why_th":"กดอัดและวัดช่องว่างใช้เครื่องเฉพาะแล้ว เหลือใส่คอนเน็กเตอร์ คลิป สายไฟที่หุ่นยนต์ยังไม่คล่อง พอมือหุ่นยนต์ถูกลง โรงงานชิ้นส่วนญี่ปุ่นจะลดคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["shipbuilding-assembler","Shipyard Assembly Worker","조선소 생산직 (선박 조립원)","造船組立工","🚢",14,4,0.147,null,1,"8543","","","","ship fitter|hull assembler|shipbuilding worker|outfitting worker|พนักงานอู่ต่อเรือ|ช่างประกอบตัวเรือ|ช่างอู่เรือ|shipyard",0,18,12,28,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างต่อเรือ","why_th":"อู่ไทยส่วนใหญ่ซ่อมเรือและต่อเรือลำเล็ก เรือลากจูง เรือตรวจการณ์ งานเชื่อมประกอบเป็นงานทีละลำไม่ซ้ำแบบ หุ่นยนต์เชื่อมบล็อกแบบอู่ต่อเรือใหญ่จึงไม่คุ้มอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["aircraft-railcar-assembler","Aircraft & Rolling Stock Assembler","항공기·철도차량 조립원","航空機・鉄道車両組立工","✈️",14,3,0.105,null,1,"8543","","","","aircraft assembler|aerospace structures assembler|railcar assembler|train car assembler|ช่างประกอบชิ้นส่วนอากาศยาน|ช่างประกอบโครงสร้างอากาศยาน|ช่างย้ำหมุดอากาศยาน|ช่างประกอบตู้รถไฟ|aerospace technician|riveter",0,15,10,24,"a",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างประกอบอากาศยาน","why_th":"หุ่นยนต์ย้ำหมุดแผ่นใหญ่ได้แล้ว แต่เดินสายและตรวจรอยต่อในลำตัวแคบยังใช้มือคน ผลิตน้อยชิ้นและเปลี่ยนขั้นตอนต้องรับรองใหม่ จึงลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["machinery-assembler","Machinery & Metal Parts Assembler","기계 조립원 (산업기계·부품)","機械組立工","🔩",14,3,0.145,null,1,"8544,8550","","","","mechanical assembler|industrial machinery assembler|equipment assembler|fitter|พนักงานประกอบเครื่องจักร|ช่างฟิตติ้ง|พนักงานประกอบชิ้นส่วนโลหะ",0,12,8,18,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างประกอบเครื่องจักร","why_th":"งานประกอบเกียร์กับเพลาต้องใช้มือสัมผัส แก้ชิ้นส่วนที่ไม่ตรงแบบหน้างาน และฟังเสียงตอนทดลองเดินเครื่อง หุ่นยนต์ยังทำแบบนี้ไม่ได้ นายจ้างจึงยังจ้างคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["power-plant-operator","Power Plant Operator","발전소 운전원 (화력·수력·배전)","発電所運転員","⚡",12,3,0.376,null,1,"8610","","","","power station operator|thermal power plant operator|turbine operator|power dispatcher|โอเปอเรเตอร์โรงไฟฟ้า|พนักงานควบคุมห้องควบคุมโรงไฟฟ้า|พนักงานเดินเครื่องโรงไฟฟ้าชีวมวล|พนักงานเดินเครื่องกังหัน|power plant operator",0,10,7,16,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเดินเครื่องโรงไฟฟ้า","why_th":"หุ่นยนต์เดินตรวจและ AI ปรับการเดินเครื่องเริ่มใช้แล้ว แต่การสั่งหยุดฉุกเฉินและคุยกับศูนย์ควบคุมระบบยังเป็นของคน พนักงาน กฟผ. มั่นคง การลดกะจึงมาแบบไม่รับคนใหม่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nuclear-reactor-operator","Nuclear Reactor Operator","원자력발전 운전원 (원자로 조종사)","原子炉運転員","☢️",12,3,0.384,null,0,"8610","","","","reactor operator|nuclear control room operator|nuclear plant operator|พนักงานเดินเครื่องปฏิกรณ์|ผู้ควบคุมเครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู|พนักงานเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์",0,30,20,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ปฏิบัติงานเดินเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์","why_th":"ตอนนี้ไทยมีแค่เครื่องปฏิกรณ์วิจัยเครื่องเดียว คนเดินเครื่องมีไม่กี่คน ถ้า SMR เริ่มปี 2037 ก็ต้องมีคนถือใบอนุญาตนั่งห้องควบคุมตามกฎ AI ยังไม่ทำให้จ้างน้อยลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electrical-facility-operator","Electrical Facility Operator (Building / Plant)","전기설비 오퍼레이터 (전기 시설관리 · 보전)","電気設備管理・保全","🏢",13,4,0.339,null,1,"8620","","","","building electrical operator|facility electrician|plant electrical maintenance|electrical maintenance technician|ช่างซ่อมบำรุงไฟฟ้า|ช่างไฟฟ้าประจำอาคาร|ช่างควบคุมระบบไฟฟ้า|พนักงานควบคุมระบบไฟฟ้า|electrical maintenance",0,15,9,22,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างไฟฟ้าซ่อมบำรุง","why_th":"AI หาจุดเสียจากไกลได้ แต่ไล่ตู้ไฟที่มีไฟอยู่ เปลี่ยนเบรกเกอร์ มอเตอร์ในตึกที่มีคน และออกงานกลางคืนต้องคน กฎโรงงานให้มีช่างไฟประจำ จึงยังรับคนอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electrical-equipment-production-operator","Electrical Parts & Equipment Production Operator","전기 부품·제품 생산직 (전선·모터·조명)","電気部品製造オペレーター","🔌",14,3,0.242,null,1,"8631","","","","cable manufacturing operator|motor winding operator|electrical products line operator|coil winder|พนักงานผลิตสายไฟ|พนักงานพันคอยล์|พนักงานผลิตหลอดไฟ|พนักงานผลิตมอเตอร์",0,5,3,8,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า","why_th":"เครื่องพันขดลวดและรีดลวดทำงานอัตโนมัติอยู่แล้ว กล้อง AI หาตำหนิฉนวนได้ดีกว่าคน เหลือแค่เปลี่ยนม้วนและดายส์ พอหุ่นยนต์ทำได้ คนต่อไลน์ก็ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["battery-cell-production-operator","Battery Cell Production Operator","이차전지 생산직 (배터리 셀 오퍼레이터)","二次電池製造オペレーター","🔋",14,4,0.318,null,1,"8631","","","","battery manufacturing operator|secondary battery line operator|cell production technician|EV battery operator|พนักงานผลิตเซลล์แบตเตอรี่|พนักงานโรงงานแบตเตอรี่ลิเธียม|โอเปอเรเตอร์โรงงานแบตเตอรี่|battery operator",0,5,3,8,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตแบตเตอรี่","why_th":"ไลน์อิเล็กโทรดและประกอบเซลล์แทบไม่ใช้คน AI จับของเสียและความร้อนก่อน เหลือตอบสัญญาณเตือนและขนม้วนกับน้ำยา โรงงานใหม่จะลดคนต่อกะ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["semiconductor-fab-operator","Semiconductor Fab Operator","반도체 생산직 (오퍼레이터·메인트)","半導体製造オペレーター","💾",14,4,0.266,null,1,"8632","","","","fab operator|semiconductor processing technician|wafer fab technician|equipment maintenance technician|โอเปอเรเตอร์เซมิคอนดักเตอร์|พนักงานโรงงานชิป|พนักงานประกอบและทดสอบไอซี|OSAT",0,5,3,8,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตเซมิคอนดักเตอร์","why_th":"โรงงานไทยเป็นสายประกอบและทดสอบชิป งานโหลดแผ่นและตรวจด้วยตา AI กับแขนกลทำแทนได้เร็ว โรงใหม่จ้างคนน้อยลง เหลือแค่ซ่อมเครื่องและแก้เหตุขัดข้อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electronics-production-operator","Electronics Production Operator (SMT / Display)","전자부품 생산직 (SMT·디스플레이)","電子部品製造オペレーター","📟",14,4,0.289,null,1,"8632","","","","SMT operator|PCB line operator|display production operator|electronics line worker|พนักงานไลน์ SMT|โอเปอเรเตอร์ SMT|พนักงานผลิตฮาร์ดดิสก์|พนักงานผลิตแผงวงจร|SMT|PCBA",0,4,2.5,7,"s",20,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตอิเล็กทรอนิกส์","why_th":"กล้อง AI ตรวจรอยบัดกรีแทนคนได้แล้ว เปลี่ยนรีลและแก้ฟีดเดอร์ติดก็กำลังเป็นอัตโนมัติ โรง HDD และ PCB รายใหญ่จะลดคนก่อนราวปี 2030 เหลือคนสั่งหยุดไลน์ไม่กี่คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["electronics-assembler","Electronics, Appliance & Panel Assembler","전자제품·가전·배전반 조립원","電子機器・電気機器組立工","📺",14,3,0.193,null,1,"8640","","","","electronic assembler|appliance assembler|switchboard assembler|control panel builder|พนักงานประกอบเครื่องใช้ไฟฟ้า|ช่างประกอบตู้คอนโทรล|ช่างประกอบตู้ไฟ|พนักงานประกอบแอร์",0,7,4,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานประกอบอิเล็กทรอนิกส์","why_th":"ขันสกรูชิ้นเล็กและเดินสายตู้ไฟตามแบบยังต้องใช้มือ หุ่นยนต์ยังไม่คล่องพอ โรงแอร์ ตู้เย็นไลน์ใหญ่จะเริ่มลดคนก่อนตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2030 งานล็อตเล็กอยู่ได้นานกว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["train-driver","Train Driver (Locomotive Engineer)","철도 기관사 (KTX·일반열차)","鉄道運転士","🚄",15,4,0.476,null,0,"8710","","","","locomotive engineer|railway engineer|KTX driver|train operator|คนขับรถไฟ|พนักงานขับรถไฟ|ช่างเครื่องรถไฟ|locomotive driver",0,12,8,22,"h",55,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถจักร","why_th":"ต่างจากรถไฟฟ้า รางหลักมีทางตัด รถสินค้า ทางเดี่ยว ไร้คนขับยังอีกไกล ระบบป้องกันอัตโนมัติเป็นแค่ตัวช่วย เหตุผิดปกติต้องคนขับ รฟท. คุมจำนวนคนเอง รับใหม่ลดช้ามาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างเครื่องรถจักร"]}],["subway-train-operator","Subway Train Operator","지하철 기관사 (전동차 기관사)","地下鉄運転士","🚇",15,4,0.505,null,0,"8710","","","","metro driver|subway operator|rapid transit operator|light rail operator|คนขับรถไฟฟ้า|พนักงานขับรถไฟฟ้า BTS|พนักงานขับรถไฟฟ้า MRT|พนักงานควบคุมขบวนรถไฟฟ้า|train captain",0,8,5,15,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถไฟฟ้า","why_th":"สายสีเหลืองสีชมพูเปิดแบบไร้คนขับแล้ว ความต้องการคนขับจึงล็อกอยู่กับสายเดิม ประเด็นเหลือคือ BTS MRT จะปรับสายเดิมเป็นอัตโนมัติเมื่อไร การรับคนขับใหม่ลดตามนั้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["train-crew-conductor","Railway Operations Worker (Yard & Signalling)","열차 승무원·수송원 (코레일 현업직)","鉄道係員（構内・信号）","🚆",15,3,0.498,null,0,"8720","","","","railway conductor|train attendant|yard worker|railway signaller|พนักงานตรวจตั๋วรถไฟ|พนักงานห้ามล้อ|พนักงานบริการบนขบวนรถไฟ|พนักงานสับเปลี่ยนรถ|ผู้ควบคุมขบวนรถไฟ|train guard|conductor",0,12,8,20,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานรักษารถ","why_th":"งานต่อตู้และเช็กเบรกจะลดเมื่อมีข้อต่ออัตโนมัติ ตรวจประตูก็อัตโนมัติได้ แต่ตรวจตั๋ว ดูแลผู้โดยสาร พาคนออกเวลาฉุกเฉินยังต้องมีคนบนรถ รฟท. คุมอัตรากำลังเอง ลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["taxi-driver","Taxi Driver","택시 기사","タクシー運転手","🚕",15,4,0.448,null,1,"8731","","","","cab driver|taxi operator|ride-hail driver|คนขับรถแท็กซี่|แท็กซี่|คนขับแท็กซี่มิเตอร์|คนขับตุ๊กตุ๊ก|คนขับรถสามล้อเครื่อง|ตุ๊กตุ๊ก|สามล้อเครื่อง|คนถีบสามล้อ|taxi",0,8,5,13,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"คนขับแท็กซี่","why_th":"โรโบแท็กซี่วิ่งรับคนในเมืองนอกแล้ว แต่ไทยยังไม่มีของจริง กฎปี 2026 ยังบีบให้คนขับแอปต้องมีป้ายเหลืองกับใบขับขี่สาธารณะ ต้องแก้กฎก่อนรถไร้คนขับจะมาแทน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["city-bus-driver","City Bus Driver","시내버스 기사","路線バス運転手","🚌",15,4,0.434,null,1,"8732","","","","transit bus driver|bus operator|route bus driver|พนักงานขับรถโดยสารประจำทาง|พนักงานขับรถเมล์|พนักงานขับรถ ขสมก.|คนขับรถเมล์ไฟฟ้า|คนขับรถสองแถว|สองแถว|BMTA",0,10,6,17,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถเมล์","why_th":"เส้นทางตายตัวทำให้ทำรถไร้คนขับได้ง่ายกว่าแท็กซี่ แต่ยังต้องมีคนดูผู้โดยสารยืน คนแก่ คนเมา ขสมก. เป็นรัฐวิสาหกิจ สายต่างจังหวัดเป็นรายเล็กไม่มีทุน จึงลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["coach-shuttle-bus-driver","Intercity, Tour & Shuttle Bus Driver","고속·관광·통근버스 기사","観光バス・送迎バス運転手","🚍",15,3,0.44,null,1,"8732","","","","coach driver|charter bus driver|school bus driver|shuttle driver|คนขับรถทัวร์|พนักงานขับรถบัส|คนขับรถบัสรับส่งพนักงาน|พนักงานขับรถโดยสารไม่ประจำทาง|คนขับรถ บขส.|คนขับรถตู้โดยสาร|คนขับรถตู้|รถตู้โดยสาร",0,10,6,18,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถทัวร์","why_th":"ขับทางด่วนระยะไกลจะถูกรถอัตโนมัติแทนพร้อมรถบรรทุก รถรับส่งพนักงานนิคมลดคนก่อน แต่รถทัวร์ยังต้องมีคนจัดกระเป๋า ประสานไกด์ ดูแลผู้โดยสาร จึงอยู่นาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["truck-driver","Truck Driver (Heavy / Medium)","화물차 기사 (대형·중형)","トラック運転手（大型・中型）","🚛",15,4,0.376,null,1,"8733","","","","heavy truck driver|tractor-trailer driver|lorry driver|cargo truck driver|คนขับรถบรรทุก|คนขับรถสิบล้อ|คนขับรถหกล้อ|คนขับรถเทรลเลอร์|คนขับรถหัวลาก|พนักงานขับรถพ่วง|truck driver|trailer|10 wheel",0,9,6,14,"r",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถบรรทุก","why_th":"รถบรรทุกไร้คนขับวิ่งระหว่างฮับในอเมริกาแล้ว ไทยขาดคนขับและห้ามต่างชาติขับ รถอัตโนมัติจึงใช้เติมคนที่ขาดก่อน รับคนขับสายไกลลดจริงหลังปี 2035 ส่งในเมืองยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["light-truck-driver","Light Truck / Delivery Van Driver","1톤 트럭·배송 기사 (용달)","軽貨物・配送ドライバー","🚚",15,4,0.316,null,1,"8733","","","","van driver|delivery driver|route driver|คนขับรถกระบะ|พนักงานขับรถ 4 ล้อ|คนขับรถรับจ้างขนของ|พนักงานขับรถกระบะตู้ทึบ|คนขับลาล่ามูฟ|พนักงานขับรถส่งของ|Lalamove",0,11,7,18,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถส่งสินค้า","why_th":"ขับรถจะอัตโนมัติได้ แต่แก่นของงานคือยกของขึ้นบันได เข้าร้าน เซ็นรับ เก็บเงิน ไทยมีกระบะและคนขับรับงานผ่านแอปเยอะ โดรนกินของชิ้นเล็กก่อน หุ่นยนต์ยกของหนักมาช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tow-truck-special-vehicle-driver","Tow Truck & Special Vehicle Driver","견인차·특수차 기사 (레커)","レッカー・特殊車両運転手","🛻",15,3,0.359,null,1,"8733","","","","tow truck driver|wrecker driver|special vehicle operator|tanker driver|พนักงานขับรถสไลด์|คนขับรถลาก|พนักงานขับรถลากจูง|คนขับรถพิเศษ|slide car|tow truck",0,18,12,28,"h",65,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถสไลด์","why_th":"หน้างานอุบัติเหตุไม่เหมือนกันสักครั้ง ต้องยกรถแบบไม่มีคู่มือ ลากออกจากที่แคบ ปลอบคนขับ หุ่นยนต์มาถึงงานนี้ช้าสุด คนขับรถสไลด์ลดเพราะอุบัติเหตุน้อยลง ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chauffeur-driver","Chauffeur / Company Driver","운전기사 (수행·승합차)","運転手（役員・送迎）","🚘",15,3,0.449,null,1,"8739","","","","executive driver|private driver|van driver|company driver|คนขับรถผู้บริหาร|คนขับรถประจำตัว|คนขับรถบ้าน|พนักงานขับรถตู้|โชเฟอร์|พนักงานขับรถส่วนกลาง|พนักงานขับรถ|คนขับรถ|driver",0,10,6,16,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถผู้บริหาร","why_th":"ตัวงานขับรถจะถูกโรโบแท็กซี่แทน แต่ค่าจ้างคนขับไทยถูก บ้านชนชั้นกลางและ SME ยังจ้างได้ รถรับส่งพนักงานหายก่อน คนขับผู้บริหารอยู่ต่อนานเพราะความไว้ใจ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["valet-parking-attendant","Valet Parking Attendant","발렛파킹 기사 (대리 주차)","バレーパーキング係","🅿️",16,3,0.319,null,1,"8739","","","","valet|parking valet|car jockey|พนักงานวาเลต์|วาเลต์|พนักงานวาเลท์",0,7,4,12,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานรับจอดรถ","why_th":"รถจอดเองได้ยังมีไม่มาก จ้างคนรับจอดรถที่ขับรถที่ไม่คุ้นมือได้ไม่เฉี่ยวชนยังถูกกว่า พอรถส่วนใหญ่จอดเองได้ งานนี้จะค่อย ๆ หาย ราวกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["car-delivery-driver","Car Transport (Taksong) Driver","탁송 기사","陸送ドライバー","🚗",15,3,0.41,null,1,"8739","","","","vehicle delivery driver|car transport driver|rental car delivery driver|พนักงานส่งรถ|พนักงานขับรถส่งรถเช่า|คนขับรถขนรถยนต์|พนักงานเคลื่อนย้ายรถยนต์|car carrier",0,9,5.5,14,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถส่งมอบรถยนต์","why_th":"งานส่งรถจะหายเมื่อรถที่ส่งขับไปเองได้ ไทยผลิตรถเยอะ ป้ายแดงออกโรงงานมาก แต่ยังไม่รู้ว่ารถไร้คนขับจะวิ่งจริงเมื่อไร ส่งรถมือสองและรถซ่อมยังอยู่อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tower-crane-operator","Tower Crane Operator","타워크레인 기사","タワークレーンオペレーター","🏗️",13,3,0.275,null,1,"8740","","","","tower crane driver|construction crane operator|ผู้บังคับปั้นจั่นหอสูง|คนขับเครนหอสูง|ผู้ควบคุมทาวเวอร์เครน|โอเปอเรเตอร์ทาวเวอร์เครน|tower crane",0,9,6,16,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"คนขับทาวเวอร์เครน","why_th":"ควบคุมเครนระยะไกลให้คนเดียวดูหลายตัวจะมาก่อน ยกอัตโนมัติเต็มรูปแบบมาทีหลัง ไทยบังคับแค่อบรมตามกฎหมาย ไม่มีสหภาพคอยกั้น การจ้างเริ่มลดกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["crane-operator","Crane & Hoist Operator (Overhead / Mobile)","크레인 기사 (천장·이동식·호이스트)","クレーン運転士（天井・移動式）","🏗️",15,3,0.248,null,1,"8740","","","","overhead crane operator|mobile crane operator|boom truck operator|hoist operator|คนขับเครน|ผู้บังคับปั้นจั่น|พนักงานควบคุมเครน|คนขับรถเครน|พนักงานควบคุมปั้นจั่นเหนือศีรษะ|overhead crane",0,6,3,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับเครน","why_th":"เครนเหนือศีรษะในโรงเหล็กและท่าเรือเริ่มไร้คนบังคับแล้ว แต่ผูกรัดของแปลกๆ อ่านสัญญาณมือ และเครนเคลื่อนที่บนพื้นไม่เรียบยังใช้คนอีกนาน ไทยก็เหมือนกัน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["forklift-operator","Forklift Operator","지게차 기사","フォークリフト運転手","🛻",15,3,0.02,null,1,"8740","","","","forklift driver|lift truck operator|reach truck operator|คนขับโฟล์คลิฟท์|พนักงานขับรถยก|คนขับรถยก|พนักงานขับโฟร์คลิฟท์|พนักงานขับรีชทรัค|forklift|reach truck",0,6.5,4,11,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถโฟล์คลิฟท์","why_th":"คลังที่เป็นระบบเริ่มใช้โฟล์คลิฟท์อัตโนมัติแล้ว แต่ไทยจ้างแรงงานข้ามชาติขับได้ ค่าแรงถูกจึงคืนทุนหุ่นยนต์ช้า ช่องแคบ ลานวุ่นวาย ของเอียงยังใช้คน รายใหญ่ลดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["excavator-operator","Excavator Operator","굴착기 기사 (포크레인)","ユンボ・油圧ショベルオペレーター","🚜",13,4,0.272,null,1,"8750","","","","backhoe operator|digger operator|bulldozer operator|คนขับแบคโฮ|พนักงานขับรถขุด|คนขับรถแมคโคร|ช่างแม็คโคร|backhoe",0,12,8,20,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถแม็คโคร","why_th":"งานดินขนาดใหญ่จะเริ่มใช้รถขุดอัตโนมัติต้นทศวรรษ 2030 แต่งานขุดข้างท่อใต้ดินในเมืองที่ต้องอาศัยความชำนาญยังต้องใช้คนขับ งานจ้างลดชัดช่วงปลายทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["heavy-equipment-operator","Heavy Equipment Operator","중장비 기사 (로더 · 그레이더 · 롤러 · 시추)","重機オペレーター","🚜",13,3,0.198,null,1,"8750","","","","construction equipment operator|loader operator|grader operator|roller operator|driller|คนขับรถบดถนน|คนขับรถเกรด|คนขับรถตัก|คนขับรถดันดิน|ผู้ควบคุมเครื่องจักรกลหนัก",0,10,6,18,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขับรถเครื่องจักรกลหนัก","why_th":"งานปรับหน้าดินด้วยรถเกรดกับรถบดใช้ GPS คุมเครื่องกึ่งอัตโนมัติแล้ว แต่รถตักกับงานบนถนนที่มีรถวิ่งยังต้องมีคนขับ นายจ้างจะเริ่มลดคนราวกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dump-truck-driver","Dump Truck Driver","덤프트럭 기사","ダンプ運転手","🚛",13,3,0.376,null,1,"8750","","","","dump truck operator|tipper driver|haul truck driver|คนขับรถดั๊ม|คนขับรถสิบล้อดั๊มพ์|คนขับรถขนดิน|คนขับรถขนทราย",0,11,6.5,18,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถดั๊มพ์","why_th":"รถดั๊มพ์ไร้คนขับในเหมืองมีมานาน แต่งานหลักคือวิ่งถนนสาธารณะและถอยเข้าไซต์โคลนตามคนให้สัญญาณ ซึ่งยังทำไม่ได้ และไทยยังไม่มีกฎรองรับ งานจ้างคนขับจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["concrete-mixer-driver","Concrete Mixer (Remicon) Driver","레미콘 기사","ミキサー車運転手","🚧",13,3,0.385,null,1,"8750","","","","ready-mix truck driver|cement mixer driver|concrete pump operator|คนขับรถโม่ปูน|คนขับรถปูน|พนักงานขับรถผสมคอนกรีต|คนขับรถคอนกรีตผสมเสร็จ",0,11,7,18,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถโม่","why_th":"การขับจากโรงงานไปไซต์จะค่อย ๆ อัตโนมัติ แต่จับเวลาก่อนปูนแข็ง คุยกับทีมเทปูน จัดราง เช็กความข้นและล้างโม่ยังต้องมีคนประจำรถ ไทยไม่มีสหภาพคนขับรถโม่ช่วยถ่วง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["seafarer-deckhand","Seafarer / Deckhand (Ship Ratings)","선원 (갑판원·기관부원)","船員（甲板員・機関員）","⚓",15,3,0.273,null,1,"8760","","","","deckhand|able seaman|marine oiler|motorboat operator|กะลาสีเรือ|ลูกเรือเดินสมุทร|ลูกเรือพาณิชย์|ช่างน้ำมันเรือ|AB|OS|oiler",0,10,6,18,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"คนประจำเรือ","why_th":"เรือเดินเองและห้องเครื่องไร้คนมีใช้แล้ว แต่กฎคนประจำเรือขั้นต่ำยังห้ามลดคน ต้องรอกฎเรืออัตโนมัติของ IMO ราวปี 2030 งานผูกเรือบนดาดฟ้ายังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["lighthouse-keeper","Lighthouse Keeper","등대원 (항로표지관리원)","灯台守","🗼",15,1,0.02,null,1,"8760","","","","lighthouse attendant|aids to navigation technician|bridge and lock tender|ผู้ดูแลประภาคาร|พนักงานประภาคาร|ทหารเรือประจำประภาคาร|เจ้าหน้าที่เครื่องหมายช่วยการเดินเรือ",0,2,0.5,6,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ประจำประภาคาร","why_th":"ประภาคารไร้คนมีมานานแล้ว กล้องทางไกลและโดรนตรวจทำให้เหตุผลที่ต้องมีคนบนเกาะน้อยลง ไทยเหลือประภาคารมีคน 9 แห่งของทหารเรือ ทยอยเปลี่ยนเป็นกระโจมไฟ แทบไม่รับคนใหม่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["water-wastewater-treatment-operator","Water & Wastewater Treatment Operator","정수장·하수처리장 운전원 (수처리)","浄水場・下水処理場運転員","💧",12,3,0.08,null,1,"8810","","","","water plant operator|sewage plant operator|pump station operator|industrial wastewater operator|ผู้ปฏิบัติงานประจำระบบบำบัดน้ำเสีย|พนักงานผลิตน้ำประปา|โอเปอเรเตอร์ระบบบำบัดน้ำ|พนักงานเดินระบบประปา|WWTP operator",0,7,4,12,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานควบคุมระบบบำบัดน้ำเสีย","why_th":"AI คุมคุณภาพน้ำและจ่ายสารเคมีได้แล้ว แต่กฎบังคับให้โรงงานมีคนประจำระบบบำบัด และประปาเป็นรัฐวิสาหกิจ จึงลดได้แค่ตามอัตรากำลัง เห็นชัดต้นทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["waste-recycling-incineration-operator","Recycling & Incineration Plant Operator","재활용·소각 시설 운전원","リサイクル・焼却施設オペレーター","♻️",12,2,0.258,null,1,"8820","","","","recycling plant operator|incinerator operator|shredder operator|waste-to-energy operator|พนักงานเดินเครื่องเตาเผาขยะ|โอเปอเรเตอร์โรงไฟฟ้าขยะ|พนักงานโรงคัดแยกขยะ|พนักงานโรงงานรีไซเคิล",0,10,6,16,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเดินระบบโรงกำจัดขยะ","why_th":"หุ่นยนต์คัดแยกและ AI คุมเตาเผาลดคนห้องควบคุม แต่ไทยมีโรงไฟฟ้าขยะแค่ 8 แห่ง กำลังสร้างเพิ่ม กฎหมายให้ทุกโรงเผามีคนเดินระบบประจำ แก้ขยะติด คัดของอันตรายยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["woodworking-machine-operator","Sawmill & Woodworking Machine Operator","제재소·합판 공장 생산직 (목재 가공 기계 오퍼레이터)","木材加工機械オペレーター","🪵",14,2,0.14,null,1,"8911,8919","","","","sawmill operator|wood CNC operator|plywood line operator|lumber machine operator|พนักงานโรงงานไม้แปรรูป|พนักงานคุมเครื่องเลื่อยไม้|พนักงานโรงงานไม้ยางพารา|พนักงานผลิตไม้อัด|sawmill",0,9,5,15,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงเลื่อย","why_th":"เครื่องอ่านลายไม้และคำนวณจุดตัดมีแล้ว แต่หุ่นยนต์ยกไม้แผ่นหนัก เปลี่ยนใบเลื่อย และแก้ขี้เลื่อยอุดตันยังอีกไกล โรงเลื่อยไม้ยางเล็กๆ ไม่มีเงินลงทุน คนจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["furniture-assembler","Furniture Assembler","가구 조립원 (가구 조립·설치)","家具組立工","🪑",14,3,0.254,null,1,"8912","","","","furniture assembly technician|cabinet assembler|furniture installer|ช่างติดตั้งเฟอร์นิเจอร์|พนักงานประกอบเฟอร์นิเจอร์|ช่างประกอบเฟอร์นิเจอร์น็อคดาวน์",0,14,8,25,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างประกอบเฟอร์นิเจอร์","why_th":"ประกอบในโรงงานกำลังเป็นหุ่นยนต์ แต่ติดตั้งในบ้านลูกค้า ปรับบานตู้ให้ตรงบนพื้นเอียง ยกของเข้าห้อง แก้รอยและขนาดไม่ตรงหน้างาน เป็นงานที่หุ่นยนต์ทำได้ช้าที่สุด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["paper-mill-products-operator","Pulp, Paper & Paper Products Machine Operator","제지·종이제품 생산직 (펄프·골판지·위생지)","製紙・紙製品製造オペレーター","📦",14,2,0.163,null,1,"8913,8914","","","","paper mill operator|paper machine tender|corrugated box machine operator|tissue converting operator|พนักงานโรงงานกระดาษ|พนักงานผลิตกล่องลูกฟูก|พนักงานโรงงานกล่องกระดาษ",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตกระดาษ","why_th":"เครื่องผลิตกระดาษคุมจากห้องคอนโทรลอยู่แล้ว AI ตรวจคุณภาพและทำนายกระดาษขาดจะลดคนอีก แต่ร้อยกระดาษเข้าลูกกลิ้งร้อนหลังขาดและตั้งแม่พิมพ์กล่องยังใช้มือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["printing-press-operator","Printing Press Operator (Prepress & Finishing)","인쇄기장 (인쇄·제판 출력 기사)","印刷・製版オペレーター","🖨️",14,3,0.415,null,1,"8921,7999","","","","offset press operator|gravure press operator|pressman|platemaker|CTP operator|print finishing worker|offset printer|ช่างคุมเครื่องพิมพ์|ช่างพิมพ์กราเวียร์|ช่างทำเพลท|ช่างพิมพ์|offset",0,5,3,9,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ช่างพิมพ์ออฟเซ็ท","why_th":"ตรวจเพลทและเทียบสีเป็นอัตโนมัติแล้ว โรงพิมพ์รับคนใหม่น้อยลง แต่ปรับหมึก ปรับฉาก และดูแลเครื่องตอนพิมพ์ยังเป็นงานช่าง งานพิมพ์บรรจุภัณฑ์ยังมีจึงลดช้าๆ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bindery-finishing-operator","Bindery & Print Finishing Operator","제본 기사 (제책·후가공 기계 오퍼레이터)","製本・後加工オペレーター","📚",14,2,0.131,null,1,"8921","","","","bookbinder|bindery worker|cutting machine operator|finishing operator|พนักงานเข้าเล่มหนังสือ|พนักงานงานหลังพิมพ์|ช่างไดคัท|ช่างเย็บเล่ม|die cut",0,6,3,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเข้าเล่ม","why_th":"เครื่องหลังพิมพ์ตั้งค่าเองลดเวลาเตรียมงาน สิ่งพิมพ์ก็หด คนจึงลดเรื่อย ๆ แต่เปลี่ยนใบมีด แก้เครื่องติด เช็กลำดับหน้ายังใช้มือ งานไดคัทกล่องยังเหลือ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["large-format-digital-print-operator","Digital & Large-Format Print Operator","디지털 인쇄·실사출력 기사","デジタル・大判出力オペレーター","🖨️",14,3,0.376,null,1,"8921","","","","digital press operator|wide format printer operator|sign print operator|print shop technician|ช่างพิมพ์อิงค์เจ็ท|พนักงานพิมพ์ดิจิทัล|ช่างพิมพ์สติ๊กเกอร์|inkjet|vinyl",0,4,2,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ช่างพิมพ์ไวนิล","why_th":"AI แก้ไฟล์ลูกค้าและปรับสีได้แล้ว ร้านพิมพ์ไวนิลจึงใช้คนน้อยลง แต่ตัดป้าย ติดตั้ง และเทียบสีกับลูกค้ายังต้องใช้คน ร้านเล็กที่รับงานป้ายเลือกตั้งจึงยังอยู่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["photo-lab-technician","Photo Lab / Print Technician","사진 인화·현상 기사","写真プリント・現像技術者","📷",14,2,0.325,null,1,"8922","","","","photo printer|film developer|digital imaging technician|photo lab operator|ช่างอัดรูป|ช่างล้างฟิล์ม|ช่างพิมพ์ภาพ|photo lab",0,2.5,1,5,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"ช่างล้างอัดรูป","why_th":"AI ปรับสีผิว แก้ความเข้ม และซ่อมรูปเก่าได้ระดับมืออาชีพแล้ว ร้านจึงไม่ต้องจ้างช่างแต่งรูปเพิ่ม เหลือแต่งานล้างฟิล์ม จับน้ำยา และคุยกับลูกค้าหน้าร้าน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["packaging-machine-operator","Packaging & Filling Machine Operator","포장 라인 생산직 (충전·포장·라벨링 오퍼레이터)","包装・充填機オペレーター","📦",14,3,0.08,null,1,"8990","","","","filling machine operator|labeling machine operator|packing line operator|bottling line operator|โอเปอเรเตอร์เครื่องแพ็ค|พนักงานคุมเครื่องบรรจุหีบห่อ|พนักงานคุมเครื่องฟิลลิ่ง|filling machine|packing machine",0,6,3,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานคุมเครื่องบรรจุ","why_th":"กล้อง AI ตรวจฉลากเบี้ยวและบรรจุไม่เต็มแทนตาคนแล้ว หุ่นยนต์เริ่มแพ็คปลายไลน์ คนจึงลด แต่เปลี่ยนฟิล์ม ตั้งเครื่องตอนเปลี่ยนสินค้า และแก้ของติดยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["general-machine-operator","Machine / Plant Operator (General)","생산설비 오퍼레이터 (기계 조작원)","機械オペレーター（一般）","⚙️",14,4,0.144,null,1,"8990","","","","machine operator|equipment operator|compressor operator|cable laying operator|ผู้ควบคุมเครื่องจักร|ช่างคุมเครื่อง|โอเปอเรเตอร์เครื่องจักร",0,8,4,14,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานควบคุมเครื่องจักร","why_th":"AI ตรวจความผิดปกติทำให้คนเฝ้าเครื่องต่อกะน้อยลง แต่เดินตรวจ ฟังเสียงแปลก ดูน้ำมันรั่ว แก้ของติด และซ่อมเล็กหน้างาน หุ่นยนต์จะทำได้จริงต้นทศวรรษ 2030 คนจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["military-officer","Military Officer","장교 (직업군인)","幹部自衛官（将校）","🎖️",19,4,0.548,null,0,"A011,A012","","","","army officer|navy officer|air force officer|commissioned officer|lieutenant|captain|ROTC|military academy cadet|general|นายทหาร|นายร้อย|นายทหารบก|นายทหารเรือ|นายทหารอากาศ",0,12,7,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"นายทหารสัญญาบัตร","why_th":"เอกสารเสนาธิการ วิเคราะห์ข่าวกรอง และร่างแผนให้ AI ทำได้ ตำแหน่งในกองบัญชาการจะลดก่อน แต่การตัดสินใจที่เสี่ยงชีวิตลูกน้องยังต้องเป็นนายทหาร","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["officer"]}],["military-nco","Non-Commissioned Officer (NCO)","부사관 (직업군인)","曹（下士官）","🪖",19,4,0.474,null,0,"A020","","","","NCO|sergeant|staff sergeant|master sergeant|petty officer|warrant officer|special forces NCO|career soldier|UDT|นายสิบ|นายสิบทหาร|จ่า|ทหารชั้นประทวน",0,18,10,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"นายทหารชั้นประทวน","why_th":"AI จัดตารางซ่อมบำรุงและทำเอกสารฝึกให้ แต่การคุมหมู่ ซ่อมในสนาม และสอนยิงปืนยังต้องใช้คน ถ้าลดทหารเกณฑ์ กองทัพยิ่งต้องพึ่งนายสิบ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["enlisted-soldier","Enlisted Soldier","병사 (현역 군인)","自衛官（士）","🫡",19,4,0.42,null,0,"A090","","","","soldier|private|corporal|conscript|enlisted|marine|sailor|airman|KATUSA|military service|ทหารเกณฑ์|พลทหาร|ทหารสมัครใจ|ทหารพราน",0,15,8,25,"h",60,"","","","","","",{"name_th":"ทหารกองประจำการ","why_th":"โดรนและระบบเฝ้าระวังอัตโนมัติจะแทนยามบางจุด แต่จำนวนทหารเกณฑ์ไทยถูกกำหนดโดยนโยบายเกณฑ์ทหารและสมัครใจ ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["military-pilot","Military Pilot (Fighter Pilot)","전투기 조종사 (군 조종사)","戦闘機パイロット（航空自衛官）","🛩️",19,3,0.464,null,0,"A012,A011","","","","fighter pilot|air force pilot|navy pilot|army aviator|military helicopter pilot|combat pilot|นักบินกองทัพอากาศ|นักบินทหาร|นักบินรบ|นักบินเครื่องบินขับไล่",0,10,6,20,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักบินขับไล่","why_th":"AI วางแผนภารกิจและฝึกจำลองได้ และโดรนคู่หูจะมาแทนนักบินบางที่นั่ง แต่การตัดสินใจยิงยังเป็นของคน และกองทัพอากาศไทยยังไม่มีแผนโดรนคู่หูชัด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["student-jobseeker","Student / Job Seeker","학생·취준생","学生・就活生","🎓",9,5,null,null,0,"","","","","student|job seeker|graduate|new grad|unemployed|between jobs|career break|university student|high school student|undecided|นักเรียน|นักศึกษา|เด็กมหาลัย|นิสิต|นักเรียนมัธยม|เด็ก ม.6|ว่างงาน|หางาน|กำลังหางาน|เด็กจบใหม่|บัณฑิตจบใหม่|จบใหม่|ยังไม่มีงาน|เตรียมสอบ|ซิ่ว|fresh graduate","major",0,0,0,"",0,"","","","","","",{"name_th":"นักเรียน · นักศึกษา · หางาน","why_th":"","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["freelancer","Freelancer","프리랜서","フリーランス","🧑‍💻",4,5,null,null,0,"","","","","freelance|independent contractor|gig worker|solopreneur|digital nomad|side hustle|contractor|self-employed professional|อาชีพอิสระ|งานอิสระ|ทำงานอิสระ","freelance",0,0,0,"",0,"","","","","","",{"name_th":"ฟรีแลนซ์","why_th":"","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["performance-marketer","Performance / Growth Marketer","퍼포먼스 마케터 (그로스)","広告運用担当（パフォーマンスマーケター）","📈",6,4,0.937,null,0,"2731,2733","","","","performance marketing|growth marketer|growth hacker|paid media specialist|media buyer|PPC specialist|ad ops|CRM marketer|digital advertising manager|ROAS|ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้ง|คนยิงแอด|เจ้าหน้าที่ยิงโฆษณาออนไลน์|เพอร์ฟอร์มานซ์มาร์เก็ตติ้ง|digital marketing|FB ads",0,1.5,0.5,3,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักการตลาดดิจิทัล","why_th":"ระบบแอดของ Meta Google TikTok เลือกกลุ่มเป้าหมาย ทำครีเอทีฟ ออกรายงานเองได้แล้ว เอเจนซีลดคน เหลือแค่คนตัดสินงบและรายงานเจ้าของ ทีมเล็กลงเร็ว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["content-marketer","Content / Social Media Marketer","콘텐츠 마케터 (SNS 마케터)","コンテンツマーケター（SNS運用）","📲",6,4,0.988,null,0,"2731,2733","","","","content marketing|social media marketer|social media manager|SNS marketer|content strategist|influencer marketing manager|brand content producer|คอนเทนต์มาร์เก็ตติ้ง|โซเชียลมีเดียมาร์เก็ตติ้ง|เจ้าหน้าที่การตลาดออนไลน์|social media marketing|content planner",0,2,1,4,"s",30,"","","","","","",{"name_th":"นักการตลาดโซเชียลมีเดีย","why_th":"เขียนแคปชัน ทำภาพ ตัดคลิปลงเฟซบุ๊ก TikTok หรือ LINE ให้ AI ทำได้แล้ว คนทำคอนเทนต์จึงลดก่อน เหลือคนจับเทรนด์ ดีลกับอินฟลูเอนเซอร์ และตัดสินใจตอนเกิดดราม่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["community-manager","Community Manager","커뮤니티 매니저","コミュニティマネージャー","🫂",6,3,0.976,null,0,"2733","","","","community management|community lead|Discord manager|fan community manager|developer community manager|member engagement|DevRel community|game master (GM)|game operations|GM|ผู้ดูแลชุมชนออนไลน์|ผู้ดูแลกลุ่มแฟนคลับ|แอดมินกลุ่มเฟซบุ๊ก|Discord admin",0,3,1.5,6,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"คอมมูนิตี้แมเนเจอร์","why_th":"ตอบคำถาม คัดกรองโพสต์ และอ่านอารมณ์สมาชิกในกลุ่มเฟซบุ๊กหรือ LINE OpenChat ให้ AI ทำได้ ทีมจึงเล็กลง แต่ตอนคอมมูนิตี้โกรธต้องมีคนออกหน้าปลอบและจัดมีตติ้งจริง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["technical-writer","Technical Writer (UX Writer)","테크니컬 라이터","テクニカルライター","📝",0,2,0.981,null,0,"2811","","","","technical writing|documentation engineer|API documentation|UX writer|content designer|developer docs writer|manual writer|เทคนิคัลไรเตอร์|ยูเอ็กซ์ไรเตอร์|นักเขียนคู่มือ|documentation writer",0,1,0.5,2.5,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนเอกสารทางเทคนิค","why_th":"ดึงเอกสารจากโค้ดและเขียนข้อความบนหน้าจอ AI ทำได้ระดับมืออาชีพแล้ว ทั้งไทยและอังกฤษ ทีมเอกสารจึงถูกลด เหลือแค่ออกแบบโครงข้อมูลและประสานกับฝ่ายกฎหมายและโปรดักต์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["regulatory-affairs-specialist","Regulatory Affairs (RA) Specialist","RA 인허가 담당자","薬事担当（RA）","📋",10,3,0.687,null,0,"2715","","","","RA|regulatory affairs|drug registration|medical device regulatory|regulatory submissions|CMC regulatory|regulatory manager|เจ้าหน้าที่ขึ้นทะเบียนยา|เจ้าหน้าที่ขึ้นทะเบียน อย.|เจ้าหน้าที่ฝ่ายทะเบียนยา|regulatory",0,5,3,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์","why_th":"AI เขียนเอกสารขึ้นทะเบียนและเทียบกฎแทนได้ พนักงานจูเนียร์จึงลดก่อน แต่การคุยกับผู้ตรวจ อย. และตัดสินความเสี่ยงยังเป็นคน งานขึ้นทะเบียนสินค้านำเข้ายังมาก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["designated-driver","Designated Driver (Daeri)","대리기사 (대리운전)","運転代行ドライバー","🚗",15,4,0.449,null,1,"8739","","","","designated driver service|chauffeur on call|substitute driver|daeri driver|vehicle transport driver|พนักงานขับรถแทน|บริการคนขับรถแทน|จ้างขับรถ|คนขับรถรายชั่วโมง|DriveYourCar",0,10,6,16,"r",15,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถแทน","why_th":"งานนี้จะหายไปเมื่อรถลูกค้าขับกลับบ้านเองได้ ต้องรอรถส่วนตัวขับเองบนถนนกรุงเทพได้จริง ช้ากว่ารถเมล์หรือแท็กซี่ไร้คนขับที่วิ่งเส้นทางจำกัด ไม่มีกฎหมายอาชีพกั้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ev-mechanic","EV Technician (Electric Vehicle Mechanic)","전기차 정비사","EV整備士","🔌",13,3,0.375,null,1,"7510","","","","electric vehicle technician|high-voltage technician|hybrid vehicle technician|EV service technician|battery service technician|ช่าง EV|ช่างรถ EV|ช่างรถยนต์ไฟฟ้า|ช่างแบตเตอรี่รถยนต์ไฟฟ้า|ช่างรถไฮบริด|EV technician",0,17,10,30,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมรถยนต์ไฟฟ้า","why_th":"AI ช่วยวินิจฉัยอาการเสีย แต่การตัดไฟแรงสูง ถอดแพ็กแบตเตอรี่ และเปลี่ยนมอเตอร์ยังต้องใช้มือช่าง รถ EV เพิ่มเร็วและช่างยังขาด ความต้องการจึงเพิ่มขึ้น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pet-funeral-director","Pet Funeral Director","반려동물 장례지도사","ペット葬儀スタッフ","🐾",16,2,0.479,null,1,"4233","","","","pet funeral|pet cremation specialist|animal funeral director|pet memorial services|pet aftercare|ผู้จัดงานศพสัตว์เลี้ยง|ผู้ให้บริการเผาสัตว์เลี้ยง|pet cremation",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานฌาปนกิจสัตว์เลี้ยง","why_th":"จัดการร่างสัตว์และดูแลพิธีเผาต้องใช้มือคน ส่วนการปลอบเจ้าของที่เสียใจ เจ้าของอยากได้จากคนเท่านั้น จองคิวออนไลน์แทนได้แค่บางส่วน งานจึงอยู่อีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["paramedic","Paramedic (EMT)","응급구조사","救急救命士","🚑",10,4,0.344,null,1,"2461","","","","EMT|emergency medical technician|ambulance crew|119 rescue crew|emergency responder|พาราเมดิก|เจ้าพนักงานฉุกเฉินการแพทย์|พนักงานฉุกเฉินการแพทย์|เจ้าหน้าที่กู้ชีพ|อาสากู้ภัย|กู้ชีพ|เจ้าหน้าที่กู้ภัย|EMS",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"นักปฏิบัติการฉุกเฉินการแพทย์","why_th":"งานกู้ชีพหน้างาน ยกคนไข้ ดูแลระหว่างส่งโรงพยาบาล เป็นงานที่หุ่นยนต์มาถึงช้าที่สุด พาราเมดิกยังขาดจนรัฐต้องเร่งผลิต AI ช่วยแค่คัดกรองสายและเลือกโรงพยาบาล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["florist","Florist (Floral Designer)","플로리스트","フローリスト（花屋）","💐",1,4,0.477,null,1,"5212","","","","floral designer|flower shop|flower arranger|wedding florist|flower shop owner|ฟลอริสต์|นักจัดดอกไม้|ช่างทำพวงหรีด|ช่างร้อยมาลัย|ช่างจัดดอกไม้งานแต่ง",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ช่างจัดดอกไม้","why_th":"AI ช่วยคิดแบบและรับออเดอร์ได้ แต่การตัดแต่งดอกไม้สด ร้อยพวงมาลัย ทำพวงหรีด และจัดงานแต่งงานศพหน้างานเป็นงานมือละเอียด หุ่นยนต์ยังไกล ร้านเล็กก็ไม่ลงทุน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["perfumer","Perfumer (Fragrance Designer)","조향사 (향수 개발)","調香師（パフューマー）","🌸",12,3,0.526,null,1,"2321","","","","fragrance designer|fragrance chemist|flavorist|nose|นักออกแบบกลิ่น|นักผสมกลิ่น|เพอร์ฟูมเมอร์|ผู้เชี่ยวชาญด้านกลิ่น|perfumer",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักปรุงน้ำหอม","why_th":"AI คิดสูตรเบื้องต้นจากบรีฟได้ ทำให้แก้สูตรน้อยรอบลง เด็กใหม่และคนประเมินจึงลดก่อน แต่การดมและตัดสินกลิ่นสุดท้ายบนผิวลูกค้ายังต้องใช้จมูกคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["magician","Magician (Stage Performer)","마술사","マジシャン（手品師）","🎩",3,3,0.409,null,1,"2849","","","","illusionist|stage performer|street magician|variety performer|นักแสดงมายากล|นักเล่นกล",0,25,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"นักมายากล","why_th":"สินค้าคือการที่คนดูถูกคนจริงหลอกด้วยมือสดๆ ตรงหน้า หุ่นยนต์ทำได้ก็ไม่ว้าว มีแค่มายากลในคลิปที่โดน AI ตัดต่อแย่ง งานอีเวนต์ งานเด็ก โชว์นักท่องเที่ยวยังอยู่ยาว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["cost-estimator","Cost Estimator (Quantity Surveyor)","적산 · 견적 담당자 (적산원)","積算・見積担当（積算士）","🧾",13,3,0.883,null,0,"2312,2313","","","","quantity surveyor|estimator|QS|construction estimator|cost engineer|bid estimator|ช่างถอดแบบ|วิศวกรประมาณราคา|ผู้ประมาณราคาก่อสร้าง|ช่างถอดแบบประมาณราคา|วิศวกรประมาณการ",0,4,2.5,7,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานประมาณราคา","why_th":"AI ถอดแบบจาก BIM และดึงราคาวัสดุทำ BOQ ร่างได้แล้ว ทีมประมาณราคาจึงเล็กลงในไม่กี่ปี เหลือแต่การวัดหน้างานและต่อราคากับผู้รับเหมาช่วง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bioprocess-engineer","Bioprocess Engineer (Biopharma Manufacturing)","바이오공정 엔지니어 (바이오의약품 생산)","バイオプロセスエンジニア（バイオ医薬品製造）","🧫",12,4,0.729,null,0,"2321,2111","","","","biomanufacturing engineer|upstream process engineer|downstream process engineer|GMP engineer|vaccine production engineer|CDMO engineer|validation engineer|CDMO|วิศวกรชีวกระบวนการ|วิศวกรไบโอโพรเซส|วิศวกรการหมัก|วิศวกรการผลิตชีววัตถุ",0,8.5,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรกระบวนการชีวภาพ","why_th":"AI ออกแบบอาหารเลี้ยงเชื้อและจำลองการขยายขนาดได้ก่อน แต่การคุมถังหมักน้ำตาล มันสำปะหลัง และแก้ปัญหาหน้างานยังต้องใช้คน งานยาชีวภาพแบบ GMP ในไทยมีน้อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["neurologist","Neurologist","신경과 의사","神経内科医","🧠",10,3,0.55,null,0,"2411","","","","neurology specialist|stroke physician|epileptologist|neurology resident|ประสาทแพทย์|อายุรแพทย์ระบบประสาท|หมอสมอง",0,13,8,22,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์ระบบประสาท","why_th":"AI อ่านภาพสมองและคลื่นไฟฟ้าได้ใกล้หมอเฉพาะทาง แต่ใบอนุญาตผูกการสั่งยาและความรับผิดไว้กับคน ตรวจร่างกายและตัดสินใจเรื่องสโตรกยังเป็นงานหมอ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pathologist","Pathologist (Forensic / Laboratory Medicine)","병리과 의사","病理医（病理・検査・法医学）","🔬",10,2,0.515,null,0,"2411","","","","anatomic pathologist|laboratory medicine physician|forensic pathologist|medical examiner|coroner|clinical pathologist|แพทย์นิติเวช|หมอนิติเวช|แพทย์พยาธิวิทยา",0,8.5,5,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พยาธิแพทย์","why_th":"AI อ่านสไลด์และแปลผลแล็บได้ระดับผู้เชี่ยวชาญ พยาธิแพทย์ไทยมีน้อย โรงพยาบาลจึงใช้ AI เติมคนที่ขาดก่อน พอระบบดิจิทัลพร้อม งานอ่านผลจะลด เหลือผ่าศพและเซ็นผล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["urologist","Urologist","비뇨의학과 의사","泌尿器科医","🩺",10,3,0.484,null,0,"2411","","","","urology specialist|urologic surgeon|urology resident|หมอยูโร|หมอทางเดินปัสสาวะ|แพทย์ระบบทางเดินปัสสาวะ",0,17,11,26,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ศัลยแพทย์ระบบทางเดินปัสสาวะ","why_th":"ผ่าตัดต่อมลูกหมากด้วยหุ่นยนต์และส่องกล้องเป็นงานหลัก ถ้าไม่มีหุ่นยนต์อัตโนมัติก็แทนไม่ได้ สังคมสูงวัยทำให้คนไข้มากขึ้น AI แค่ช่วยงานตรวจผู้ป่วยนอกและอ่านผล","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rd-engineer","R&D Engineer (Corporate Research)","연구개발 엔지니어 (기업연구소·R&D)","研究開発エンジニア（企業研究所）","🔬",12,4,0.72,null,0,"2399","","","","R&D engineer|research engineer|advanced development engineer|corporate researcher|research institute engineer|core technology engineer|R&D specialist|government research institute researcher|R&D|วิศวกร R&D|วิศวกรพัฒนาผลิตภัณฑ์|วิศวกรวิจัย|นักวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์",0,6.5,4,11,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรวิจัยและพัฒนา","why_th":"AI ค้นงานวิจัย จำลอง เขียนรายงานและร่างสิทธิบัตรแทนได้ จูเนียร์ลดก่อน แต่ทำต้นแบบจริง ทดสอบจนพัง และส่งเข้าสายผลิตยังเป็นงานของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["911-dispatcher","911 Dispatcher","911 접수요원 (긴급통신 상황요원)","911 Dispatcher","🛡️",19,3,0.91,null,0,"","","","","พนักงานรับแจ้งเหตุ|เจ้าหน้าที่ศูนย์ 1669|เจ้าหน้าที่ศูนย์วิทยุ 191|เจ้าหน้าที่ศูนย์สั่งการ|dispatcher|1669",0,8,5,14,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่รับแจ้งเหตุและสั่งการ","why_th":"สายไม่ฉุกเฉินให้ AI รับได้ ที่นั่งรับแจ้งลดบ้าง แต่ 1669 ของ อบจ. 191 ตำรวจ 199 ดับเพลิง แยกกัน จ้างตามงบและอัตรากำลังราชการ ตัดสินเหตุฉุกเฉินยังเป็นคน จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["amulet-dealer","Amulet Dealer","불교 부적(พระเครื่อง) 감정 · 거래상","Amulet Dealer","📈",6,3,0.783,null,0,"","","","","พ่อค้าพระเครื่อง|ร้านพระเครื่อง|แผงพระ|รับเช่าพระ|นักส่องพระ|amulet dealer",0,8,4,15,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"เซียนพระ","why_th":"AI ดูพิมพ์พระได้แค่คัดกรองขั้นแรก รับรองของแท้ไม่ได้ การส่องเนื้อ ความสึก และชื่อเสียงเซียนที่คนเชื่อ คือสิ่งที่คนเช่าพระต้องการ งานดูรูปขั้นแรกจะหายก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["animal-control-officer","Animal Control Officer","동물관리관 (유기동물·동물 민원 담당)","Animal Control Officer","🛡️",19,3,0.562,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่จับสุนัขจรจัด|เจ้าหน้าที่ศูนย์พักพิงสุนัข|เจ้าหน้าที่ควบคุมโรคพิษสุนัขบ้า|animal control",0,16,10,28,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ควบคุมสัตว์จรจัด","why_th":"AI ช่วยรับเรื่องร้องเรียนและจัดคิวงาน แต่การจับหมาจรจัด ฉีดวัคซีน และตรวจเรื่องทารุณสัตว์ต้องใช้คนลงพื้นที่ จึงยังจ้างคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["arborist","Arborist (Tree Trimmer)","수목 관리사 (아보리스트·나무 전정)","Arborist (Tree Trimmer)","🌾",18,3,0.106,null,0,"","","","","ช่างตัดแต่งต้นไม้|หมอต้นไม้|ช่างปีนต้นไม้|ช่างตัดแต่งกิ่งไม้|arborist",0,24,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"รุกขกร","why_th":"ปีนต้นไม้ โรยตัวตัดกิ่ง เลื่อยต้นเสี่ยงล้ม เป็นงานที่หุ่นยนต์ทำไม่ได้ AI ช่วยแค่ประเมินความเสี่ยงต้นไม้ อาชีพรุกขกรในไทยเพิ่งเริ่มตั้งตัว จึงไม่ลดคนอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["athletic-trainer","Athletic Trainer","선수 트레이너","Athletic Trainer","🏥",10,3,0.458,null,0,"","","","","เทรนเนอร์ประจำทีมกีฬา|นักวิทยาศาสตร์การกีฬา|เจ้าหน้าที่ปฐมพยาบาลทางการกีฬา|AT",0,13,8,22,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"แอธเลติกเทรนเนอร์","why_th":"อุปกรณ์สวมใส่กับ AI ทำนายอาการบาดเจ็บได้ แต่พันเทป ประเมินและปฐมพยาบาลข้างสนามยังต้องมีคนอยู่ตรงนั้น ไทยไม่มีใบอนุญาตเฉพาะ สโมสรจึงลดคนต่อทีมได้ง่ายกว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["audiologist","Audiologist","청능사","Audiologist","🏥",10,3,0.56,null,0,"","","","","นักโสตสัมผัสวิทยา|นักตรวจการได้ยิน|ออดิโอโลจิสต์",0,11,6,18,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"นักแก้ไขการได้ยิน","why_th":"แอปตรวจการได้ยินกับเครื่องช่วยฟังปรับเองได้จะกินงานตรวจและปรับทั่วไป แต่ประสาทหูเทียม เด็ก และการทรงตัวยังต้องคน ไทยมีคนน้อยและอยู่ในโรงพยาบาลใหญ่ จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["automotive-service-advisor","Automotive Service Advisor","자동차 서비스 어드바이저 (정비 접수 상담원)","Automotive Service Advisor","🍽️",16,3,0.664,null,1,"","","","","ที่ปรึกษาด้านบริการ|ที่ปรึกษาแผนกบริการ|ที่ปรึกษาการบริการ|เซอร์วิสแอดไวเซอร์|พนักงานรับรถ|ที่ปรึกษางานบริการรถยนต์|service adviser|SA BP",0,6,3,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ที่ปรึกษางานบริการ","why_th":"จองคิวออนไลน์ เช็กลิสต์รถแบบดิจิทัล และ AI ตีราคาซ่อม ทำให้งานรับรถและแจ้งความคืบหน้าใช้คนน้อยลง รถไฟฟ้าก็เข้าศูนย์น้อยลง แต่ลูกค้ายังอยากคุยกับคนตอนรับและส่งรถ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["behavior-analyst","Behavior Analyst (BCBA / RBT)","행동분석전문가 (BCBA·ABA 치료 감독)","Behavior Analyst (BCBA / RBT)","🤝",11,3,0.701,null,0,"","","","","นักบำบัด ABA|ครู ABA|นักวิเคราะห์พฤติกรรม|นักปรับพฤติกรรมเด็กพิเศษ|BCBA|ABA therapist",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักปรับพฤติกรรม","why_th":"AI ร่างแผนปรับพฤติกรรมและวิเคราะห์เซสชันแทนได้ ไม่มีใบอนุญาตสาขานี้ BCBA มีแค่ 8 คน ศูนย์จะใช้ AI กับนักบำบัดแทนจ้างหัวหน้าเคสเพิ่ม เหลืองานสอนพ่อแม่และคุมทีม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bim-modeler","Bim Modeler","BIM 모델러 (BIM 코디네이터)","Bim Modeler","🏗️",13,3,0.767,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่เขียนแบบ BIM|พนักงานเขียนแบบ BIM|วิศวกร BIM|ผู้ประสานงาน BIM|ช่างเขียนแบบ Revit|บีไอเอ็มโมเดลเลอร์|BIM|Revit modeler|BIM engineer|VDC engineer|MEP BIM modeler",0,6,3,10,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"BIM โมเดลเลอร์","why_th":"AI สร้างโมเดลจากแบบและเช็กจุดชนกันเองได้ งานปั้นโมเดลซ้ำ ๆ จึงใช้คนน้อยลงก่อน แต่ไทยยังไม่บังคับใช้ BIM บริษัทก่อสร้างยังทยอยเริ่มใช้ คนทำ BIM จึงยังมีงานอีกพัก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["budtender","Budtender (Cannabis Dispensary Associate)","버드텐더 (대마 판매점 직원)","Budtender (Cannabis Dispensary Associate)","📈",6,3,0.664,null,0,"","","","","บัดเทนเดอร์|พนักงานขายกัญชา|พนักงานร้านกัญชาทางการแพทย์|cannabis shop staff",0,7,4,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานร้านกัญชา","why_th":"กฎใหม่ให้ซื้อกัญชาต้องมีใบสั่งแพทย์และขายหน้าร้านเท่านั้น ห้ามออนไลน์หรือตู้กด คนขายจึงยังอยู่ ร้านที่ลดลงเป็นเพราะกฎ ไม่ใช่ AI ซึ่งช่วยแค่สต็อกกับรายงาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["bus-conductor","Bus Conductor","버스 차장 (요금 징수원)","Bus Conductor","🚚",15,3,0.631,null,1,"","","","","พนักงานเก็บค่าโดยสาร|กระเป๋ารถ|คนเก็บตั๋วรถเมล์|พนักงานเก็บเงินรถโดยสาร|bus conductor",0,3,1.5,7,"r",10,"","","","","","",{"name_th":"กระเป๋ารถเมล์","why_th":"ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์กับบัตรแตะเก็บเงินบนรถแทนคนได้แล้ว แผนฟื้นฟู ขสมก. จะยุบตำแหน่งนี้ แต่ติดเครื่องเสีย คนจ่ายเงินสด และสัญญาไม่ไล่ออก จึงหยุดรับคนใหม่ก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["business-analyst","Business Analyst","비즈니스 애널리스트","Business Analyst","🚀",4,3,0.955,null,0,"","","","","บิสซิเนสอนาลิสต์|นักวิเคราะห์ความต้องการทางธุรกิจ|IT business analyst",0,1.5,0.5,3,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"นักวิเคราะห์ธุรกิจ","why_th":"เอกสารความต้องการ แผนผังกระบวนการ SQL และแดชบอร์ด AI ทำได้แล้ว ธนาคารและบริษัท SI จะชะลอรับ BA ใหม่ เหลือแค่คนคุยกับผู้ใช้งานจริงและเช็กว่าต้องการอะไรแน่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["BA"]}],["cardiothoracic-technologist","Cardiothoracic Technologist","심장흉부 기술사 (인공심폐사 · 심도자실 기사)","Cardiothoracic Technologist","🏥",10,3,0.378,null,1,"","","","","เพอร์ฟิวชันนิสต์|นักเทคโนโลยีหัวใจ|ผู้ประกอบโรคศิลปะสาขาเทคโนโลยีหัวใจและทรวงอก|เจ้าหน้าที่ห้องสวนหัวใจ|นักเทคโนโลยีหัวใจและทรวงอก Cath Lab|perfusionist|CTT|cath lab technologist",0,16,10,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"นักเทคโนโลยีหัวใจและทรวงอก","why_th":"ผ่าตัดหัวใจต้องมีคนคุมเครื่องปอดหัวใจเทียมข้างคนไข้ตลอด ห้องสวนหัวใจก็เช่นกัน AI ช่วยอ่านเอคโค่ได้ แต่กฎหมายให้คนมีใบอนุญาตทำ และคนสายนี้มีน้อย จึงยังจ้างอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["care-manager","Care Manager (Long-term Care Support Specialist)","케어매니저(개호지원전문원, 케어플랜 작성 자격직)","Care Manager (Long-term Care Support Specialist)","🤝",11,3,0.821,null,0,"","","","","Care Manager ผู้สูงอายุ|แคร์เมเนเจอร์|ผู้จัดการการดูแล|ผู้จัดการการดูแลระยะยาว|CM|care manager",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการการดูแลผู้สูงอายุ","why_th":"AI ร่างแผนดูแลและบันทึกติดตามแทนได้ คนหนึ่งดูเคสได้มากขึ้น แต่ Care Manager ไทยส่วนใหญ่คือพยาบาล รพ.สต. ทำควบในระบบ สปสช. จึงอบรมคนใหม่น้อยลง ไม่ใช่เลิกจ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["carpenter","Carpenter","목수 (건축 목공 · 프레이머)","Carpenter","🏗️",13,3,0.217,null,0,"","","","","ช่างไม้ก่อสร้าง|ช่างไม้ทั่วไป|ช่างไม้โครงหลังคา|ช่างทำบ้านไม้",0,16,10,25,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ช่างไม้","why_th":"บ้านไทยเป็นโครงคอนกรีตก่ออิฐ ช่างไม้ทำงานตกแต่งภายใน วงกบ บันได และไม้แบบ ไม่ใช่โครงไม้ทั้งหลัง ไม้ตัดสำเร็จลดงานบางส่วน แต่วัดและประกอบหน้างานยังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["certified-nursing-assistant","Certified Nursing Assistant (CNA)","간호보조원(NA)","Certified Nursing Assistant (CNA)","🏥",10,3,0.123,null,0,"","","","","พนักงานช่วยเหลือคนไข้|พนักงานช่วยการพยาบาล|ผู้ช่วยเหลือผู้ป่วย|ผู้ช่วยเหลือคนไข้จิตเวช|พนักงานช่วยการพยาบาลจิตเวช|พนักงานเคลื่อนย้ายผู้ป่วย|พนักงานเปล|NA|nurse aide",0,18,11,26,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยเหลือคนไข้","why_th":"วัดสัญญาณชีพและเฝ้าคนไข้ผ่านกล้อง AI ทำแทนได้ โรงพยาบาลจึงใช้ผู้ช่วยน้อยลง แต่อาบน้ำ ป้อนข้าว พลิกตัว ย้ายคนไข้ยังต้องใช้มือคน และค่าแรงถูกจนหุ่นยนต์ไม่คุ้ม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chat-commerce-admin","Chat Commerce Admin","SNS 채팅 판매 관리자 (แอดมินเพจ)","Chat Commerce Admin","📈",6,3,0.932,null,0,"","","","","แอดมินออนไลน์|แอดมินตอบแชท|พนักงานตอบแชท|แอดมินปิดการขาย|แอดมินไลน์|แอดมินร้านค้าออนไลน์|แอดมิน|แอดมินขายของ|admin page|admin online|chat admin",0,1,0.5,3,"r",20,"","","","","","",{"name_th":"แอดมินเพจ","why_th":"แชตบอตตอบลูกค้า แนะนำสินค้า อ่านสลิปและสรุปออเดอร์ได้แล้ว ร้านจ้างแอดมินน้อยลงตั้งแต่ตอนนี้ เหลือคนปิดดีลยากและเคสร้องเรียน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["chinese-pastry-artisan","Traditional Taiwanese Pastry Artisan","고병 사부(한병 장인)","Traditional Taiwanese Pastry Artisan","🍽️",16,3,null,null,0,"","","","","คนทำขนมเปี๊ยะ|ช่างทำขนมไหว้พระจันทร์",0,15,8,25,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทำขนมเปี๊ยะ","why_th":"AI ช่วยคิดสูตร ต้นทุน และคาดยอดขายช่วงเทศกาลได้ แต่การห่อแป้ง ใส่ไส้ และดูสีขนมเปี๊ยะด้วยมือและตา ร้านครอบครัวยังทำเอง โรงงานใหญ่ใช้เครื่องจักร ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ช่างทำขนมจีนโบราณ"]}],["chiropractor","Chiropractor","카이로프랙터","Chiropractor","🏥",10,3,0.492,null,0,"","","","","นักไคโรแพรคติก|หมอจัดกระดูก|ไคโรแพรคติก",0,20,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ไคโรแพรคเตอร์","why_th":"การจัดกระดูกต้องใช้มือและคนรับผิดชอบ AI ช่วยได้แค่นัดคิวและอ่านฟิล์ม ในไทยมีใบอนุญาตแต่คนทำน้อยและเป็นคลินิกเอกชนในกรุงเทพ ไม่มีนายจ้างที่จะลดคนเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["clinical-engineer","Clinical Engineer (Medical Equipment Technologist)","임상공학기사","Clinical Engineer (Medical Equipment Technologist)","🏥",10,3,0.407,null,0,"","","","","วิศวกรการแพทย์|biomed",0,12,7,20,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรชีวการแพทย์","why_th":"AI เฝ้าเครื่องฟอกไต เครื่องช่วยหายใจ และบอกเวลาซ่อมได้ แต่ซ่อม สอบเทียบ แก้เครื่องเสียหน้างานยังต้องมือคน ไทยไม่มีใบอนุญาตคุมตำแหน่ง จึงลดแบบไม่รับคนแทน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["perfusionist","นักเทคโนโลยีหัวใจและทรวงอก","เพอร์ฟิวชันนิสต์"]}],["coast-guard-officer","Coast Guard Officer (Japan Coast Guard)","해상보안관(일본 해상보안청 직원)","Coast Guard Officer (Japan Coast Guard)","🛡️",19,3,0.509,null,0,"","","","","ตำรวจน้ำ|เจ้าหน้าที่ ศรชล.|เจ้าหน้าที่ตรวจการณ์ทางทะเล|Thai-MECC|marine police",0,25,15,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทางทะเล","why_th":"โดรนและ AI วิเคราะห์ภาพช่วยเฝ้าทะเลแทนคนบางส่วน แต่การขึ้นตรวจเรือ จับผู้ลักลอบ และกู้ภัยทางทะเลเป็นงานของทหารเรือและตำรวจน้ำที่ต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["code-enforcement-officer","Code Enforcement Officer","코드 집행관 (지자체 조례 위반·불법투기 단속원)","Code Enforcement Officer","🛡️",19,3,0.639,null,0,"","","","","เทศกิจ|เจ้าพนักงานเทศกิจ|นักวิชาการเทศกิจ",0,10,6,16,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่เทศกิจ","why_th":"กล้องวงจรปิดและ AI ช่วยหาจุดผิดกฎและคัดกรองเรื่องร้องเรียนก่อน แต่เทศกิจต้องลงไปตักเตือน ออกใบสั่ง และเป็นพยานเอง เป็นข้าราชการเลยลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["community-health-worker","Community Health Worker","지역사회 보건요원 (CHW)","Community Health Worker","🤝",11,3,0.859,null,0,"","","","","อสม.|อสส.|อาสาสมัครสาธารณสุข|อาสาสมัครสาธารณสุขกรุงเทพมหานคร|VHV",0,12,7,20,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน","why_th":"ให้ความรู้สุขภาพ เตือนกินยา คัดกรอง AI ในมือถือทำได้มากขึ้น แต่ อสม. เป็นอาสาสมัครรับค่าป่วยการ ไม่ใช่ลูกจ้าง AI จึงเปลี่ยนวิธีทำงาน ไม่ลดคน เยี่ยมบ้านยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["content-writer","Content Writer","콘텐츠 작가 (웹·SEO 콘텐츠 라이터)","Content Writer","🎬",2,3,0.998,null,0,"","","","","คอนเทนต์ไรเตอร์|นักเขียนบทความออนไลน์|นักเขียน SEO|ฟรีแลนซ์เขียนบทความ|SEO writer",0,0.5,0.5,2,"r",10,"","","","","","",{"name_th":"นักเขียนคอนเทนต์","why_th":"บทความ SEO คำบรรยายสินค้า บล็อก คืองานที่ AI แทนได้ก่อนใคร พอ AI ภาษาไทยเขียนดีขึ้น ค่าจ้างต่อชิ้นก็ร่วง เหลือแค่คุมโทนแบรนด์และตรวจร่าง AI ซึ่งไม่ต้องจ้างประจำ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["dental-assistant","Dental Assistant","치과 어시스턴트","Dental Assistant","🏥",10,3,0.182,null,0,"","","","","ผู้ช่วยหมอฟัน|ผู้ช่วยทันตกรรม",0,12,7,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยทันตแพทย์","why_th":"รับคิว เก็บเงิน นัดหมายจะเป็น AI กับเครื่องจ่ายเงินเอง แต่ส่งเครื่องมือ ดูดน้ำลาย ล้างเครื่องมือยังเป็นงานคน ไม่มีใบอนุญาต คลินิกจึงค่อย ๆ ลดคนต่อร้าน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["diesel-mechanic","Diesel Mechanic","디젤 정비사 (버스 · 트럭 정비)","Diesel Mechanic","🏗️",13,3,0.092,null,0,"","","","","ช่างเครื่องยนต์ดีเซล|ช่างเครื่องดีเซล|ช่างซ่อมรถบัส|ช่างรถใหญ่|ช่างซ่อมรถสิบล้อ|ช่างซ่อมบำรุงรถบัส",0,15,10,25,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมรถบรรทุก","why_th":"AI วิเคราะห์อาการเสียจากระยะไกลได้ แต่การยกเครื่อง เปลี่ยนเบรกและเพลาของรถบรรทุกเป็นงานหนักที่ต้องใช้มือ เครื่องมือเปลี่ยน แต่ยังต้องการช่างเท่าเดิม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["durian-cutter","Durian Cutter","두리안 수확 · 숙도 판별 기술자","Durian Cutter","🌾",18,3,0.216,null,1,"","","","","คนตัดทุเรียน|รับจ้างตัดทุเรียน|นักคัดทุเรียน|มือตัด|durian cutter",0,12,7,20,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"มือตัดทุเรียน","why_th":"เซ็นเซอร์วัดความสุกเริ่มช่วยคัดได้ แต่การปีนต้นตัดลูกหนามหนักโดยไม่ช้ำยังต้องใช้คน ล้งส่งออกยังเชื่อมือตัดที่ผ่านอบรม","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["employment-service-specialist","Employment Service Specialist","취업서비스 전문인원(이주노동자 중개)","Employment Service Specialist","🧑‍💼",7,3,null,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่จัดหาแรงงานต่างด้าว|เจ้าหน้าที่ประสานงานแรงงานต่างด้าว|เจ้าหน้าที่บริษัทจัดหางาน|เจ้าหน้าที่ทำใบอนุญาตทำงาน|ล่ามแรงงานต่างด้าว|นายหน้าจัดหางาน|เอเจนซี่แรงงานต่างด้าว|MOU|work permit",0,5,3,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่นำเข้าแรงงานต่างด้าว","why_th":"ขอใบอนุญาตทำงานและต่อวีซ่าทำออนไลน์ได้ AI แปลภาษาพม่าเขมรลาวแทนได้ แต่พาแรงงานข้ามแดนและไกล่เกลี่ยปัญหาหน้างานยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["epidemiologist","Epidemiologist","역학 전문가","Epidemiologist","🏥",10,3,0.717,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่ระบาดวิทยา|แพทย์ระบาดวิทยา|FETP",0,7.5,4,13,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นักระบาดวิทยา","why_th":"วิเคราะห์ข้อมูลเฝ้าระวัง ทำแบบจำลอง ร่างรายงาน AI ทำได้แล้ว แต่สอบสวนโรคในพื้นที่และตัดสินนโยบายยังต้องใช้คน นักระบาดไทยส่วนใหญ่เป็นข้าราชการ จึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["esl-teacher","ESL / ESOL Teacher","학교 영어 교사(EP · 원어민 포함)","ESL / ESOL Teacher","🎓",9,3,0.675,null,0,"","","","","ครูสอนภาษาอังกฤษโครงการ EP|ครูต่างชาติสอนภาษาอังกฤษ|ครูเจ้าของภาษา|ครูภาษาอังกฤษ ม.ปลาย|EP teacher|native teacher",0,7,4,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ครูภาษาอังกฤษในโรงเรียน","why_th":"AI ติวสนทนาและออกเสียงได้ดี โรงเรียนและเอเจนซี่จะลดครูต่างชาติสัญญาสั้นก่อน แต่ภาษาอังกฤษยังเป็นวิชาบังคับ ครูไทยมีใบอนุญาตและอัตราตามห้องเรียน จึงลดช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["federal-agent","Federal Agent (FBI / Special Agent)","연방 수사관 (FBI·특별수사관)","Federal Agent (FBI / Special Agent)","🛡️",19,3,0.57,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่ DSI|ดีเอสไอ|เจ้าหน้าที่คดีพิเศษ|เจ้าหน้าที่ ป.ป.ส.|DSI",0,20,12,30,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานสอบสวนคดีพิเศษ","why_th":"AI ช่วยตามเส้นเงิน วิเคราะห์เอกสาร และร่างรายงานคดี แต่การค้น จับ สอบปากคำ และขึ้นเบิกความในศาลเป็นอำนาจของพนักงานสอบสวนที่กฎหมายกำหนด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["financial-advisor","Financial Advisor","재무 상담사 (파이낸셜 어드바이저·RIA)","Financial Advisor","🏦",5,3,0.985,null,0,"","","","","ที่ปรึกษาการเงิน|ที่ปรึกษาการลงทุน|ผู้วางแผนการลงทุน|ที่ปรึกษาทางการเงินส่วนบุคคล|CFP|IP|financial planner",0,6,3.5,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"นักวางแผนการเงิน","why_th":"AI วิเคราะห์การเงินครอบครัว เทียบกองทุนและประกัน และร่างแผนเกษียณได้ ธนาคารจึงให้ที่ปรึกษาหนึ่งคนดูลูกค้ามากขึ้น เหลือการพบหน้าสร้างความไว้ใจตอนตลาดผันผวน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["forensic-science-technician","Forensic Science Technician (CSI)","법과학 기술자 (CSI·과학수사)","Forensic Science Technician (CSI)","🛡️",19,3,0.424,null,0,"","","","","ตำรวจพิสูจน์หลักฐาน|นักนิติวิทยาศาสตร์|เจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์|ซีเอสไอ|CSI|forensic",0,10,6,16,"a",60,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน","why_th":"ซอฟต์แวร์ตรวจ DNA และค้นลายนิ้วมือทำงานแล็บแทนคนได้มาก แต่การเก็บหลักฐานหน้างานและการขึ้นเบิกความต้องเป็นคน แล็บยังมีงานค้างเยอะ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["fundraiser","Fundraiser (Development Officer)","모금 전문가","Fundraiser (Development Officer)","🚀",4,3,0.627,null,0,"","","","","นักระดมทุน|ผู้ระดมทุนเพื่อการกุศล|เจ้าหน้าที่ระดมทุนแบบพบหน้า|F2F fundraiser|face to face fundraiser|fundraising",0,6,3,10,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ระดมทุน","why_th":"ข้อเสนอขอทุน วิเคราะห์ผู้บริจาค และจดหมายระดมทุน AI ทำได้แล้ว ทีมหลังบ้านจะเล็กลง แต่คนยืนชวนบริจาคตามห้างและสถานีรถไฟฟ้ายังต้องใช้คน องค์กรยังเปิดรับตลอด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["general-contractor","General Contractor","종합 건설업자 (GC · 주택 시공 사업자)","General Contractor","🏗️",13,3,0.619,null,0,"","","","","ผู้รับเหมา|ผู้รับเหมาสร้างบ้าน|เจ้าของบริษัทรับเหมา|ผู้รับเหมาหลัก|รับสร้างบ้าน|contractor",0,11,6,18,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"ผู้รับเหมาก่อสร้าง","why_th":"AI ทำใบเสนอราคา แผนงาน ประมูลแทนได้ แต่ผู้รับเหมายังต้องคุมหน้างาน หาแรงงานข้ามชาติ และรับผิดชอบงานต่อเจ้าของบ้านเอง จำนวนผู้รับเหมาจึงลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["gijutsushi-professional-engineer","Professional Engineer (Gijutsushi)","기술사(技術士, 문부과학성 국가자격)","Professional Engineer (Gijutsushi)","🔬",12,3,0.759,null,0,"","","","","สามัญวิศวกร|วิศวกรที่ปรึกษา|วิศวกรผู้ลงนามรับรองแบบ|วิศวกรระดับวุฒิ|senior professional engineer",0,9,6,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"วุฒิวิศวกร","why_th":"AI ทำการคำนวณและร่างรายงานแทนวิศวกรรุ่นใหม่ได้ก่อน แต่งานใหญ่หรือเสี่ยงสูงต้องมีวุฒิวิศวกรลงนามรับผิดชอบตามกฎหมาย วิศวกรระดับสูงจึงยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ground-handling-staff","Ramp Agent (Baggage Handler)","램프 에이전트 (항공기 지상조업·수하물)","Ramp Agent (Baggage Handler)","🚚",15,3,0.168,null,0,"","","","","พนักงานขนถ่ายกระเป๋าสัมภาระ|พนักงานลำเลียงสัมภาระ|พนักงานแรมป์|พนักงานลากจูงอากาศยาน|ramp|baggage handler",0,8,5,14,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานบริการลานจอดอากาศยาน","why_th":"รถลากกระเป๋าและสายพานอัตโนมัติยังแค่ทดลอง ขนกระเป๋าเข้าใต้ท้องเครื่องกลางฝนยังเป็นงานคน เที่ยวบินไทยเพิ่มจึงยังรับคน จะลดเมื่อหุ่นยนต์พร้อมกลางทศวรรษ 2030","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["handloom-weaver","Handloom Weaver","수직 직조공 (태국 실크 · 면 수공 직조)","Handloom Weaver","🏭",14,3,0.274,null,1,"","","","","ทอผ้าไหม|ช่างทอผ้าไหม|ทอผ้ากี่มือ|กลุ่มทอผ้า|ทอผ้าพื้นเมือง|ทอผ้าซิ่น|คนทอผ้า|ทอผ้า|handwoven silk",0,12,7,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างทอผ้า","why_th":"ผ้าทอเครื่องแข่งราคามานานแล้ว AI ช่วยออกแบบลายได้ แต่การมัดหมี่ ย้อมด้ายและทอกี่มือเป็นงานฝีมือที่เครื่องทำแทนไม่ได้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["home-inspector","Home Inspector","주택 인스펙터 (매매 전 주택 점검)","Home Inspector","🏗️",13,3,0.524,null,0,"","","","","วิศวกรตรวจบ้าน|ช่างตรวจรับบ้าน|ผู้ตรวจรับบ้าน|ช่างตรวจคอนโด|home inspection",0,7,4,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างตรวจบ้าน","why_th":"AI เขียนรายงานจากรูปถ่ายได้แล้ว ทีมหนึ่งจึงตรวจบ้านได้มากขึ้น ในไทยงานตรวจรับบ้านคอนโดใหม่ทำเป็นทีมวิศวกรกับช่าง ไม่มีใบอนุญาตบังคับ ทีมจะเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["housing-sales-rep","Housing Sales Representative (Homebuilder)","주택 영업(하우스메이커 영업사원)","Housing Sales Representative (Homebuilder)","📈",6,3,0.869,null,0,"","","","","เซลล์โครงการ|เซลล์คอนโด|เซลล์บ้านจัดสรร|พนักงานขายคอนโด|เซลล์ขายคอนโด|ขายคอนโด|ขายบ้าน|project sales",0,4.5,2.5,8,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานขายโครงการบ้าน","why_th":"เทียบแปลน คำนวณสินเชื่อ ทำใบเสนอราคา และตามลูกค้า AI ทำได้ทันที คนที่พาเดินบ้านตัวอย่าง ฟังความต้องการครอบครัว และต่อราคายังอยู่ แต่ทีมต่อโครงการเล็กลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["ja-coop-staff","Agricultural Cooperative (JA) Staff","농협(JA) 직원","Agricultural Cooperative (JA) Staff","🏦",5,3,0.761,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่สหกรณ์|พนักงานสหกรณ์|เจ้าหน้าที่สินเชื่อสหกรณ์|ผู้จัดการสหกรณ์การเกษตร|เจ้าหน้าที่รวบรวมผลผลิตสหกรณ์|เจ้าหน้าที่สหกรณ์การเกษตร|co-op",0,6,3.5,11,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานสหกรณ์การเกษตร","why_th":"งานบัญชี เงินฝาก และเอกสารประชุมใหญ่ให้ AI กับแอปทำได้ แต่สหกรณ์ไทยส่วนใหญ่เล็ก งานหลักคือรับซื้อผลผลิต ขายปุ๋ย และดูแลสมาชิกสูงวัย จึงลดคนช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["japanese-language-teacher","Japanese Language Teacher","일본어 교사(태국인 대상)","Japanese Language Teacher","🎓",9,3,0.814,null,0,"","","","","ติวเตอร์ภาษาญี่ปุ่น|อาจารย์ภาษาญี่ปุ่น|ครูภาษาญี่ปุ่นในโรงเรียน|ครูสอนภาษาญี่ปุ่นสถาบันภาษา|JLPT tutor",0,8,5,14,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนภาษาญี่ปุ่น","why_th":"แอปฝึกพูดและติว JLPT ทำแทนครูได้มากแล้ว แต่ผู้เรียนส่วนใหญ่อยู่ในโรงเรียนมัธยม ที่มีอัตราครูและใบประกอบวิชาชีพค้ำไว้ ตลาดติวเอกชนที่โดนก่อนก็เล็ก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["judicial-law-clerk","Judicial Law Clerk","법원 법무관(นิติกร)","Judicial Law Clerk","⚖️",8,3,0.469,null,0,"","","","","นิติกรศาล|นิติกรประจำศาล|นิติกรสำนักงานศาลยุติธรรม|court legal officer",0,7,4,11,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"นิติกรศาลยุติธรรม","why_th":"สรุปข้อกฎหมาย ค้นฎีกา ตรวจเอกสาร ร่างระเบียบ คืองานที่ AI ถนัดที่สุด ผู้พิพากษาเหลือแค่ตรวจทาน แต่นิติกรเป็นข้าราชการศาล อัตราจึงลดแบบไม่เติมตำแหน่งว่าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["kimono-dresser","Kimono Dresser (Kitsuke)","기모노 착장사(성인식·혼례·사진관 착의)","Kimono Dresser (Kitsuke)","💇",17,3,0.427,null,0,"","","","","ช่างแต่งกายชุดไทย|ช่างนุ่งผ้าไทย|ช่างจับจีบผ้า",0,22,12,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างแต่งชุดไทย","why_th":"นุ่งสไบ จับจีบ ชุดไทยต้องทำกับตัวคนจริง หุ่นยนต์ยังทำไม่ได้อีกนาน งานมักพ่วงกับช่างแต่งหน้าและร้านเช่าชุด ปริมาณงานขึ้นกับงานแต่งและพิธี ไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["labor-relations-specialist","Labor Relations Specialist (HR Compliance)","노사관계 담당자","Labor Relations Specialist (HR Compliance)","⚖️",8,3,0.609,null,0,"","","","","ผู้จัดการแรงงานสัมพันธ์|ที่ปรึกษากฎหมายแรงงาน|เจ้าหน้าที่แรงงานสัมพันธ์และสวัสดิการ|ฝ่ายแรงงานสัมพันธ์|ER officer|employee relations",0,5,3,9,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่แรงงานสัมพันธ์","why_th":"ตรวจสัญญาจ้าง ทำเอกสารร้องทุกข์ เตรียมคดีศาลแรงงาน AI ทำก่อน ทีมจึงเล็กลง แต่ไทยมีโรงงานเยอะ งานเจรจาสหภาพ ไกล่เกลี่ย และคุยเลิกจ้างต่อหน้ายังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["licensed-practical-nurse","Licensed Practical Nurse (LPN)","실무간호사(PN)","Licensed Practical Nurse (LPN)","🏥",10,3,0.127,null,0,"","","","","พยาบาลเทคนิค|ผู้ช่วยพยาบาลวิชาชีพ|PN",0,15,8,24,"a",75,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยพยาบาล","why_th":"วัดสัญญาณชีพ ให้ยา เปลี่ยนท่า ดูอาการข้างเตียงเป็นงานมือที่ต้องมีคน AI เปลี่ยนแค่การบันทึก ไทยขาดพยาบาล ผู้ช่วยพยาบาลจึงถูกจ้างเติม รวมถึงคลินิกความงาม ลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["life-coach","Life Coach","라이프 코치","Life Coach","🤝",11,3,0.91,null,0,"","","","","โค้ชชีวิต|โค้ชพัฒนาตนเอง|โค้ชผู้บริหาร|executive coach",0,2,1,5,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ไลฟ์โค้ช","why_th":"หลายคนใช้แชตบอทช่วยตั้งเป้าหมายและวางแผนชีวิตฟรีแล้ว โค้ชรายย่อยที่รับคุยตัวต่อตัวจะหายลูกค้าก่อน เหลือแต่คนที่ขายสัมมนา คอร์ส และชื่อเสียงตัวเอง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["coach"]}],["lobbyist","Lobbyist","로비스트(대정부 업무 담당)","Lobbyist","⚖️",8,3,0.889,null,0,"","","","","ผู้จัดการฝ่ายกิจการภาครัฐ|เจ้าหน้าที่ประสานงานภาครัฐ|ที่ปรึกษาด้านกิจการรัฐบาล|government affairs|public affairs",0,8,4.5,14,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"นักล็อบบี้","why_th":"ติดตามร่างกฎหมายและเขียนหนังสือแสดงความเห็น AI ทำได้แล้ว แต่สิ่งที่บริษัทจ้างคือคนที่เข้าถึงข้าราชการและนักการเมืองได้ ตำแหน่งรุ่นใหม่ที่ทำเอกสารจึงลดก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["longshoreman","Longshoreman / Dockworker","항만 하역 노동자 (롱쇼어맨, ILWU·ILA 조합원)","Longshoreman / Dockworker","🚚",15,3,0.165,null,0,"","","","","กรรมกรท่าเรือ|พนักงานยกขนสินค้าท่าเรือ|คนงานขนถ่ายสินค้าท่าเรือ|พนักงานผูกรัดตู้สินค้า|stevedore",0,4,2,8,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"คนงานท่าเรือ","why_th":"แหลมฉบังเฟส 3 วางแผนเป็นท่าอัตโนมัติเต็มรูปแบบ ท่าเดิมก็ใช้เครนหน้าท่าควบคุมทางไกลแล้ว ไม่มีข้อตกลงห้ามระบบอัตโนมัติ งานยกขนในลานจึงลดก่อน ผูกรัดตรวจนับยังใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["mahout","Mahout","코끼리 조련 · 사육사 (마후트)","Mahout","🌾",18,3,0.405,null,1,"","","","","คนเลี้ยงช้าง|ควาญ|ควาญช้างปางช้าง|mahout|elephant keeper",0,25,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ควาญช้าง","why_th":"ไม่มีหุ่นยนต์ที่ช้างจะเชื่อฟัง งานต้องผูกพันกับช้างตัวเดียวหลายปี AI แค่ช่วยบันทึกสุขภาพ ความเสี่ยงจริงคือนักท่องเที่ยวไม่ใช่ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["หมอช้าง (ผู้ช่วย)"]}],["mandarin-language-teacher","Mandarin Language Teacher","중국어 교사(태국인 대상)","Mandarin Language Teacher","🎓",9,3,null,null,0,"","","","","ติวเตอร์ภาษาจีน|อาจารย์ภาษาจีน|เหล่าซือ|ครูอาสาสมัครจีน|ครูสอนภาษาจีนกลาง|HSK tutor",0,7,4,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนภาษาจีน","why_th":"AI อธิบายไวยากรณ์ ตรวจงานเขียน และให้คะแนนออกเสียงได้ แต่การแก้วรรณยุกต์และรูปปากต่อหน้ายังต้องมีครู ตำแหน่งครูในโรงเรียนผูกกับชั่วโมงเรียน จึงลดช้ากว่าที่อื่น","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["medical-assistant","Medical Assistant","메디컬 어시스턴트","Medical Assistant","🏥",10,3,0.297,null,0,"","","","","ผู้ช่วยแพทย์คลินิก|ผู้ช่วยแพทย์คลินิกความงาม|พนักงานผู้ช่วยแพทย์",0,8,5,13,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยแพทย์","why_th":"งานนัดคิว ลงบันทึก ตอบไลน์คนไข้ AI ทำแทนได้เยอะ คลินิกเลยใช้ผู้ช่วยน้อยลงต่อหมอหนึ่งคน แต่งานวัดความดัน เตรียมเครื่องมือ ช่วยทำหัตถการยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["motorcycle-taxi-driver","Motorcycle Taxi Driver","오토바이 택시 기사 (윈 모터사이)","Motorcycle Taxi Driver","🚚",15,3,0.448,null,1,"","","","","มอเตอร์ไซค์รับจ้าง|ผู้ขับรถจักรยานยนต์สาธารณะ|วินมอไซค์|คนขับวิน|แกร็บไบค์|มอไซค์รับจ้าง|วินมอเตอร์ไซค์รับจ้าง|motorbike taxi|win|Grab Bike",0,14,8,22,"s",60,"","","","","","",{"name_th":"วินมอเตอร์ไซค์","why_th":"แอปเรียกรถแย่งคิวจากวินไปบ้างแล้ว แต่ไม่มีรถไร้คนขับแบบไหนซ้อนท้ายลัดซอยรถติดได้ หุ่นยนต์ส่งของในซอยก็อีกนาน ที่ลดคือรายได้ ไม่ใช่ความต้องการคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["muay-thai-trainer","Muay Thai Trainer","무에타이 트레이너","Muay Thai Trainer","🏋️",20,3,0.584,null,0,"","","","","ครูมวยไทย|เทรนเนอร์มวยไทย|ครูฝึกมวย|ผู้ฝึกสอนมวยไทย|muay thai trainer",0,25,18,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"ครูมวย","why_th":"ครูมวยต้องจับเป้า เข้าคลินช์ คุมน้ำหนัก และยืนมุมให้นักมวย AI ช่วยวิเคราะห์คลิปได้แต่แทนร่างกายไม่ได้ ชั้นเรียนนักท่องเที่ยวก็อยากเรียนกับคนไทยตัวจริง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nightlife-host-hostess","Host / Hostess Club Worker (Nightlife)","호스트·캬바쿠라 접객원(유흥 접객)","Host / Hostess Club Worker (Nightlife)","🍽️",16,3,0.496,null,0,"","","","","พีอาร์ร้านเหล้า|เด็กเอ็น|เด็กดริงก์|โฮสต์|โฮสเตส|host|hostess",0,22,15,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานต้อนรับในสถานบันเทิง","why_th":"AI จะช่วยดูยอดขายกับลูกค้าประจำ แต่ที่ลูกค้าจ่ายคือมีคนจริงนั่งคุย ชนแก้วด้วย กฎหมายก็นิยามร้านแบบนี้ว่ามีพนักงานนั่งกับลูกค้า แชตบอทกับ VR เป็นคนละธุรกิจ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["notary-public","Notary Public (Loan Signing Agent)","공증 변호사(Notarial Services Attorney)","Notary Public (Loan Signing Agent)","⚖️",8,3,0.641,null,0,"","","","","ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร|โนตารีพับลิค|โนตารี|ทนายรับรองลายมือชื่อ|Notarial Services Attorney|notarial services attorney",0,6,3,12,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ทนายความรับรองเอกสาร","why_th":"เช็กร่างเอกสารและเทียบคำแปล AI ทำได้แล้ว แต่การยืนยันตัวตนและดูคนเซ็นต่อหน้าเพื่อส่งไปต่างประเทศยังต้องเป็นทนายขึ้นทะเบียน งานจะลดเมื่อลายเซ็นดิจิทัลแพร่หลาย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nurse-anesthetist","Nurse Anesthetist (CRNA)","마취전문간호사","Nurse Anesthetist (CRNA)","🏥",10,3,0.286,null,0,"","","","","พยาบาลวิสัญญี|พยาบาลดมยา",0,15,9,23,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"วิสัญญีพยาบาล","why_th":"เครื่องให้ยาอัตโนมัติและ AI เตือนล่วงหน้าทำให้คนเดียวดูหลายห้องผ่าตัดได้ แต่โรงพยาบาลต่างจังหวัดพึ่งวิสัญญีพยาบาลเป็นหลักและคนยังขาด จึงไม่ลดการจ้าง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["nurse-practitioner","Nurse Practitioner (NP)","전문간호사(NP)","Nurse Practitioner (NP)","🏥",10,3,0.584,null,0,"","","","","พยาบาลเวชปฏิบัติชุมชน|พยาบาลเวชปฏิบัติทั่วไป|พยาบาลผู้ปฏิบัติการพยาบาลขั้นสูง|NP|APN",0,15,9,22,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"พยาบาลเวชปฏิบัติ","why_th":"AI ซักประวัติ แยกโรค และบันทึกให้ได้ แต่ รพ.สต. หลายแห่งไม่มีหมอ พยาบาลเวชปฏิบัติคือคนตรวจและจ่ายยาตามรายการจริง รัฐยังต้องการเพิ่ม ไม่ใช่ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[],"searchDrop":["ฟิสิเชียนแอสซิสแทนต์"]}],["oilfield-worker","Oilfield Worker (Roughneck)","유전 노동자 (러프넥 · 시추 인력)","Oilfield Worker (Roughneck)","🏗️",13,3,0.202,null,0,"","","","","คนงานแท่นขุดเจาะน้ำมัน|พนักงานออฟชอร์|ช่างแท่นขุดเจาะ|พนักงานแท่นปิโตรเลียม|offshore|roughneck|roustabout",0,8,4,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานแท่นขุดเจาะ","why_th":"แท่นขุดเจาะรุ่นใหม่มีพื้นขุดอัตโนมัติและแขนกลยกท่อ ทำให้ใช้คนบนแท่นน้อยลง แต่ในอ่าวไทย ปตท.สผ. รัฐวิสาหกิจเป็นผู้ดำเนินการและก๊าซก็ลดลง คนจะลดตามแหล่งหมดก่อน AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["operations-manager","Operations Manager","운영 관리자 (오퍼레이션 매니저)","Operations Manager","🚀",4,3,0.57,null,0,"","","","","โอเปอเรชั่นเมเนเจอร์|หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ|ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ|ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติงาน|ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการสาขา|operation manager|head of operations|ops manager",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ","why_th":"AI คาดการณ์ยอด จัดกะ ทำรายงานแทนได้ ผู้จัดการคนเดียวจึงดูหลายสาขาขึ้น ตำแหน่งจะค่อย ๆ ลด แต่สอนและคุมผู้จัดการร้านหน้างานยังต้องใช้คน บริษัทไทยก็ยังใช้ AI น้อย","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["optometrist","Optometrist","검안의","Optometrist","🏥",10,3,0.36,null,0,"","","","","หมอสายตา|ทัศนมาตร|OD",0,7.5,4,12,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักทัศนมาตร","why_th":"เครื่องวัดสายตาอัตโนมัติ ตรวจทางไกล และ AI อ่านจอประสาทตาทำให้นักทัศนมาตรคนเดียวดูหลายสาขาได้ ร้านทั่วไปก็วัดเองได้โดยไม่ต้องมีนักทัศนมาตร ตำแหน่งจึงลดลง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["park-ranger","Park Ranger","공원 레인저 (국립공원 관리원·수렵 감시관)","Park Ranger","🛡️",19,3,0.47,null,0,"","","","","ผู้พิทักษ์ป่า|เจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติ|เจ้าพนักงานป่าไม้|เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า|เจ้าหน้าที่อุทยาน|ranger",0,15,10,25,"h",70,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานพิทักษ์ป่า","why_th":"แอปนำเที่ยวและ AI อ่านภาพกล้องช่วยงานบางส่วน แต่การเดินลาดตระเวน จับคนลักลอบตัดไม้ล่าสัตว์ และกู้ภัยในป่าต้องใช้คน จำนวนขึ้นกับงบอุทยาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pawnbroker","Pawnbroker","전당포 직원 · 전당업자","Pawnbroker","🏦",5,3,0.853,null,0,"","","","","โรงรับจำนำ|สถานธนานุบาล|พนักงานตีราคาทรัพย์|เจ้าของโรงรับจำนำ|พนักงานรับจำนำ|pawnshop",0,7,4,12,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานโรงรับจำนำ","why_th":"เครื่องตรวจทองและระบบคำนวณดอกเบี้ยช่วยได้มาก แต่การดูพระเครื่อง มือถือ ของปลอมและของโจรยังต้องอาศัยคนหน้าเคาน์เตอร์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["petroleum-engineer","Petroleum Engineer","석유공학 엔지니어","Petroleum Engineer","🔬",12,3,0.745,null,0,"","","","","วิศวกรขุดเจาะ|วิศวกรแหล่งกักเก็บ|วิศวกรการผลิตปิโตรเลียม|วิศวกรขุดเจาะน้ำมัน|drilling engineer|reservoir engineer",0,7,4,12,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"วิศวกรปิโตรเลียม","why_th":"การจำลองแหล่งกักเก็บและออกแบบหลุมเป็นงานคำนวณที่ AI ทำแทนได้ บริษัทน้ำมันอเมริกันลดวิศวกรแล้ว แต่งานไทยอยู่ที่ ปตท.สผ. และแหล่งก๊าซอ่าวที่ปรับอัตราช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["pharmacy-technician","Pharmacy Technician","약국 테크니션","Pharmacy Technician","🏥",10,3,0.355,null,0,"","","","","เจ้าพนักงานเภสัชกรรม|ผู้ช่วยเภสัชกรโรงพยาบาล",0,5,2.5,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ช่วยเภสัชกร","why_th":"นับยา ติดฉลาก คีย์ใบสั่งยา เครื่องจัดยาและ AI ทำแทนได้ โรงพยาบาลใหญ่เริ่มก่อน แต่โรงพยาบาลชุมชนและอัตราราชการจะยังอยู่ไปอีกนาน ร้านเชนลดคนเร็วกว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["phlebotomist","Phlebotomist","채혈사","Phlebotomist","🏥",10,3,0.104,null,0,"","","","","พนักงานเจาะเลือด|ผู้ช่วยนักเทคนิคการแพทย์",0,8,5,13,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่เจาะเลือด","why_th":"กฎหมายให้การเจาะเลือดเป็นงานนักเทคนิคการแพทย์ คนไม่มีใบอนุญาตทำได้แค่ภายใต้การกำกับ แล็บเอกชนและศูนย์ตรวจสุขภาพจึงลดคนกลุ่มนี้ก่อนเมื่อมีเครื่องเจาะอัตโนมัติ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["postal-service-clerk","Postal Service Clerk","우체국 창구직원 (USPS 클럭·분류원)","Postal Service Clerk","🚚",15,3,0.345,null,0,"","","","","พนักงานรับฝากไปรษณีย์|เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์|พนักงานที่ทำการไปรษณีย์|พนักงานคัดแยกไปรษณีย์",0,6,3.5,10,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานเคาน์เตอร์ไปรษณีย์","why_th":"รับฝากพัสดุ จ่ายบิล โอนเงินหน้าเคาน์เตอร์ย้ายไปแอปและตู้อัตโนมัติมากขึ้น แต่ไปรษณีย์ไทยเป็นรัฐวิสาหกิจ จึงค่อย ๆ ลดคนด้วยการไม่รับใหม่ ที่ทำการเล็กยังต้องมีคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["project-manager","Project Manager","프로젝트 매니저","Project Manager","🚀",4,3,0.779,null,0,"","","","","ผู้จัดการโปรเจกต์|โปรเจกต์เมเนเจอร์|ผู้ประสานงานโครงการ|เจ้าหน้าที่บริหารโครงการ|เจ้าหน้าที่โครงการ|PMP|project coordinator|project management|project engineer",0,5,3,9,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ผู้จัดการโครงการ","why_th":"งานทำตารางงาน รายงานความคืบหน้า ติดตามความเสี่ยง และสรุปประชุม AI ทำแทนได้ คนหนึ่งจะดูหลายโครงการ แต่ PM ไทยส่วนมากอยู่งานก่อสร้างและโรงงานที่ต้องคุมหน้างาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["public-health-nurse","Public Health Nurse","보건간호사","Public Health Nurse","🏥",10,3,0.707,null,0,"","","","","พยาบาลชุมชน|พยาบาลเยี่ยมบ้าน|พยาบาลสาธารณสุข",0,15,9,24,"a",65,"","","","","","",{"name_th":"พยาบาลอนามัยชุมชน","why_th":"AI ช่วยอธิบายผลตรวจ ติดตามโรคเรื้อรัง และทำบันทึก แต่ฉีดวัคซีน เยี่ยมบ้าน ดูแลผู้สูงอายุต้องมีคนไป จำนวนพยาบาล รพ.สต.ยึดเกณฑ์ประชากรและยังขาดคน จึงไม่ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["public-health-specialist","Public Health Specialist","공중보건 전문가","Public Health Specialist","🏥",10,3,null,null,0,"","","","","หมออนามัย|นักสาธารณสุข|เจ้าพนักงานสาธารณสุข|นักสาธารณสุขชุมชน|เจ้าหน้าที่สาธารณสุข",0,10,6,18,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักวิชาการสาธารณสุข","why_th":"AI ทำรายงาน สถิติและร่างแผนงานแทนได้มาก แต่นักวิชาการสาธารณสุขเป็นข้าราชการใน รพ.สต. ที่ชาวบ้านเรียกหมออนามัย งานลงพื้นที่ยังอยู่ ลดได้แค่ไม่เปิดอัตราใหม่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["public-race-athlete","Jockey and Public-Race Athlete (Keirin, Kyotei)","기수(경마)","Jockey and Public-Race Athlete (Keirin, Kyotei)","🏋️",20,3,0.568,null,0,"","","","","นักขี่ม้าแข่ง|นักแข่งม้า",0,30,22,30,"h",100,"","","","","","",{"name_th":"จ็อกกี้","why_th":"การแข่งม้าคือการพนันกับม้าที่มีคนขี่ AI ช่วยวิเคราะห์การซ้อมได้แต่แทนจ็อกกี้ไม่ได้ สนามไทยเหลือน้อยลง เช่นปิดสนามนางเลิ้งปี 2018 งานลดเพราะตลาดหด ไม่ใช่เพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rideshare-driver","Rideshare Driver (Uber / Lyft)","라이드셰어 드라이버 (우버·리프트 기사)","Rideshare Driver (Uber / Lyft)","🚚",15,3,0.449,null,0,"","","","","คนขับแกร็บ|คนขับแกร็บคาร์|คนขับโบลท์|พาร์ทเนอร์คนขับ|แกร็บคาร์|คนขับ Bolt|Grab|GrabCar|Bolt|inDrive",0,6,3.5,10,"r",10,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถรับจ้างผ่านแอป","why_th":"โรโบแท็กซี่วิ่งเก็บเงินในอเมริกาแล้ว แต่ไทยยังไม่มีกฎหมายชัดเจนให้รถไร้คนขับรับผู้โดยสาร แค่แอปเรียกรถก็ต้องรอกฎกระทรวงปี 2021 คนขับจึงยังมีงานอีกหลายปี","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["roofer","Roofer","지붕 시공공 (루퍼)","Roofer","🏗️",13,3,0.04,null,0,"","","","","ช่างหลังคา|ช่างหลังคาเมทัลชีท|ช่างมุงกระเบื้องหลังคา|ช่างซ่อมหลังคารั่ว",0,12,7,20,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"ช่างมุงหลังคา","why_th":"โดรนสำรวจกับ AI ตีราคาจะแทนคนตรวจและเสนอราคาก่อน หุ่นยนต์มุงยังแค่ทดลอง รื้อกระเบื้องเก่า เปลี่ยนเป็นเมทัลชีท อุดรั่วหน้าฝนบนหลังคาชันยังเป็นงานมือ ช่างเลยลดช้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["rubber-tapper","Rubber Tapper","고무 채취 농민 (태핑공)","Rubber Tapper","🌾",18,3,0.216,null,1,"","","","","ชาวสวนยาง|กรีดยาง|รับจ้างกรีดยาง|เกษตรกรชาวสวนยาง|ลูกจ้างกรีดยาง|rubber tapper",0,15,9,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"คนกรีดยาง","why_th":"เครื่องกรีดยางอัตโนมัติยังอยู่ขั้นทดลอง สวนส่วนใหญ่เป็นรายย่อยที่กรีดเอง ต้นยางแต่ละต้นต่างกัน ต้องใช้มือและสายตาคนตัดสินอีกนาน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-bus-driver","School Bus Driver","스쿨버스 기사","School Bus Driver","🚚",15,3,0.471,null,0,"","","","","คนขับรถตู้รับส่งนักเรียน|พนักงานขับรถรับส่งนักเรียน|พนักงานขับรถโรงเรียน|คนขับรถสองแถวรับส่งนักเรียน|school van",0,14,8,24,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"คนขับรถรับส่งนักเรียน","why_th":"รถตู้รับส่งนักเรียนส่วนใหญ่เป็นเจ้าของรายย่อยไม่มีใบอนุญาต รถไร้คนขับยังอีกไกลกว่าจะมาถึงเส้นทางหน้าโรงเรียน และพ่อแม่ยังต้องการผู้ใหญ่ดูแลเด็กบนรถ","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["school-psychologist","School Psychologist","학교 심리 전문가","School Psychologist","🎓",9,3,0.822,null,0,"","","","","นักจิตวิทยาประจำโรงเรียน|นักจิตวิทยาประจำเขตพื้นที่การศึกษา|นักจิตวิทยาการศึกษา",0,9,5,15,"s",55,"","","","","","",{"name_th":"นักจิตวิทยาโรงเรียน","why_th":"รายงานประเมินและให้คะแนนแบบทดสอบให้ AI ทำได้ คนหนึ่งดูได้หลายโรงเรียน แต่แทรกแซงเด็กวิกฤตต้องเจอหน้า เป็นลูกจ้างสัญญาจำนวนน้อย งบจึงชี้ขาดมากกว่า AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["scrum-master","Scrum Master","스크럼 마스터","Scrum Master","💻",0,3,0.799,null,0,"","","","","อไจล์โค้ช|โค้ชอไจล์|agile coach",0,1.5,0.5,3.5,"s",25,"","","","","","",{"name_th":"สครัมมาสเตอร์","why_th":"บันทึกสแตนด์อัพ รายงานสปรินต์ จัดแบ็กล็อก AI ทำแทนหมด ทีมพัฒนาก็เล็กลง งานแก้อุปสรรคกับคุยคนไปรวมกับหัวหน้าทีมหรือ PM ธนาคารจึงลดตำแหน่งนี้เป็นอันดับแรก","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["seo-specialist","SEO Specialist","SEO 전문가 (검색엔진 최적화)","SEO Specialist","📈",6,3,0.943,null,0,"","","","","เจ้าหน้าที่ SEO|นักการตลาด SEO|เอสอีโอ|SEO",0,1,0.5,3,"s",20,"","","","","","",{"name_th":"ผู้เชี่ยวชาญ SEO","why_th":"Google ครองการค้นหาในไทย พอ AI สรุปคำตอบทันที คนคลิกเข้าเว็บน้อยลง หาคีย์เวิร์ด ตรวจเว็บ เขียนคอนเทนต์ก็ให้ AI เอเจนซีหยุดรับจูเนียร์ เหลือคนวางกลยุทธ์","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["smb-management-consultant","Certified SME Management Consultant (Shindanshi)","중소기업 진단 컨설턴트","Certified SME Management Consultant (Shindanshi)","🚀",4,3,0.983,null,0,"","","","","ที่ปรึกษาเอสเอ็มอี|ที่ปรึกษาวินิจฉัยสถานประกอบการ|ที่ปรึกษาชินดัน|Shindan|SME consultant",0,3,1.5,6,"s",35,"","","","","","",{"name_th":"ที่ปรึกษา SME","why_th":"AI ร่างรายงานวินิจฉัยกิจการและแผนปรับปรุงได้แล้ว ค่าจ้างจึงถูกลง แต่โครงการช่วย SME ของรัฐและสินเชื่อบางแห่งยังขอรายงานจากที่ปรึกษา และการลงพื้นที่ยังต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["solar-installer","Solar Panel Installer","태양광 설치기사","Solar Panel Installer","🏗️",13,3,0.45,null,0,"","","","","ช่างโซลาร์เซลล์|ช่างโซล่าเซลล์|ช่างโซลาร์รูฟ|ช่างติดตั้งแผงโซลาร์|ช่างล้างแผงโซลาร์|solar",0,12,7,18,"s",50,"","","","","","",{"name_th":"ช่างติดตั้งโซลาร์เซลล์","why_th":"หุ่นยนต์วางแผงใช้ได้แค่โซลาร์ฟาร์มพื้นราบ แต่ตลาดไทยโตที่โซลาร์บนหลังคาบ้านกับแบตเตอรี่ ช่างต้องปีนหลังคาวางราง ต่อสาย งานล้นมือ การจ้างยังไม่ลด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sozai-maker","Prepared Side-Dish (Sozai) Maker","소자이(반찬) 제조원 (김치·반찬 제조원 대응)","Prepared Side-Dish (Sozai) Maker","🏭",14,3,0.193,null,0,"","","","","พนักงานครัวกลาง|พนักงานผลิตข้าวกล่อง|พนักงานผลิตอาหารแช่เย็นพร้อมทาน|พนักงานผลิตแซนด์วิช|ready meal|central kitchen",0,9,6,14,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"พนักงานผลิตอาหารพร้อมทาน","why_th":"โรงงานอาหารพร้อมทานส่งร้านสะดวกซื้อใช้คนตักอาหารใส่กล่องเป็นหลัก หุ่นยนต์ตักอาหารมีในญี่ปุ่นแล้ว แต่ไทยมีแรงงานข้ามชาติช่วยพยุง โรงงานใหญ่จึงลดคนช้ากว่า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["sterile-processing-technician","Sterile Processing Technician","멸균 공급실 테크니션","Sterile Processing Technician","🏥",10,3,0.115,null,0,"","","","","พนักงานหน่วยจ่ายกลาง|พนักงานจ่ายกลาง|CSSD",0,6,3.5,11,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่หน่วยจ่ายกลาง","why_th":"ระบบเบิกจ่ายไร้กระดาษและติดตามเครื่องมือลดคนแลกเครื่องมือได้แล้ว เครื่องล้างอัตโนมัติและกล้องแยกชิ้นจะตามมา แต่การถอดประกอบและตรวจความเสียหายด้วยตายังเป็นคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["taoist-ritual-master","Taoist Ritual Master","도사 · 민간신앙 의례 집행자","Taoist Ritual Master","🤝",11,3,null,null,0,"","","","","ผู้ประกอบพิธีกรรม|พิธีกรพราหมณ์|หมอขวัญ|มัคนายก|ผู้ประกอบพิธีจีน",0,30,20,30,"h",90,"","","","","","",{"name_th":"พราหมณ์ประกอบพิธี","why_th":"ดูฤกษ์ ร่างคำกล่าวในพิธี นัดคิวงาน AI ช่วยได้ แต่งานแต่ง ยกเสาเอก ตั้งศาลพระภูมิ ต้องมีพราหมณ์หรือหมอขวัญมาทำเองถึงศักดิ์สิทธิ์ เจ้าภาพจึงยังเชิญคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["temple-timber-carpenter","Traditional Temple Carpenter","전통 대목작 장인 (사원 · 고적 목구조)","Traditional Temple Carpenter","🏗️",13,3,null,null,0,"","","","","ช่างไม้เรือนไทย|ช่างไม้ไทย|ช่างสร้างโบสถ์|ช่างไม้โบราณ|ช่างบูรณะโบราณสถาน",0,25,15,30,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"ช่างเรือนไทย","why_th":"สแกนวัด เขียนแบบ ทำบันทึกซ่อมจะใช้เครื่องมือช่วย แต่ดูสภาพไม้ เข้าไม้แบบโบราณ ตรวจของเดิมและสอนรุ่นต่อไปเป็นงานช่าง ตลาดเล็ก หุ่นยนต์ไม่คุ้ม ช่างยิ่งขาด","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["thai-classical-musician","Thai Classical Musician","태국 전통음악 연주가","Thai Classical Musician","🎬",3,3,0.45,null,0,"","","","","นักดนตรีไทยเดิม|วงปี่พาทย์|นักระนาด|ปี่พาทย์มอญ|ครูดนตรีไทย|วงมโหรี",0,15,9,25,"h",75,"","","","","","",{"name_th":"นักดนตรีไทย","why_th":"เพลงจากคอมพิวเตอร์แทนเสียงประกอบทั่วไปได้ แต่งานบวช งานศพ เวทีมวยยังต้องการวงปี่พาทย์เล่นสดให้เข้ากับพิธีตรงหน้า","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["thai-cuisine-chef","Thai Cuisine Chef","태국 요리 셰프","Thai Cuisine Chef","🍽️",16,3,0.476,null,1,"","","","","แม่ครัวอาหารไทย|เชฟอาหารไทย|กุ๊กอาหารไทย|ผู้ประกอบอาหารไทย|พ่อครัวไทย|Thai chef|Thai cook",0,16,10,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"พ่อครัวอาหารไทย","why_th":"หุ่นยนต์ผัดได้แต่ยังปรับรสเปรี้ยวหวานเค็มเผ็ดด้วยลิ้นไม่ได้ โขลกพริกแกง แกะสลักผลไม้ยังเป็นงานมือ ร้านเล็กไม่มีเงินซื้อเครื่อง","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["thai-dessert-maker","Thai Dessert Maker","태국 전통 과자 · 디저트 장인","Thai Dessert Maker","🍽️",16,3,0.303,null,1,"","","","","ช่างทำขนมไทย|แม่ค้าขนมไทย|ขนมไทยโบราณ|ร้านขนมไทย",0,14,8,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"คนทำขนมไทย","why_th":"โรงงานทำขนมไทยแบบแมสได้มานานแล้ว แต่ขนมมงคลงานบุญงานแต่งที่ต้องดูเนื้อแป้งและน้ำเชื่อมด้วยมือยังสั่งจากคนทำ AI แทบไม่เกี่ยว","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["thai-language-teacher","Thai Language Teacher","외국인 대상 태국어 교사","Thai Language Teacher","🎓",9,3,0.767,null,0,"","","","","ครูสอนภาษาไทย|ติวเตอร์ภาษาไทยชาวต่างชาติ|ผู้สอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ|Thai teacher|TFL",0,4,2,8,"s",40,"","","","","","",{"name_th":"ครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ","why_th":"แอป AI ฝึกสนทนาและอ่านเขียนพื้นฐานแทนครูได้แล้ว แต่คอร์สที่ผูกกับวีซ่านักเรียนและการแก้เสียงวรรณยุกต์ตัวต่อตัวยังรั้งงานไว้","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["thai-traditional-medicine-practitioner","Thai Traditional Medicine Practitioner","태국 전통의학 의사 (แพทย์แผนไทย)","Thai Traditional Medicine Practitioner","🏥",10,3,0.441,null,0,"","","","","แพทย์แผนไทยประยุกต์|ผู้ประกอบวิชาชีพการแพทย์แผนไทย|หมอแผนไทย|นักการแพทย์แผนไทย|หมอยาสมุนไพร|หมอต่อกระดูก|หมอกระดูกพื้นบ้าน|เภสัชกรแผนไทย|หมอยาไทย|เภสัชกรรมไทย|หมอพื้นบ้าน|หมอแผนโบราณ|Thai traditional medicine|ATTM",0,16,10,25,"a",80,"","","","","","",{"name_th":"แพทย์แผนไทย","why_th":"AI ช่วยค้นตำรายาและบันทึกคนไข้ได้ แต่การตรวจวินิจฉัย สั่งยาสมุนไพรและนวดรักษาต้องมีใบอนุญาตจากสภาฯ รพ.สต.ยังจ้างตามอัตรา","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["thai-traditional-performer","Thai Traditional Performer","태국 전통 공연예술가 (콘 · 리케)","Thai Traditional Performer","🎬",3,3,0.467,null,1,"","","","","นักแสดงโขน|นักแสดงลิเก|ลิเก|นางรำ|นักแสดงนาฏศิลป์ไทย|โนรา|khon performer|likay",0,25.0,15.0,30.0,"h",85,"","","","","","",{"name_th":"นาฏศิลปิน","why_th":"โขน ละคร ลิเก โนรา คือการแสดงสดด้วยตัวคนบนเวที AI ช่วยได้แค่โปสเตอร์กับเรียบเรียงบท งานวัดและนักท่องเที่ยวยังอยากดูคนจริงร้องรำ คณะจึงไม่ลดคนเพราะ AI","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tour-boat-operator","Tour Boat Operator","관광 · 연락선 보트 운전사","Tour Boat Operator","🚚",15,3,0.273,null,1,"","","","","คนขับเรือ|นายท้ายเรือ|คนขับเรือสปีดโบ๊ท|เรือนำเที่ยว|คนขับเรือข้ามฟาก|ไต้ก๋งเรือนำเที่ยว|longtail boat|speedboat driver",0,15,9,25,"s",65,"","","","","","",{"name_th":"คนขับเรือหางยาว","why_th":"เรือไร้คนขับยังวิ่งฝ่าคลื่น แนวปะการังและจราจรในแม่น้ำพร้อมผู้โดยสารไม่ได้ กฎหมายบังคับต้องมีนายท้ายมีใบอนุญาต งานยังเป็นของคน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["tsa-officer","TSA Officer (Transportation Security Screener)","TSA 보안검색요원 (공항 보안검색)","TSA Officer (Transportation Security Screener)","🛡️",19,3,0.643,null,0,"","","","","พนักงานรักษาความปลอดภัยสนามบิน|เจ้าหน้าที่ตรวจค้นสนามบิน|เจ้าหน้าที่ AVSEC|AVSEC|airport security",0,6,3,10,"s",45,"","","","","","",{"name_th":"เจ้าหน้าที่ตรวจค้นท่าอากาศยาน","why_th":"เครื่อง CT อ่านภาพเองกับเลนตรวจอัตโนมัติจะลดคนดูจอและตรวจเอกสาร แต่ยังไม่ชัดว่าจะติดตั้งครบทุกสนามบินเมื่อไร ผู้โดยสารเพิ่ม เครื่องจึงมาเติมคนก่อน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["village-headman","Village Headman","마을 이장 · 면장 (กำนัน · ผู้ใหญ่บ้าน)","Village Headman","⚖️",8,3,0.707,null,0,"","","","","กำนัน|ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้าน|สารวัตรกำนัน|ผญบ.|ฝ่ายปกครองท้องที่|village headman|kamnan",0,20,12,30,"h",80,"","","","","","",{"name_th":"ผู้ใหญ่บ้าน","why_th":"งานรับรองเอกสารและส่งข่าวราชการจะย้ายไปแอปมากขึ้น แต่ตำแหน่งมาจากการเลือกตั้งและผูกกับจำนวนหมู่บ้าน ไกล่เกลี่ยคนในชุมชนต้องใช้คน","humanTasks_th":[],"riasecProxy":true,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}],["wind-turbine-technician","Wind Turbine Technician","풍력터빈 정비사","Wind Turbine Technician","🏗️",13,3,0.18,null,0,"","","","","ช่างกังหันลม|ช่างเทคนิคกังหันลม|ช่างโรงไฟฟ้าพลังงานลม|WTG technician",0,14,8,22,"a",70,"","","","","","",{"name_th":"ช่างซ่อมบำรุงกังหันลม","why_th":"โดรน AI ตรวจใบพัดและระบบทำนายซ่อมทำให้ปีนน้อยลง แต่ซ่อมในห้องเครื่องสูง 90 ม. ยังเป็นงานมือ ฟาร์มลมไทยส่วนใหญ่อยู่อีสาน ตลาดเล็ก หุ่นยนต์ไม่คุ้ม คนยังอยู่","humanTasks_th":[],"riasecProxy":false,"entryCoverage":"unknown","entrySources":[]}]]